Loading article…
ダフネ・マーガレット・デュ・グリヴェル・オクセンフォード[ 1 ]（1919年10月31日- 2012年12月21日）[ 1 ] [ 2 ]はイギリスの女優で、初期の舞台での役柄、そして後にラジオやテレビの仕事で知られています。彼女は、 1950年の放送開始から1971年まで、 BBCラジオの「Listen with Mother 」でナレーション（ 「お座りはよろしいですか…？」）を担当していました。
彼女は1960年にITVで放送されたテレビドラマ『コロネーション・ストリート』のオリジナルキャストの一員として、独身女性のエスター・ヘイズ役を演じ、番組の最初の3年間出演した（その後もゲスト出演している）。
オクセンフォードは、テレビドラマにもゲスト出演しており、シットコム『マン・アバウト・ザ・ハウス』（1973年）ではミセス・プラマー役、ドラマ『イーストエンダーズ』（1990年）ではアリス・ダットン役を演じ、ミニシリーズ『グリーン・ノウの子供たち』（1986年）ではミセス・オールドノウ役で出演した。
オクセンフォードは1919年10月31日、イングランドのノース・フィンチリーで、公認会計士のダドリー・オクセンフォードと、歴史小説作家の妻マリー（旧姓デュ・グリヴェル）の間に生まれた。 [ 3 ] [ 4 ]
彼女は13歳で初めて舞台に立ち、北ロンドンのスイス・コテージにあるエンバシー演劇学校で訓練を受けた。 [ 4 ]第二次世界大戦中は、銀行に短期間勤務した後、検閲の仕事に従事し、余暇にはレビューに出演していた。終戦後、ENSAと共にツアーを行い、その後ロンドンのレビューに戻った。[ 4 ]
結婚後、彼女はマンチェスターに移り住み、ライブラリー・シアターやロイヤル・エクスチェンジ・シアター、そしてウエストエンドで定期的に舞台に立った。1947年、彼女はジョイス・グレンフェルのオーディションに合格し、グレンフェルはオクセンフォードの娘の親友であり名付け親となった。[ 5 ]
彼女の最も有名な役柄の一つは、1950年から1971年までBBCラジオの「Listen with Mother 」で「快適に座っていますか…？」というナレーションを務めたことである。また、30年以上にわたり新聞レビュー番組「What the Papers Say」の朗読者も務めた。 「Coronation Street」のオリジナルキャストメンバーの一人として、1960年から1963年、1971年、1972年にエスター・ヘイズ役を演じた。人気シットコム「To the Manor Born」では、村の商店のオーナーであるパターソン夫人を演じた。70年代から80年代初頭にかけては、ラジオ2の「Listen to Les The Les Dawson Radio Show」に出演し、時折ラジオコメディシリーズ「The Clitheroe Kid」にも出演した。 「Man About the House 」（1973～76年）の3つのエピソードでクリッシーの母親役を演じた。
その他のテレビ出演作品には、『スウィーニー』、『デューク・ストリートの公爵夫人』、『ヤンクス・ゴー・ホーム』、『ジュリエット・ブラボー』、『ドロップ・ザ・デッド・ドンキー』、 『グリーン・ノウの子供たち』、『ヘティ・ウェインスロップ捜査官』などがある。[ 6 ]また、コスグローブ・ホールの『たのしい川べ』では、数人の少女の声を担当した。[ 7 ] 1987年には、 『ドクター・フー』の連続ドラマ『ドラゴンファイア』に出演した。 2008年のエピソード『ユニコーンとスズメバチ』では、老年のアガサ・クリスティ役で撮影したが、最終放送版ではカットされ、後にDVD版に収録された。2006年には、オーディオドラマ『サファイア・アンド・スティール：残酷な不死』にゲスト出演した。『ミッドサマー・マーダーズ』（2004年～2008年）では、カリーの祖母ミュリエル役で3エピソードに出演した。彼女の出演映画には、『That'll Be the Day』（1973年）、『All Creatures Great and Small』（1975年）、『Sweet William』 （1980年）などがある。 1977年には、シットコム『Rising Damp』の音声が、Listen With Motherの番組で使用された。
オクセンフォードはアルトリンチャムのウェインライト・ロード沿いのザ・クローズに50年間住んでいた。彼女は1951年から2003年2月に亡くなるまでデイビッド・マーシャルと結婚していた。彼らには2人の娘がおり、そのうちの1人、ソフィー・マーシャルはロイヤル・エクスチェンジ劇場の元キャスティング・ディレクターだった。夫の死後、彼女はデンビル・ホールに住み、2012年12月21日に93歳で亡くなった。[ 4 ] [ 1 ] [ 5 ]