Loading article…
ヒルトンヘッド島とサバンナの間に位置するダフスキー島は、サウスカロライナ州で最も南にある有人海島です。長さは5マイル（8km ）、幅はほぼ2.5マイル（4.0km ）で、表面積は約8平方マイル（21km2 ）（5,000エーカー）です[ 2 ] 。3マイル（5km ）を超える海岸線を持つダフスキー島は、カリボーグ湾、沿岸内水路、大西洋に囲まれています。 2020年の国勢調査では、人口557人の国勢調査指定地域として記載されました[ 3 ]。
フェリーかはしけでしかアクセスできず、常住人口がわずか400人強のダフスキー島には、自然保護区、私有コミュニティ、リゾート、ガラ族の家、多様なアートギャラリー、そして歴史があります。この島は、ガラ族と南北戦争の歴史により、国家歴史登録財の歴史地区に指定されています。[ 4 ] [ 5 ]また、この島は、パット・コンロイの回顧録『The Water Is Wide』の舞台でもあり、コンロイが1960年代後半にダフスキー島で教師として働いた経験を語っています。
ダフスキー島には何千年もの間人が住んでいたことが、狩猟採集時代のあらゆる段階の陶器の破片が見られる、捨てられた牡蠣の殻の古代の山々によって証明されている。[ 6 ]ヨーロッパ人が到着する前は、多くのインディアン部族がロウカントリーと島々に住んでいた。文化的にも言語的にも、これらの部族はマスコギー語族に属していた。[ 7 ]ダフスキーはマスコギー語に由来し、島の独特な形から「鋭い羽」を意味する。[ 8 ]
1523年にはすでにスペインの探検家たちが北米南東海岸を航海し、入植地を探していた。[ 9 ] 1565年までにスペイン人はフロリダ州セントオーガスティンに入植し、海岸沿いにさらに植民地を建設・維持していた。16世紀の入植への野望と並行して、フランス人もサウスカロライナ州ロウカントリー地域で植民地化を試みた。1600年代半ばにはイギリス人が南海岸の探検を始めた。裕福なカリブ海のプランテーション所有者たちがサウスカロライナへの遠征を何度か後援した。ウィリアム・ヒルトン船長とロバート・サンドフォードはともにポートロイヤル湾とその周辺への航海を行った。1666年7月、サンドフォードはヒルトンヘッドとダフスキーの間にあるカリボーグ湾に入った。[ 10 ]
スペイン人入植者が南東海岸に独特のイベリア馬を持ち込んだのは、この初期の探検の時期であった。今日、これらの馬の子孫は「カロライナ・マーシュ・タッキー」として知られている。これらの頑丈で賢い馬は、沼地や湿地の多い低地地域に特によく適応している。[ 11 ]この希少な品種の例は、今でもダフスキー島で見ることができる。
1684年、スペイン兵はポートロイヤルでスコットランド人入植者と戦うために先住民の戦士の協力を得た。こうして、先住民がヨーロッパ人の入植史に巻き込まれるという、不安定で困難な歴史が始まった。避けられない文化の衝突は、1715年から1717年にかけてダフスキー島の南西岸で起こった3つの残忍な戦闘からなる、いわゆるヤマシーの反乱で頂点に達した。この反乱によって、この土地は今日でもブラッディ・ポイントという名前で呼ばれている。[ 12 ]
宗教的自由を求めて、最終的に2つのヨーロッパの家族がダフスキー島にやってきた。1つはフランスのユグノー教徒ダヴィッド・モンギンの曾孫、もう1つは異端審問から逃れてきたイタリアの王子フィリッポ・デ・マルティナンジェロの娘である。[ 13 ]この2つの創設家族の物語は、その長い歴史の中で絡み合っており、どちらも島の有力なプランテーション所有者へと成長した。
アメリカ独立戦争は、沿岸低地地方に忠誠心の分裂をもたらした。ダフスキーは、住民の王党派感情から、独立戦争中に「リトル・バミューダ」というあだ名で呼ばれた。[ 14 ]独立戦争後、ダフスキーは世界的に有名なシーアイランドコットンの導入により繁栄した。この品種はヨーロッパの紡績工場で高く評価されていた。高品質のシーアイランドコットンは、繊維の長さ、繊細さ、強度において他のすべての長繊維綿を凌駕していた。[ 15 ]この力強い経済成長の時期に、いくつかの大きなプランテーションの邸宅が建設された。
アメリカの木造帆船の建造は、ダフスキー島に豊富に生えるライブオークの木材に対する需要を引き起こした。南東海岸に固有のこの広葉樹種は、その強度と耐腐朽性、そして自然に湾曲した枝ぶりから造船業者に重宝された。ダフスキー島は、アメリカの海上権力の発展に不可欠な「ライブオーク」貿易の中心地であった。[ 16 ]造船職人は、オークを伐採し、木材を切り出し、牛を使って沿岸の船着き場まで運ぶために、ダフスキー島や沿岸低地へ出向いた。USSコンスティテューション（「オールド・アイアンサイズ」）はライブオークで建造された。[ 17 ]
南北戦争以前、ダフスキー島には11の農園があった。[ 18 ]これらの区画のいくつかには大きな家が建てられた。ブラッディ・ポイントのオークリー・ホール、メルローズ、ヘイグ・ポイントなどである。ヘイグ・ポイントの大邸宅はタビーで建てられた点で独特だった。それはサウスカロライナ州沿岸部に建てられた最大のタビーの住宅建築物だった。[ 19 ]
タビーは、初期のスペイン人入植者によって南東部に持ち込まれたコンクリートの一種で、牡蠣の殻を焼いて石灰を作り、それを水、砂、灰、砕いた牡蠣の殻と混ぜて作られます。[ 20 ]ボーフォート郡に現存する、タビーの壁でできた奴隷の住居のうち、最も保存状態の良い3棟が、現在もハイグポイントにあります。[ 21 ]
南北戦争初期、北軍はビューフォート周辺の島々を占領した。ダフスキー島に駐屯していた北軍は、サバンナ川の河口を守るプラースキー砦の包囲と攻略を支援した。この北軍の駐留により、白人の農園主たちは財産と奴隷を置き去りにして逃亡した。戦後、ダフスキー島の隔絶された立地条件のおかげで、ガラ文化は世代を超えて生き残り、繁栄を遂げた。
ガラ語は、プランテーションが閉鎖された後に残った、当初の奴隷と後の労働者たちの遺産です。低地地方は20世紀半ばまで辺鄙な場所でしたが、ダフスキーの孤立した環境は、ガラの人々の言語とマナーが驚くほどよく保存されるのに最適な環境を作り出しました。地元の方言は、西アフリカの言語と田舎の英語の影響を強く受けています。ダフスキーはガラ/ギーチー文化遺産回廊の中心に位置しています。[ 22 ]
南北戦争後、ビューフォート郡と沿岸低地では農業、鉱業、木材産業が再建された。[ 23 ]この活動により、ポートロイヤルとサバンナの間の重要な位置にあるダフスキー周辺の水路は非常に混雑するようになった。船舶の増加に対応するため、航行補助施設が必要となった。1873年、島の北端にヘイグポイント航路標識灯が建設された。これに続いて、1883年にはサバンナ川の入り口に近づく船舶を支援するためにブラッディポイント航路標識灯が建設された。 [ 24 ]
1880年代からダフスキー島ではカキ産業が盛んになった。世紀の変わり目には島の人口は2,000人から3,000人に達し、そのほとんどがこの儲かる貝類貿易に従事していた。[ 25 ]平坦な海岸線、塩性湿地の河口、天然のカキ礁、そして長い産卵期が相まって、ダフスキー島周辺の海域は肉厚で塩味の効いたカキが豊富に育つ理想的な環境となっている。ダフスキー産のカキは遠くバーハーバーやニューヨークでも知られていた。ロシア皇帝もダフスキー産のカキを好んだと伝えられている。[ 26 ]
やがて1950年代には、汚染によって牡蠣の養殖場が閉鎖され、島の経済は衰退した。[ 27 ] 1953年に島に電気が、1972年に電話が開通したが、[ 28 ]仕事の機会が少なかったため、人口は100人未満に減少し、豊かなガラ族の歴史が残された。1980年代には、開発業者がダフスキー島を住宅開発地にする計画を立て始め、ブラッディ・ポイント、メルローズ、ヘイグ・ポイント、オークリッジなどの開発計画が生まれた。こうした進歩と開発にもかかわらず、ガラ族の文化を保存するために島の歴史地区は手つかずのまま残され、今日では島全体が国家歴史登録財に登録されている。
島の海岸線と潮の干満差は、カキの長い産卵期に適しています。島では、カキは単独で生育するのではなく、群生して成長します。島の先住民は、カキの自然の豊かさを高く評価していました。島で発見された大量の殻付きカキの殻は、島の先住民がカキを広く利用していたことの証です。ネイティブアメリカンはカキの身を食用にし、殻は道具、肥料、タビーを作るのに使用しました。ダフスキー島でのカキ産業は、1880年代にイタリア移民のルイージ・パオロ・マッジョーニがカキ養殖場を借りて生カキの殻付き販売所を開設したことから始まりました。その後、1893年に彼はLPマッジョーニ・アンド・カンパニー・オイスター・ファクトリーを開設しました。この工場では、カキを収穫、殻むき、蒸し、缶詰にしてサバンナに出荷しました。同社の成功により、他の企業も島に進出した。LP Maggioni社がジョージア州サバンナに移転した後も、島にはいくつかの牡蠣剥き小屋や工場が残った。バーハーバーやニューヨークといった遠方の人々がダフスキー島の牡蠣を珍味とみなしたため、牡蠣産業は繁栄した。「ダフスキー」ブランドの牡蠣は、特徴的なインディアン酋長のラベルが貼られ、世界中に出荷され、ロシア皇帝ニコライ2世も好んだと伝えられている。1930年代の大恐慌と第二次世界大戦により、多くの人がより良い仕事の機会を求めて島を離れたため、牡蠣産業は衰退した。1950年代にはサバンナ川からの汚染により島の牡蠣養殖場が汚染され、産業はさらなる打撃を受けた。新たな賃金・労働時間法により労働コストが増加し、1986年の春のシーズン後に缶詰工場が閉鎖された。幸いなことに、島では今も家族経営の店が牡蠣を販売し続けている。[ 29 ]
現在、この島は5つの部分に分かれている。
北東には、会員制のプライベートな住宅クラブであるヘイグ・ポイント・クラブがあり、年間を通して約150人の居住者と225戸以上の住宅がある。
ヘイグポイントの南にはメルローズリゾートと住宅地があった。島の東側をさらに南に進むと、開発されていない小さな海辺のコミュニティであるオークリッジがあり、その先には半私有の住宅地であるブラッディポイントが広がっている。
メルローズリゾートは2019年4月現在も荒廃したままで、元オーナーはリゾートの資金を私的な支出に流用したとして告訴されている。[ 30 ]
島の西側は未編入地域です。約100人の住民が、小屋や小さな家から専用桟橋付きのウォーターフロントの家まで、さまざまな住居に住んでいます。島のこの地域は、1980年代初頭に連邦政府によって歴史地区に指定されました。サバンナ芸術デザイン大学が行った調査によると、この島には改変されていないガラ族の家屋の優れた例があります。ガラ族の子孫が、南北戦争直後から所有している土地にこの地域に住んでいます。歴史地区は、職人の店、「風変わりなレストラン」、コーヒーショップ（作家パット・コンロイがかつて教えていたメアリー・フィールズ・スクール内）、野生動物、歴史的な教会でも知られています。歴史地区の大部分は、ライブオークが並ぶ歴史的な曲がりくねった未舗装道路で横断されており、そのほとんどは、スクール・ロード、ベンジーズ・ポイント、プロスペクト・ロード、ブライアント・ロード、パピーズ・ランディングなど、少なくとも100年前とほとんど変わらない外観をしています。
2007年に地元のダフスキー島消防救助隊が行った国勢調査では、島全体に常住している住民はわずか429人だった。ロックミュージシャンのジョン・メレンキャンプは島に家を建て、そこを隠れ家として使っている。[ 31 ]
ダフスキー島は、アメリカ合衆国サウスカロライナ州ビューフォート郡にある非法人地域であり、国勢調査指定地域です。ダフスキー島は、サウスカロライナ州最南端の有人島であり、国家歴史登録財に登録されている歴史地区です。 2020年の国勢調査で初めて国勢調査指定地域（CDP）として登録され、当時の人口は557人でした。[ 35 ]
この島には、ダフスキー島で最も古い建物であるファースト・ユニオン・アフリカン・バプテスト教会があり、現在も礼拝所として使用されている。
ダフスキー島には2つの歴史的な灯台があります。1つは1883年に建てられたブラッディポイント灯台[ 38 ] 、もう1つは10年前に建てられたヘイグポイント灯台[ 39 ]です。
この島はサウスカロライナ州ビューフォート郡に属し、選挙で選出された議会が存在する。ダフスキー島議会は、ダフスキー島と郡、その他の利害関係者グループとの間の公式な窓口としての役割を果たしている。
ダフスキー島には長年にわたり自治の伝統があり、ビューフォート郡保安官事務所は緊急事態にのみ対応していた。観光客の流入により、島は2018年に訪問者を監視するために警察の増員を要請した。現在では警察が常駐しているため、住民と観光客の両方に対して、ゴルフカートの登録やオープンコンテナに関する違反切符や警告が増加している。[ 40 ]
ダフスキー島学校は、1997年に建設されたビューフォート郡の公立学校です。 [ 41 ] 2つの教室、食堂、図書館を備えた近代的な施設です。生徒は、幼稚園年長から2年生、3年生から5年生までの複式学級で学んでいます。通常、毎年15～18人程度の生徒が在籍しており、学校は地域社会からの多大な支援を受けており、島には多くのボランティアがいます。
6年生から12年生までの生徒は、フェリーでヒルトンヘッドアイランド中学校とヒルトンヘッド高校に通学します。ダフスキー島では、生徒たちは小型スクールバスでフェリー乗り場まで移動します。ヒルトンヘッド島に到着すると、郡のスクールバスに乗り換え、それぞれの学校キャンパスまで送迎されます。所要時間は毎朝と午後とも約1時間10分です。生徒たちは船旅の間、宿題をしたり、昼寝をしたりしています。
ダフスキー島独立学校は、7年生と8年生の私立学校です。[ 42 ]
ダフスキー島とサウスカロライナ本土を結ぶ橋はありません。そのため、島へのアクセスはすべて船で行う必要があります。公共フェリー[ 43 ]が、ブラフトン地区のバッキンガム・ランディングとダフスキー島のメルローズ・ランディングの間を毎日数回運航しています。
ビューフォート郡は、住民輸送用の補助金付きフェリーを運行しています。ハイグポイントクラブは独自のプライベートフェリーサービスも提供しています。また、島への水上タクシーサービスを25～30分で提供する民間企業も複数あります。クラブの住民や島内の他の住民の一部は、島内を移動するのにゴルフカートや自転車を利用していますが、一般車両もいくつか走っています。
ダフスキー島自然保護協会は、ダフスキー島の生態系、動植物、そして生活の質を保全する責任を負う、地元に数多く存在する団体の1つです。
ダフスキー島は、多種多様な自然と動物に恵まれています。島に生息する注目すべき動物の一つに、キツネリスがいます。また、ハクトウワシもこの島で見られる生き物の一つです。
ダフスキー島は湿潤亜熱帯気候で、夏は暑く湿度が高く、冬は涼しく爽やかです。
ジミー・バフェットの楽曲「プリンス・オブ・タイズ」（1988年のアルバム『ホット・ウォーター』収録）は、ダフスキーの発展とガラ文化の喪失を嘆いている。
パット・コンロイの1972年の著書『The Water Is Wide』は、ダフスキー島（架空の島名ヤマクロウ島）を舞台としている。この本は、コンロイが1969年に同島で教師として働いた経験を綴ったものである。コンロイはこの作品で全米教育協会から人道賞、アニスフィールド・ウルフ図書賞を受賞した。また、1974年にはジョン・ヴォイト主演で映画『Conrack』として映画化され、2006年にはホールマーク・ホール・オブ・フェイムのテレビ映画『 The Water Is Wide』として、ジェフ・ヘフナー主演で再び映像化された。
ナショナルジオグラフィックチャンネルのテレビシリーズ「ディガーズ」 （シーズン2、エピソード10、2013年）のあるエピソードでは、プロのトレジャーハンターであるティム・セイラーとジョージ・“KG”・ワイアントが、海賊の金塊を求めてダフスキー島を訪れる様子が描かれた。
2014年3月号の『アーキテクチュラル・ダイジェスト』誌で、歌手ジョン・メレンキャンプが別荘として利用するダフスキー島の家が特集された。
Travel + Leisure誌は、ダフスキー島のカウンティ・ランディングにあるレストラン、マーシュサイド・ママズをアメリカの「ベストビーチバー10選」の1つに選出した。 [ 45 ]
トラベルチャンネルの番組「ビザール・フーズ・アメリカ」では、ロウカントリーとガラ族の食文化に焦点を当てた回（シーズン1、エピソード8、2012年）で、ダフスキー島出身のサリー・アン・ロビンソンが出演した。
ビル・ガン監督の1980年の映画『パーソナル・プロブレムズ』は、ダフスキー島出身でハーレムに住む看護師を中心に描いた作品である。