| ダリウス | |
|---|---|
| ハイランダーのキャラクター | |
| 初登場 | 「バンド・オブ・ブラザーズ」 |
| 演じるのは | ヴェルナー・ストッカー |
| 世界観情報 | |
| 生まれる | 38年、ウラル山脈[1] |
| 不死 | 83年[1] |
| 死 | 1993年[1] |
| 教師 | パルティア人アハシュエロス[1] |
ダリウスは、ハイランダー: ザ・シリーズに登場する架空の人物で、俳優のヴェルナー・ストッカーが演じています。シーズン 1 のエピソード「バンド・オブ・ブラザース」(1993) で初めて登場し、同シーズンのその後の 4 つのエピソードと、ハイランダーの小説 1 冊に登場しています。フランスのパリで修道士として暮らす2000 歳の不死身の彼は、主人公ダンカン・マクラウドの友人であり、指導者でもあります。
彼は平和の提唱者であり、 1500年前に暴力を拒否しました。彼は他の不死者が彼と戦うことを禁じられている聖地に隠遁しており、質素な家具が置かれた牧師館に住み、他の不死者が訪れ、古い本を読んだり、格闘ゲームをしたり、古代の飲み物を醸造したりしています。
クリエイティブ コンサルタントのデイビッド アブラモウィッツが当初考えていた、ダリウスは顔は醜いが心は美しいという設定は、ストッカーがキャスティングされたことで放棄され、ダリウスは番組の道徳的人物となった。その後のシーズンでのダリウスのさらなる発展はストッカーの病気とその後の死によって妨げられ、アブラモウィッツはシーズン 1 の最終エピソード「ハンターズ」(1993 年) を書き直すことになった。
出演
繰り返し登場するキャラクターであるダリウスは、 『ハイランダー: ザ・シリーズ』の第 1 シーズンの 5 つのエピソードに登場し、ハイランダーの小説『ハイランダー: シャドウ・オブ・オブセッション』のキャラクターでもあります。
ハイランダー: シリーズ
ダリウスが初めて登場したのは「バンド・オブ・ブラザース」(1993年)である。パリの彼の礼拝堂に、ダリウスの仲間でかつての弟子であるグレイソン(ジェームズ・ホラン)が訪れる。グレイソンは、ダリウスがスパイ活動のためにグレイソンの組織に潜入させた男を殺したばかりだった。ダリウスはその男の死に衝撃を受けるが、グレイソンは、ダリウスがホーリー・グラウンドを去り、1400年前に裏切った罪でダリウスと対峙するまで、ダリウスの弟子たちを殺し続けると答える。
ダリウスはワシントン州シークーバーのマクラウドに古代ルーン文字で秘密のメッセージを送り、もう一人の弟子であるビクター・パウルスをグレイソンから守るよう頼む。マクラウドはリッチー・ライアン(スタン・カーシュ)にダリウスの伝説を語る。2000歳の古代の将軍で、グレイソンは副官だった。1500年前、ダリウスはヨーロッパ中に軍を率いて1000年間統治できたはずだったが、平和主義者になるために軍を撤退させ、グレイソンは裏切られたと感じた。マクラウドはその後、「伝説によると、ダリウスはパリの門で聖人を殺した。当時、生きていた最年長の不死者だった。そして突然彼は変わった。戦争に背を向けたのだ」と語る。[2]リッチーは、聖人の活性化がダリウスに渡り、彼を慈悲深くしたのだと合理化し、これが光の活性化の唯一の例であるとした。しかし、脚本から削除されたセリフには、マクラウドが「おそらく、オールド・ワンが彼に語ったことが、ダリウスにとってようやく理解できたのだろう」と言っている部分がある[3] 。これは、聖人の活性化の圧倒的な肯定的な力ではなく、戦争の恐ろしさを理性的に認識したことを示唆している。
マクラウドが初めてダリウスと出会ったときの記憶は、ワーテルローの戦いを舞台にした回想シーンで示される。イギリス兵のマクラウドは、病気の戦友を抱えてダリウスと出会う。マクラウドは戦いに戻りたがるが、ダリウスは熱心にマクラウドに人命の価値と戦争の無益さを教えようとする。マクラウドは、自分は常に戦士であり、正義と信じて戦ってきたと抗議する。ダリウスは、「ああ、そうだろう。君は自分の信念と同胞にとても忠実だ。だが、この男たちは今、その信念と同胞意識についてどう思っているのだろうか」と反論する。[2]マクラウドは、言葉を失いながら死んでいく男たちがいる雪に覆われた戦場を見つめる。続く回想シーンは、1816年のパリのダリウスの礼拝堂(脚本[4]からの日付)を舞台にしており、ダリウスが3人の強盗と対峙する様子が映し出される。盗む金がないという理由で、山賊の首領は彼を刺し殺す。教会の外で、彼らはマクラウドと出会い、彼は2人を倒す。生き返ったダリウスは、逃げる3人目の山賊を助けて欲しいとマクラウドに促す。ダリウスは自分の殺人者の死に心を痛めているが、マクラウドは世界から殺人者を一掃したことは良いことだと思っている。彼は悔しそうに、ダリウスの教えに従うことができないことを認める。ダリウスは、マクラウドがヨーロッパの憎しみから逃れるためにアメリカに行くために彼を残そうとしていることに悲しく気づく。現在に戻ると、マクラウドはパウルスの命を守る。グレイソンと出会い、彼がパウルスを追いかけるのをやめないことに気づいた後、彼は戦い、彼と首を切る。その後、マクラウドはシークーバーを離れてパリに向かい、ダリウスと再会する。グレイソンの死を知ったダリウスは、「彼はかつて地球上で最も親しい友人だった」とコメントする。[2]
「For Tomorrow We Die 」(1993)では、近くの宝石店を強盗して6人を殺したばかりの不死身のザビエル・セント・クラウド(ローランド・ギフト)がダリウスの教会を訪れる。セント・クラウドは殺人を告白し、歴史上の偉大な戦士の1人が自分を止めることはできなかったとダリウスを辱める。その後、今度はマクラウドがチェスをするためにダリウスを訪ね、殺人事件の捜査にやって来たルブラン警部が毒ガスについて言及したため、何が起こったのかを疑う。ダリウスは告白の秘密に縛られ、ルブランを大いに苛立たせて何も言わない。後にマクラウドが再びダリウスを訪ねると、ダリウスはずっと前にセント・クラウドが警察から逃れて教会に隠れているのを見つけたことを思い出す。セント・クラウドは宝石を盗んだことでギロチンにかけられなければならなかっただろう。ダリウスは「知っての通り、それは死ぬほどの罪ではない」とコメントする。[5]彼はセントクラウドの行動について罪悪感と懸念を表明し、セントクラウドを止めるべきだったと考え、さらなる殺人を防ぐために聖地を離れることを検討した。マクラウドは彼を思いとどまらせ、最終的にセントクラウドと対峙するが、セントクラウドは片手を失い逃げ出す。
次のエピソード「The Beast Below」(1993年)では、マクラウドは不死身のウルサ(クリスチャン・ヴァン・アッカー)を探してダリウスを訪ね、助けを求める。ダリウスは革命前にウルサに会ったこと、そして彼がどこから来たのかを突き止めようとしたが失敗したことを思い出す。このことについて話し合った後、彼らはウルサがオペラ座の下の地下墓地に隠れている可能性が高いことに同意する。このエピソードでは、ダリウスが苔やカビの形で飲み物を作る習慣があることもわかる。次のエピソード「Saving Grace 」(1993年)では、ダリウスとマクラウドがおもちゃの兵隊を使ってゲティスバーグの戦いを再現している最中に、同じ不死身のグレース・シャンデル(ジュリア・ステンバーガー)が訪ねてくる。グレースは、数十年前に彼のもとを去って以来ずっと彼女をストーカーしている不死身のカルロ・センダロ(ジョルジュ・コラフェイス)に悩まされる。ダリウスは聖地である修道院でグレースをかくまうと申し出、さらにグレースとセンダロが牧師館で個人的に会話することを許可した。センダロがグレースがもう自分を愛していないことを認めようとしないとき、マクラウドは地下鉄の線路で彼と戦う。そこでセンダロは線路の感電で誤って落ち、電車が彼の上を走り、マクラウドを発見する。このエピソードでダリウスの架空の教会、セント・ジョセフ・チャペルの名前が明らかになる。[6]
シーズン最終話「ハンターズ」(1993年)では、ダリアスの死が描かれている。エピソードの冒頭で、マクラウドは、仲間の不死身のヒュー・フィッツケアン(ロジャー・ダルトリー)に、ダリアスは自分の死の予知夢を見ていると話す。その間、ダリアスは不気味な人々が礼拝堂に入ってくる音を聞く。ダリアスが電話に出ないため、マクラウドとフィッツケアンは礼拝堂に急ぎ、散らかった身廊でダリアスの遺体を見つける。マクラウドはダリアスの司祭館を捜索し、ダリアスとのさまざまな瞬間を思い出し、ダリアスの最後の手がかり、古いマクラウド一族の タータンチェックの布に包まれた古い本を見つける。ダリアスの殺人犯はフィッツケアンを誘拐し、マクラウドの捜査を妨害する。そのうちの1人を追って、マクラウドは最終的に彼らの本部にたどり着く。彼は彼らのリーダーで、反逆者のウォッチャー、 ジェームズ・ホートン(ピーター・ハドソン) に会う。彼はすべての不死者は人類の脅威であると信じており、ダリウスを「この2000年間、人間の姿でこの地上を歩き回ってきた悪の悪魔」とみなしている。[7]マクラウドは彼らと戦うが、ホートンは逃げる。フィッツケアンを解放した後、彼らは船に戻り、テッサとリッチーと一緒にダリウスの遺灰をセーヌ川に撒き、マクラウドは言う。「1500年前、あなたは蛮族の軍隊を率いてパリの門まで行きました。あなたは軍隊を解散し、街を救いましたが、ウラル山脈から西に進軍して海に到達するという自分自身との約束を破りました。だから今、旧友よ、旅を続けなさい。あなたが行ったことのない場所、海へ行ってください。あなたがいなくて寂しくなりますよ。」[7]
シーズン2のパイロットエピソード「ウォッチャーズ」(1993年)では、マクラウドはシークーバーに戻り、ダリウスの殺人犯を探す。牧師館に隠された古い本にダリウスが書いた手がかりにより、マクラウドはジョー・ドーソン(ジム・バーンズ)が働く書店にたどり着く。マクラウドがハンターを何人か排除した後、ドーソンはウォッチャーズと呼ばれる秘密組織の存在をマクラウドに明かす。ウォッチャーズは不死者を観察し、干渉することなく彼らの生活を記録する。ドーソンはマクラウドに「ダリウス? 修道士になった偉大な将軍? 彼を殺した不死者は地獄で朽ち果ててほしい」と言う。[8]ドーソンはハンターの存在を信じられない。ハンターは不死者を全滅させることを目的とするならず者のウォッチャーズの集団である。「我々はダリウスを傷つけるつもりはなかった。彼は我々の大きな希望の1人だった」。[8]ドーソンは斧と銃で武装し、マクラウドを待ち構えていたホートンを驚かせた際にこれを認める。マクラウドはついにホートンを剣で刺した。

ハイランダー小説
ダリウスは、レベッカ・ニーソンのハイランダー小説『シャドウ・オブ・オブセッション』(1998年)の登場人物である。物語は現在(1996年1月)に設定されており、ダリウスは既に死んでいる。マクラウドはスーダンからシークーバーに戻る。スーダンでは、ダリウスの弟子であるヴィクター・パウルスとその愛人である不死のシンシア・ヴァンダーヴェインを3か月近く手助けしていた。その後、物語はシンシアの視点で進み、紀元前409年にダリウスを愛していた頃のことを思い出す。アラリック1世が西ゴート族の王だったとき、彼女はダリウスの妹で、当時はカレスティナと呼ばれ、ダリウスは将軍、グレイソンは副官だった。彼らがローマ侵攻の準備をしている間、シンシアはダリウスの愛人となり、翌年両軍がローマを略奪するまでその状態が続いたが、その時点でダリウスは彼女を決して愛していなかったことを明らかにした。その後、ダリウスとグレイソンはローマを離れ、北へ向かい、パリに到着した。そこでダリウスは当時最年長の不死者であったエムリスと戦い、首をはねた。エムリスのクイケニングの愛の力はダリウスを完全に変え、彼は平和主義者になることを決意した。グレイソンはこれを理解できず、師に背いた。彼はダリウスを離れ、シンシアと合流し、ダリウスの仕事を破壊しようとした。現在に戻ると、マクラウドはシンシアがパウルスを殺すのを阻止できず、戦い、彼女を斬首した。
特徴
ハイランダー: ザ・シリーズでは、ダリウスは背が高く痩せており、常に「フランシスコ会のような粗末なローブと頭巾」を着ている人物として描かれている。[9]ウォッチャー・クロニクルズ(CD-ROMおよびハイランダー: ザ・シリーズのDVD版のボーナス素材として入手可能なキャラクタープロフィール集)では、ダリウスを「最年長でも最強でもないが、おそらく最も賢い。彼の天才性は軍事技術だけでなく、人間の心の中身に関する知識にあった」と表現している。[1]ダリウスは常に人のことを理解している。彼の元友人で教え子のグレイソンは、ダリウスが「人の魂に対する洞察力のある男」であることを認めている。[2]
後期古代の将軍として、彼は利己的で、人を操り、冷笑的であるが、有能な指揮官であり、熟達した戦略家であると描写されている。[10] Shadow of Obsessionで、グレイソンは「全世界がダリウスにとって単なる玩具に過ぎない」と述べている。[10]ダリウスは人間を軽蔑している。「人間は生まれ、愛し、戦い、死に、そして我々は生き続ける。」[10]ダリウスはそれでもなお愛される将軍である。彼は「部下が何を必要としているかを常に理解していた。部下が自分自身のことを知っている以上に、彼は部下のことをよく知っていた。」[10]
人生を変えた後、ダリウスは暴力的な過去を受け入れました。なぜなら、「私がかつて何者だったかを否定することは、私が何者かを否定することだ」からです。[6]彼は今でもチェス[5]などの格闘技を楽しんだり、ゲティスバーグ[6]などの有名な戦いを再現したりしています。「Saving Grace」の中で、マクラウドは彼に「あなたは司祭かもしれませんが、それでも戦士のように考えます」と言います。[6]ダリウスは「戦争は、抽象的には偉大な知的パズルですが、現実には血と涙です」と考えています。[6]
平和主義者としてのダリウスは、愛情深く思いやりのある人物として描かれている。ウォッチャー・クロニクルは「この男には、私が他に見たことのない特質がある。平和の感覚、おそらくは神の感覚さえある」と述べている。 [11]ジョー・ドーソンは『シャドウ・オブ・オブセッション』で、「すべての報告は、彼を取り巻く神聖さ、平和のオーラについて述べている」と述べている。[10]ダリウスは平和を最高の人間的価値と考えており、不必要な死には常にショックを受け、悲しんでいる。[2]『バンド・オブ・ブラザース』の脚本では、彼は「暴力に直面しても、非暴力を主張しなければならない...武器は人の魂を支配できない。武器を捨てろ」と言っている。[4]彼は平和の促進と維持に積極的に関与しており、「自分の世代の平和主義者になるであろう人々に彼のメッセージを説いている」[1]ヴィクター・パウルスなど。彼はまた、パウルスを守るために(暴力を否定していない)マクラウドを利用したり、グレイソンの組織にスパイを潜入させたりといった、あまり目立たない手段も使っている。[2]
人類が暴力と戦うのを助けるために、ダリウスは仏教とヒンズー教を学び[5]、現在はフランシスコ会のローマカトリックの司祭である。 [ 12 ]しかし、ダリウスは教義の文字よりも精神を信じている。マクラウドは彼について次のように述べている。「ダリウスは宗教や一連の規則を信じているのではなく、兄弟の守護者になることを信じていると思います。ダリウスは人類を助けなければならないなら、彼らの規範を尊重しなければならないと思います。」[5]
キャラクター開発
ダリウスはもともとマクラウドの師匠として登場する予定だった。製作総指揮者のビル・パンツァーは「ダンカン・マクラウドは、不死身で、自分よりかなり年上で、過去に啓示のような体験をしたことがあるような話し相手が必要だった」と説明する。[13]この点について、パンツァーはダリウスを『ハイランダー』でコナー・マクラウドの師匠となったラミレスと比較している。[13]クリエイティブ・コンサルタントのデイビッド・アブラモウィッツは「私たちはかつて戦士だったが、人生には他のことがあると気づいて戦争をあきらめたキャラクターを作りたかった」と振り返る。[14]
「バンド・オブ・ブラザーズ」の脚本では、ダリウスは「ひどく醜い顔」の僧侶とされている[9]が、プロデューサーがキャスティングする際には、この描写に当てはまらないドイツ人俳優ヴェルナー・ストッカーを選んだ。アブラモヴィッツは次のように説明する。「ダリウスは、もともと脚本では、ノートルダムのせむし男に似ていて、外見は醜いが魂は輝かしいと書かれていた。フランスに着いて、ヴェルナー・ストッカーという若くてハンサムなドイツ人俳優がキャスティングされているのに気づいた。私は『ちょっと待って。これはどういうこと?彼は醜いはずなのに』と言った。多額の資金を出していたドイツ人は、番組に出演する唯一のドイツ人俳優が醜いのは嫌だったようで、彼は醜くなかった。これは政治が勝って何も損をしなかった例の 1 つだ」[15]
パンツァーは、ストッカーのダリウス役の演技について「彼は一種の静けさを持っていたが、それでも彼が偉大で残忍な戦士になることができたと信じられた」とコメントしている。 [13]アブラモウィッツは「彼には優雅さと存在感があり、私はそのエピソード(「バンド・オブ・ブラザース」)に満足した」と述べている。 [15]アソシエイト・クリエイティブ・コンサルタントのジリアン・ホルバートは「ヴェルナー・ストッカーはその役に多くのものをもたらした」と述べている。[16]宣伝用小冊子には、ダリウスは「(...)ストッカーによって魂のこもった優雅さで演じられた。ストッカーはすぐにファンの間で人気を博した」と報告されている。[17]
登場回数は少ないものの、ダリウスというキャラクターは番組に重要な道徳的影響を与えている。ホーヴァスは「彼が番組に加わったとき、初めて平和について語り始めた」と述べている。[16]彼女は「ダリウスの登場は、素晴らしいキャラクターを登場させたというだけでなく、番組の基本的な前提に疑問を投げかけた最初の例です。基本的な前提は、[マクラウド] がヒーローであり、悪者をやっつけているというものです。今、ダリウスというキャラクターが登場して、「そうだね、でも悪者をやっつけるのは本当にいい目標なのか?」と言うのです。マックは悪者と戦わなければならない善人でなければならないのに、彼の親友の 1 人が悪者をやっつけることで善人になれるのか、それとも平和主義者になるべきなのかと疑問を抱くというシナリオが作られました。(...) この根底にある疑問が、シリーズの残りの部分全体を形作りました」と説明しています。[18]アブラモウィッツはさらに「それはマクラウドにとって大きな瞬間だった。そして、戦士の道だけが唯一の道ではないと彼が初めて信じた瞬間だった」と述べている。 [ 14]アブラモウィッツは「ダリウスは番組の中で神の声だったが、その後神は死んだ」とまとめている。[19]
アソシエイト・クリエイティブ・コンサルタントのドナ・レットウは、ダリウスのキャラクター開発について、「ダリウスが [シーズン 1 のエピソード]「ハンターズ」で死ぬことは常に計画されていました。ダリウスの当初の計画では、フィッツケアンが現在行っているように、フラッシュバックで再登場する予定でした。」と語っています。 [20] 1993 年初頭のストッカーの病気により、これは実現しませんでした。パンツァーは、ストッカーが「脳腫瘍を患っていることを発表した」と回想しています。[21]シーズン 1 の宣伝用小冊子には、「[「ハンターズ」の] 制作に入る数日前に、俳優のヴェルナー・ストッカーが病気になり、仕事ができなくなりました。この時までに、ダリウスのキャラクターは物語の不可欠な部分となり、脚本家はストーリー ラインの調整に追われました。」と記されています。[17]アブラモウィッツは、「午前3時に電話がかかってきて、ヴェルナーが出演できないと言われた。撮影はあと1日半で終わるので、中止になるのではないかと不安だった。私は仕事場に行き、休みなく25時間ぶっ通しで脚本を書き、番組は続き、とてもうまくいった」と回想している。[17]この脚本には1993年3月15日の日付が記されている。[22]制作スタッフも状況に適応する必要があった。宣伝用の小冊子には、「以前のエピソードの映像が、不在の俳優の代わりとしてうまく使われた」と書かれている。[17]ストッカーは1993年5月27日に亡くなった。[23]エピソード「Unholy Alliance」と「Unholy Alliance Part Two」はストッカーに捧げられている。[24] [25]
これらの予期せぬ出来事の結果は、宣伝用小冊子に次のように記されている。「シーズン最終回はハイランダー・サーガに大きな転換点となり、『ハンター』と『ウォッチャー』の登場でシリーズの未来が永遠に変わった。」 [17]不死者を邪魔することなく監視する秘密結社であるウォッチャーは、このエピソードで初めて登場し、その後のすべてのハイランダー・シリーズと映画に登場し、ウォッチャーのジョー・ドーソンはハイランダー・フランチャイズの主要キャラクターの1人となる。
また、ダリウスの死は番組に道徳的人物がいなくなることにつながる。ホルバートの説明によると、このため制作スタッフは「ダリウスの死によってマクラウドの人生に生じた空白を埋めるために、賢明で助言者的なキャラクターを創り出すことになった」という。 [26]ダリウスは番組で初めて登場した数千歳の不死者だった。この意味で、アブラモウィッツは「ダリウスはメトスの先駆けであり、それがメトスをまったく異なる方向に導いた理由だ」と述べている。[27]
参考文献
- ^ abcdef 「バンド・オブ・ブラザーズ」。ハイランダー:ザ・シリーズ。シーズン1。エピソード13。シンジケーション。、ボーナス マテリアル、ウォッチャー クロニクル、記事「ダリウス」、ハイランダー: ザ シリーズ(シーズン 1) (DVD、アンカー ベイ エンターテイメント、2001)、ディスク 5。
- ^ abcdef 「バンド・オブ・ブラザーズ」。ハイランダー:ザ・シリーズ。シーズン1。エピソード13。シンジケーション。、ハイランダー: ザ・シリーズ(シーズン 1) (DVD、Anchor Bay Entertainment、2001)、ディスク 5。
- ^ 「バンド・オブ・ブラザーズ」。ハイランダー:ザ・シリーズ。シーズン1。エピソード13。シンジケーション。、最終撮影台本、8 ページ、ハイランダー: ザ・シリーズ(シーズン 1) (DVD、アンカー ベイ エンターテイメント、2001)、ディスク 9。
- ^ ab 「バンド・オブ・ブラザース」。ハイランダー:ザ・シリーズ。シーズン1。エピソード13。シンジケーション。、最終撮影台本、p. 20、ハイランダー: ザ・シリーズ(シーズン 1) (DVD、アンカー ベイ エンターテイメント、2001)、ディスク 9。
- ^ abcd 「For Tomorrow We Die」。ハイランダー:ザ・シリーズ。シーズン 1。エピソード 15。シンジケーション。、ハイランダー: ザ・シリーズ(シーズン 1) (DVD、Anchor Bay Entertainment、2001)、ディスク 5。
- ^ abcde 「Saving Grace」。ハイランダー:ザ・シリーズ。シーズン1。エピソード17。シンジケーション。、ハイランダー: ザ・シリーズ(シーズン 1) (DVD、Anchor Bay Entertainment、2001)、ディスク 6。
- ^ ab 「ハンターズ」。ハイランダー:ザ・シリーズ。シーズン1。エピソード22。シンジケーション。、ハイランダー: ザ・シリーズ(シーズン 1) (DVD、Anchor Bay Entertainment、2001)、ディスク 8。
- ^ ab 「The Watchers」。ハイランダー:ザ・シリーズ。シーズン2。エピソード1。シンジケーション。、ハイランダー: ザ・シリーズ(シーズン 2) (DVD、Anchor Bay Entertainment、2003)、ディスク 1。
- ^ ab 「バンド・オブ・ブラザース」。ハイランダー:ザ・シリーズ。シーズン1。エピソード13。シンジケーション。、最終撮影台本、1 ページ、ハイランダー: ザ・シリーズ(シーズン 1) (DVD、アンカー ベイ エンターテイメント、2001)、ディスク 9。
- ^ abcde ニーソン、レベッカ (1998)。執着の影。ワーナーブックス。ISBN 0-446-60547-6. OCLC 39176857.
- ^ 「バンド・オブ・ブラザーズ」。ハイランダー:ザ・シリーズ。シーズン1。エピソード13。シンジケーション。、ボーナス マテリアル、ウォッチャー クロニクル、記事「Darius-1815」、ハイランダー: ザ シリーズ(シーズン 1) (DVD、Anchor Bay Entertainment、2001)、ディスク 5。
- ^ 「バンド・オブ・ブラザーズ」。ハイランダー:ザ・シリーズ。シーズン1。エピソード13。シンジケーション。、ボーナス マテリアル、ウォッチャー クロニクル、記事「ダンカン マクラウド 1816」、ハイランダー: ザ シリーズ(シーズン 1) (DVD、アンカー ベイ エンターテインメント、2001)、ディスク 5。
- ^ abc ビル・パンツァー、ラッセル、モーリーン(1999年)。『ハイランダーのベスト』。デイビス・パンツァー・プロダクション。OCLC 56507597 。
- ^ ab David Abramowitz、Russell, Maureen (1999)の「The Best of Highlander」、Davis-Panzer Productions、OCLC 56507597。
- ^ ab David Abramowitz、 「Highlander: The Official Site」より。2003年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月1日閲覧。
- ^ ab ジリアン・ホルヴァート、ラッセル、モーリーン(1998年)。ハイランダー:ウォッチャーズ・ガイド完全版。ニューヨーク:ワーナー・ブックス。23ページ。ISBN 0-446-67435-4. OCLC 38898097.
- ^ abcde シーズン 1 プロモーション ブックレット、ランド フォスラー著、ハイランダー: ザ シリーズ(シーズン 1)、(DVD、アンカー ベイ エンターテイメント、2001)
- ^ Gillian Horvath、 Thomas, Scott (1998年3月)。「The Making of Highlander: The Series Season Two」。RetroVision。OCLC 40987681。2005 年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月25日閲覧。
- ^ David Abramowitz、Abbie Bernstein (2005年3月2日)。「Highlander Worldwide Workshop: David Abramowitz」。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月26日閲覧。
- ^ Donna Lettow、 Carmel McPherson (1998) より。「Highlander Worldwide: The Official Highlander Fan Club - Past Conventions - HLDU 2」。2006年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月7日閲覧。
- ^ 「バンド・オブ・ブラザーズ」。ハイランダー:ザ・シリーズ。シーズン1。エピソード13。シンジケーション。ボーナス マテリアル、ビル パンツァーのインタビュー、ハイランダー: ザ シリーズ(シーズン 1) (DVD、アンカー ベイ エンターテイメント、2001)、ディスク 5。
- ^ 「バンド・オブ・ブラザーズ」。ハイランダー:ザ・シリーズ。シーズン1。エピソード13。シンジケーション。、最終撮影台本、表紙、『ハイランダー: ザ・シリーズ(シーズン 1)』(DVD、アンカー ベイ エンターテイメント、2001)、ディスク 9。
- ^ メルキシェ・アルゲマイネのスタッフ (2008 年 8 月 19 日)。 「ダマルズ・ウォーズ」。メルキシェ・アルゲマイネ(ドイツ語)。 2009 年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年 10 月 11 日に取得。
- ^ 「Unholy Alliance」。ハイランダー:ザ・シリーズ。シーズン2。エピソード14。シンジケーション。、ハイランダー: ザ・シリーズ(シーズン 2) (DVD、Anchor Bay Entertainment、2003)、ディスク 5。
- ^ 「Unholy Alliance Part Two」。ハイランダー:ザ・シリーズ。シーズン2。エピソード15。シンジケーション。、ハイランダー: ザ・シリーズ(シーズン 2) (DVD、Anchor Bay Entertainment、2003)、ディスク 5。
- ^ Horvath, Gillian編 (2000)。An Evening at Joe's。Berkley Boulevard。p. 273。ISBN 0-425-17749-1. OCLC 49001727.
- ^ David Abramowitz、 Thomas, Scott ( 1997 年 11 月)「There can be only one」RetroVision 1:47 . OCLC 40987681。
外部リンク
- IMDbのダリウス
