ダンカン・マクラウド

ダンカン・マクラウド
ハイランダーのキャラクター
初登場	「集会」
演じるのは	エイドリアン・ポール （オリジナル） ジェレミー・ベック （ヤング）
世界観情報
生まれる	1592年[1]
不死	1622年[1]
教師	コナー・マクラウド[1] ハムザ・エル・カヒル グラハム ・アッシュ ピエール・セギュール コトヒデオ メイ ＝リン・シェン オタヴィオ・コンソーネ

ダンカン・マクラウドは架空の人物であり、1992年から1998年にかけて6シーズンにわたって放送された『ハイランダー: ザ・シリーズ』の主人公です。このキャラクターは、2つのスピンオフ映画『ハイランダー: エンドゲーム』と『ハイランダー: ザ・ソース』にも主演しました。

イギリス人俳優エイドリアン・ポールが演じるダンカンは、1592年にスコットランドのハイランド地方でマクロード氏族の一員として生まれ、後に自分が不死者、つまりクイケニングの力を持って生まれた人間であることを知る。つまり、彼は斬首されない限り死ぬことができず、斬首した他の不死者の力と知識を吸収することができる。ダンカンは、互いに狩り合って力を集めようとするゲームで、勝者が「賞品」を獲得することを目指す不死者と遭遇することがある。この賞品とは、これまでに生きてきたすべての不死者の集合的な力と知識である（シリーズのキャッチフレーズ「結局、残るのは一人だけ」につながる）。年上のいとこコナー（ハイランダー映画シリーズのオリジナルのヒーロー）らから戦闘、サバイバル、剣術の訓練を受けたダンカンは、友情と冒険を求めて世界を旅し、できる限り人々を助け、時には他の不死者と共闘したり、敵対したりしている。^[2]

このシリーズは、ダンカンの現在の冒険を追うと同時に、定期的にフラッシュバックで何世紀も前の冒険が明かされる。シリーズの冒頭では、彼はワシントン州シークーバーという架空の都市に住んでいるが、フランスのパリのはしけで暮らしていることもある。これは、制作側が定期的にパリとブリティッシュコロンビア州バンクーバーの間で撮影を切り替えていたためである。第6シーズンと最終シーズンは、すべてパリで撮影された。

もともと、『ハイランダー：ザ・シリーズ』は、 1985年にコナー・マクラウドが最後の不死者となったことで終わった、 1986年のオリジナル映画『ハイランダー』の出来事の続きを描く予定だった。オリジナルのストーリーを完全に無視するのではなく、シリーズは映画の出来事が起こる新しいタイムラインで設定されているが、多くの不死者がまだ地球上に生きていたため、コナーの最後の戦いで彼はザ・プライズを獲得することはなかった。映画俳優のクリストファー・ランバートは、シリーズでコナーを再演することを辞退した。彼が出演することが決まった後、俳優のエイドリアン・ポールは、彼のキャラクターは、オリジナル映画やランバートの演技との批評的な比較を避けるために、新しい不死のスコットランドのハイランダーであるべきだと提案した。プロデューサーは同意し、エイドリアンが、コナーが不死であることを悟った数十年後に生まれたコナーの親族であるダンカンを演じることを決定した。

ダンカン・マクラウドは1592年にスコットランドのグレンフィナンで生まれた。^[2]氏族の族長の息子として育てられたが、後に死産した赤ん坊の代わりに養子として引き取られたことを知った。彼は実の両親の正体を知ることはなかったが、彼を育てた女性は、自分にとって彼は自分の息子であると宣言した。^[3]子供の頃、ダンカンはコナー・マクラウドの話を耳にした。コナーは1536年に戦闘で死亡したが、後に完全に回復して蘇生したため、氏族は彼を魔術師として追放した。若いダンカンはこの話は神話だと信じていた。13歳のとき、ダンカンは「ドナルの森の魔女」カサンドラに出会う。秘密裏に不死身のカサンドラは、ダンカンが悪と戦う偉大な戦士となり、敵を滅ぼすかもしれないと予言した。^[4]

1622年、大人のダンカンはキャンベル氏族との戦いで致命傷を負う。^[5]傷が癒えて目覚めたとき、彼はそれを奇跡だと信じたが、父親はそれを魔術だとして勘当した。ダンカンは追放され、亡命生活を強いられる。彼は知らず知らずのうちに別の不死者と戦い、再び致命傷から回復する。コナーは1625年についにダンカンを見つける。マクラウド氏族の別のメンバーが超自然的な力を持っているために追放されたという話を聞いたからである。^[6]コナーはダンカンと親しくなり、彼の本性を教え、子供を産めないだけでなく、暴力的な死のショックを受けると活性化する力を持って生まれる稀な人々がいると説明する。最初の死の後、彼らは斬首されない限り不老無敵になる（ただし、頭は傷つきやすく、手足は再生しない）。コナーは、他の不死者はダンカンを殺せば彼の知識と力を吸収して、彼のクイッキング^{[定義が必要]を奪うことができると説明する。ゲーム[定義が必要]}には「結局、存在できるのは 1 人だけ」とあり、聖地での争いは禁止、決闘は 1 対 1 のみなど、いくつかのルールがある。コナーはダンカンと何年も一緒に過ごし、生き残る方法を訓練し、2 人はお互いを兄弟とみなすようになる。^[2]

暴力や殺人よりも友情、芸術、知識の交換を好むダンカンは、世界中を旅し、他の不死者たちが彼に挑まない限りは仲間になる。親しい不死者たちにはヒュー・「フィッツ」・フィッツケアンや泥棒のアマンダがいる。ダンカンはアマンダとくっついたり離れたりの関係にある。彼はまた、大義のために戦うと信じたときは戦いや戦争に参加し、熟練した戦士になる。当初は無謀で少し無学であることを誇りに思っていたが、世慣れた人物へと成長し、多くの分野や武術に精通し、多くの言語を学ぶようになった。彼は他の文化の慣習や知恵を評価するようになる。

中東では、ダンカンはハムザ・エル・カヒルという名のアラブの不死者のもとで修行する。^[7]ヨーロッパでは、コナーの師匠フアン・サンチェス・ビジャロボス・ラミレスを指導したティアネフェル（「グラハム・アッシュ」と名乗る）という名の不死者のもとで修行する。 ^[8]その後、ピエール・セギュールという名の不死者のもとで修行する。 ^[9]これら3人の友情は、それぞれの師匠が他の不死者に挑戦され殺されたことで短く終わる。1778年、ダンカンは日本で侍のヒデオ・コトと親しくなり、そのもとで修行する。コトがマクラウドのために自らを犠牲にすると、ダンカンは彼の刀を受け継ぎ、生きている限りマクラウドの家族を守ることを誓う。^[10]日本を離れた後、ダンカンは1780年に中国の不死の戦士で元遊女のメイリン・シェンと出会う。戦士「マスター・シェン」が女性であることに驚いたダンカンは、彼女の武術の弟子になる。^[11]しばらくの間、彼らは恋人同士だったが、友人として別れた。ダンカンは後にナポレオン戦争に巻き込まれ、不死の司祭ダリウスと親しくなる。戦争が終わりに近づくと、ダンカンは「新世界」でより平和な生活を見つけることを望み、アメリカに移住することを決意する。^[12]

アメリカでダンカンはスー族と一緒に暮らし、リトル・ディアという恋人を作り、彼女の子供カハニの育児を手伝う。彼は彼女を自分の子供のように愛している。後に部族が白人入植者とカーンという名の偏屈な不死者によって殺害されると、ダンカンは一時的に社会とゲームから離れ、聖地で孤立して暮らす。^{[2] 1847年までにダンカンは去り、しばらくヨーロッパに戻る。1851年、彼は}ラミレスの元生徒であるオタビオ・コルソンから新しい剣術を学ぶ。彼らの友情は、高貴な生まれのダンカンがスコットランドのハイランダーを自分より下の階級の野蛮人として見ていることに気づいたときに終わる。^[13]数年後、ダンカンはアメリカ南北戦争に参加し、北軍の斥候と地下鉄道の車掌になった。彼はまた、南軍の捕虜収容所でしばらく過ごす。戦後、彼はアメリカとヨーロッパを行き来しながら、様々な冒険と職業に就く。第一次世界大戦中、彼はヨーロッパで軍医として働きました。第二次世界大戦中、彼はフランスのレジスタンスに参加する前にしばらくロンドンにいました。その後、彼は北アメリカに戻る前にユダヤ人難民を支援しました。

1980年、ダンカンはフランス人芸術家で彫刻家のテッサ・ノエルと出会い恋に落ちる。^[14] 3年後、彼は彼女に自分の本性を説明したが、ゲームでは不死者たちが権力をめぐって互いに戦うことについては説明しなかった。^[2]テッサは安心してダンカンの側に残ることにした。その後数年間、ダンカンは時折他の不死者たちと戦うが、心配をかけたくなかったのでテッサには言わない。1992年までに彼らはシークーバーに移り、「マクラウド・アンド・ノエル・アンティークス」という店を開いた。ある夜、リッチー・ライアンという名の泥棒が店に押し入ったとき、マクラウドはスラン・クインスという名の邪悪な不死者と対峙する。テッサはついにゲームについて、そして特定の不死者たちが賞、つまり史上すべての不死者の力を集結させたものを勝ち取ろうと決意していることを知る。ダンカンが彼女にこのことを隠していたことに怒り、彼との生活には定期的に暴力が伴うことを恐れながらも、テッサは留まることにした。ダンカンとクインスの戦いを目撃したリッチー・ライアンは、不死の存在について知る。ダンカンは、17歳の彼は犯罪生活に戻らないように指導が必要だと言い、彼を受け入れることにした。リッチーは骨董品店で働くために雇われ、ダンカンとテッサの弟のような存在となり、彼らの冒険に熱意と笑いをもたらす。^[2]

しばらくの間、ダンカンとテッサはパリに移り住み、ハイランダーがノートルダムの近くで購入したはしけで暮らす。リッチーも彼らに加わる。後にマクラウドは、何千年もの間不死者の生活と行動を秘密裏に記録してきた人間の集団、ウォッチャーズと呼ばれる組織があることを知る。大半は善意で干渉しないが、ハンターと呼ばれるサブグループは反逆し、賞を獲得した不死者がその力を使って人類を支配することができないように不死者を追い詰める。ハンターのリーダーであるホートンは、ダンカンの憎むべき敵になる。一方、ダンカンを監視するよう割り当てられたウォッチャーズのジョー・ドーソンは、ハイランダーと友情を築こうとし、時には公然と彼を助ける。後にダンカンは、ジョーのウォッチャーズの同僚の1人が、5000歳以上で最長寿の不死者と信じられている伝説の不死者メトスであることを知り、ショックを受ける。2人は独自の友情を築く。

シークーバーに戻った後、ダンカンはテッサにプロポーズする。その直後、テッサはハンターに誘拐される。ダンカンは彼女を解放し、リッチーと一緒に家に送り、その間に彼はハンターのファイルを調べる。しかし、外では強盗がリッチーとテッサを襲い、致命傷を与える。ダンカンはテッサの遺体を抱きしめる。リッチーは目を覚まし、ハイランダーが初めて会った時から感じていたことを理解する。彼もまた不死身なのだ。^[14]悲しみに打ちひしがれ、テッサの死に責任を感じたダンカンは、より陰鬱で内向的な性格になる。彼はリッチーに骨董品店を売却させ、デサルボの格闘技ジムを購入する。彼は元オーナーのチャーリー・デサルボをマネージャーとして留め、彼と親しくなる。チャーリーとダンカンは一緒にリッチーに格闘技と剣術を教える。リッチーが戦闘において理性よりも感情に動かされているように見えることが何度もあったため、ダンカンは若者に十分に教えたので、もう別の道を歩まなければならないと決断した。^[15]彼らは後に友情を再開したが、道徳、誰を信頼するか、敵に対処する方法について繰り返し衝突した。

テッサの死から1年後、マクラウドの次の主要な関係は外傷外科医のアン・リンジーとの交際が始まる。^[16]後にダンカンは彼女が敵に狙われていることに気づき、別々の道を行くのが最善かもしれないと考える。その後すぐに、アンはダンカンが死にそうなのを目撃し、ダンカンは彼女を守るために自分が生きていることを秘密にし、再びパリへ向かうと決意する。後に彼はそれを後悔し、彼女に連絡を取り、本性を現す。アンは彼女を慰めてくれた友人との短い関係から子供をもうけ、ダンカンは一緒にいられるように彼女の子供を育てる準備をする。後にアンは邪悪な不死者の残酷さを目撃し、決闘でダンカンに殺してもらいたいと願っていることに気づく。彼女はハイランダーとの関係はあり得ないと決め、医者は人命を救うのであって殺人を容認するものではないと主張する。彼らは別れる。^[17]

数世紀ぶりに故郷を訪れたダンカンは、マクラウド一族の末裔であるレイチェル・マクラウドと出会う。最初はダンカンを疑っていたが、後に彼は善良な人物であり、死から蘇った伝説のダンカン・マクラウドであることに気づく。この訪問中、ダンカンは父親がバイキングの不死者によって殺されたことに気づき、一族の古いブロードソードを使って父親の死の復讐を果たす。ダンカンとレイチェルは友人になり、短い関係を共有する。^[18]

シリーズが進むにつれて、ダンカンはより多くの愛する友人を失う。死すべき者も不死の者も、時には彼らの死に直接的または間接的に責任を負うことになる。吸収した力の持ち主の邪悪さによって人格が腐敗するダーク・クイケニングに苦しんだ後、彼は複数の友人を襲い、そのうちの1人を殺害する。後になって初めて、自分が自分を制御できていないことに気づく。^[19]彼はその経験から回復するが、自分の行動に対する罪悪感は抱えている。悪魔のような存在が幻覚で彼の知覚を歪め、愛する友人を襲うように駆り立てたとき、^[20]彼はトラウマと罪悪感を処理するために1年間孤立した生活を送る。^[21]

ダンカンは、友人たちが自分を知らない方がよかったのではないかと考えるようになる。2部構成のシリーズの最終話「To Be」と「Not To Be」では、ダンカンは自分が生まれていなかった世界のビジョンを見て、リッチーやテッサを含む多くの人々に自分が与えた良い影響に気づく。

ハイランダー: エンドゲーム(2000)ハイランダーの最初の 3 作品はコナー・マクロードが主役でしたが、4 作目のハイランダー: エンドゲームハイランダー: ザ シリーズの正統な続編です。この映画では当初、スピンオフ ショーハイランダー: ザ レイヴンで主役となった、ダンカンと彼の恋人アマンダがチームを組む予定でした。しかし、スピンオフは 1 シーズンしか続かなかったため、計画は変更され、コナーとダンカンが再びタッグを組むことになりました。ハイランダー: エンドゲームでは、ダンカンが 2000 年までに少なくとも 176 人の不死者を殺したことが確立されています。この映画は賛否両論の評価を受け、否定的な感想を持つ人も多くいました^{[出典が必要]}。

映画の回想シーンでは、コナーが若い頃にダンカンを訓練していたことがさらに詳しく描かれている。また、ダンカンが1715年に不死身になる前の^{[定義が必要]}アイルランド人女性ケイト・デヴァニーと結婚したことも明かされる。コナーはケイトが自然に年を取って死ぬのを待つべきだと助言するが、ダンカンは彼女に致命傷を与えることで彼女の不死性を活性化することに決める。ケイトは不死身であることを嫌ってダンカンのもとを去り、不老不死の人生を送らせたダンカンを恨む。

この映画では、コナーに恨みを持つ邪悪な不死者ジェイコブ・ケルが登場します。彼はゲームのルールを無視し、手下の助けを借りて他の不死者を圧倒します。ダンカンはコナーと再会し、ケルの兵士の1人であるフェイスと呼ばれる女性が、彼の不死の元妻ケイトであることを発見します。終わりのない暴力的な人生にうんざりし、自分もダンカンも一人ではケルを倒せないと信じたコナーは、ダンカンと決闘し、若いハイランダーに首と力を奪うように要求します。コナーが動揺しないのを見て、ダンカンはコナーを愛しており、兄弟だと思っていると伝えます。そして、コナーの首を切り落とし、その力と知識を吸収します。後にダンカンがケルと戦うとき、彼はコナーの顔と声で簡単に話します。

DVD 版の拡張エンディングでは、ケルの首を切った後、ダンカンがフェイスがまだ生きていることを発見する場面が明かされる。ダンカンとの友情を少しでも取り戻したいと考えたフェイスは、再び自分をケイトと呼ぶ。

ハイランダー: ソース(2007)—Syfyチャンネル (当時はまだ「Sci-Fi チャンネル」と呼ばれていました) で放送するために制作されたこのテレビ映画は、2007 年 9 月 15 日土曜日の東部時間午後 9 時に「SF オリジナル映画」として放映されました。^[22]ハイランダー: エンドゲームから数年後にダンカンの冒険を続けるこの物語は、人間社会が混乱に陥った可能性のある未来の地球を舞台としています。ダンカンはアンナ テシェムカという名の人間の女性と結婚しましたが、彼女が彼と家族を持てないなら一緒にいることはできないと判断したため、彼女と別れました。ダンカンは彼女と他の仲間とともに、東ヨーロッパにある伝説の不死の源かもしれないエネルギーの井戸を調査します。源に近づくほど、彼はより死に近づいていきます。探索中、ダンカンと仲間は強化された能力を持つ不死のガーディアンに追われます。映画の最後で、ダンカンはガーディアンを倒すが、首を切ることはない。その後、ダンカンとアンナはソースと融合したようで、アンナは2人に子供が生まれると明かす。この映画は概ね否定的な評価を受けた。その後のテレビ映画化の計画はキャンセルされた。

2008年、ハイランダー: ザ・シリーズのDVDコレクションで「再会」という短編映画がリリースされた。シリーズプロデューサーのデイビッド・アブラモウィッツが脚本を書き、ドン・パオネッサが監督したこの映画は、ハイランダー: ザ・ソースの出来事には触れていない。むしろ、ジョー・ドーソンが引退に適応し、メトスが結婚を考え、アマンダがライフスタイルを考え直すことを中心に展開した。ダンカンは言及されたが、登場しなかった。翌年のハイランダー・ワールドワイド・コンベンションで、テレビシリーズプロデューサーのデイビッド・アブラモウィッツはハイランダー: ザ・ソースをダンカンが見た「悪い夢」と呼び^[要出典]、多くのファンがこれを正典から除外するに至った。

1995 年 10 月から 1999 年 2 月にかけて、ライセンスを受けた小説シリーズ 9 冊が出版されました。『The Element of Fire』、『Scimitar』、『Scotland the Brave』、『Measure of a Man』、『The Path』、『Zealot』、『Shadow of Obsession』、『The Captive Soul』、『White Silence』、および『An Evening at Joe's』です。これらの小説では、ダンカンの人生におけるさらなる出来事が詳しく描かれています。『The Element of Fire』では、ダンカンとコナーが共に戦うさらなる冒険が描かれています。

ドイツ語の小説『ハイランダー：不死者の帰還』も出版された。この小説はダンカンがゲームから抜け出したいと願う物語で、シーズン 1 のエピソード「Deadly Medicine」の中で展開される。

RK Booksは、 Highlander Imagine ^{[ permanent dead link ‍ ]}というシリーズを出版しました。技術的にはWL JonesとL. Bordiniによって書かれたファンフィクションシリーズですが、このシリーズはDavis-Panzer ProductionsとStudioCanal Films Ltdによって承認されています。この本は、エピソード「The Darkness」の終わりにテッサが死ななかった別の連続性を描き、その後のダンカンの人生を探ります。本には、Highlander Imagine - For Love's Sake、Highlander Imagine - Beyond Infinity、およびHighlander Imagine - Code Name: Immortalが含まれます。

ダンカンはハイランダーコミックにも登場します。第 5 号では、 1986 年の大晦日にブレンダ ワイアットが自動車事故で負傷した後、ダンカンはコナーを慰めます。ハイランダー:ダーク クイケニングとして収集された別のストーリーでは、ダンカンはクルガンのクイケニングを吸収した後遺症に対処するためにコナーを助けます。ハイランダー: アルマゲドンとして収集された別のストーリーでは、ダンカンはアイと呼ばれる反逆のウォッチャー グループに捕らえられ、他の不死の戦士たちとファイト クラブで競うことを強いられます。

ビッグフィニッシュプロダクションが制作したオーディオドラマシリーズ「The Lesson」、「Love and Hate」、「The Secret of the Sword」、「Kurgan Rising」で、エイドリアン・ポールがダンカン・マクラウド役を再演しています。あるストーリーでは、不死者にとって致命的な性感染症が取り上げられています。別のストーリーでは、聖地で殺された不死者が現実を混乱させ、一時的にクルガンとコナー・マクラウドの両方を復活させます。

ダンカンは、ロジャー・ベロンとハーラン・コリンズが共同で作曲したオペラ『ハイランダー：ケルトオペラ』にも登場する。このオペラは、ダンカンが一族から追放され、妻となるオーロラという名の人間の女性との関係、そしてフリタガーンという名の不死の西ゴート族との出会いを描いている。最後に、ダンカンは21世紀に、結婚式の日に クローンのオーロラを殺害したフリタガーンの首を切る。

テレビシリーズは元々、コナー・マクロードを主人公とし、オリジナルのハイランダー映画の終わりに敵であるクルガンとの戦いから7年後を描く予定だった。映画俳優のクリストファー・ランバートがシリーズでコナー役を再演するオファーを断ったため、プロデューサーは役を再演することにした。エイドリアン・ポールがオーディションを受けてキャストされたが、その後、ランバートのコナーの演技はファンに好評だったため、彼を置き換えるよりも新しいキャラクターを作る方が良いと提案した。制作側は、これにより番組が独自のヒーローを作る自由が得られることに同意し、エイドリアン・ポールがコナーの生徒で親戚のダンカン・マクロードを演じることになった。ランバートは番組の最初のエピソードにゲスト出演し、新しいハイランダーへの賛同を示し、視聴者との関係を確立した。^[23]

コナー同様、ダンカンも骨董品が好きで、様々な人生や文化の思い出の品を集め、様々な文化の芸術や歴史について学んでいる。コナーは映画の中ではユーモアのセンスがあり、一部の人々を深く思いやる人物として描かれていたが、大部分は内向的で、あまり注目を集めずに静かに暮らしていた。対照的に、ダンカンはより向こう見ずな人物として描かれ、友人や時には見知らぬ人の問題に自ら進んで協力し、他人から守ろうとしていた。強い名誉心と、友人を守り復讐しようとする時には頑固な決意を持つ彼は、他のキャラクターからボーイスカウトと呼ばれたり、スーパーヒーローに例えられることもある。^[24]これに加えて、彼は自分が腐敗している、または危険だとみなした人々を、たとえ何年も何世紀も経った後でも、彼らが変わったという証拠がない限り、厳しく裁く。製作総指揮者のウィリアム・パンツァーによると、「一度傷つけたら、彼は忘れない。そして不死者は長い間記憶にとどまるので、遅かれ早かれ彼と出会うことになるだろう。」^[25]

ダンカンはコナーよりも恋愛に対してオープンで、映画では彼が何度も結婚したか、結婚を望んでいたことが明らかにされている。彼はコナーほどゲームを真剣に受け止めておらず、ゲームから引退して、いつか友達と戦うかもしれないという心配をしなくて済むことを常に望んでいる。^[2]ダンカンは、自分が大切に思う人たちを失うことで悩まされることが多い。第1話で彼は「何年経っても、何度大切な人たちに別れを告げても、彼らが去ってしまうと…彼らが死んでしまうと、あなたは裸で一人ぼっちになってしまう」と述べている。^[2]

テッサを演じた女優のアレクサンドラ・ヴァンダーノートは、「テッサとマクラウドの関係はとても深いものでした。なぜなら、彼はすぐに彼女に自分のことを話したからです...彼は彼女を信頼していたからです。信頼は彼らの関係のとても良い定義だと思います。彼女は彼を完全に信頼し、彼も彼女を信頼していました。」と考えた。 ^[26]評論家のロブ・ラインバーガーは、「一緒にいると、彼らは模範的なカップルです。彼らは健全な冗談を言い合い、激しい口論をし、ロマンスに満ち、お互いに気楽に過ごしています。」と述べた。 ^[27]テッサの死後、ダンカンは明らかにより陰気で用心深くなる。シリーズを通してさらに死が続くと、彼は罪悪感と悲しみを増す。アソシエイト・クリエイティブ・コンサルタントのジリアン・ホーヴァスは、「それは番組の雰囲気を変えました。ハイランダーは、エンドロールに登場したからといって登場人物が安全であると確信できない番組になりました。」と述べた。 ^[28]テッサの死は番組に悲観的な雰囲気を与え、残りのキャラクターに影響を与えた。ラインバーガーは「リッチーとダンカンの関係はこれからは変わってくるし、ダンカンは以前ほど喜びを感じなくなり、気分も落ち込んでいる。テッサはもう彼の気持ちを和らげることはできない」と語った。^[29]

TVガイドはダンカン・マクラウドを「25人の偉大なSF伝説」リストの11位にランク付けした。 ^[30]

• IMDbの「ハイランダー: エンドゲーム」
• IMDbの「ハイランダー: ザ・ソース」
• IMDbの「ハイランダー: ザ・シリーズ」