ジョー・ドーソン（ハイランダー）

ジョー・ドーソン
ハイランダーのキャラクター
演じるのは	ジム・バーンズ
世界観情報
性別	男
生まれる	1950

ジョー・ドーソンは、実写テレビ番組「ハイランダー：ザ・シリーズ」のために作られた、ハイランダーフランチャイズの架空のキャラクターです。ベトナム戦争で足を失い、現役を退いた海兵隊員である彼は、地球に密かに住む不死者の人生と行動を記録するウォッチャーの組織に加わることで、新たな使命を見つけます。番組中の彼の主な任務は、スコットランドのハイランド地方で生まれた不死の剣士である主人公のダンカン・マクロードの人生を記録することです。ハイランダーはウォッチャーについて知った後、ジョーと出会い、やがて2人は友人になります。ジョー・ドーソンを演じるのは俳優のジム・バーンズです。

1950年に生まれたジョー・ドーソンは、後にアメリカ海兵隊に入隊し、ベトナム戦争で戦う。彼の上官はアンドリュー・コードで、彼は不死身である（しかし、当時ドーソンはそのような人間が存在することを知らなかった）。1968年、コードが撃たれるのを見たドーソンは、誤って地雷を踏んで爆発する。負傷から回復したコードは、ジョーを背負って16マイル離れた最寄りの野戦病院まで運んだ。ジョーはコードが彼を救ってくれたと説明しようとするが、コードは死亡したと告げられる。地雷による負傷のため、ジョーは両足を切断され、帰国させられる。^[1]

足を失ったことに耐えられず、ジョーは自殺を決意するが、イアン・バンクロフトという名のウォッチャーが訪ねてきて、稀にクイッキングと呼ばれるエネルギーによって不死の状態で生まれる人間がいると告げる。これらの不死者は斬首された場合にのみ死ぬことができ、一方が他方を殺せば互いのエネルギーと知識を奪うことができる。このため、何人かは秘密の死闘ゲームで互いを狩り合い、最後の生き残りが賞品、すなわちこれまでに生きたすべての不死者の力と知識を集めると信じている。「結局、生き残れるのは一人だけだ。」バンクロフトはウォッチャーと呼ばれる組織の一員で、遠くからこれらの不死者の生活を研究し記録しており、ゲームに勝った後、いつかこの秘密の歴史を世界に明らかにする予定である。バンクロフトはドーソンを組織に勧誘することを申し出る。新たな人生の目的に突き動かされ、自分の命は不死の存在に負っていると悟ったジョーは、1968年にウォッチャーの歴史家になる。バンクロフトはドーソンの指導者であり親友になる。ジョーは後に、高位のウォッチャーであるジェームズ・ホートンの義理の兄弟になる。ジョーはホートンと親しい友人になり、ホートンの娘リンを愛するようになる。

後に現場工作員となったドーソンは、不死身のロイ・フェラー（1971年 - 1974年）とリザ・グラント（1975年 - 1978年）を監視する。1979年、彼は1592年生まれの不死身のハイランダー、ダンカン・マクラウドを監視するよう任命される。彼は数十年前に生まれた不死身の戦士コナー・マクラウドの親戚である。ダンカン・マクラウドが恋人のテッサ・ノエルとワシントン州シークーバーに居を構えると、ジェームズ・ホートンは近くの書店シェイクスピア・アンド・カンパニーを買い取り、ドーソンに店を任せて隠れ蓑を提供する。ドーソンはマクラウドを賞賛し尊敬するようになり、ハイランダーは権力を望まず、複数の不死身と友情を築き、死すべき人間と社会を深く気遣い、友人や見知らぬ人が困っていると思ったらいつでも助けることが多いと指摘する。

ドーソンは知らなかったが、ホートンは不死者は忌まわしい存在であり、もし賞品を獲得すれば、その権力によって腐敗しない者はいないと信じるようになり、つまり誰がゲームに勝ったとしても人類は苦しむことになる。人間社会はいかなる不死者にも支配されないと決意したホートンは、ハンターと名乗る同じ考えを持つウォッチャーのサブグループを率いる。このグループは密かに不死者を狩り、処刑し始め、最終的にダンカン・マクラウドの友人である不死の司祭ダリウスを殺害したことで彼の注目を集める。ダリウスの所持品の中に回収されたウォッチャーの日記を見つけたダンカンは、この組織について知り、その後ホートンが別の不死の友人であるヒュー・フィッツケアンを殺そうとしたときに彼と出会う。^[2]

やがて、マクラウドはジョー・ドーソンに出会う。最初は秘密主義だったジョーは、マクラウドがすでにウォッチャーのことを知っており、彼らを敵視していることに気づく。争いを避けるために、彼はハイランダーに自分の正体と目的を告白する。「私はあなたが自分自身について知っている以上にあなたのことを知っているかもしれません...あなたが不死になった時間と場所、あなたの初恋の人の名前を教えることはできます。しかし、それは重要ではありません。重要なのは、あなたが人間を気遣い、楽しみのために人を殺さないことです。」^[3]

ホートンが正体を暴かれウォッチャーズから追放された後（マクラウドは当初ホートンが死んだと思っていたが）、ドーソンはハイランダーとの信頼関係を築こうと努め、様々な機会に彼の存在を公然と知らせる。マクラウドは最初、特に恋人のテッサが強盗に殺されたばかりのこともあり、信頼することに消極的だった。ゆっくりと友情を築くにつれ、ドーソンはハイランダーの不死身の弟子リッチー・ライアンや、彼の死すべき友人で同僚のチャーリー・デサルボとも親しくなる。デサルボはダンカンのジムを管理している格闘家で、不死身の存在を知らない。ドーソンは時折、他の不死身に関するウォッチャーズの情報を共有することでマクラウドを助け、邪悪な不死身がゲームから排除されれば大義につながると信じ、ハイランダーのような人物が勝者になることを密かに期待している。

ホートンが再び不死者を狩るとき、今度は邪悪な不死者ザビエル・セントクラウドと同盟を組んで、マクラウドはジョーが男の死について嘘をついたことに激怒する。^[4]ホートンと彼の部下は、セントクラウドがマクラウドを殺すのを手伝おうとしてチャーリー・デサルボを殺しそうになる。その後、ホートンは再び逃げようとし、ドーソンが彼を撃つ。ホートンは水に落ち、ドーソンはダンカンに「我々は間違いを犯す... それを片付ける。」と言う。^[5]ホートンは後に生き返り、死んだ恋人テッサに変装したエージェントを通してマクラウドを心理的に攻撃しようとする。^[6]ドーソンは後にホートンがマクラウドを撃つのを阻止し、ハイランダーはついに男を殺した。ドーソンは埋葬を見届ける。

ドーソンはやがてジョーズというジャズクラブとバーをオープンする（後にル・ブルース・バーと改名）。バンドを雇うほか、ジョー自身も定期的にジャズの演奏や歌を行っている。バーは他のウォッチャーたちの待ち合わせ場所としても機能している。バーのスタッフがウォッチャーについてどの程度知っているか、あるいは書店のスタッフと同様に彼ら自身がウォッチャーであるかどうかは明かされない。ドーソンは引き続きマクラウドとリッチーを助けている。ドーソンとマクラウドは後に、彼のウォッチャー仲間のアダム・ピアソンが実は伝説の5000歳の不死者メトスであることを知る。ジョーはウォッチャーの1人が実は最古の現存する不死者であるという秘密を守り、2人は友情を築く。

アンドリュー・コードがシークーバーにやって来ると、ドーソンは彼が冷酷な殺人者、武器商人となり、チャーリー・デサルボの恋人マーラを殺害したことを知る。それにもかかわらず、自分の命はコードに負っていると信じていたドーソンは、マクラウドとチャーリーに放っておいてくれと頼み、コードにもそうするように頼む。マクラウドはコードを自由にさせるが、チャーリーは彼に立ち向かい、殺される。死ぬ直前に友人を見つけたマクラウドは、チャーリーへの復讐としてコードの首を切る。^[1]

不死者によって数人のウォッチャーが殺害された後、組織はジョーが組織の秘密をダンカン・マクロードなどの不死者に漏らしたことが犯人だと考えた。彼は裁判にかけられ、有罪となった。後にダンカンは真犯人を明かすが、その犯人はジョーの行動ではなく、ホートンに追われてウォッチャーのことを知ったのだった。不死者との戦争を企てていた復讐心から高位のウォッチャーを失脚させた後、ウォッチャー組織は再編された。ジョーは、道を見失ったグループの一員であり続けるよりも脱退することを決意し、また、留まってもダンカンとの友情を維持できないと思った。驚いたことに、ダンカンはドーソンが組織を元の原則に戻し、利他的に行動してくれることを期待して、ジョーに再加入を依頼した。ドーソンはそれを承諾し、再びシークーバーとその周辺地域でのウォッチャー活動の責任者となった。^[7]

悪魔の実体アーリマンがマクラウドに恐怖と暴力を駆り立てる幻覚を起こさせたとき、ハイランダーは意図せずリッチー・ライアンを殺してしまう。ドーソンは若き不死身の死を嘆き、マクラウドが正気を失ったのではないかと考える。後に彼はアーリマンに遭遇し、ダンカンを裏切れば完全に機能する脚を返すと持ち掛けられる。誘惑されながらもジョーはその申し出を断る。アーリマンがウォッチャーを殺したとき、ジョーはウォッチャーがこれ以上介入することはできないと判断し、ハイランダー自身を助け続けることを決意する。アーリマンがついに倒されたとき、ジョーはリッチーの死の復讐が果たされたと考える。^[8]

2007 年に制作されたテレビ映画「ハイランダー: ソース」は、「ハイランダー: ザ シリーズ」の続きで、地球社会が混沌と暴力に陥った暗い未来を舞台としています。ドーソンはマクラウドらとともに、東ヨーロッパにある伝説の不死の源であるエネルギーの井戸を調査することになります。グループは、魔法の力を持つ不死のガーディアンに追われ、攻撃されます。ジョーは、ガーディアンから不死のレジー ウェラーを守ろうとしますが、ガーディアンがダンカン マクラウドの剣の砕けた刃でウォッチャーを刺し殺します。マクラウドはジョーを腕に抱き、ウォッチャーが死ぬ前に、2 人は互いをどれだけ大切に思っているかを再確認します。

2008 年の短編映画「ハイランダー: リユニオン」は、ハイランダー: ザ シリーズの終了から 10 年後を舞台としており、シリーズ プロデューサーのデイビッド アブラモウィッツが脚本を書き、ドン パオネッサが監督を務めています。この短編映画では、混沌に陥る危険のない地球で 2008 年に元気に生きているドーソン (俳優のジム バーンズが演じています) が描かれています。彼は、8 か月前に、勤務 40 年をわずかに下回る時点で、不本意ながら現役のウォッチャーの任務から引退したことを認めています。ドーソンは、ダンカン マクラウドが現在、プリンストン大学を卒業し、ファイ ベータ カッパのメンバーである、新たに採用された 28 歳のウォッチャーに監視されているとメトスに話します。翌年のハイランダー世界大会で、デイビッド アブラモウィッツとテレビ シリーズの他の人たちは、ハイランダー: ザ ソースをダンカンが見た「悪い夢」と呼びました。

「ウォッチャーズ」の脚本では当初、このキャラクターは「イアン・ドーソン」と呼ばれ、北米またはイギリス出身の40〜60歳の男性と描写され、「学者のような外見の背後には力強さと神秘性が感じられる」と付け加えられていた。^{[9]エグゼクティブ・プロデューサーの}ウィリアム・パンツァーとクリエイティブ・コンサルタントのデイビッド・アブラモウィッツによると、俳優のマイケル・ヨークとデイビッド・マッカラムがこの役を演じたいと考えていた。^{[10]当初、ジョーは「より勉強熱心で、ずっと堅苦しい性格」 [10]}のキャラクターとして構想されていたため、この2人が検討された。アブラモウィッツは「ジョーの当初、我々が書いたドーソンは全く異なるキャラクターで、思ったほどうまくいかなかった」と語っている。^[11]アブラモウィッツによると、最終的にバーンズが選ばれたのは、「ジムの魂がジョー・ドーソンを通して表現される」ためである。彼はまた、バーンズは「他の二人よりも現実的で現実的な性質を持っていた…彼は障害を抱えて人生を通して彼自身の試練を抱えていたが、彼は素晴らしい俳優だったが、俳優以上にスクリーン上で存在感を持っていた」と付け加えた。^[10]ウィリアム・パンツァーは「彼は本当に人間的だった」と述べた。^[10]

俳優のジム・バーンズは、「すぐに『いや、私はイアンじゃない』と言いました。それで名前をジョーに変更しました... もともと、このキャラクターを紹介する1エピソード（『ウォッチャーズ』）をやるつもりで、そこから話を進めていくつもりでした。そして彼らは、急な依頼で番組に出演してもらうために、さらにXエピソードを約束しました。」と回想している。 ^[12]キャラクターの性格について、バーンズは「ジョーは苦難を経験してきました... 人々が彼の周りにいすぎるのはつらいと思います。彼は孤独なタイプです。なぜなら、ある時点で深刻な悪魔に取り憑かれてしまうからです。これらの人々はこのクレイジーなことを目撃しています。それにどう対処しますか？ 普通でいるのは難しいことです。ジョーは並外れた人です。本当に普通です。良い意味でそう言っています。」と述べている。^[12]

ドーソンのキャラクターとしての役割は、主に説明でした。バーンズは、「ゲームの性質上、私は何度も『まあ、ご存知のとおり、1865年にこの男が見つかった』と言って、説明をします。何らかの方法で物語を語らなければなりません。番組の性質上、あなたはナレーターのようなものです。それは私のことではありません。」と述べています。 ^[12]ドーソンは、自分自身の葛藤にも直面しなければなりませんでした。アブラモウィッツは、「ジョーのキャラクターとジョーが直面する葛藤によってジョーが開いた物語を見てください。そして、ある種の偽善者であることを受け入れます。それは、『私たちは観察します。行動しません』です。そして、ジョーが行動するのを見るのです。それは彼が人間であり、『私が言うことをするのではなく、私がすることを行う』という典型的な例であるためです。それが人生であり、それが人々のあり方です。」と述べています。^[11]

「ターンアバウト」のエピソードについて、エグゼクティブ・プロデューサーのビル・パンツァーは「このエピソードはジョー・ドーソンとダンカン・マクロードの関係の始まり、つまり関係の拡大だった。ジョーがマクロードにファイルを渡して助けたことは、2人がどんどん親密になるにつれて主要なキャラクターストーリー展開となる大きな一歩だった」と語っている。^[13]「不浄な同盟」のエピソードについて、アブラモウィッツは「ジョー・ドーソンとマックの間に緊張が生まれたが、それはとても良いことだった。ジョーは単なる相棒でも助っ人でもなかった。彼には彼自身の計画があり、彼自身の世界観があり、ある意味でウォッチャーの視点が本当に固まった」と語っている。^[14]アブラモウィッツはさらにこう述べている。「ジョーはダンカン・マクラウドには何か特別で特別なところがあり、マクラウドが果たさなければならない運命があり、それはウォッチャーズよりもさらに偉大なのかもしれないと信じていると思う。なぜなら彼は『アバター』『アルマゲドン』『サムシング・ウィキッド』『デリバランス』『プロフェシー』のエピソードで、マクラウドを他の誰とも区別する兆候、つまりマクラウドが選ばれた者であるという予言を見たからだ。私たちはそれをほのめかし、ジョーは明らかにそれを感じており、さらにマクラウドに対して多大な尊敬の念を抱いている。彼はダンカン・マクラウドを愛している。これは人が他の人に対して抱ける感情の最も深いところだ。そして私はそれが返ってきたと思う。」^[11]

書店のオーナーとして登場したジョー・ドーソンは、後にジョーズというバーを購入し、そこでバンドで音楽を演奏する（俳優のバーンズ自身もプロの歌手兼ミュージシャンだった）。アブラモウィッツは「ブルースバーというアイデアを思いついた。そこは彼にとって完璧な場所で、彼の音楽を聴く機会を与えてくれた」と説明した。 ^[11]ブルースバーの導入について、バーンズは制作スタッフが彼の演奏を見た後に導入が実現したと述べた。「みんなバンドの演奏を聴きに来て、それから『これをどう番組に取り入れようか』と考えました。そして私たちは方法を見つけ、それは素晴らしいものでした。俳優として本当に役に立っています。なぜなら、それはジョーの視野をすぐに広げるからです。それは彼に幅広いパレットを与えます...音楽はジョーの瞑想の形であり、ジョーの格闘技なのです。」^[12]アソシエイト・クリエイティブ・コンサルタントのドナ・レットウは、「...私たちは数エピソード前にジョーズを作ったばかりで、メモには『ジョーズを使ってください。私たちはそれが気に入っています。とても美しいです』と書かれていました。そして、私たちはそれに多額の費用を費やしました。」と語っています。^[15]

バーンズの楽曲のいくつかは「アークエンジェル」と「アバター」のエピソードで使用された。^[12]バーンズの別の曲「ジャック・オブ・ダイヤモンズ」は「ラン・フォー・ユア・ライフ」で使用された。パンツァーは「あの曲はとてもかっこよかったので、シーンを50パーセント長くした。全体が素晴らしく調和していたので、彼の音楽をもっと聞きたかったからだ」と回想している。

番組終了後の仕事についてバーンズは「私はスタッフ、エイドリアン（ポール）、脚本家、プロデューサーなどと良い関係を築いていた。もちろん私は邪魔をしなかったし、私のしたことで誰も傷つけられたわけではない。そして人々はそのキャラクターを楽しんでいるようだったので、それは続いた」と語っている。^[12]

ドーソン同様、ジム・バーンズはベトナム戦争に従軍した。その後、1972年に、この俳優は動けなくなったトラックを動かそうとした際に車に衝突され、両足を切断した。これらの経験は、ジョー・ドーソンの兵役と自身の両足を失ったことについて掘り下げたハイランダー: ザ・シリーズのエピソードに反映されている。エピソード「Brother in Arms」では、フラッシュバックでジョー・ドーソンがベトナム戦争中に両足を失ったことが明らかになる。エグゼクティブ・スクリプト・コンサルタントのデビッド・タイナンは、「ジョーが目を覚まして両足がないことに気づくシーンで、ジムにどんな感じだったか尋ねなければなりませんでした。ジムは、『まあ、実際には、目が覚めて恐怖で叫ぶのではなく、目が覚めて『うわっ』と言ってまた眠りに落ちるのです。モルヒネを大量に打たれているので、何を言われているのか全く分からないのです』と言いました」と述べている。だから、それに合わせて脚本を調整した。もちろん、ジムがどう感じるかとても心配だった。俳優なら誰でも、彼の私生活にこんな風にアプローチする作品にどう感じるか心配するだろう。そしてジムはそれで大丈夫だった。彼がそういった領域を探求することを恐れていないのは、俳優として、そして人間として彼への賛辞だと思う。」^[16]

「アルマゲドン」のエピソードでは、ドーソンは再び完全に機能する脚を手に入れる可能性に誘惑される。アブラモウィッツは「以前彼に電話して、『ジム、このことについてどう思う？』と聞いた。なぜなら、私は人間として彼を不快にさせるようなことは絶対にしないから。でも彼は実際にそれをやることに興奮していた。彼は本当にそれに夢中で、やる気があり、やろうとしていた。彼は自分の人生と自分が何者であるかを受け入れたのだ」と語った。^[11]クリエイティブコンサルタントのジリアン・ホーヴァスは、「彼にとっては大きな出来事です。彼自身の人生に関する問題ですが、彼についてではなく、ジョーについてです。しかし、明らかに共通する特徴があります。ジョーに強いものを与えるために、彼は自分の人生や感情をさらけ出す覚悟があります。彼はこのキャラクターを気にかけていて、『そうだ、彼にこの大きなシーンを与えよう。そのためには私自身を使う。私の一部は捧げる』と言うほどです」と語っている。^[17]レットウは、プロデューサーたちがアルマゲドンのデイリーを見たとき、「部屋にいた誰もが涙を流さなかった。そして私たちはそれを何度も何度も見て、ジム・バーンズの能力にただ驚嘆した。そしてここに座ってこう言った。『なんてことだ、私たちは彼に何をしたんだ?』」と」と回想している。^[15]

観客の反応は好意的だった。アブラモウィッツは「番組制作中、彼はファンのお気に入りの一人だった」と回想している。^[10]また、「不死の人間に自分を重ねるのは難しいが、ウォッチャーは普通の人間だ。だから観客は『自分もその男になれる』と思うかもしれない。ジョーは番組の登場人物全員になったと思う。彼は観客の大きな味方になった」とも語った。^[10]

バーンズはこう付け加えた。「ウォッチャーは、このキャラクターが人気を博した理由の一部だと思います。私たちはみんなウォッチャーで、この番組のファンはみんな同じ組織のメンバーです。だから、普通の男である私が異常な状況に置かれ、みんなに頼れる何かを与えていると思います。だからこそこのキャラクターは成功したと思います。私たちはみんな年を取り、痛みや苦しみを抱え、毎日見た目が変わります。つまり、数マイルも余計に変わるのです。だから連続性があるのです。私は、みんな、すべての視聴者を、この絵に少し近づけただけだと思います。なぜなら、彼らは私を見て、ある日は私があまり良く見えなかったり、ある日は大丈夫だったりするからです。それが人間的な要素です。ジョーは異常な出来事を目撃している普通の人なのです。」^[12]

• IMDbの「ハイランダー: エンドゲーム」
• IMDbの「ハイランダー: ザ・ソース」
• IMDbの「ハイランダー: ザ・シリーズ」
• IMDbの「ハイランダー: ザ・レイヴン」