ダン・ヴォー

ダン・ヴォー（本名：ヴォー・チュン・キー・ダン、1975年8月5日生まれ）^{[ 1 ]}は、ベトナム系現代美術家である。^{[ 2 ]}彼はベルリンとメキシコシティに住み、そこで活動している。^{[ 3 ] [ 4 ]}

ダン・ヴォーはベトナムのブンタウで生まれた。^{[ 5 ] [ 3 ] [ 6 ]}共産党の勝利とサイゴン陥落後、ヴォー一家と他の2万人の南ベトナム人は1975年にフーコック島に連れてこられた。^{[ 7 ]} 1979年、彼が4歳のとき、家族は手作りのボートで南ベトナムから脱出し、デンマークのマースク海運会社の貨物船に海上で救助された。^{[ 3 ] [ 8 ]}家族はデンマークに定住した。^{[ 3 ]}ヨーロッパ文化への同化とベトナムからの脱出につながった出来事は、歴史的事実と個人的事実を並置したヴォーの芸術に反映されている。^{[ 9 ]}ダン・ヴォーと彼の家族がデンマーク当局に登録されたとき、ヴォーという姓は最後に記載された。彼のミドルネームであるチュン・キーが、ファーストネームとして記録されていた。

ヴォーは、コペンハーゲンのデンマーク王立美術アカデミーで絵画を辞めた後、フランクフルトのシュテーデルシューレで学校を卒業し、2005年にベルリンに移住した。^{[ 10 ]}彼はロサンゼルスのヴィラ・アウロラ（2006年）^{[ 4 ]} 、パリのカディスト・アート・ファウンデーション（2009年）^{[ 11 ]} 、ローマのヴィラ・メディチ（2013年） ^{[ 12 ]}で滞在制作を行った。彼はベルリンとメキシコシティの両方に住んでいる。^{[ 3 ]}

ヴォーのインスタレーションは、文書、写真、他のアーティストの作品の流用で構成されており、アイデンティティと帰属の問題を扱っていることが多い。^{[ 7 ]}

概念的作品であるVo Rosasco Rasmussen (2002–) は、アーティストが人生で重要な人物と結婚し、すぐに離婚するという一連の出来事を扱っています。^{[ 13 ]}結婚後も、Võ は前の配偶者の姓を保持しています。彼の正式な名前は現在、Trung Kỳ Danh Võ Rosasco Rasmussen です。^{[ 14 ]} Oma Totem (2009) は、1980 年代にドイツに到着した祖母が救援プログラムから受け取った歓迎の贈り物を積み重ねた彫刻で、テレビ、洗濯機、冷蔵庫 (彼女自身の十字架で飾られている) などが展示されています。^{[ 13 ]}

2.02.1861 (2009–)のために、アーティストは父親のフン・ヴォーに、1861年にヴォーの故郷ベトナムで斬首される前にフランスのカトリック聖人テオファン・ヴェナールが自分の父親に送った最後の手紙を書き写すよう依頼した。書き写された手紙は複数部存在するが (2017年時点で1200部)、^{[ 3 ]}フン・ヴォーが亡くなるまで総数は不明のままである。^{[ 10 ] [ 15 ]}

『自己愛性窒息』（2010年）で、ヴォーは、1962年から1973年までランド研究所でベトナムに勤務したアメリカ人人類学者で対反乱作戦専門家のジョセフ・キャリアーが撮影した若いアジア人男性のドキュメンタリー写真を紹介している。キャリアーはベトナム滞在中、現地男性同士の親密ではあるものの必ずしも同性愛的なものではない何気ない交流を個人的に記録し、膨大な写真アーカイブを作成し、後にダン・ヴォーに遺贈した。^{[ 16 ]}

2010年から2012年にかけて制作されたプロジェクト「We the People」のために、ヴォーは上海の製造業者に依頼し、わずか2ペニーの幅しかない30トンの銅板から実物大の自由の女神像を鋳造させた。 ^{[ 17 ]}約300個のセクションを組み立てる代わりに、^{[ 18 ]}アーティストは中国の生産ラインからロールアウトされた巨大な要素を世界中の約15か所に輸送した。^{[ 10 ]} 2014年5月中旬から12月上旬にかけて、「We the People」はパブリック・アート・ファンドの後援のもとニューヨーク市で展示され、^{[ 19 ]}マンハッタン南部のシティ・ホール・パークとブルックリン区のブルックリン・ブリッジ・パークにパーツが分散して設置された。^{[ 20 ] [ 21 ]}シティ・ホール・パークに作品が設置されている間に、オリジナルの自由の女神像の足元にあったチェーンリンクのレプリカであるいくつかのパーツが盗まれた。^{[ 22 ]}今日でも、『We the People 』（2011～2013年）の一部は、マイアミのペレス美術館など、米国および海外のいくつかの美術館の常設コレクションに収蔵されている。^{[ 23 ]}フリーズはこの作品を「21世紀のベスト作品25選」の第5位に選出した。^{[ 24 ]}  

2013年にソロモン・R・グッゲンハイム美術館で開催された展覧会で、ヴォーはアーティストのマーティン・ウォンへのオマージュを構想した。このインスタレーションは、ウォンがかつて所有していた約4,000点の、多くは小さな美術品、工芸品、小物類で構成され、ラミネート合板の棚が並ぶ特別に設計されたギャラリーに詰め込まれている。展覧会のタイトル「私はあなたであり、あなたもまた」は、ウォンの名刺やスタンプに記されていた。^{[ 18 ]}

2013年にニューヨークのマリアン・グッドマン・ギャラリーで開催された別の展覧会では、ベトナム戦争の立役者である故ロバート・マクナマラ米国国防長官の私物に焦点が当てられた。共有された歴史と私的な歴史についての対話を開こうと、ヴォーはサザビーズのオークションで入手した14点の品々を展示または改変した。その中には、トンキン湾事件の覚書に署名するために使用されたペンや、アンセル・アダムスによる1944年の写真も含まれている。^{[ 25 ]}

2016年、ベルリンの家賃高騰に憤慨したヴォーと友人グループ（アーティストのリクリット・ティラヴァニヤ、ナイリー・バグラミアン、ヘグ・ヤンなど）は、市外でスタジオと保管スペースを探し、ブランデンブルク州シュテヒリン^にある5,000平方メートル（54,000平方フィート）のギュルデンホーフを見つけた。ここはかつて養豚場だった場所で、18世紀からそのまま残っている石造りの納屋がいくつかあった。当初は共同作業用の複合施設として計画されていたが、最終的にヴォーの手に渡り、彼は2017年から2020年にかけてそこを自身のスタジオに改造した。^{[ 26 ] [ 27 ]}   

ヴォーは 2012 年にヒューゴ・ボス賞を受賞し^{[ 28 ]}、 2007 年にはベルリンのドイツ国民銀行とライファイゼン銀行のブラウオレンジ美術館で賞を受賞し、 2009 年にはドイツ国立美術館の候補者となった^{[ 29 ] 。}

ヴォーは2005年にベルリンのギャラリー・クロスターフェルデで初の個展を開催した。^{[ 30 ]}

ヴォーは2013年にヴェネツィア・ビエンナーレに参加した。 ^{[ 29 ]}彼の作品は、ミネアポリスのウォーカー・アート・センター[ 31 ^{] 、}シカゴ美術館^{[ 2 ]}、ニューヨークのソロモン・R・グッゲンハイム美術館、パリ市立近代美術館、オーストリアのブレゲンツ美術館、ドイツのマインツ美術館^{[ 32 ]}など、他の機関でも^展示されている。

2014年、ヴォーはノッティンガム・コンテンポラリーでキャロル・ラマと共同展を開催した。2014年11月14日、メキシコシティのフメックス美術館で彼の展覧会「الحجارة وادي」（Wād al-ḥaŷara）が開幕した。2018年2月9日から5月9日まで、ソロモン・R・グッゲンハイム美術館では、米国で初めてとなるアーティストの作品の包括的な調査である「ダン・ヴォー：テイク・マイ・ブレス・アウェイ」^{[ 33 ]}を開催している。

M+はイサム・ノグチ財団および庭園美術館と提携し、イサム・ノグチとダン・ヴォーの展覧会を開催しました。(M+ストーリー) ^{[ 34 ]}ノグチとダン・ヴォー：カウンターポイント（2018年11月16日～2019年4月22日）。この展覧会は香港の M+パビリオンで開催されました。

その他の最近の展示会には、CAPC、ボルドー (2018)、国立国際美術館（2020）;分離派、ウィーン（2021）。ムダム ルクセンブルク(2021); Bourse de Commerce、パリ（2023）およびザビエル・ハフケンス（2023）。彼は、ドイツ国民銀行とライファイゼン銀行協会のブラウ オレンジ美術館 (2007 年) とヒューゴ ボス賞 (2012 年) を受賞しました。

2026年、このアーティストはアムステルダム市立美術館でπνεῦμα (Ἔλισσα)という名の個展を開催した（2026年2月14日から8月2日まで）。^{[ 35 ]}

ヴォーはベルリンとブランデンブルクに住んでいる。2014年にはメキシコシティのローマ・ノルテ地区にある築100年の家を改築した。彼は写真家のハインツ・ペーター・クネスと交際している。^{[ 26 ]}

• グッゲンハイム美術館のダン・ヴォー
• ダン・ヴォー、ギャラリー・ブッフホルツにて
• Danh Vo: The Refined Complexity of Things (非推奨リンク、2013年6月15日にarchive.todayにアーカイブ済み)、Art Press、2013年5月
• ミケーレ・ロベッキ著『生きた歴史』、『アート・イン・アメリカ』2012年10月号
• ダン・ヴォーがグッゲンハイム美術館でマーティン・ウォンを彷彿とさせる作品を発表、ブライアン・ブーシェ著、アート・イン・アメリカ誌、2013年3月号
• Vô Danh at Kunsthaus Bregenz 2012、Ausstellungskatalog 2012アーカイブ2020-12-01 at the Wayback Machine (ドイツ語、翻訳Sonja Finck )
• OculaのDanh Vo