保寧

保寧 ボリシェ
市町村
韓国語の書き起こし
• ハングル	ボリシェ
• 漢字	保寧市
• ローマ字表記の改訂	保寧市
• マッキューン・ライシャワー	ポリョン市
大川海水浴場
フラグ 保寧市の紋章
韓国の場所
国	韓国}
地域	ホセオ
行政区分	1邑10面5洞
政府
• 市長	キム・ドンイル
エリア
• 合計	569.01 km 2 (219.70 平方マイル)
人口  （2024年9月[1]）
• 合計	94,191
• 密度	160.50/km 2 (415.7/平方マイル)
• 方言	忠清

保寧市（韓国語:  보령、韓国語発音: [po.ɾjʌŋ] ）は、大韓民国忠清南道の都市で、通称大川市である。保寧市は、大川海水浴場をはじめとするビーチと、毎年7月に開催される保寧マッドフェスティバルで韓国全土に知られている。 ^[2]市の海水浴場の泥は、美容に良いと広く宣伝されている。朝鮮半島の南西海岸沿いの他の地域と同様に、多くの小さな島々があり、その多くは大川港とフェリーでつながっている。

保寧市は1995年に保寧郡と大川市が合併して現在の境界を獲得した。^{[3] [4]以前は、}朝鮮王朝時代から2つの自治体は保寧郡という名前で統一されていましたが、1986年に分離されていました。

馬韓時代には万露国であったとされ、景徳王の時代には百済では新村郡、新羅では宣城郡となった。高麗時代には保寧郡と改名され、現在もその名で呼ばれている。

もともと保寧町、梧川町、南浦町の3町があったが、1914年4月1日、日本の行政再編により保寧郡に編入された。同年、郡役所は朱浦面新城里（現在の保寧里）から大川面に移された。

この都市は一般に保寧市または大川市として知られています。「保寧」という名前の方が古い名前です。

保寧市はソウルから南に171km離れた黄海沿岸に位置している。 ^[5]

行政区域には、全北面、青蘇面、梧川面、朱浦面、青羅面、朱橋面、大川面、仙州面、南浦面、味山面、熊川邑、朱山面の12の行政区が含まれます。[ 6 ^]

その領土には広大な海域と多数の島々が含まれており、その中で最大のものは元山島^[7]であり、その他の島には沙毘島、緑島、外延島、長谷島、高大島、虎島^{[8] 、および多くの小島がある[9]} 。

西海はリアス式海岸が発達した沿岸地域であるため、海を埋め立てた地域があります。南浦面、周橋面、清清面を見ると、海沿いに干拓によって造成された広大な農地が広がっています。

また、聖州山、五西山、峨嵋山、玉馬山などの山々も含まれています。^[8]

大川海水浴場は首都から比較的近いため、夏季には大勢の人が訪れます。1998年以来、毎年7月中旬に 保寧マッドフェスティバルが開催されています。

保寧は長項線沿いに位置し、京釜線を経由してソウルとつながっています。 大川駅は、保寧市街地の旧駅（現在は閉鎖）に代わって、2007年12月21日に開業しました。徒歩、バス、高速道路で行くことができます。長項線は、大川駅まで行く唯一の鉄道路線です。この路線の主要駅は、龍山（ソウル）、天安、益山です。毎年何百万人もの人々がこの路線を利用して大川に行きます。

西海岸高速道路15号線はソウルから保寧を経て南へ向かい木浦（102km）まで走っている。^[10]

大川海水浴場は保寧から約 3 km (出発地または目的地によっては最大 12 km) 離れています。保寧とは公共バス路線で結ばれています。

大川港は2013年以来、哨戒級コルベット（1,270トン、全長88.3メートル、全幅10メートル、全高25.2メートル）を含む大韓民国海軍第3艦隊の艦艇を収容している。 ^[14]

仁川級フリゲート艦および大邱級フリゲート艦も参照。

臥山島（ウォンサンド）は、かつては高曼島と呼ばれ、忠清南道で2番目に大きな島（泰安郡安眠島に次ぐ）である。大川港から船で30分、臥頭に着く。北は元山安眠大橋（国道77号線）で、南は全長7kmの海底トンネルで泰安郡本土とつながっている。この海底トンネルは韓国最長の海底トンネルである。^[15]

最大の村は、チョドゥから徒歩10分のソンチョンです。ウォンサンド海水浴場は、南向きの位置にあるため、細かい石英砂、緩やかな勾配、きれいな海水、適度な水温、穏やかな潮流で古くから知られています。ビーチの岩場で釣りをすると、アイナメ（条鰭類）、アレノミア（ハマグリ）、クロダイ（ベラの一種）が釣れます。砂の中には様々な貝類が見つかり、岩の下にはカニの一種であるマクロフタルムス（マレオティス）ラエビス（カニの一種）が隠れています^[16]。2024年現在、この島では大規模な観光開発が計画されています。^[15]

元山島には、塩辛イカナゴ、元山島海苔、小ネギの3つの特産品がある。保寧で有名な大量生産の塩辛イカナゴは、大きさが15cmから25cmのカタクチイワシで、天日塩だけで塩漬けにし、室温で1年間保存する。^[15]

大川港から24km沖合にあるホド島^[17]は、北東海岸の村に60世帯が集まる小さく静かな島です。1.5kmの長さの弓状の細かい砂浜が自慢です。アワビ、サザエ、ウニを食べるのに良い場所で、これまで観光開発は行われていません。^[18]

ホド島は、2007年に北の泰安地域で発生した原油流出事故により深刻な被害を受けた。数百人のボランティアが、その地域の清掃と、原油が潮流で海に広がるのを防ぐ活動に取り組んだ。ボランティアの多くは、韓国政府からの直接の要請が道の学区を通じて伝えられた結果、公立学校から参加した。

保寧市の東にある聖住山国有林（聖住山レクリエーション林）は、車嶺山にあります。^[19]町とはバス路線で結ばれており、車で聖住山（韓国語で「山」の意味）の入り口まで行くことができます。聖住山の標高は677メートルです。訪問者用駐車場から頂上までハイキングコースが続いており、周囲を散策できます。水は清らかで手付かずで、水流の上には大型の家畜は生息していません。提供されている木製のスプーンは、すべての訪問者が使用します。

この地域には、ソドクサ、ムリャンサ、コランサ（韓国語で寺院を意味する「サ」）など、いくつかの韓国寺院があります。コランサは、漢江近くの急な丘のふもとという意外な場所にあり、百済王朝
の中心地として有名なこの地域にあります。コランサへは、扶余市を経由して車またはバスで行くことができます。 ムリャンサへも車またはバスで行くことができます。 ソドクサへは、車、バス、または電車で行くことができます。

恐竜の足跡化石は、保寧市から北に約25km離れた千北面鶴城里の小さな島、永城海岸の近くで発見されています。[ ^{20 ]}

その他の注目すべき場所としては、聖住寺址、梧川忠清水営城、保寧城と門、南浦観南門、外延島常緑樹林、ムグンファ樹木園、保寧博物館、青島駅、葛梅木寺などがある。^[8]

今では世界的に有名になった保寧マッドフェスティバルの他にも、この地域ではいくつかのフェスティバルが開催されます。

• チョンブク牡蠣祭り、12月中旬、チョンブク面長恩里^[22]、保寧市から北へ約26km ^[23]
• 武昌浦神秘の海の道祭りは、8月中旬の満月の日に武昌浦海岸と石台島の間の海が1.5km以上分かれるときに開催され、月末には武昌浦海岸（広堂里^[24] 、大川港の南12km）^{[25]で開催されます。}
• ムチャンポ・エビ・コハダ祭りは、ムチャンポ港（ムチャンポ・ビーチのすぐ北）で9月中旬から10月上旬に開催され、コハダ（Konosirus punctatus）が最も脂がのって最も美味しい時期に行われます^[26]
• ムチャンポ ジュクミとドダリ祭り。ムチャンポ港で 3 月中旬から 4 月上旬に開催され、ジュクミ (水たこ)に焦点を当てている^[27]
• 星州面目方形街道（目方形街一方通行^{[28] ）の星州}山紅葉祭り。絵画コンテスト、プンバァ公演、青少年トロット歌謡祭、景品抽選会、花火大会^{[29]など。}
• 4月に開催される朱山春花祭りは、保寧市から南に約20km離れた朱山面朱山北小路（「路」は2車線から7車線の道路を意味する）^{[30]で開催される。 [31]}
• 大川海水浴場で12月に開催される大川冬の海愛フェスティバルでは、夜にはライトや韓国の提灯が飾られ、花火も打ち上げられる... ^[32]

1980年代まで、経済は地元の鉱山によって支配されていました。主に石炭でしたが、1930年以来数十年にわたって採掘されてきた非常に発がん性の高い元素であるトレモライト（トレモライトアスベスト）^[33]やその他の元素 も採掘されていました。

1990年頃、地元の鉱山が閉鎖された後、経済は低迷した。同時期に、干潟の泥、いわゆる「ゲッボル」を観光開発の手段として初めて宣伝し、地元経済の活性化を図ろうとした。これは1994年に保寧初の観光事業である大川天然泥マッサージハウスが設立されたことに始まる。1998年には初の泥祭りが開催され、予想以上の成功を収め、以来国際的に有名になった。^[34]

保寧市の東、聖州山国有林の近くに石炭鉱山博物館がある。^[35] 2016年にオープンした。^[36]

聖州山の斜面にある数百メートルの旧鉱山坑道は、保寧スプリングクールトンネル＆休憩所と呼ばれる冷却トンネルに生まれ変わりました。夏でも約12℃の安定した温度を保っています。これはキノコが栽培されている旧鉱山坑道の1つで、ここで栽培されたマッシュルームはその場で調理され、その場で食べられます。^[37]
別の旧鉱山坑道は、地下水をテーマにした遊園地に生まれ変わる予定でしたが、排水の問題とそれに伴う洪水の懸念から、代わりに玉山の森に公園が設けられました。2025年の夏季にオープンする予定です。しかし、廃坑の1つは冷風浴場になります。^[36]

保寧には現在も24の非金属鉱物採掘・採石会社があり、燃料以外の石材、建設用砂利、その他非金属鉱物を採掘している。^[38]

西洋キノコやその他のキノコは、前述の保寧スプリングクールトンネル＆休憩所を含むいくつかの閉鎖された鉱山で栽培されています。 [ ^{39 ]南浦地域の} ブドウは甘い味で知られています。ミサン（保寧の南東約20km）周辺では、熟成したアスターなど、さまざまな食用青果物が生産されています。聖州山の森のイタヤカエデは、その樹液を提供します。朱山のソンドンリはイチゴ、チュンソは栗の木、朱浦は天日塩で知られています。^[39]

経済は多様です。急速な西洋化が進んでいるにもかかわらず、保寧の公設市場では今でも魚介類が売られています。農産物を売っている人のほとんどは高齢者です。その結果、保寧では古いものと新しいものが衝突し、21 世紀の韓国を表す政府の言葉である「ダイナミック コリア」の一例となっています。生鮮食品や魚介類を売っている人のほとんどは店舗を持たず、他の商店の前の歩道に屋台を出しています。公設市場の日は木曜日です。

保寧洋上風力発電所が計画されており^[40] 、 コミポ（韓国中部発電）が所有者、ハンファE＆Cが開発者である。計画費用は2,000億ウォンで、予想発電量は1.0GW、5年間で1兆ウォンの経済効果と7,500人以上の雇用創出が計画されている。2023年9月現在、このプロジェクトは漁業に支障をきたすという理由で地元の漁師から反対されている。国防省も、軍の電波、ミサイル発射訓練、海を警備するレーダーに影響を与えるとして難色を示している。これらの反対により、これまでプロジェクトは遅れている。^[41]

2024年現在、韓国西海岸では、泰安（1.96GW、14.9兆ウォン）、保寧1.0GW（6兆ウォン）、保寧鹿島320MW（2兆ウォン）、仁川2.5GW、全北2.5GWの洋上風力発電所も計画されている。これらの計画中の風力発電所は、総生産量が8.28GWに達し、総コストは50兆ウォンを超える。^[41] 石炭火力発電所である泰安発電所
も参照。

保寧市の公立学校は忠清南道教育庁によって運営されています。保寧市を含む 忠清南道には数多くの学校があります。

保寧市は以下の都市と姉妹都市である。^[42]

• 藤沢市、日本
• 漢語（天津）、中国
• 青浦（上海）、中国
• ショアライン、アメリカ合衆国
• 高浜、日本

• 李志咸（1517–1578）、学者、予言者
• イ・ムンク(1941–2003)、小説家
• ユン・ボクヒ（1946年生まれ）、シンガーソングライター、ミュージカル女優
• キム・ソンドン（1947年生まれ）、作家
• 崔時漢（1952年生まれ）、作家、韓国文学者、教育者
• オ・ドクギョ（1952年生まれ）、神学者、政治家
• 李善熙（1964年生まれ）、シンガーソングライター
• ナム・ギウォン（1966年生まれ）、パラ卓球選手、オリンピックメダリスト
• パク・ジャンスン（1968年生まれ）、フリースタイルレスラー、世界チャンピオン、オリンピック金メダリスト
• ナム・ヒソク（1971年生まれ）、コメディアン、MC
• キム・テホ（1975年生）、テレビディレクター
• 李大亨（1983年生まれ）、野球選手
• チョン・テス(1984–2018)、俳優
• パク・ソルヒ（1990年生まれ）、作家

• 韓国の行政区分
• 韓国の都市一覧

ウィキメディア・コモンズには、保寧に関連するメディアがあります。

• Wikivoyage の保寧旅行ガイド
• 公式サイト
• 保寧マッドフェスティバルのウェブサイト 2011年12月29日アーカイブ、Wayback Machine

北緯36°20′ 東経126°37′ / 北緯36.333° 東経126.617° / 36.333; 126.617