Loading article…
| カルティブラガン キャンプ | |
|---|---|
| コムリー | |
 カルティブラガンキャンプへの入り口 | |
  カルティブラガン キャンプ パース・アンド・キンロス内の位置 | |
| 座標 | 56°21′20″N 03°59′39″W / 56.35556°N 3.99417°W / 56.35556; -3.99417 |
| タイプ | 捕虜収容所 |
| サイト情報 | |
| 所有者 | コムリー開発信託 |
| オペレーター | コムリー開発信託 |
| サイトの履歴 | |
| 構築済み | 1941 |
| 構築された | 戦争省 |
| 構築者 | 第249中隊開拓部隊 |
| 使用中 | 1941–2004 |
カルティブラガン収容所は、別名「ブラック・キャンプ・オブ・ザ・ノース」とも呼ばれ、スコットランドのパースシャー西部の村コムリー近くにある元捕虜収容所です。1941年に建設され、第二次世界大戦中に英国にあった2つの厳重警備の捕虜収容所のうちの1つで、英国当局によって最も熱心なナチス信者と分類された多くの囚人が収容されていました。この収容所は、フェルドウェーベルのヴォルフガング・ロスターグが他の囚人の手によって殺害されたことで悪名高くなり、後に5人が彼の死に関与したとして ペントンビル刑務所で処刑されました。
冷戦中、カルティブラガンには王立監視部隊の 監視所と地方政府本部の地下壕があった。その後、この場所はコミュニティの買い取り権制度の下でコムリー開発トラストに売却され、同トラストは収容所のニッセン小屋の一部を宿泊施設や事業所に改造する作業を監督した。ヒストリック・スコットランドはカルティブラガンを「イギリスで最も保存状態の良い第二次世界大戦の捕虜収容所として建てられた3つの施設のうちの1つ」とみなしており、収容所の小屋の多くはカテゴリーAまたはBに指定されている。
歴史
スコットランド王ジェームズ5世は1532年9月に鹿狩りのためにカルティブラガンにやって来た。彼がスターリングから送られてきたパン、ビール、魚など、食べた食料の記録が残っている。[1]カルティブラガンキャンプの土地は、1941年にイギリス軍が買収するまでカルティブラガン農場が所有していた。[2]
第二次世界大戦
この収容所は1941年5月から10月にかけて[3]、主にドイツとオーストリアからのユダヤ人難民で構成されていた第249開拓軍中隊のメンバーによって建設された。[4] [5]カルティブラガンは捕虜収容所21に指定された。 [6]当初、カルティブラガンはイタリア人捕虜の労働収容所として使用されたが、 [3] [5]後にドイツ人捕虜の通過収容所、次いで基地収容所として指定された。この収容所の最大収容人数は4,500人だった。[7]近くの収容所21Aはコムリーのカウデンにあり、カルティブラガンから溢れた囚人500人を収容できた。[8]
カルティブラガンはイギリスの2つの最高警備レベルの捕虜収容所のうちの1つで、大量の「黒人」または「カテゴリーC」の囚人を収容していた。彼らは最もナチスに傾倒し、問題を起こす可能性が高いと考えられていた。[7] [9]囚人は特別な鉄道列車でコムリーに運ばれ、その後村を通ってカルティブラガンに向かって行進させられた。[2] [10]収容所は4つのセクションに分かれており、それぞれ約100のニッセン小屋があり、AからDの文字で指定されていた。[11]囚人は当初カテゴリーに関係なく収容されていたが、現場での殺人事件の後、この方針が変更された。[5]その後、AとBの収容所には「黒人」カテゴリーの囚人が収容され、CとDの収容所には「グレー」と「白」カテゴリーの囚人が収容された。彼らはそれほど熱心ではないナチスとみなされ、地元のコミュニティで働くために収容所を離れることが許された。[11]収容所にはシャワー室、教室、図書館、礼拝所などの施設がありました。[5]収容所の囚人たちは合唱団とオーケストラを組織しました。[2]再教育プログラムでは様々なクラスが開講され、最も人気があったのは英語でした。囚人の中には、建設業や林業などの分野で収容所外で働くことを許可された人もいました。[12]
当初、収容所の警備はイギリス人警備員が担当していたが、1944年までに自由ポーランド軍のポーランド人警備員に交代していた。 [5] [11]ドイツによるポーランド占領の結果、ポーランド人はドイツ人捕虜に対して寛容ではなくなり、不正行為に対する効果的な抑止力になると信じられていた。[2] [5] [11]ある事件では、収容所の周囲のフェンスに近づきすぎたとして警備員が捕虜の頭部を銃で撃った。[11]トンネルを掘ってカルティブラガンから脱走しようとしたという話は様々で、収容所の境界線を越えたコンパウンドAから伸びるトンネルや、コンパウンドBのシャワー室から伸びるトンネルなどがある。 [5] 2017年のグラスゴー大学による発掘調査では、第二次世界大戦後にコンパウンドBがブルドーザーで取り壊されたためにトンネルの残骸が破壊されたこともあり、トンネルの証拠は見つからなかった。また、カルティブラガン周辺の土壌組成はトンネル掘削の試みを著しく妨げるであろうことも判明した。[5]
カルティブラガンは、その敷地内で捕虜のヴォルフガング・ロスターグが死亡したことで悪名を馳せた。 [4] [9]ロスターグは反ナチスの考えを持つ捕虜で、ヒトラーとナチズムに反対する発言を公然と行っていた。[13]彼は、失敗したデヴィゼス計画の共謀者と共に、偶然カルティブラガンに送られた。デヴィゼス計画は、ル・マルシャン収容所から捕虜を大量に脱走させてロンドンを攻撃し、連合軍のドイツ侵攻を遅らせ、戦争の流れを変えようとする試みだった。[13] [14]共謀者たちは、ロスターグが彼らの計画をイギリスに密告しており、スパイするためにカルティブラガンに連れてこられたと誤って信じていた。 [13]ロスターグは捕虜の一団から反逆罪で告発され、カモフラージュ法廷で裁かれた。その後、彼はB棟4番小屋で殴打され、リンチにかけられた[ 13] 。 [15] 6人の捕虜が軍事法廷で殺人罪で有罪判決を受け、そのうち1人は終身刑、他の5人はペントンビル刑務所で絞首刑に処された[13]。これは、フェニックスパーク殺人事件の犯人が絞首刑にされて以来、英国で最大の大量処刑であり[16]、英国で最後の大量処刑となった。[14]
カルティブラガンには大量の「黒人」囚人が収容されていたため、収容所の一部には、看守や「白人」カテゴリーの囚人に対して公然と敵意を示す強硬派ナチスのグループが存在した。[5]これらのグループは、ナチス政権への不忠を常に監視していた。ある例では、反ナチス派囚人の新しい収容所（ペンリスのシャップにある収容所13 ）に行くことを志願した者は裏切り者とみなされ、そのように処罰されるだろうと宣言した。[17]収容所Bは特に問題であると特定された。[5]カルティブラガンはそれに応じて「ナチス2」や「北の黒人収容所」というあだ名を得た。[2] [9]ロスターグの殺害後、多くの「黒人」囚人がケイスネスのワッテンなど他の収容所に移送された。[5]この取り組みにより、収容所内の緊張が緩和された。[4] [5]
第一次世界大戦でドイツ軍の勲章を受けたカリスマ的な大尉ヘルベルト・ズルツバッハの到着は、良い方向への変化を意味した。ズルツバッハはユダヤ人で反ナチスであり、1938年に妻ベアテとともにナチスドイツから逃亡しなければならなかった。その後、彼はイギリス軍に入隊し、カルティブラガンで捕虜の非ナチ化を支援する素晴らしい仕事をした。彼は最終的に大英帝国勲章を授与された。[18] [19]
第二次世界大戦後
カルティブラガンは、最後の捕虜が送還された後、1947年5月までに捕虜収容所としての運営を停止した。[8]捕虜の中には、戦争中に地元の女性との関係が深まった結果、コムリーに残ることを選んだ者もいた。[4] [10] 1948年までに、カルティブラガンは領土軍の訓練キャンプとして使用されていた。[7] [4]収容人数は650～700人。[20]このキャンプには、第4ロイヤルノーフォーク連隊（「冬季戦闘」の訓練のため）[21]や陸軍士官候補生など、イギリス全土から多数の部隊が集まった。[5]部隊は、キャンプの南にある丘での活動にしばしば参加した。[20]
国防省は1950年にカルティブラガンの所有権を取得し、[2]省の指導の下、キャンプの西側にあった元々のニッセン小屋の大部分が1970年代に取り壊され、25メートル射撃場と突撃コースが建設された。[9] [20]多くの小屋が訓練キャンプの必要に応じて再利用され、小屋19は武器庫に、小屋21は礼拝堂に、小屋65は食堂に改造された。[20] 2004年までに、カルティブラガンには約80棟のニッセン小屋が残っていた。[20]
冷戦に対する英国の対応の一環として、カルティブラガンに新しい構造物が建設された。地下の王立監視部隊（ROC）監視所の建設は1960年8月に始まった。 [4]カルティブラガンは1980年代後半に地域政府本部（RGHQ）の地下バンカーの場所として選ばれた。 [22]バンカーの建設は1990年にキャンプの北東に3,000万ポンドの費用で完了した。[23] [24]構造は2階建てで、上階には作戦室と通信施設があり、下階は宿泊施設、ケータリング施設、空気濾過装置で構成されていた。[23]バンカーが完成すると、トロイウッド空軍基地の古いRGHQバンカーに取って代わった。[25]核戦争の場合には、バンカーはスコットランド省によって指揮統制センターとして使用されることになっていた。[23]バンカー完成後すぐに冷戦の脅威は後退し、これらの構造物は時代遅れとなった。監視所は1992年に中華民国政府の解散に伴い閉鎖された。[4]バンカーはほとんど使われず[4]、最終的に国防省に引き渡された。[26]
軍事利用後
ヒストリック・スコットランドはカルティブラガンを「イギリスで最も保存状態の良い第二次世界大戦捕虜収容所3か所のうちの1つ」と評している。2006年には、収容所の多くの建造物が登録建造物に指定された。[9]小屋19、20、44～46は国家的重要性を持つカテゴリーAに指定され、小屋1～3、21、29～39、47～57はカテゴリーBに指定されている。[9]
軍は2004年にカルティブラガンの使用を中止し、コミュニティの買い取り権制度を通じて2007年にコムリー開発トラストに35万ポンドで売却されました。[27] [28]コミュニティ果樹園は2010年にオープンし[3]、一連の区画も建設されました。[4]トラストは、キャンプ内のニッセン小屋の再開発のために、国営宝くじ遺産基金やヒストリックスコットランドなどの資金源から資金を受け取っています。[29] [30]小屋は自炊式の休暇用宿泊施設に改装され、[29] [30] Airbnbでホストされているレンタル宿泊施設や、[31]スタートアップ企業の拠点としても使用されています。[2] [27]トラストは企業に低い家賃を課し、企業がカルティブラガンに留まり、入居している小屋の手入れを奨励しています。[2]カルティブラガンは歴史再現イベントの開催地として使用され[10] 、2014年にはエディンバラ芸術大学による展覧会が開催されました。[32]かつての警備所は2022年に博物館としてオープンしました。 [33]
RGHQのバンカーはコムリー開発トラストによって売却され、売却資金はキャンプ購入のために借りたローンの返済に充てられた。[24] 2012年、通信会社GCIコミュニケーションズが、機密コンピュータファイルを保管するための「高セキュリティデータセンター」としてバンカーを購入することに同意した。[34]交渉が決裂した後、売却は失敗に終わり、バンカーは再び市場に出された。[35] 2013年、金属窃盗団がバンカーから30万ポンド相当の銅を盗み、その過程で10万ポンド相当の損害を与えた。 [35]窃盗団は農場から侵入したため、キャンプの防犯カメラには映っていなかった。 [26]バンカーは最終的に2014年4月のオークションでボゴンズ社に売却され、同社はそれを長期データ保管施設として使用することを計画していた。[24]
ハインリヒ・シュタインマイヤーは武装親衛隊員で、1944年8月にカーンで捕虜となった。[36] SS隊員であった彼は、反ナチスの見解を主張していたにもかかわらず、自動的に「黒人」囚人に分類された。[37]シュタインマイヤーはその後カルティブラガンに送られ、1945年6月にワッテンに移送された。[38] 2014年に死去した後、シュタインマイヤーはカルティブラガンで投獄されていた間に受けた「親切と寛大さ」に対して、家と所有物を売却して得た38万4000ポンドをコムリーに遺贈した。[36]この遺贈はコムリー開発信託に管理され、シュタインマイヤーは村の高齢者の支援に使われるよう指定した。[39]
2017年に行われた、カルティブラガンが地域所有地として与えた影響に関する調査では、この収容所に対する意見は様々であることが判明した。多くのインタビュー対象者がカルティブラガンに対して肯定的な意見を持っており、全員が何らかの形でカルティブラガンと関わりを持っていたが、ナチスの捕虜が収容されていた歴史を考えると、収容所に対して不安を表明する者もいた。この調査では、当時コムリー開発トラストが利益を上げるのに苦労しており、地元コミュニティ内で反対意見もあったと指摘されている。[4]
参照
参考文献
- ^ Excerpta e libris domicilii Domini Jacobi Quinti regis Scotorum (エディンバラ、1836)、230-231 ページ、付録 p. 32、スコットランド国立記録E32 シリーズを引用。
- ^ abcdefgh 「カルティブラガンの歴史：スコットランドの捕虜収容所」ザ・スコッツマン。2016年5月11日。2024年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月2日閲覧。
- ^ abcd キャンベル、ヴァレリー (2017).キャンプ 21 コムリー. ウィットルズ パブリッシング. p. 3. ISBN 9781849952279。
- ^ abcdefghij Thomas, Suzie; Banks, Iain (2019年1月2日). 「資産、負担、カルティブラガン。スコットランドの村のコミュニティサイトの所有権」。コミュニティ 考古学と遺産ジャーナル。6 (1): 51–68。doi : 10.1080/ 20518196.2018.1548223。ISSN 2051-8196。
- ^ abcdefghijklm Banks, Iain (2020年1月2日). 「『あなたにとって、戦争は終わったのですか？そんなわけない！』パースシャー州コムリーのカルティブラガン捕虜収容所での捕虜と脱出」。Journal of Conflict Archaeology . 15 (1): 32–64. doi : 10.1080/15740773.2020.1853365 . ISSN 1574-0773. 2024年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月2日閲覧。
- ^ キャンベル、ヴァレリー (2017).キャンプ 21 コムリー. ウィットルズ パブリッシング. p. 2. ISBN 9781849952279。
- ^ abc 「カルティブラガン捕虜収容所、衛兵隊ブロック」キャンモア、2008年12月11日。2024年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月1日閲覧。
- ^ ab キャンベル、ヴァレリー (2017)。キャンプ 21 コムリー。ウィットルズ出版。p. 12。ISBN 9781849952279。
- ^ abcdef Historic Environment Scotland . 「コムリー、カルティブラガン旧士官候補生キャンプ、小屋19、20（衛兵棟）および44、45、46（カテゴリーA指定建造物）（LB50471）」。2019年3月22日閲覧。
- ^ abc 「カルティブラガン捕虜収容所行進が再現へ」BBCニュース。2014年5月30日。2024年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月2日閲覧。
- ^ abcde McEachern, Megan (2018年10月27日). 「WATCH: Cultybraggan: The story of Scotland's prisoners of war」. The Sunday Post . 2024年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月2日閲覧。
- ^ キャンベル、ヴァレリー（2017年）。「2：再教育プログラム」。キャンプ21コムリー。ウィットルズ出版。ISBN 9781849952279。
- ^ abcde McKie, David (2004年12月23日). 「A grisly Christmas tale」. The Guardian . 2024年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月1日閲覧。
- ^ ab Cowen, Lewis (2008年7月10日). 「Grisly tale of revenge」. The Gazette and Herald . 2024年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月2日閲覧。
- ^ Bryce, Tracey (2018年10月21日). 「作家が、あまり知られていないスコットランドの捕虜収容所で鉄条網の向こう側にあるナチスの死の謎を解明」サンデー・ポスト。2024年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月2日閲覧。
- ^ デ・ノーマン、ロデリック（1996年）。 『総統と祖国のために：戦時中のイギリスにおけるSSの殺人と騒乱』サットン出版。pp . 158–159。ISBN 9780750917261。
- ^ キャンベル、ヴァレリー (2017)。キャンプ 21 コムリー。ウィットルズ出版。p. 11。ISBN 9781849952279。
- ^ 「BBC - 世界の歴史 - 展示物：ハーバート・ズルツバッハのメダル」www.bbc.co.uk。
- ^ 「Camp 21」（Centenary Films より）www.centenaryfilms.com。
- ^ abcde 「Cultybraggan Training Camp」.キャンモア. 2024年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月3日閲覧。
- ^ 「スコットランドの冬季戦闘キャンプにおける第4ロイヤルノーフォーク連隊」(PDF)。キャッスル：ロイヤルアングリアン連隊のジャーナル。1 ( 4): 59。1996年5月。 2024年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年5月3日閲覧。
- ^ “Cold War Scotland | NCAP - National Collection of Aerial Photography”. National Collection of Aerial Photography . 2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月4日閲覧。
- ^ abc 「カルティブラガンキャンプ、スコットランド庁、国家民間軍事指揮統制センター」。キャンモア。2024年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月4日閲覧。
- ^ abc 「テック企業ボゴンズがカルティブラガンの核シェルターを購入」BBCニュース。2014年5月21日。2023年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月5日閲覧。
- ^ 「スコットランドの隠れた驚異：スコットランドの秘密のバンカー」。ザ・スコッツマン。2016年1月13日。2024年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月4日閲覧。
- ^ ab キャンベル、ヴァレリー (2017)。キャンプ 21 コムリー。ウィットルズ出版。p. 142。ISBN 9781849952279。
- ^ ab Rymajdo, Kamila (2018年2月7日). 「写真：このパン屋はかつて捕虜収容所だった」Vice Media . 2024年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月1日閲覧。
- ^ Peck, Tom (2009年9月29日). 「ナチスの捕虜が財産を村人に残す」. The Independent . 2024年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月1日閲覧。
- ^ ab 「4,000ポンド相当の元第2次世界大戦捕虜収容所の小屋が別荘として売却」The Scotsman 2015年10月9日。2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ ab Cameron, Courtney (2015年6月10日). 「スコットランドのナチス捕虜収容所が休暇用ホステルになる可能性」The Scotsman。2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ ジェンキンス、カーラ; ハンター、エリザベス (2024年5月7日). 「ナチス収容所跡地が改装されAirbnb複合施設に」タイムズ . ISSN 0140-0460 . 2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ “元パースシャーの捕虜収容所がアートギャラリーに変身”. BBCニュース. 2014年3月28日. 2024年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月7日閲覧。
- ^ Gault, Anna (2024年3月21日). 「ヒトラーの代理人が収容されたキャンプが訪問者に開放」The Scotsman。2024年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ “リンカーン社がカルティブラガンの核シェルターを購入”. BBCニュース. 2012年1月31日. 2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月5日閲覧。
- ^ ab Mackay, Mark (2013年8月29日). 「核シェルターへの侵入で信頼が損なわれる」The Courier . 2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月5日閲覧。
- ^ ab 「ナチスの捕虜、捕虜中に住民が「親切と寛大さ」を示したため、スコットランドの村に40万ポンドを寄付」ザ・ヘラルド。2016年12月2日。2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月6日閲覧。
- ^ キャンベル、ヴァレリー (2017)。キャンプ 21 コムリー。ウィットルズ出版。p. 109。ISBN 9781849952279。
- ^ Cramb, Auslan (2016年12月2日). 「元ナチス突撃隊員が捕虜となったスコットランドの村に貯蓄金を寄付」デイリー・テレグラフ。2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月3日閲覧。
- ^ 「ドイツ人捕虜がパースシャーの村に38万4000ポンドを遺贈」BBCニュース。2016年12月2日。2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月6日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのカルティブラガン・キャンプに関連するメディア- カルティブラガン、コムリー開発信託