クロスビーギャレットヘルメット

クロスビーギャレットヘルメット
クロスビーギャレットヘルメット
材料	銅合金
サイズ	高さ407ミリメートル（16.0インチ）
作成	ローマ、2～3世紀
発見した	2010年5月に金属探知機で撮影
場所	クロスビー・ギャレット、カンブリア
現在地	私有財産

北緯54°28′44″ 西経2°25′12″ / 北緯54.479° 西経2.420° / 54.479; -2.420

クロスビー・ギャレット・ヘルメットは、紀元後2世紀後半または3世紀初頭の銅合金製のローマ騎兵ヘルメットです。2010年5月、イギリスのカンブリア州クロスビー・ギャレット近郊で、匿名の金属探知機使用者によって発見されました。その後の調査で、ヘルメットが発見された場所はローマ系イギリス人の農業集落であったことが判明しました。その場所はローマ街道とローマ軍の砦から数マイル離れた場所でした。ヘルメットの所有者は、ローマ騎兵隊に所属していた地元住民だった可能性があります。

このヘルメットは、意図的に折り畳まれ、人工の石造りの構造物の中に埋められたようです。戦闘用というよりは儀式用に使われたと考えられており、埋められた時点ですでに骨董品だった可能性があります。これはニューステッドヘルメット（ 1905年にスコットランドのメルローズ近郊で発見）と同じタイプです。顔の特徴は南ヨーロッパで発見されたヘルメットに似ていますが、デザインはリブチェスターヘルメット（1796年に発見）やハラトンヘルメット（2000年にノースヨークシャーで発見）とも類似しています。このデザインは、ローマ人が騎兵トーナメントでその偉業を再現したトロイア人を暗示している可能性があります。

大英博物館のローマ・ブリテンコレクションの主任学芸員ラルフ・ジャクソンは、このヘルメットについて「非常に興味深く、極めて重要な発見である。顔のマスクは非常に精巧に作られ、ぞっとするほど印象的であるが、ヘルメット全体が非常に例外的で、その細部において比類のないものである。これは国内（そして国際的にも）最大の意義を持つ発見である」と評している。^[1]

2010年10月7日、ヘルメットはクリスティーズで230万ポンド（360万米ドル）で非公開の個人購入者に売却された。カーライルのタリー・ハウス博物館・美術館は大英博物館の支援を受けてヘルメットの購入を求めたが、入札で負けた。ヘルメットはこれまでに4回公開されており、1回は2012年の王立芸術アカデミーでの展示会、2013年から2014年にかけてタリー・ハウスで、続いて2014年に大英博物館で展示された。ヘルメットはタリー・ハウスに戻り、2017年夏のハドリアヌスの騎兵隊展で展示された。

説明

クロスビー・ギャレットのヘルメットは、ツーピースのローマ騎兵ヘルメットのほぼ完全な例である。バイザーには、ひげを剃り、巻き毛の若い男性の顔が描かれている。ヘッドピースはフリギア帽の形をしており、その頂部には、片足を上げてアンフォラの上に立っている、有翼のグリフィンが描かれている。バイザーはもともと、ヒンジによってヘッドピースに取り付けられていた。鉄製のヒンジピンは現存していないが、酸化鉄残留物の粉末状の堆積物があることから、その存在が推測されている。ヘルメットは、着用者の首から耳の下のヘルメットの両側にある装飾されたリベットに取り付けられた革のストラップを使用して固定されていたと思われる。バイザーを開閉したことによる摩耗の跡が今でも見られ、ある時点で、ヘルメットは2つの割れ目にリベット留めされた青銅の板を使用して修理された。^[2]バイザー付きのローマ時代のヘルメットは、英国では他にニューステッドヘルメットとリブチェスターヘルメットの2つしか発見されていない。^[3]

ヘルメットとバイザーは、平均82%の銅、10%の亜鉛、8%の錫からなる合金から鋳造された。この合金は、おそらく亜鉛含有量の少ない真鍮のスクラップを溶かして作ったもので、鋳造の品質を向上させるためにいくらかの錫が加えられていた。^[2]^[4]破片の中には白い金属コーティングの痕跡が見られるものもあり、バイザーはもともと銀色に見せるために錫メッキされていたことがわかる。 ^[4]グリフィンは、68%の銅、4%の亜鉛、18%の錫、10%の鉛からなる別の合金から別に鋳造された。バイザーはもともと銀色で、ヘルメットは銅がかった黄色だったと思われる。^[2]ヘルメットの製作時期は、特定の種類の装飾リベットの使用や、穴の開いた目などのデザイン上の特徴から、2世紀後半または3世紀初頭と推定できる。^[5]

ヘルメットのデザインの象徴的な意味については多くの議論がなされてきた。グリフィンは復讐と運命の女神ネメシスの伴侶であった。両者とも死の代理人とみなされ、剣闘士の戦いと結び付けられることが多かった。 ^[1]顔と頭飾りの意味は明確に特定できていない。ギリシャ神アティスと英雄ペルセウス、ローマ神ミトラスとユピテルドリケヌス、あるいはトロイア人のアイデンティティを暗示する可能性のあるより一般的な東地中海風の外見など、さまざまな説がある。 [ ^2]フリギア帽はローマ人によってトロイア人を表す視覚的モチーフとしてよく使われた。^[5]別の解釈では、フリギア帽と蛇口からアマゾン族である可能性があると考えられている。^[6]

発見と修復

ヘルメットとバイザーは、2010年5月にカンブリア州クロスビー・ギャレットのエリック・ロビンソン所有の農場の牧草地で発見された。発見者は、ダラム州ピーターリー出身の20代の無名の金属探知機使用者で、父親と一緒に数年にわたって2つの隣接する畑で金属探知機を使っていたが、それまでに発見したのはローマ時代の硬貨とその他の小さな遺物だけだった。発見現場はローマ街道からそう遠くない場所にある。近くには数多くの土塁があり、これまで記録に残されていなかった古代集落があったことを示している。^{[2]この地域は、}カルウェティ族の領土内にあるローマ帝国のブリテン島の北の国境に向かうルート上に戦略的に位置していた。ローマ軍はこの地域に駐留していたはずで、近くの道路を使っていたことは間違いない。北東わずか9キロのヴェルテラエ（ブラフ城）にはローマの補助砦があった。^[5]

ヘルメットの発見後、タリーハウス博物館・美術館とポータブル古美術計画が後援するプロジェクトで、発見場所の周辺地域が調査された。前述の土塁は、かつて建物が建っていた溝で囲まれた大きな囲い地の一部であることが判明した。南側の長さが500メートル（1,600フィート）にも及ぶこの囲い地は、英国原産の要塞化手法とローマ時代の要塞化手法の両方を組み合わせたものである。囲い地内の窪んだ場所は馬の放牧地として使われていた可能性があり、建物の証拠は囲い地の北側に集中している。周辺地域にあるローマ・英国の畑のシステムの名残は、この地域が耕作されていたことを示し、遺跡で見つかった動物の遺骸は、住民が羊、山羊、豚などの家畜も飼育していたことを示している。ローマの陶器の存在は、住民がローマ人のライフスタイルの一部を取り入れていたことを示唆しているが、彼らのコミュニティはローマ人が到着するずっと前からそこにあった可能性が高い。囲い地から発見された考古学的証拠によると、この遺跡は青銅器時代にまで遡り、ヘルメットが埋葬される少なくとも1000年前には人が居住していた可能性がある。^[5]

発見者は、集落の下端の岩棚にある場所で、地表から約25cm（10インチ）下に埋められていたヘルメットとバイザーを発見した。 ^[2]ヘルメットは、土で埋め戻された穴の底にある2枚の石板の上に置かれていた。その上に石のキャップが置かれていた。^[5]ヘルメットは33の大きな破片と34の小さな破片に分かれて発見され^[4]、埋葬前に折り畳まれていたようだ。バイザーはほぼ無傷で、裏向きに置かれていた。グリフィンは外れていて、ヘルメットと一緒に発見された。^[2]当時は他の遺物は発見されなかったが、その後のタリーハウス/PASによる発掘現場での発掘調査で、銅と鉄の物体、ビーズ、330～337年のローマのコイン2枚が発見された。コインは、ヘルメットが埋められていた人工石の中から発見され、ヘルメットと同時に埋められた可能性がある。^[5]

発見者は最初、ローマ時代の遺物だとは気付かず、ビクトリア朝の装飾品だと思った。オークションカタログやインターネットを検索し、ディーラーからアドバイスを得て、最終的にローマ時代のものであると特定した。ポータブル・アンティーク・スキームの発見連絡担当者が発見について通知を受け、発見者とともに発見現場を訪れた。クリスティーズは、独立した保存修復家であるダレン・ブラッドベリーにヘルメットとバイザーの修復を依頼し、販売した。^[2]クリスティーズは、完全な科学的調査を実施できるように修復を延期するよう求められたが、この要求は認められず、その結果、ヘルメットの埋葬に関する情報が失われた可能性がある。^[7]しかし、大英博物館は修復中に発見物を検査することができ、X線蛍光分光法を実施して、ヘッドピース、バイザー、グリフィンの組成を判定した。ブラッドベリーの修復作業には約240時間かかり、樹脂とシアノアクリレート（「スーパーグルー」）を使用して亀裂や穴を修復し、周囲の素材の外観に一致するように修正しました。^[2]

類似点と使用法

このヘルメットとバイザーは、他の多くのローマ騎兵ヘルメットと顕著な類似点がある。バイザーは騎兵スポーツタイプC（H.ラッセル・ロビンソン分類）またはタイプV（マリア・コーラート分類）である。同様の例は、イギリスからシリアまでローマ帝国全土で発見されている。これは、1905年にスコットランドで発見されたニューステッドヘルメットと同じタイプであり、顔の特徴は、イタリアのノーラで発見され、現在大英博物館にあるヘルメットに最も近い。^{[8]髪の描写は、}セルビアのベオグラードで発見され、紀元後2世紀のタイプCのヘルメットのものと似ている。 ^[3]^{[4]グリフィンの装飾はユニークだが、1796年に}ランカシャーで発見されたリブチェスターヘルメットの頂上に元々取り付けられていた可能性のある失われた「青銅のスフィンクス」に似ている可能性がある。ヘッドピースはほぼユニークである。フリギア帽の形をした他の例は、ルーマニアのオストロフで断片的な状態で発見されており、紀元後2世紀後半のものとされています。ヘルメットの後ろとグリフィンのリングは、色とりどりのストリーマやリボンを取り付けるために使用されていた可能性があります。^[3]

このようなヘルメットは、皇帝や上級司令官の前で行われる騎兵トーナメントであるヒッピカ・ギムナシアで使用されました。馬と騎手は、馬術の技を披露したり、ギリシャ戦争やトロイ戦争などの歴史的、伝説的な戦いを再現したりする際に、豪華に装飾された衣服、鎧、羽飾りを身に着けていました。 ^{[2]ローマの作家}アリアノスによると：

馬術の高位者や優れた者は、観客の注意を引くために、金メッキの鉄製または青銅製のヘルメットをかぶる。現役用のヘルメットとは異なり、これらは頭と頬だけを覆うのではなく、目のための開口部を備えた騎手の顔の周囲全体にフィットするように作られている...ヘルメットからは黄色の羽飾りが垂れ下がっているが、これは実用性だけでなく装飾性も兼ねている。馬が前進すると、わずかな風がこれらの羽飾りの美しさを増す。— アリアノス、戦術論34 ^[9]

戦闘用装備はローマ軍によって支給され、ローマ軍の所有物であり、着用者の兵役終了時に返却しなければならなかった。騎兵のスポーツ用装備は異なる扱いを受けていたようで、兵士が個人的に依頼して自分で使用するために購入したようである。兵役を終えた後も、彼らはそれを保持していたようである。ヘルメットとバイザーは両方とも、明らかに軍事施設から離れた墓地やその他の状況で発見されたほか、砦やその周辺に埋められていた。^{[2]場合によっては、}ギズバラヘルメットの場合のように、それらは慎重に折りたたまれて埋められていた。オランダの歴史家ヨハン・ニコライは、元兵士が軍務の思い出として特定のアイテムを家に持ち帰り、時には駐屯地から離れた場所で副葬品や奉納物として処分するという、ローマ軍装備の「ライフサイクル」を特定した。^[10]

クロスビー・ギャレットのヘルメットが埋められた状況は未だ不明だが、発見後のタリー・ハウス/PAS の発掘調査で明らかになったことで、その背景についてより詳しい情報が得られている。ヘルメットは、特別に建設された人工物の中に埋められたことは明らかで、ランカシャー博物館のスチュアート・ヌーンは、この建造物は何らかの記念碑として意図されていた可能性があると示唆している。ヘルメットは孤立した場所に埋められたのではなく、ローマ文化の側面を明らかに取り入れていた、ローマ系ブリテン人の農業集落の中に埋められた。この集落はローマ軍の拠点に近かったため、住民の中にはローマ軍に従軍した者もいた可能性が非常に高い。ローマ軍は、現地の民から騎馬の補助兵を募集することが多かった。ヘルメットは埋葬当時すでに貴重な骨董品だった可能性が高く、近くで見つかった硬貨が埋葬された時期を反映しているなら、埋葬された時点で 100 年以上経っていた可能性がある。ヘルメットは、儀式的な犠牲として意図されていたと思われるものに埋められる前に故意に壊された。所有者が誰なのかは永遠に明かされないが、かつてローマ騎兵隊に所属していた地元住民がヘルメットを捨てた可能性がある。^[5]

オークションと論争

この発見はポータブル古物制度の下で報告されたものの、1996年宝物法の下では宝物とは宣言されなかった。これは、貴金属以外の単一品目はこの法律の対象外だからである。したがって、発見者と土地所有者は、ヘルメットを自由に処分することができた。この発見は、2010年9月中旬にクリスティーズによって公表され、ヘルメットは10月7日のオークションカタログの目玉となり、表紙と6ページにわたって掲載された。その価値は20万～30万ポンドとされた。タリーハウス博物館・美術館は、ヘルメットを購入し、2011年にオープン予定の新しいローマ国境ギャラリーの目玉にすることを目的とした募金活動を開始した。このキャンペーンは直ちに多数の寄付を集め、その中には、一般の人々から同額を集めることができればという匿名の海外の後援者からの5万ポンド（実際に集められた）や、国立文化遺産記念基金からの100万ポンドの申し出などがあった。ヘッドリー・トラストとモニュメント・トラストから30万ポンド、アート・ファンドから20万ポンド、J・ポール・ゲティ・ジュニア慈善信託から7万5千ポンドの寄付が集まった。キャンペーン開始から3週間半後のオークションまでに、美術館は170万ポンドまでの入札を支えるのに十分な資金を集めた。舞台裏では、発見者と地主を説得して美術館との非公開売買に同意させる努力がなされたが、このアプローチは失敗に終わった。^[2]

オークション開始から数秒で当初の予想価格を上回った。6人の入札者が100万ポンド近くまで価格を引き上げ、タリー・ハウスは170万ポンドで入札を中止せざるを得なくなった。残りの2人の入札者は200万ポンドを超える入札を行い、電話で入札した匿名の英国在住美術品収集家が落札し、落札手数料と付加価値税を含めて総額2,330,468.75ポンドを支払った。この結果は論争を呼び、宝物法の改正を求める声を呼んだが、英国考古学協会は、ヘルメットの発見状況から、改正法の適用範囲外になる可能性があると指摘した。^[2]ヘルメットが公的所有になる可能性はまだある。落札者が輸出を希望する場合は輸出許可を申請する必要があり、一時的な輸出禁止措置が取られれば、公的機関がヘルメットを購入する資金を調達する機会が生まれる可能性がある。^[11]

画面

2010年に売却されて以来、このヘルメットは4回一般公開されている。所有者からロンドンの王立芸術アカデミーに貸し出され、2012年9月15日から12月9日までブロンズ展の一環として展示された。^{[12] 2013年11月1日から2014年1月26日まで、このヘルメットは}カーライルのタリーハウス博物館・美術館で展示され、^[13]この機会に印刷ガイドが制作された。^[14]その後、2014年1月28日から4月27日まで大英博物館で展示された。 ^[15]ヘルメットはタリーハウスに戻り、2017年4月から9月にかけてハドリアヌスの長城沿いの10か所で行われたハドリアヌスの騎兵隊展に展示された。

参考文献

^ ab Jackson, Ralph (2010 年 9 月 9 日)。「カンブリア州クロスビー・ギャレットのローマ騎兵スポーツヘルメット」(PDF)。ポータブル古物計画。2010年9 月 14 日閲覧。
^ abcdefghijklm ウォーレル、サリー; ジャクソン、ラルフ; マッケイ、アンドリュー; ブランド、ロジャー; ピッツ、マイク（2011年1月〜2月）。「クロスビー・ギャレットのローマヘルメット」。ブリティッシュ考古学（116）。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月3日閲覧。
^ abc 「ローマの青銅騎兵パレードヘルメット」。クリスティーズ。2010年9月。 2010年3月3日閲覧。
^ abcd Worrell, Sally. 「LANCUM-E48D73 ヘルメット」。Portable Antiquities Scheme 。 2010年9月13日閲覧。
^ abcdefg Symonds, Matthew (2014年2月)。「クロスビー・ギャレット – ヘルメットの埋葬地の探査」Current Archaeology : 12–17。
^ メイヤー、アドリアン。アマゾン：古代世界の女性戦士の生活と伝説。プリンストン。pp. 67、np 33。ISBN 978-1-4008-6513-0. OCLC 887802877.
^ Kennedy, Maev (2010年9月13日). 「金属探知機で発見されたローマ騎兵のヘルメットがオークションで海外に出品される可能性あり」.ガーディアン. ロンドン. 2010年9月13日閲覧。
^ ab 「青銅製のパレードマスク：女性の顔、おそらくアマゾン族を代表する兵士が着用したもの」大英博物館。
^ ウェブスター、グラハム（1998年）。紀元1世紀と2世紀のローマ帝国の軍隊。オクラホマ大学出版局。156ページ。ISBN 978-0-8061-3000-2。
^ ニコライ、ヨハン（2007年）。『武装したバタヴィア人：紀元前50年から紀元後450年までのラインデルタにおける非軍事的文脈での武器と馬具の使用と意義』アムステルダム大学出版局。ISBN 978-90-5356-253-6。
^ バーンズ、アンソニー (2010 年 10 月 7 日)。「野原で発見されたローマ時代のヘルメットが 230 万ポンドで売れる」。インディペンデント。ロンドン。2010 年10 月 7 日閲覧。
^ 「クロスビー・ギャレットのヘルメットがロイヤル・アカデミー展に出展」BBCニュース、2012年9月9日。 2012年9月9日閲覧。
^ “Crosby Garrett Roman Helmet exhibition”. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月13日閲覧。
^ Breeze, DJ; Bishop, MC 編 (2013)。クロスビー・ギャレット・ヘルメット。ピュージー：The Armatura Press、タリー・ハウス博物館＆美術館向け。ISBN 978-0-9570261-7-9。
^ 「ローマの戦争ゲーム：クロスビー・ギャレットとリブチェスターのヘルメット」大英博物館。 2015年3月28日閲覧。

外部リンク

クロスビー・ギャレット（カンブリア州）のローマ騎兵スポーツヘルメット（ラルフ・ジャクソン博士作）
ローマのヘルメットの魅力
クリスティーズのセールカタログ
「カンブリアで発見された、非常に珍しいローマ騎兵のヘルメット」ダニエル・ペット、ポータブル・アンティーク・スキーム、2010 年 9 月 13 日

[jackson-1] Jackson, Ralph (2010 年 9 月 9 日)。「カンブリア州クロスビー・ギャレットのローマ騎兵スポーツヘルメット」(PDF)。ポータブル古物計画。2010年9 月 14 日閲覧。

[British_Archaeology-2] ウォーレル、サリー; ジャクソン、ラルフ; マッケイ、アンドリュー; ブランド、ロジャー; ピッツ、マイク（2011年1月〜2月）。「クロスビー・ギャレットのローマヘルメット」。ブリティッシュ考古学（116）。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月3日閲覧。

[Christie's-3] 「ローマの青銅騎兵パレードヘルメット」。クリスティーズ。2010年9月。 2010年3月3日閲覧。

[pas-4] Worrell, Sally. 「LANCUM-E48D73 ヘルメット」。Portable Antiquities Scheme 。 2010年9月13日閲覧。

[CA-Feb2014-5] Symonds, Matthew (2014年2月)。「クロスビー・ギャレット – ヘルメットの埋葬地の探査」Current Archaeology : 12–17。

[6] メイヤー、アドリアン。アマゾン：古代世界の女性戦士の生活と伝説。プリンストン。pp. 67、np 33。ISBN 978-1-4008-6513-0. OCLC 887802877.

[guardian-7] Kennedy, Maev (2010年9月13日). 「金属探知機で発見されたローマ騎兵のヘルメットがオークションで海外に出品される可能性あり」.ガーディアン. ロンドン. 2010年9月13日閲覧。

[bm-8] 「青銅製のパレードマスク：女性の顔、おそらくアマゾン族を代表する兵士が着用したもの」大英博物館。

[9] ウェブスター、グラハム（1998年）。紀元1世紀と2世紀のローマ帝国の軍隊。オクラホマ大学出版局。156ページ。ISBN 978-0-8061-3000-2。

[10] ニコライ、ヨハン（2007年）。『武装したバタヴィア人：紀元前50年から紀元後450年までのラインデルタにおける非軍事的文脈での武器と馬具の使用と意義』アムステルダム大学出版局。ISBN 978-90-5356-253-6。

[The_Independent-11] バーンズ、アンソニー (2010 年 10 月 7 日)。「野原で発見されたローマ時代のヘルメットが 230 万ポンドで売れる」。インディペンデント。ロンドン。2010 年10 月 7 日閲覧。

[12] 「クロスビー・ギャレットのヘルメットがロイヤル・アカデミー展に出展」BBCニュース、2012年9月9日。 2012年9月9日閲覧。

[13] “Crosby Garrett Roman Helmet exhibition”. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月13日閲覧。

[14] Breeze, DJ; Bishop, MC 編 (2013)。クロスビー・ギャレット・ヘルメット。ピュージー：The Armatura Press、タリー・ハウス博物館＆美術館向け。ISBN 978-0-9570261-7-9。

[15] 「ローマの戦争ゲーム：クロスビー・ギャレットとリブチェスターのヘルメット」大英博物館。 2015年3月28日閲覧。