エリザベス2世の戴冠式のガウン

エリザベス2世の戴冠式のガウン
アーティスト	ノーマン・ハートネル
年	1953 （1953年）

エリザベス2世女王の戴冠式は1953年6月2日に行われた。1952年10月に発注された彼女のガウンは、研究、デザイン、職人技、そして複雑な刺繍に8ヶ月を費やして完成された。ガウンには、イギリスのチューダーローズ、スコットランドのアザミ、ウェールズのリーキ、アイルランドのシャムロック、カナダのメープルリーフ、オーストラリアのワトル、ニュージーランドのシルバーファーン、南アフリカのプロテア、インドのハスの花、セイロンの蓮の花、パキスタンの小麦、綿、黄麻など、イギリスとイギリス連邦諸国の花の紋章が描かれていた。^{[1] [2]}

このガウンは、エリザベス女王のウェディングドレスやこの時代の他の有名な王室のドレスと同様に、ノーマン・ハートネルによってデザインされました。^{[3] [4]}エリザベス女王は、戴冠式のドレスはウェディングドレスのようにサテンで作られ、王室の優雅さを強調しつつも形に過度に重点を置かないことを希望しました。^{[5]このガウンは現在、}ロイヤル・コレクションの一部となっています。^[6]

戴冠式の後、女王はニュージーランド（1954年）、オーストラリア（1954年）、セイロン（1954年）、カナダ（1957年）の議会開会式など、いくつかの機会にこのドレスを着用しました。 ^[7]

このドレスは、この機会にふさわしい歴史的な傑作、したがって目立つものとなるはずでした。花嫁衣装と同様、この衣装もノーマン・ハートネルがデザインしました。ハートネルは少なくとも 8 種類のデザインを提案しました。1 つ目は、非常にシンプルで、ヴィクトリア女王が戴冠式で着用したものに似ています。2 つ目は、金で刺繍された、モダンなスリムフィットのシースドレスです。3 つ目は、白いサテン、銀のティッシュ、銀の粗いレースで作られたクリノリンスタイルのドレスです。4 つ目は、白いサテンにマドンナとアラム リリーの刺繍が施され、ペンダントパールがちりばめられています。5 つ目は、スミレ、バラ、小麦の色鮮やかなデザインです。6 つ目は、金、銀、銅の刺繍が施された白いサテンで、オークの葉の枝とドングリが特徴です。7 つ目は、白いサテンに金のティッシュでアップリケされたイングランドのテューダー ローズです。そして8番目は7番目と似ているが、イギリスの花の紋章を取り入れている。^[5]女王は、ハートネルが色を取り入れ、イギリスの花の紋章と一緒に自治領の花の紋章を含めるという最後の選択肢を支持した。 ^[8]ガーター勲章のキング・オブ・アームズと協議したとき、ウェールズを表すために水仙を使用するハートネルの計画は拒否され、ガーター勲章は代わりにネギの使用を要求した。^[8]ハートネルはこの出来事を自伝で次のように述べている。^[8]

ネギは、歴史的に重要な意味を持ち、健康に良いことは間違いないが、美しさではあまり知られていない、非常に素晴らしい野菜だと私も同意した。代わりに、もっと優美なラッパズイセンを使うことを許可していただけないだろうか？ 「ダメだ、ハートネル。ネギを使わなければならない」とガーターは断固として言った。

しかし、ハートネルは、シルクを使用し、ダイヤモンドを加えることで、「素朴なリーキをシンデレラの魅力のビジョンに変えることができ、女王のドレスを飾るのにふさわしいものにすることができた」ことを発見しました。^[8]これらの変更は9番目のデザインに実装され、サンドリンガムでエリザベスに贈られました。^[5]その後、ハートネルは幸運の前兆として、ドレスの左側に密かに刺繍された四つ葉のシャムロックを追加しました。^[5]

最終版では、淡いピンクのシルクに真珠、金と銀の地金、バラのディアマンテをあしらったテューダーローズ、淡い緑のシルクの葉がついた白いシルクの刺繍が施されたウェールズのリーキ、淡い藤色のシルクとアメジスト、レセダグリーンのシルク、銀糸、ディアマンテの露で刺繍された萼、アザミと同じく柔らかい緑のシルク、銀糸、地金、ディアマンテで刺繍されたアイルランドのシャムロック、 ^[5]クリスタルの脈と金の縁取りが施された緑のシルクの刺繍で作られたカナダのメープルリーフ、銀とクリスタルの脈が入った柔らかい緑のシルクの直線ステッチで刺繍されたニュージーランドのシルバーファーン、粗いミモザイエローのウールと緑と金の葉で作られたオーストラリアのワトルフラワーが描かれている。濃淡のあるピンク色のシルクに緑のシルクの葉と銀色の輪郭の花びらが刺繍された南アフリカのプロテア。シードパールとディアマンテとマザーオブパールの刺繍が施された花びらで作られたインドの蓮の花。オパール、マザーオブパール、ディアマンテ、柔らかい緑のシルクで作られたセイロンの蓮の花。そしてパキスタンの3つの紋章：オート麦の形をしたディアマンテと金色のクリスタルの葉の小麦、銀で作られた綿と緑のシルクの葉、そして緑のシルクと金色の糸で刺繍された黄麻。^[5]

ガウンに加えて、ハートネルはコロビウム・シンドニスと呼ばれる無地の白いリネンのローブもデザインしました。これは当初、半袖でローネックのガウンを覆うものでした。^[5]肩には、アーミンで縁取られ、2列の繊細な刺繍が施された金のレースと金のフィリグリーをあしらった深紅のベルベットのマントが取り付けられていました。戴冠式の日、6人の侍女がこのローブを女王の後ろで運びました。^[5]

1952年10月に注文されたこのドレスは、研究、デザイン、職人技に8か月を要した。^[9] その複雑な刺繍には、ドレスメーカーによる長時間の勤勉な作業が必要だった。^[9]このガウンの製作に使用されたシルクは、ラリングストーン城にあるハート・ダイク婦人の絹農場から入手された。このドレスには、少なくとも3人のドレスメーカー、6人の刺繍師、そして金地金糸で施された刺繍を担当した王立裁縫学校の努力が必要だった。ガウンの肩に付けられた深紅のベルベットの国装は、ラリングストーン城のシルクを使用してエセックス州ブレインツリーのワーナーズ社によって手織りされ、ロンドンのチャンセリー・レーンのエデ＆レイヴンズクロフト社によって製作された。 ^[5]

• 
  1954年1月12日、国会議事堂の立法評議会室でニュージーランド議会の開会式を行う女王。戴冠式のガウンを着用している。
• 
  1954年2月15日、戴冠式のガウンをまとった女王がキャンベラの国会議事堂に到着し、第20回連邦議会の第3会期を開会した。
• 
  1957年10月14日、第23回カナダ議会開会式で戴冠式のガウンを着た女王と玉座に座るフィリップ王子
• 
  2012年の女王即位60周年記念式典のためにスワロフスキーが制作したガウンのレプリカ。後にテレビシリーズ「ザ・クラウン」で使用された。

• 個別のドレス一覧

ウィキメディア・コモンズには、エリザベス2世の戴冠式のガウンに関連するメディアがあります。