Loading article…
上環（しゅん）は香港島北西部に位置する地域で、セントラルと西営盤の間にある。行政上は中西区に属する。その名称は、セントラルや湾仔に比べて比較的標高が高いことから「上区」、あるいはイギリスが初めて香港に侵攻し占領した場所を指して「玄関口区」などと解釈できる。
上環はイギリス人が最初に定住した場所の一つで、歴史的なビクトリア・シティに属していました。 1842年にイギリス軍が香港島を最初に占領した場所は、クイーンズ・ロード・セントラルとハリウッド・ロードの間にあるポゼッション・ストリートでした。このことを記した銘板は、ポゼッション・ストリートの突き当たりにあるハリウッド・ロード・パークにあります。ポゼッション・ストリートの突き当たり、ポゼッション・ポイントは当時海岸線上にありましたが、埋め立てにより現在は数百ヤード内陸に位置しています。
上環は西を西営盤、東を中環、北をビクトリア・ハーバー、南をビクトリア・ピークに囲まれています。ミッドレベルの一部は上環内にあります。中環と上環の境界は、キャッスル・レーン全体、アバディーン・ストリート全体、ウィング・クット・ストリート全体、ウィング・クット・ストリートとウィング・ウォー・ストリートの間のデ・ヴォー・ロード・セントラルの一部、デ・ヴォー・ロード・セントラルの北側のウィング・ウォー・ストリートの一部、ウィング・ウォー・ストリートとラムジー・ストリートの間のコノート・ロード・セントラルの一部、コノート・ロード・セントラルからウォーターサイドまでのラムジー・ストリートの一部で構成されています。ガーフィールド・マンションは上環にあり、グリーン・フィールド・コートは中環にあります。ミッドレベルのシーモア・ロードの南側の境界の位置は不明です。この地域の有名な通りには、ポー・ヤン・ストリートがあります。
上環ルートは、古跡事務所とレジャー文化サービス部が設計した中西遺産トレイルの一部です。このルートは上環の35の歴史的建造物と史跡を網羅しています。[ 4 ]
上環の通りには以下のようなものがあります。
上環は小学校1年生入学（POA）スクールネット11に属しています。スクールネット内には、複数の補助学校（独立して運営されているが、政府の資金で運営されている）と、ボンハムロード政府小学校、李陞小學などの政府系学校があります。[ 8 ]
この地域にあるもう1つの学校は、上環ボンハム・ストランド43Bマンダリンビル3階にあるモンテッソーリ教育をベースとしたディスカバリー・モンテッソーリ・スクール[9]です。ディスカバリー・モンテッソーリ・スクール（DMS）は、生後6ヶ月から6歳までの子供を対象としており、プレイグループ、ナーサリー、幼稚園などのプログラムがあります。
フランス人駐在員の人口が多いため、[ 10 ]香港フランス国際学校は以前、上環の東暉花園の1階2～4号店で幼稚園キャンパスを運営していました。[ 11 ]
上環は上環駅でアクセスできます。上環駅はかつてMTR地下鉄の島線の西端駅でした。ケネディタウン駅は2014年12月28日に島線の新しい終点となりました。[ 12 ]
上環には路面電車も走っており、路面電車の終点の一つであるウェスタン・マーケットは、その名の由来となったデ・ヴォー・ロード・セントラルとモリソン・ストリートの交差点付近に位置している。
順徳センターにある香港・マカオフェリーターミナルからは、マカオや中国本土のいくつかの目的地へ向かうフェリーやヘリコプターが運航している。
上環には数多くのバス路線が走っています。香港・マカオフェリーターミナルに隣接するセントラル（マカオフェリー）バスターミナルは、香港島で最大級のバスターミナルの1つです。
ウィキメディア・コモンズのションワンに関連するメディア
北緯22度17分07秒、東経114度09分05秒/北緯22.28524度、東経114.15139度/北緯22.28524度、東経114.15139度