ウィングオン

Wing OnDepartment Stores (Hong Kong) Limited
永安百貨有限公司

業界	小売業（化粧品、ファッション、家電、高級文具、象牙工芸品、キッチン用品、家電など）
設立	1907
創設者	Kwok Lok (郭樂) と Kwok Chuen (郭泉)
本部	香港
サービスエリア	香港
主要人物	クォック・ロック、クォック・チュエン
所有者	カール・クォック・チ・リョン
親	ウィングオンカンパニーインターナショナルリミテッド（ウィングオンカンパニー）
部門	ウィング・オン・バンク
Webサイト	ショップ

永安百貨有限公司（中国語：永安百貨有限公司）は、永安または永安百貨と略されることが多い香港の百貨店会社であり、永安国際有限公司の子会社です。

本社は上環の Wing On Center  [zh] (永安中心)にあります。^[1]

1966年に国有化されるまで、永安の上海支店は上海の「四大企業」の一つであった。^[2]

ジェームズ・ゴック・ロック（郭樂）とフィリップ・ゴック・チン（郭泉）の兄弟は1897年にオーストラリアでウィンオン果物店を開業した。ウィンオンは中国からナッツ、お茶、米、花火、生姜を輸入していた。シドニーのチャイナタウンにあるニューサウスウェールズ州ヘイマーケットのウルティモロード37番地にあった元の「ウィンオンビル」は現在ホテルになっている。^[3]

1907 年、ジェームズ、フィリップ、そしてもう一人の兄弟であるウィリアム・ゴック・ソン (クォック・サン) は貯めた貯金を持って香港に戻り、香港で 2 番目の中国人経営のデパートであるウィングオン カンパニーを設立しました。彼らは 1918 年に上海に進出しました。

クォック兄弟は後にウィングオンバンクを設立した。^[要出典]

2015年に太古城店が閉店した後、香港には4つの店舗があり、店舗面積は31万平方メートル（330万平方フィート）に及ぶ。^[4]

• 本店: Wing On Center  [zh] , 211 Des Voeux Road Central , Sheung Wan
• ウィング オン プラス (ネイザン ロード): ウィング オン マニュライフ プロビデント ファンド プレイス、ネイザン ロード345 号、佐敦-油麻地
• ウィンオン プラス（尖沙咀東）：ウィンオン プラザ、62モディ ロード、尖沙咀東
• ディスカバリー ベイ ストア: ショップ 114、ブロック C、ディスカバリー ベイ プラザ、ディスカバリー ベイ、ランタオ島

ウィングオンセンターの支店は、1985 年のジャッキー・チェンの映画『ポリス・ストーリー』のクライマックスシーンで大きく取り上げられました。

• 太古城店：シティプラザ、ユニット074と144、太古城太古城路18番地。2015年2月26日、永安国際有限公司は、賃貸期間終了前の2015年8月に支店を閉鎖すると発表した。^{[5] [6]}（2015年2月8日以降に閉店し、^{[説明が必要]}誠品店が元の場所を引き継ぐ予定。）

永安は上海にも支店を持っていた。1918年に南京路に郭兄弟と従弟のジョージ・クォック・ビウが開設した支店で、郭兄弟は当時シドニーから上海に引っ越してきたばかりだった。郭兄弟は当初、シドニーでジョージの青果店、永安商事で働き、その後独自の青果店を開いた。

永安は「四大企業」の2番目で、オーストラリアから帰国した広東人移民がオーストラリアの先例をモデルに設立した大型百貨店だった。四大企業は、アンソニー・ホーダーン＆サンズが開拓した平等主義のサービスを備えた近代的な百貨店のモデルを上海に持ち込み、すぐに上海の商業地区の中心となった。^[2]「四大企業」のうちの3社、永安、シンシア、ザ・サンは、永安＆カンパニーの元パートナーによって設立された。

この店は2つの目立つ建物を占めていた。特徴的な元の建物は、当時の誠品百貨店の向かいに立っていた。1930年代にその隣に増築された建物は、上海初の近代的な「高層ビル」の1つだった。中国共産主義革命後、この店は1956年に部分的に国有化され、1966年に完全に国有化されて「東方紅百貨店」に改名された。その後、香港の永安とのつながりはなくなり、さまざまな名前で取引されるようになった。1930年代の増築建物には別の「華僑商店」が入っており、長年にわたり、海外とのつながりを持つ人々が外貨証明書を使って一般の中国人消費者が手に入らない商品を購入できる上海の数少ない場所の1つであった。

2005年、1918年に建てられた元の建物にある百貨店は、永安の中国語版の名前（中国語：永安、ピンイン：Yǒng'ān）を再開した。しかし、この店は永安とは別の会社、「永安百貨店株式会社」という国営企業によって所有されており、この会社は英語訳で「永安」という名前を使用していない。^[7]元の店舗の外観は永安時代の外観に復元されたが、内装は大幅に改装された。この店は市場の方向性も変更し、中国国内の他の地域からの訪問者を対象とした中国国内ブランドの衣料品にほぼ専念し、時計やその他のアクセサリーを扱う小さな売り場を設けている。

• 
  1940 年代の上海永安支店、南京路沿い。
• 
  1940 年代の永安上海支店のショーウィンドウ。
• 
  この 1930 年代のポストカードでは、永安百貨店 (左) が南京路 (シンシア百貨店 (右) まで) に張られたバナーで「大セール」を宣伝しています。

1991 年 12 月に設立されたWing On Company International Limited ( SEHK : 289) は、Wing On Department Stores (Hong Kong) Limited の親会社であり、バミューダで有限責任会社として登録されています。

主要株主には、Kee Wai Investment Company (BVI) Limited、Wing On Corporate Management (BVI) Limited、Wing On International Holdings Limitedなどがある。^[8]

上場企業の持ち株会社はWing On International Holdings Limitedであり、郭志樑（カール・クォック・チー・リョン）^[9]とクォック家が所有している。

2014年3月14日、ウィングオン・インターナショナル・リミテッドは、香港支店の株式登録および譲渡オフィスをホープウェル・センター22階に移転すると発表した。^{[10] [11]}

• キーワイ・インベストメント・カンパニー（BVI）リミテッド
  • ウィングオンコーポレートマネジメント（BVI）リミテッド
    • ウィングオンインターナショナルホールディングスリミテッド
      • ウィングオンホールディングス（BVI）リミテッド
        • ウィングオン（ホールディングス）リミテッド
          • Wing On Properties and Securities Company Limited (WOPS) (永安地產證券有限公司): 1973 年 1 月 30 日に設立されました。^[15]
            • ウェルスタートリミテッド
            • Wocom Holdings Limited (宏高集團有限公司) (WOCOM): ^{[16] [17]} 1986 年に Wing On Group に買収。
              • Wocom Securities Limited (宏高證券有限公司)
              • Wocom Limited (宏高有限公司)
              • Wocom 外国為替株式会社 (宏高金融有限公司)
              • Wocom Investment Management Limited (宏高投貨管理有限公司)
• Wing OnDepartment Stores (Hong Kong) Limited (WODS) (永安百貨有限公司): Wing On Company International Limited の完全子会社。
• Wing On Company Limited (WOCO) (永安有限公司): Wing On Company International Limited の完全子会社。

• ウィング・オン・バンク
• ウィング オン ハウス
• ウィング・オン・ストリート
• 香港の上海人

• 趣談今昔香港 ( ISBN 962-14-1750-3 ) 

ウィキメディア・コモンズには、 Wing On Department Storesに関連するメディアがあります。

• Wing On Company International Limited: 繁体字中国語、簡体字中国語。英語
• ウィングオンネットショップ