
ポゼッションストリート(中国語:水坑口街)は、香港島の上環にある通りで、クイーンズロードウエストからハリウッドロードまで続いています。この通りはクイーンズロードウエストとクイーンズロードセントラルの境界となっています。[ 1 ]
元の中国語名は英語名の発音に基づいた波佐臣街( Po Se Son Kai ) でした。その後、横にあるヌラーにちなんで水坑口街(Sui Hang Hou Kai)と名前が変更されました。

この地域は、埋め立てによって内陸部へ移動される前は香港北西海岸にあった岬、ポゼッション・ポイントの跡地である。この地域は、中国駐留イギリス軍総司令官ゴードン・ブレーマー准将が1841年1月26日に香港を正式に占領した場所であり、この日が香港の建国日とされている。[ 2 ] [ 3 ]
1841年に島を測量したエドワード・ベルチャー大尉は次のように記している。「我々は1841年25日月曜日の午前8時15分に上陸し、正真正銘の最初の所有者として、ポゼッション・マウントで女王陛下の健康を祝して3回の乾杯が行われた。」 [ 4 ]翌日、ブレーマーは海軍艦隊の士官たちと共に、王立海兵隊の祝砲と軍艦の王室礼砲の下、正式に島を占領した。[ 4 ]ユニオンジャックの掲揚は、式典当時士官候補生だったウィリアム・ダウエルか、ベンガル義勇軍または第37マドラス原住民歩兵連隊に所属していたモハメッド・アラブのどちらかが行った可能性がある。[ 5 ]
その地域はオープンスペースとして維持され、地元の中国人がレクリエーションに利用しており、彼らはそこを大笪地( Tai Tat Tei)と呼んでいた。1980年代に開発され、ホテルや商業施設が複合した場所となり、香港・マカオフェリーターミナルもそこに建設された。[ 6 ]
その岬は現在、海岸線から姿を消しているが、ポゼッション・ストリートとクイーンズ・ロード・ウェストの急なカーブが、かつての岬の位置を示している。1980年代以前の地図では、ハリウッド・ロード・パークはポゼッション・ポイントとして記されている。
19世紀末、この通りは売春宿でいっぱいだったが、1903年に売春宿は石塘咀[ 7 ]に移転し、その跡地は住宅に建て替えられた。その結果、裕福な中国商人が集まる石塘咀の黄金時代、塘西風月が到来した。
1月26日は香港開埠日⋯⋯香港於1841年1月26日開埠、當日は英國與中國滿清政府簽改訂《穿鼻草約》後向香港殖民,並開放為自由港之日。
北緯22度17分10秒、東経114度08分55秒/北緯22.2862度、東経114.1486度/北緯22.2862度、東経114.1486度