Loading article…
ニュージャージー州クレメントン | |
|---|---|
 | |
 シール | |
 | |
 | |
| 座標: 39°48′10″N 74°59′02″W / 39.802681°N 74.983763°W / 39.802681; -74.983763 [1] [2] | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ニュージャージー |
| 郡 | カムデン |
| 法人化 | 1925年3月17日 |
| 名前の由来 | サミュエル・クレメント |
| 政府 [6] | |
| • タイプ | ボロー（ニュージャージー州） |
| • 体 | 自治区議会 |
| • 市長 | トーマス・J・ウィーバー（民主党、任期は2027年12月31日まで）[3] [4] |
| • 管理者/市役所事務官 | ジェナイ・ジョンソン[5] |
| エリア [7] | |
• 合計 | 1.95平方マイル（5.05 km 2） |
| • 土地 | 1.89平方マイル（4.90 km 2） |
| • 水 | 0.06平方マイル（0.15 km 2） 2.97% |
| • ランク | 州内565郡中416位、 郡内37郡中18位[1] |
| 標高 [8] | 72フィート（22メートル） |
| 人口 （2020年）[9] [10] | |
• 合計 | 5,338 |
• 見積もり （2023年）[9] [11] | 5,465 |
| • ランク | 州内565郡中367位、 郡内37郡中23位[12] |
| • 密度 | 2,819.9/平方マイル (1,088.8/km 2 ) |
| • ランク | 州内565郡中231位、 郡内37郡中26位[12] |
| タイムゾーン | UTC−05:00 (東部標準時 (EST) ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−04:00 (東部時間 (EDT) ) |
| 郵便番号 | 08021 [13] |
| 市外局番 | 856 [14] |
| FIPS コード | 3400713420 [1] [15] [16] |
| GNISフィーチャ ID | 0885186 [1] [17] |
| Webサイト | クレメントン |
クレメントンは、アメリカ合衆国ニュージャージー州カムデン郡の自治区である。 2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、自治区の人口は5,338人であり[9] [10]、2010年の国勢調査の5,000人から338人（+6.8%）増加しており、[18] [19]、2000年の国勢調査の4,986人から14人（+0.3%）増加していることを反映している。[20]
この自治区の固定資産税率はニュージャージー州で27番目に高く、2020年の均等税率は4.179%であった。一方、郡全体では3.470%、州全体の平均は2.279%であった。[21]
歴史
1800年頃、ジョナサン・ヘインズは現在のクレメントンにガラス工場を建設した。この場所は、現在のクレメントン・パークの向かいの大きな丘の上だった。ガラス工場があった大きな丘から大量の土、砂利、泥灰岩が、1961年に計画されていた新しい郵便局で使用するために取り除かれた。1811年頃、ハッドンフィールドのサミュエル・クレメントがガラス工場を購入し、グロスター・ガラス工場と名付け、工場周辺の小さな集落をクレメントン村と名付けた。[22]ヘインズは監督として留まり、ある時点でクレメントから工場を買い戻した。
クレメントン自治区は、 1925年3月17日に行われた住民投票の結果に基づいて、現在は廃止された町区から設立された9つの自治体のうちの1つであるクレメントン町区から1925年2月13日に設立されました。[23] [24]
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この自治区の総面積は1.95平方マイル（5.05 km 2）で、そのうち陸地は1.89平方マイル（4.90 km 2 ）、水域は0.06平方マイル（0.15 km 2）（2.97%）である。[1] [2]
自治区はクレメントン湖のほとりに位置し、クレメントン遊園地がある。この遊園地には、フィラデルフィア・トボガン・カンパニーが1919年に建設した木製のジェットコースター「ジャック・ラビット」があった。現代の鉄製のコースターに比べるとかなりおとなしいが、公園の訪問者に人気があった。2002年に廃止され[25] 、最終的に2007年に解体されるまで、国内で現存する最も古いコースターの一つであった。
12.98エーカー（5.25ヘクタール）の広さを誇るロウンズポンド野生生物管理地域はクレメントンにあります。[26]
自治区内に部分的または完全に位置している非法人コミュニティ、地域、地名には、ブラウンズビルやゴードンレイクなどがある。[27]
クレメントンはベルリン自治区、リンデンウォルド、パインヒル、パインバレーと接している。[28] [29] [30]
人口統計
2010年国勢調査
2010年のアメリカ合衆国国勢調査では、この行政区には5,000人、2,064世帯、1,226家族が居住していると数えられた。人口密度は1平方マイルあたり2,612.0人(1,008.5人/km 2 )であった。平均密度は1平方マイルあたり1,167.6人(450.8人/km 2 )で、住宅戸数は2,235戸であった。人種構成は、白人が71.28%(3,564人)、黒人またはアフリカ系アメリカ人が19.12 %(956人) 、ネイティブアメリカンが0.56%(28人) 、アジア人が2.10%(105人) 、太平洋諸島系が0.00%(0人) 、その他の人種が3.90%(195人) 、2つ以上の人種が3.04%(152人)であった。ヒスパニック系またはラテン系の人口は全人口の10.30%（515人）であった。[18]
2,064世帯のうち、26.5%に18歳未満の子供がおり、36.5%が夫婦同居、16.6%が女性世帯主で夫がいない世帯、40.6%が非家族世帯であった。全世帯のうち、33.2%は単身世帯、10.6%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.42人で、平均家族人数は3.10人であった。[18]
人口の22.0%は18歳未満、18歳から24歳は10.4%、25歳から44歳は28.0%、45歳から64歳は28.6%、65歳以上は11.0%であった。年齢の中央値は37.2歳であった。女性100人に対して男性は94.3人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は90.6人であった。[18]
国勢調査局の2006～2010年のアメリカコミュニティ調査によると、（2010年のインフレ調整済みドル換算で）世帯収入の中央値は40,185ドル（誤差範囲は+/− 4,676ドル）、家族収入の中央値は57,184ドル（+/− 7,155ドル）だった。男性の平均収入は40,987ドル（+/− 7,918ドル）、女性は34,063ドル（+/− 3,762ドル）だった。自治区の一人当たり収入は22,597ドル（+/− 2,393ドル）だった。約7.8％の家族と13.5％の人口が貧困線以下で、これには18歳未満の20.3％と65歳以上の7.3％が含まれる。[37]
2000年国勢調査
2000年の米国国勢調査[15]によると、この行政区には4,986人、1,978世帯、1,246家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり2,636.3人（1,017.9人/km 2）であった。住宅戸数は2,206戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,166.4戸（450.3人/km 2）であった。行政区の人種構成は、白人82.23% 、アフリカ系アメリカ人11.57%、ネイティブアメリカン0.22% 、アジア人0.92% 、太平洋諸島系0.18% 、その他の人種2.35% 、2つ以上の人種が混在する2.53%であった。人口の4.13%は、あらゆる人種のヒスパニックまたはラテン系であった。 [35] [36]
世帯数は1,978世帯で、そのうち30.3%に18歳未満の子供が同居しており、40.8%が夫婦同居、15.4%が女性世帯主で夫がいない世帯、37.0%が非家族世帯であった。全世帯の29.5%は単身世帯であり、9.9%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.52人、平均家族人数は3.13人であった。[35] [36]
自治区の人口は、18歳未満が24.7%、18歳から24歳が8.6%、25歳から44歳が33.5%、45歳から64歳が22.1%、65歳以上が11.1%となっている。年齢の中央値は35歳。女性100人に対して男性は93.3人。18歳以上の女性100人に対して男性は90.5人である。[35] [36]
自治区内の世帯の平均収入は42,207ドル、家族の平均収入は50,963ドルだった。男性の平均収入は33,879ドル、女性は29,777ドルだった。自治区の一人当たり収入は18,510ドルだった。人口の11.4%と家族の9.3%が貧困線以下だった。全人口のうち、18歳未満の12.6%と65歳以上の14.8%が貧困線以下で暮らしていた。[35] [36]
経済
クレメントンは、1942年に南フィラデルフィアで設立され、1970年代初頭にニュージャージーに移転した老舗のキャンディとチョコレートメーカー、Giambri's Quality Sweetsの本拠地です。 [38]
政府
地方自治体
クレメントンは、ニュージャージー州全体の564の自治体のうち218の自治体で採用されている自治区形式の自治体政府を採用しており、ニュージャージー州で最も一般的な政府形態となっている。 [39]統治機関は市長と自治区議会で構成され、すべての役職は11月の総選挙の一環として党派別に選出される。市長は有権者によって直接選出され、任期は4年である。自治区議会には、3年間の任期で交互に選出される6人の議員が含まれ、3年周期で毎年2議席が選挙される。[6]クレメントンが採用している自治区政府形態は「弱い市長/強い議会」政府であり、議会議員が立法機関として機能し、市長が会議を主宰し、可否同数の場合にのみ投票する。市長は、議会の3分の2以上の多数決で覆される条例を拒否することができる。市長は市議会議員の委員会や連絡係の任命を行い、ほとんどの任命は市議会の助言と同意を得て市長が行う。[40] [41]市議会議長は市議会議員の中から毎年市議会により選出され、市長不在の場合には議長を務める。市議会は市長に特に割り当てられていないすべての執行責任を負う。
2024年現在[アップデート]、クレメントン区の市長は民主党のトーマス・J・ウィーバーであり、その任期は2027年12月31日までである。クレメントン区議会議員は、グウェンドリン・キャントウェル（民主党、2025年）、ロバート・L・ドーシー（民主党、2024年）、ジョナサン・M・フィッシャー（民主党、2026年）、クリストファー・マッケルヴィー（民主党、2024年、残任期間に選出）、クリスティン・A・ヌセラ（民主党、2026年）、トーマス・ショー（民主党、2025年）である。[3] [42] [43] [44] [45]
連邦、州、郡の代表
クレメントンは第1議会選挙区[46]に位置し、ニュージャージー州第6州議会選挙区の一部です。[47]
第118回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第1選挙区はドナルド・ノークロス（民主党、カムデン）が代表を務めている。[48] [49]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院において民主党 のコリー・ブッカー（ニューアーク、任期2027年まで）[50]とジョージ・ヘルミー（マウンテン・レイクス、任期2024年まで）が代表を務めている。[51] [52]
2024-2025会期では、ニュージャージー州議会第6立法区は、州上院ではジェームズ・ビーチ（民主党、ボーヒーズ・タウンシップ）が代表し、州議会ではルイス・グリーンウォルド（民主党、ボーヒーズ・タウンシップ）とパメラ・ローゼン・ランピット（民主党、チェリーヒル）が代表する。[53]
カムデン郡は、郡政委員会によって統治されています。郡政委員会は、郡民による党派選挙で3年の任期で選出された7人の委員で構成され、毎年11月の総選挙で2人または3人の議席が改選されます。各選挙後の1月に開催される再編会議で、新たに構成された委員会は、1人を理事に、もう1人を副理事に選出します。各委員の任期は1年です。[54] 2024年現在[アップデート]、カムデン郡の委員は以下の通り：コミッショナーディレクター ルイス・カッペリ・ジュニア（民主党、コリングスウッド、2026年）、[55] コミッショナー副ディレクター エドワード・T・マクドネル（民主党、ペンサウケン・タウンシップ、2025年）、[56] バージニア・ルイス・ベターリッジ（民主党、ルネミード、2025年）、[57] アルマー・ダイアー（民主党、ペンサウケン・タウンシップ、2024年）、[58] メリンダ・ケイン（民主党、チェリーヒル、2024年）、[59] ジェフリー・L・ナッシュ（民主党、ウィンスロー・タウンシップ、 2024年）、[60]ジョナサン・L・ヤング・シニア（民主党、ベルリン・タウンシップ、2026年）[61] [ 54] [ 62] [63] [64]
カムデン郡の憲法上の役員は以下の通りである：書記官ジョセフ・リパ（民主党、ヴォーヒーズ・タウンシップ、 2024年選出）[65] [66] 保安官ギルバート・「ホイップ」・ウィルソン（民主党、カムデン、 2024年選出）[67] [68]および代理人ミシェル・ゲンテック・メイヤー（民主党、グロスター・タウンシップ、2025年選出）[69] [70] [71]
政治
2011年3月現在、クレメントンには合計2,945人の有権者が登録されており、そのうち1,063人（36.1%）が民主党員、407人（13.8%）が共和党員、1,472人（50.0%）が無所属として登録されている。リバタリアン党または緑の党員として登録されている有権者は3人であった。[72]
2012年の大統領選挙では、自治区の有権者3,289人による1,970票（22票は無効）のうち、民主党のバラク・オバマが67.6%の票（1,316票）を獲得し、共和党のミット・ロムニーが31.2%（607票）を獲得し、他の候補者が1.3%（25票）で勝利し、投票率は59.9%であった。[73] [74] 2008年の大統領選挙では、自治区の有権者3,049人による2,063票の投票があり、民主党のバラク・オバマが61.9%の票（1,276票）を獲得し、共和党のジョン・マケインが約33.9%（700票）を獲得し、投票率は67.7%であった。[75] 2004年の大統領選挙では、民主党のジョン・ケリーが得票率60.7%（1,183票）を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュを上回った。ブッシュは、自治区の有権者2,780人のうち1,949票が投じられ、投票率は70.1%だった。[76]
2013年の知事選挙では、自治区の登録有権者3,379人による1,141票（47票は無効）のうち、共和党のクリス・クリスティが58.3%の票（638票）を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノが39.3%（430票）を獲得、その他の候補者が2.4%（26票）で勝利し、投票率は33.8%となった。[77] [78] 2009年の知事選挙では、民主党のジョン・コーザインが48.3%の得票率（529票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティの42.7%（468票）と無所属のクリス・ダゲットの5.8%（63票）を上回り、自治区の有権者2,950人のうち1,095票が投じられ、投票率は37.1%となった。[79]
教育
クレメントン学区は、クレメントン小学校で幼稚園から8年生までの公立学校の生徒を対象としています。 [80] [81] [82] 2022-23年度現在、1校で構成される学区には589人の生徒と58.1人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は10.1：1です。[83]
公立学校の9年生から12年生は、パインヒルのオーバーブルック高校に通い、パインヒル学校との送受関係を結んでいます。[84] [85]この高校は、送受関係の一環としてベルリンタウンシップのコミュニティにもサービスを提供しています。 [86] [87] 2022-23学年度現在、この高校には792人の生徒と60.9人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は13.0:1です。[88]
交通機関
_just_east_of_Camden_County_Route_686_(Gibbsboro_Road)_in_Clementon,_Camden_County,_New_Jersey.jpg/500px-thumbnail.jpg)
道路と高速道路
2010年5月現在[アップデート]、この自治区には合計23.91マイル（38.48 km）の道路があり、そのうち15.10マイル（24.30 km）は自治体によって、7.82マイル（12.59 km）はカムデン郡によって、0.99マイル（1.59 km）はニュージャージー州運輸局によって維持管理されている。[89]
アメリカ国道30号線（ホワイトホースパイク）はクレメントンを結ぶ主要道路である。[90] [91]
公共交通機関
ニュージャージートランジットのバスサービスは、ターナーズビルとカムデン間の403路線と、リンデンウォルド駅とアトランティックシティ間の554路線で提供されています。[92] [93]
著名人
クレメントンで生まれた人、クレメントンに居住している人、あるいはクレメントンと密接な関係のある人には次のような人がいます。
- アーサー・ローズ・エルドレッド（1895年 - 1951年）、農業および鉄道産業の経営者、市民指導者、ボーイスカウトアメリカ連盟初のイーグルスカウト[94] [95]
- アーニー・フィッシャー（1938年生まれ）、プロのブリッジプレイヤー、ブリッジ作家、大学講師、実業家[96]
- ウォルター・E・ペダーセン（1911年 - 1998年）、クレメントンの市長およびニュージャージー州議会議員を務めた政治家、実業家[97]
参考文献
- ^ abcde 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局。2020年7月1日にアクセス。
- ^ ab US Gazetteer ファイル: 2010、2000、1990、米国国勢調査局。2014 年 9 月 4 日にアクセス。
- ^ ab クレメントン区市長および議会。2024年6月2日にアクセス。
- ^ 2023年ニュージャージー州市長名簿、ニュージャージー州コミュニティ事務局、2023年2月8日更新。2023年2月10日にアクセス。アクセス日時点では、ウェイバー市長の任期末年は2024年と誤って記載されています。
- ^ クレメントン自治区事務官。2024年6月2日にアクセス。
- ^ ab 2012 ニュージャージー州議会選挙区データブック、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、24ページ。
- ^ 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2022年10 月 11 日閲覧。
- ^ 米国地質調査所 地名情報システム: クレメントン自治区、地名情報システム。2013 年 3 月 5 日にアクセス。
- ^ abcde QuickFacts クレメントン自治区、ニュージャージー州、米国国勢調査局。2023年2月8日にアクセス。
- ^ abc 総人口: 2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州自治体、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日にアクセス。
- ^ ab ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年次推計：2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月16日にアクセス。
- ^ ab 郡および市町村別の人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日にアクセス。
- ^ 米国郵便公社、ニュージャージー州クレメントンの郵便番号を調べる。2012 年 10 月 4 日にアクセス。
- ^ エリアコード検索 - ニュージャージー州クレメントンの NPA NXX、Area-Codes.com。2015 年 2 月 14 日にアクセス。
- ^ ab 米国国勢調査ウェブサイト、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州、ミズーリ州国勢調査データセンターの地理コード検索。2022 年 4 月 1 日にアクセス。
- ^ 米国地名委員会、米国地質調査所。2014年9月4日にアクセス。
- ^ abcde DP-1 - 2010年ニュージャージー州カムデン郡クレメントン自治区の一般人口および住宅特性プロファイル、2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年10月4日にアクセス。
- ^ ab クレメントン自治区の一般人口統計特性プロファイル: 2010年、Wayback Machineで2014年8月26日にアーカイブ、ニュージャージー州労働力開発省。2012年10月4日にアクセス。
- ^ 表7。ニュージャージー州の郡と市の人口：1990年、2000年、2010年、ニュージャージー州労働力開発局、2011年2月。2023年5月1日にアクセス。
- ^ 「ニュージャージー州で固定資産税率が最も高い30の町はこちら」、NJ Advance Media for NJ.com、2021年3月15日。2022年1月19日にアクセス。「コミュニティー事務局のデータによると、ニュージャージー州の平均均等税率は2020年に2.279でした。ニュージャージー州で固定資産税率が最も高い30の町のリストはこちらです。... 27. クレメントン カムデン郡クレメントン自治区の均等税率は2020年に4.179でした。カムデン郡の平均均等税率：3.470」
- ^ ハッチンソン、ヴィオラ L. ニュージャージー州の地名の起源、ニュージャージー州立図書館委員会、1945 年 5 月。2015 年 8 月 28 日にアクセス。出典では名前が「サミュエル クレメンツ」と示されています。
- ^ スナイダー、ジョン・P.「ニュージャージー州の境界の歴史：1606-1968」、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、104ページ。2012年10月4日にアクセス。
- ^ Burrows, Danielle L. Clementon、p. 5。Arcadia Publishing。2020年1月15日にアクセス。「1925年2月13日、議会は『クレメントン自治区をカムデン郡に編入し、その境界を定める法律』を可決し、クレメントンをわずか2平方マイル未満の自治区として設立しました。」
- ^ スタッフ。「High on Tsunami」、Courier-Post、2004年5月31日。2011年7月19日にアクセス。「一方、この公園のオリジナルの木製コースター、ジャック・ラビットは、国内で最も古い木製コースターの1つであり、再稼働の予定もなく休止状態となっている。ジャック・ラビットは1919年に建造され、2002年に最後に運行された。この古いコースターは最終的に取り壊される予定である。」
- ^ Rowands Pond野生生物管理区域、ニュージャージー州環境保護省 魚類野生生物部。2017年3月27日にアクセス。
- ^ Locality Search、 ニュージャージー州。2015年5月21日にアクセス。
- ^ クレメントンに接する地域、MapIt。2020年3月24日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州カムデン郡内の自治体、デラウェアバレー地域計画委員会。2020年3月24日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸局。2019年11月15日にアクセス。
- ^ バーネット、ボブ。カムデン郡自治体の人口データ、1850年 - 2000年、WestJersey.org、2011年1月6日。2012年10月4日にアクセス。
- ^ 1910年アメリカ合衆国第13回国勢調査：1910年、1900年、1890年の郡および小行政区別の人口、米国国勢調査局、336ページ。2012年10月4日にアクセス。
- ^ 米国国勢調査局『第15回国勢調査：1930年人口第1巻』 715ページ。2012年10月4日にアクセス。
- ^ 表6: ニュージャージー州の市町村別居住人口: 1940年 - 2000年、Workforce New Jersey Public Information Network、2001年8月。2023年5月1日にアクセス。
- ^ abcde 2000年国勢調査 ニュージャージー州クレメントン自治区の人口動態・社会・経済・住宅特性プロファイル、2014年8月12日アーカイブ、米国国勢調査局、Wayback Machine。2012年10月4日にアクセス。
- ^ abcde DP-1: 一般的な人口統計特性のプロファイル: 2000 - 国勢調査2000年概要ファイル1 (SF 1) ニュージャージー州カムデン郡クレメントン自治区の100パーセントデータ、2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年10月4日にアクセス。
- ^ DP03: ニュージャージー州カムデン郡クレメントン自治区の2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年推計からの選択された経済特性、2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年10月4日にアクセス。
- ^ ジョルダーノ、リタ。「ニュージャージー州のキャンディーメーカー、Giambri's がビジネス賞を受賞」、フィラデルフィアインクワイアラー、2014 年 10 月 27 日、インターネットアーカイブにより2016 年 1 月 11 日時点でバックアップ。2016 年 10 月 26 日にアクセス。「クレメントンの Giambri's Quality Sweets がニュージャージー州のファミリービジネスオブザイヤーに選ばれました。この賞はフェアリーディキンソン大学のロスマン起業家研究所、PNC 銀行、ニュージャージーマンスリーがスポンサーとなり、今年で 22 年目を迎えます。」
- ^ ニュージャージー州の自治体政府形態目録、ラトガース大学政府研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日にアクセス。
- ^ Cerra, Michael F. 「政府の形態: ずっと知りたいと思っていたが、聞くのが怖かったことすべて」Wayback Machineに 2014 年 9 月 24 日にアーカイブ、New Jersey State League of Municipalities。2014 年 11 月 30 日にアクセス。
- ^ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」、6ページ。ラトガース大学政府研究センター。2023年6月1日にアクセス。
- ^ 2024年自治体ユーザーフレンドリー予算、クレメントン自治区。2024年6月2日にアクセス。
- ^ 2023年11月7日ニュージャージー州カムデン郡総選挙の公式選挙結果、2023年11月22日更新。2024年1月1日にアクセス。
- ^ 2022年11月8日、ニュージャージー州カムデン郡の2022年総選挙の公式選挙結果、2022年11月21日現在。2023年1月1日にアクセス。
- ^ 2021年総選挙、2021年11月2日、 ニュージャージー州カムデン郡の公式選挙結果、2021年11月15日更新。2022年1月1日にアクセス。
- ^ 計画構成要素報告書、ニュージャージー州区画再編委員会、2011年12月23日。2020年2月1日にアクセス。
- ^ 2023-2031年の地区番号、ニュージャージー州議会。2023年9月18日にアクセス。
- ^ 代表者名簿：ニュージャージー州、アメリカ合衆国下院。2019年1月3日にアクセス。
- ^ ドナルド・ノークロス下院議員の全経歴。2019年1月3日アクセス。「ドナルドと妻のアンドレアはカムデン市に住んでおり、3人の成人した子どもと2人の祖父母の誇り高い両親です。」
- ^ コリー・ブッカー米上院議員、ニュージャージー州で共和党の挑戦者リック・メータ氏を圧倒、PhillyVoice。2021年4月30日閲覧。「彼は現在、家を所有し、ニューアークのセントラル・ワード・コミュニティに住んでいる。」
- ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
- ^ Tully, Tracey (2024年8月23日). 「Menendez氏の上院議員交代後任はわずか5か月間民主党員だった」ニューヨーク・タイムズ。 2024年8月23日閲覧。
- ^ ニュージャージー州議会第6地区議員名簿。2024年1月12日にアクセス。
- ^ ab ニュージャージー州カムデン郡の委員会について。2023年2月1日にアクセス。
- ^ ルイス・カペリ・ジュニア、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^ エドワード・T・マクドネル、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^ バージニア・ベターリッジ、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^ Al Dyer、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。アクセス日時点では、誤った学期の日付が記載されています。
- ^ メリンダ・ケイン、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。アクセス日時点では、誤った学期の日付が記載されています。
- ^ ジェフリー・L・ナッシュ、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^ ジョナサン・L・ヤング・シニア、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^ 2022年11月8日、ニュージャージー州カムデン郡の2022年総選挙の公式選挙結果、2022年11月21日現在。2023年1月1日にアクセス。
- ^ 2021年11月2日、ニュージャージー州カムデン郡の2021年総選挙の公式選挙結果、2021年11月15日更新。2022年1月1日にアクセス。
- ^ 2020年11月3日ニュージャージー州カムデン郡総選挙の公式選挙結果、2020年11月20日更新。2021年1月1日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州カムデン郡の郡書記官ジョセフ・リパ。2023年2月1日にアクセス。
- ^ 会員リスト：ニュージャージー州憲法役員協会書記官。2023年2月1日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州カムデン郡のギルバート・「ウィップ」・ウィルソン保安官。2023年2月1日にアクセス。アクセス日時点では、任期の日付が間違って記載されています。
- ^ 会員リスト：ニュージャージー州保安官、憲法役員協会。2023年2月1日にアクセス。
- ^ 代理母ミシェル・ジェンテック・メイヤー、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^ 会員リスト：代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2023年2月1日にアクセス。
- ^ あなたの政府、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^ 有権者登録概要 -ニュージャージー州カムデン、州務省選挙管理局、2011 年 3 月 23 日。2012 年 10 月 15 日にアクセス。
- ^ 「大統領総選挙結果 - 2012年11月6日 - カムデン郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 「登録有権者数と投票数 - 2012年11月6日 - 総選挙結果 - カムデン郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 2008年大統領総選挙結果：ニュージャージー州カムデン郡、国務省選挙管理局、2008年12月23日。2012年10月15日にアクセス。
- ^ 2004年大統領選挙：ニュージャージー州カムデン郡、国務省選挙管理局、2004年12月13日。2012年10月15日にアクセス。
- ^ 「カムデン郡知事」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 「登録有権者数と投票数 - 2013年11月5日 - 総選挙結果 - カムデン郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 2009年知事：カムデン郡、 Wayback Machineで2012年10月17日にアーカイブ、ニュージャージー州務省選挙部、2009年12月31日。2012年10月15日にアクセス。
- ^ クレメントン教育委員会地区政策 0110 - 識別、クレメントン学区。2023 年 2 月 8 日にアクセス。「目的: 教育委員会は、クレメントン学区の幼稚園から 8 年生まで、徹底的かつ効率的な無償公教育システムを提供するために存在します。構成: クレメントン学区は、クレメントンの市域内のすべての地域で構成されています。」
- ^ クレメントン小学校区の学校パフォーマンスレポート、ニュージャージー州教育省。2024年3月12日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州クレメントン学区のニュージャージー州学校ディレクトリ、ニュージャージー州教育省。2024年2月1日にアクセス。
- ^ クレメントン小学校区の地区情報、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。
- ^ クレメントン学区 2015 年度報告書、ニュージャージー州教育省。2017 年 1 月 11 日にアクセス。「クレメントン学区は、幼稚園から 8 年生までの約 435 人の生徒を対象としています。これらの生徒は全員、クレメントン小学校に通っています。クレメントンの 9 年生から 12 年生の生徒は、パイン ヒル学区のオーバーブルック高校に通っています。」
- ^ 高校情報、クレメントン学区。2024年3月12日にアクセス。「CES 8年生卒業生とクレメントン町在住の高校生は、パインヒル学区にあるオーバーブルック高校に通うことができます。」
- ^ パインヒル学区の年次包括財務報告書、ニュージャージー州教育省、2023年6月30日までの年度。2024年3月12日にアクセス。「パインヒル学区は、幼稚園から12年生までの学年に適した幅広い教育サービスを提供しています。私たちは、ベルリン・タウンシップおよびクレメントンと、9年生から12年生の生徒の送受関係を結んでいます。」
- ^ パインヒル公立学校選択地区プロファイル2020-21、ニュージャージー州教育省。2024年3月12日にアクセス。「パインヒル学区は、ドクター・アルバート・ビーン小学校、ジョン・グレン小学校、パインヒル中学校、オーバーブルック高校の4つの学校で構成されています。クレメントン学区とベルリン・タウンシップ学区の生徒は、パインヒルに住む生徒と一緒にオーバーブルック高校に通います。」
- ^ オーバーブルック高校の学校データ、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。
- ^ カムデン郡の自治体および管轄区域別の走行距離、ニュージャージー州運輸省、2010年5月。2014年7月18日にアクセス。
- ^ 米国ルート30直線図、ニュージャージー州運輸局、2018年3月更新。2023年2月8日にアクセス。
- ^ カムデン郡高速道路地図、ニュージャージー州運輸局。2023年2月8日にアクセス。
- ^ Camden County Bus/Rail Connections、NJ Transit 、 2009年5月22日現在インターネットアーカイブによりバックアップ。 2011年7月19日にアクセス。
- ^ South Jersey Transit Guide Archived 2018-09-29 at the Wayback Machine、Cross County Connection、2010年4月1日時点。2014年12月13日にアクセス。
- ^ スタッフ。「訃報」、ブルックリン・デイリー・イーグル、1951年1月7日。2015年4月28日閲覧。「元ブルックリン出身で、アメリカ初のイーグルスカウトであるアーサー・R・エルドレッド氏が、木曜日にクレメントンの自宅で亡くなった。」
- ^ スタッフ。「最初のイーグルスカウトが死去。ニュージャージー州クレメントンのARエルドレッドが1912年に最高位を獲得」、ニューヨークタイムズ、1951年1月6日。2015年4月28日にアクセス。
- ^ Gambardello, Joseph A. 「クレメントンの男性はブリッジのベテランで、稀有なプロ選手としてフィラデルフィアで全国タイトルを争うだろう。」フィラデルフィア・インクワイアラー、2003年3月3日、2016年1月13日時点でインターネットアーカイブによりバックアップ。2016年10月26日にアクセス。 「ブリッジで生計を立てられる人はさらに稀で、クレメントンを故郷と呼ぶアーニー・フィッシャーのような人々である。」
- ^ スタッフ。ニュージャージー州議会マニュアル、1969年、402ページ。JAフィッツジェラルド、1969年。2017年3月27日にアクセス。「彼は、クレメントン自治区の元市長、教育委員会会長、自治区書記を務めた。」
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ニュージャージー州クレメントンに関連するメディアがあります。
- クレメントン自治区のウェブサイト
- クレメントン学区
- ニュージャージー州教育省クレメントン学区の学校業績報告書
- クレメントン学区の学校データ、国立教育統計センター