マクラクラン一族

マクラクラン一族
クラン・ラチェーン[1]クラン・ラチェーン[1]
モットー	Fortis et Fidus（強くて忠実）
プロフィール
地域	高地
地区	ファイン湖、アーガイル
植物バッジ	ナナカマド（またはマウンテンアッシュ）
パイプ音楽	モラード・マイリ（マリアを讃えて）
チーフ
マクラクランのユーアン・ジョン・マクラクラン
マクラクラン家の25代目、ストラスラクラン男爵
シート	ニューキャッスル ラクラン
歴史的な議席	オールド キャッスル ラクラン
氏族の支部 マクラクランのマクラクラン（首長） クラフリン家（子孫）
同盟氏族 マクリーン氏族 キャンベル氏族（15世紀後半から17世紀初頭） オッターのエウェン氏族
ライバル氏族 キャンベル氏族（17世紀後半から18世紀） ラモント氏族

マクラクラン氏族は、ラクラン氏族^[2]、 ラチェイン氏族（アーガイル）^[1]、ラクラン氏族^[1]としても知られ、スコットランド西海岸のアーガイル、ファイン湖のストラスラクラン（「ラクランの谷」）の土地を歴史的に中心としていたハイランド スコットランドの氏族です。 ^{[3]この氏族は、13世紀にファイン湖に住んでいたラクラン・モアの子孫であると主張しており、彼がかつて支配していた田舎、}ストラスラクラン、キャッスル・ラクラン、ラクラン湾などに彼の名前を残しています。^{[4]伝説によれば、ラクラン・モアは}オニール朝のアイルランド王子、アンロサン・ウア・ニール（フライスベルタク・ウア・ニールの息子アエドの息子、アイレック王およびケネル・ネオゲイン王、1036年没）の子孫である。マクラクラン氏族は、ラモント氏族、オッターのエウェン氏族、バラのマクニール氏族、マクスウィーン氏族などの他の氏族と関連付けられており、いずれも11世紀にアイルランドを離れてキンタイアに向かったアンロサン・オニールの子孫であると主張している。この子孫から、氏族は伝説的なアイルランド大王ニール・ノイギャラック（4世紀半ばから5世紀初頭に生きた） のさらなる子孫であると主張している。

一族はスコットランドのスチュアート王の忠実な支持者としてジャコバイトの反乱に参加した。一族の17代目長は1746年のカロデンの戦いで戦死した。 ^[4]ジャコバイトの敗北後、政府の軍艦が一族の本拠地である古いラクラン城に損害を与えたと言われている。^[5]

現在もマクラクラン一族は存続しており、マクラクラン一族協会とラクラン・トラストとして活動している。ラクラン・トラストはスコットランドの登録慈善団体で、マクラクラン一族の遺産を保存するために寄付を受け付けている。^[6]マクラクラン一族協会は、オーストラリア、イギリス、アイルランド、カナダ、ニュージーランド、アメリカ合衆国を含む世界8カ所の支部から構成されている。^[7]

マクラクラン氏族は、13世紀にファイン湖畔に住んでいたラクラン・モアの子孫であると主張している。ラクランは、もともと11世紀にアイルランドからスコットランドに移住した一族に属していた。アイルランドの氏族マクラフリン（姓）を参照。この一族の祖先である、北アイルランド王オード・オニールの息子アンロサンは、スコットランド王の相続人と結婚し、そこでの戦闘で領地を獲得したと言われている。モンクリフは、アンロサンが地元のアーガイル王かカウアルの準王の娘と結婚し、この結婚を通じてアンロサンの子孫がナップデールおよびカウアルの領地を掌握した可能性が高いと書いている。スコットランドのいくつかの氏族は、アンロサンの子孫であると主張しており、その中には、バラのマクニール氏族、ラモント氏族、オッターのマクエウェン氏族、そしてマクスウィーン氏族（後にアイルランドのスウィーニー氏族となり、14世紀にガロウグラスの指導者としてスコットランドを離れアイルランドに戻った）が含まれる。ラクランの母親はラモント氏族のエリザベスであり、彼女もサマーレッドの子孫であった。

1230年頃、ギルクリスト・マクラクランは、ラモント氏族の祖先であるラウマヌスからキルフィナンの勅許状を受け取った証人となった。^{[8]同氏族の土地所有に関する最初の文書証拠は、1292年に記録された。このとき、ギルスケル・マクラクランは}、スコットランド王ジョンからエルガディアの土地の勅許状を受け取った。^{[8] [9]}

歴史家GWSバローによると、 1296年にスコットランドの有力者がイングランドのエドワード1世への忠誠を誓ったラグマンロールにギレスピー・マクラクランが登場しているが、「この時期のアングロ・フレンチ文書を書いていた書記官は、ラクランという名前を理解するのに苦労することが多く、より馴染みのあるロスランドまたはローランドという名前に置き換えた。そのため、ラクラン氏族の歴史家には気づかれずに、ギレスピー・マクラクランはラグマンロールに「パース伯爵のギラスコープ・フィズ・ルーランド」として登場している」という。^[10]

1306年から1322年の間に、ギレスピーはスコットランド王ロバート1世から「シルワシン」（ストラスラクラン）の10ペニーランドと他の土地の勅許状を受け取った。 ^[11]彼はまた、 1309年にセントアンドリュースで開かれたスコットランド王の最初の議会に出席したスコットランドの有力者のリストにも登場している^。[9]ギレスピーは、 1309年にフランス王フィリップ4世に宛てた手紙に署名した16人のスコットランドの有力者の1人だった。 ^{[11] [12]}フランス王は、彼が組織していた十字軍にスコットランドの援助を求めていたが、スコットランド人はイングランドと戦争中で手一杯であると答えた。^[12]彼の名前はその手紙に添えられた印章のタグの1つに記載されているが、そのタグに貼られていた実際の印章はその後失われている。^[11]

1314年、「エルガディアのガイラスコップ・マクラクラン」（アーガイルのギレスピー・マクラクラン）^[13]は、グラスゴーの説教修道士に40シリングを 授与しました。その金額は、ラックラン城近くのキルブライドのペニーランドから支払われることになっていました。 ^[11]（「カステラクランの支配者はカステラクランである」）。ギレスピーは1322年に亡くなり、弟のパトリックが後を継ぎました。パトリックはスコットランドの執事ジェームズの娘と結婚し、後に跡を継ぐ息子のラックランをもうけました。^[8] 1410年、ストラスラクランの領主イアン・マクラクラン（「ストラスラオンの支配者ジョニー・ラクラニ」）は、ラモント勅許状に証人を送りました。^[4] 1456年、ラクランの息子「ドナルダス・マクラクラン・ドミヌス・デ・アードラワン」（「アードラクラン」、またはラクラン城）^[14]は、先祖のギレスピーと同様に、自宅のラクラン城の隣にあるキルブライドの同じペニーランドから、グラスゴーの説教修道士たちに年間6シリング8ペンスを与えました。 ^[11]

マクラクラン家の領主たちの伝統の一つは、十字軍の時代にまで遡ると考えられている。その伝統とは、ストラスラクランの領主（ストラスラクランのマクラクラン）とストラチャーの領主（ストラチャーのキャンベル）が互いの葬儀に参列し、「隣人の首を墓に埋める」というものだった。^[11]この伝統は、十字軍に由来すると考えられている。なぜなら、「この2つの家の当主は一緒に戦争に行き、もし戦闘で倒れた人がいれば、それぞれが相手の家族の墓地に埋葬することを厳粛に約束したと言われている」からである。^[11]

1487年、ストラスラクランのイアン・マクラクランは、アピンのダガル・スチュワートと初代アーガイル伯爵コリン・キャンベルとの絆の証人となった。^[4]イアンは1509年頃に亡くなり、その息子のジルスコップ（あるいはアーチボルド）は、ラモント氏族の族長であるインヴァリンのイアン・ラモントの娘と結婚した。^[4]イアンの後を継いだのは息子のラクランであり、ラクランは後にストロイグのアーチボルド・ラモントをその領地から強制的に追い出した。^[4]このため、マクラクラン族の族長は枢密院に召喚され、枢密院は、ラクランが母方の祖父（ラモント氏族の族長）を通じてラモントの土地を主張していたとしても、ラモントの相続人がマクラクランの相続人よりも望ましいとの裁定を下した。^[4]ラクランは1557年から1559年の間に亡くなり、次男のアーチボルドが跡を継ぎました。^[4] 1587年、一族の長である「マクラクラン」は、高地と島々の領主名簿に載っており、その土地には貧しい人々が住んでいました。^[16]アーチボルドには娘しかおらず、甥のラクラン・オグ（「マクラクランは兄弟の息子」）が跡を継ぎました。^[4]

ラクラン・オグは族長に就任して間もなく、シルバークラッグスのロバート・ラモントがダンナマチのラクラン・マクラクランに殺害されたため、ラモント族の族長に領地の一部を譲ることを余儀なくされた。^[4]ラクラン・オグは、1615年にアーチボルド・キャンベル、第7代アーガイル伯爵のアイレー島のジェームズ・マクドナルド卿に対する作戦と彼の反乱で一族を率いた。 ^[4]

ラクラン・マクラクラン一族の跡を継いだのは息子のアーチボルドで、アーチボルドは氏族の15代目長とみなされている。^{[4] 1680年、アーチボルドは}イングランド王チャールズ2世によって、ラクラン城を中心とするストラスラクラン男爵と呼ばれる領地を男爵に任命した。 ^[4]今日まで、氏族の長はストラスラクラン男爵と称されている。

マクラクラン家は忠実なジャコバイトであった。彼らは1689年のキリークランキーの戦いに参加したと言われている^。[4] 1715年のジャコバイト蜂起では、同族のラクラン・マクラクランが「スコットランドに上陸した正当な王ジェームズ8世ステュアートである老騎士を歓迎する演説に署名した」。^[4]アーチボルド・ブラウンは『カウアルの歴史』の中で、「マクラクランの首長はマー伯爵とともにシェリフミュアに王位僭称者軍の大佐として現れ、この行為によりキャンベル・オブ・アードキングラスが5年間マクラクランを探偵犬のように追跡し、1720年に彼を射殺したと言われている」と書いている。^[4]

マクラクラン氏族の17代目族長であるラクランは、1745年のジャコバイト蜂起に参加し、カロデンの戦いで氏族を率いて命を落とした。^[4] ダンカン・フォーブス大統領は 、当時のマクラクラン軍は約200人だったと推定している。^{[17] 1748年、キルチョーンのジョン・マクラクラン牧師は}ロバート・フォーブス牧師に宛てた手紙の中で、次のように書いている。^{[4] [18]}

新聞や雑誌が取り上げなかった同類のマクラクラン大佐に注目していただければと思います。彼の一族のほとんどがキャンベル家の中に住んでいるため、彼が召集した者はほんのわずかだったのは事実です。しかし、彼はグラッズミュアで王子に付き添い、彼とともにカーライルまで行軍し、そこから王子から十分な任務と16頭の馬を与えられ、当時パースにいた3,000人の兵士を率いてイングランドへ向かいました... ...大佐はスターリンで再び我々と合流し、我々がインヴァネスに撤退すると、王子は彼を軍の補給官に任命しました。カロデンの戦いでは、彼は300人の連隊を率いていましたが、そのうち115人は彼自身の部下であり、182人は首領が不在だったので彼の指揮下に入ることを選んだマクラクラン人でした。この大佐は戦場で王子から命令を受けた最後の人物であり、マッキントッシュ連隊とアピンのスチュワート連隊の間に配置されていた連隊を率いるために馬上で前進しているときに砲弾に撃たれた。^[18]

ジャコバイトの敗北の後、政府の船がファイン湖を遡上し、ラクラン城を砲撃したため、酋長の家族は住居を放棄せざるを得なくなり、^[4]エディンバラではカンバーランド公爵の命令でマクラクラン家の旗が焼かれた。^{[19]酋長の領地は}若き王位請求者とジャコバイトの大義を支持したために没収されたと思われていたが、酋長は没収される前に殺害されたと裁定された。^[4]キャンベル家の酋長、第3代アーガイル公爵アーチボルド・キャンベルはジャコバイト軍の鎮圧に尽力したが、亡くなったマクラクラン酋長の息子ドナルドを助け、彼の領地の防衛に貢献した。^{[4] 1747年2月12日、その一族のドナルド・マクラクランは「}アーガイル公爵のとりなしにより」その土地の特許状を受け取ったが、当時はかなり不評だった決定であり、マクラクランの土地は「測量されたが、後に没収されなかったことが判明した」。^[4]

19世紀初頭、氏族の長のために新しいラクラン城が建設され、^[4]現在も氏族の本拠地となっている。マクラクラン氏族の最後の男性族長はジョン・マクラクランで、1942年に亡くなった。 ^[4]彼の後を継いだのは、彼の娘で氏族の第24代長であるマクラクランのマージョリー・マクラクランである。^[4]彼女の下で、1979年にマクラクラン氏族協会が結成され、^[20] 1996年に彼女が亡くなると、長男でマクラクラン氏族の長、マクラクランの第25代、ストラスラクラン男爵であるユーアン・ジョン・マクラクランが後を継いだ。^{[4] [21]ユーアンは}、スコットランド長老会議のメンバーである。^[19]

現在、マクラクラン一族は存続しており、マクラクラン一族協会とラクラン・トラストとして活動している。マクラクラン一族協会は、オーストラリア、イギリスとアイルランド、カナダ、ニュージーランド、アメリカ合衆国を含む世界8カ所の支部から構成されている。^{[7]ラクラン・トラストは、マクラクラン一族の遺産を保存するために寄付を受け付ける、登録されたスコットランドの慈善団体である。このトラストは、}ヒストリック・スコットランドや遺産宝くじ基金と一部協力し、族長たちの伝統的な埋葬地であるキルモリー礼拝堂の保存のために10万ポンドを集めるのに貢献した。 ^[15]このプロジェクトは、 24代目の族長（現族長の母親）を記念して2006年に完了した。[ ^{6 ]}その後、ヒストリック・スコットランドと遺産宝くじ基金から、古い城の保存とラクラン川に架かる新しい歩道橋の建設のためのさらなる資金提供が承認された。 2013年春、古城の西側の角に足場を組むことから工事が始まりました。計画では、歩道の改良、自然歩道、地域の遺産に関する情報提供ポイントなど、訪問者が楽しめるように敷地を開発する予定です。^[22]

オールド・キャッスル・ラクランは、ニュートン近郊のファイン湖の東岸にある。この廃墟となった城は15世紀に建てられたもので、^{[23] [24] [25]}南北に約70フィート（21.3メートル）、東西に54フィート（16.5メートル）、最も高いところで43フィート（13.1メートル）の高さがある。^[26]

18世紀後半、ドナルド・マクラクランは、廃墟となった古い城から徒歩約10分のところに建つ大邸宅、ニューキャッスル・ラクランの建設を監督した。 ^{[27] [28]この新しい家は、最初は}クイーン・アン様式で建てられ、その後、19世紀末に、現在あるスコットランドの男爵邸に改築された。 ^[29] 1,500エーカー（2.3平方マイル、6.1 km ²）の敷地にあるこの建物は2つに分かれており、片方には長が住み、もう片方は賃貸可能である。^[28]

マクラクラン氏族の現在の族長は、マクラクランのユーアン・ジョン・マクラクランであり、マクラクラン氏族の族長、マクラクラン25代目、ストラスラクラン男爵である。^[21]族長の居城は新しいラクラン城である。^[28]

マクラクラン氏族は、ラクラン・モアをその名祖としている。姓の マクラクランは、ゲール語のマック・ラクランの英語化された形で、ゲール語の個人名ロクランの父称で、「見知らぬ人」を意味する。ロクランはもともとスカンジナビアを表す言葉で、 loch （「湖」または「フィヨルド」を意味する）とlann （「土地」を意味する）の要素から構成されている。^{[30] [31]}

スコットランドの氏族のメンバーは、紋章バッジを着けることで、氏族と族長への忠誠心を示す。これらは通常、ボンネットの上に着ける。紋章バッジは通常、族長の紋章と、その周囲を族長の紋章のモットーまたはスローガンが記されたストラップとバックルで囲んだものから構成される。マクラクラン氏族のメンバーが使用する紋章バッジには、ラテン語のモットーであるFORTIS ET FIDUS が含まれており、これは「強くて忠実」と訳される。^[32]バッジ内の紋章の紋章は、（4枚（3枚は見える）のイチゴの葉の紋章冠から発せられる、または）岩の上に建てられた城がすべて適切に描かれている。^[33]氏族のメンバーの所属を示すために使用される別の氏族のシンボルは、氏族バッジまたは植物バッジである。特定の植物で構成されたこれらのバッジは、スコットランドの氏族が使用した元の識別手段であると言われることがある。マクラクラン氏族には、ナナカマド（またはマウンテンアッシュ）とヒメツルニチニチソウという2つの氏族バッジがあります。^[32]

多くの氏族にもパイプ音楽の持ち主がいる。マクラクラン氏族のパイプ音楽は「Moladh Màiri」（ゲール語で「マリアを讃えて」）である。^[32]

• クラフリン家
• スコットランドの氏族
• Lochlann 、姓Maclachlanの由来となった単語の説明と歴史
• ハリエット・マクラクラン（ポッシルのアレクサンダー・キャンベル夫人）、ドナルド・マクラクランの長女。ヘンリー・レイバーン卿が描いた。

• クラン・マクラクラン協会とラクラン・トラスト
• 北米マクラクラン氏族協会
• マクラクラン一族協会米国西部支部
• クラン・マクラクラン協会英国アイルランド支部