Loading article…
| チェスターフィールド教区教会 | |
|---|---|
| チェスターフィールドのセント・メアリー・アンド・オール・セインツ教区教会 | |
 | |
| 北緯53°14′10″ 西経1°25′27″ / 北緯53.2361° 西経1.4241° / 53.2361; -1.4241 | |
| 位置 | チェスターフィールド、ダービーシャー |
| 国 | イングランド |
| 宗派 | 英国国教会 |
| Webサイト | 公式ウェブサイト |
| 歴史 | |
| 状態 | 教区教会 |
| 献身 | 聖マリアと諸聖人 |
| 建築 | |
| 機能状態 | アクティブ |
| 建築タイプ | ゴシック |
| 完了 | 14世紀 |
指定建造物– グレード I | |
| 正式名称 | 聖マリアと諸聖人の教区教会 |
| 指定された | 1971年7月15日 |
| 参照番号 | 1334708 |
| 仕様 | |
| 尖塔の数 | 1 |
| 尖塔の高さ | 230フィート（70メートル） |
| 材料 | 鉛 |
| 管理 | |
| 州 | カンタベリー |
| 教区 | ダービー |
| 大司教区 | チェスターフィールド |
| 教区 | ノース・イースト・ダービーシャー |
| 教区 | チェスターフィールド |
| 聖職者 | |
| 牧師 | パトリック・コールマン牧師 |
| 助祭 | イアン・フォークナー神父、カレン・ハンブリン神父、ジョン・ピンダー・パッカード神父、スティーブン・トリクルバンク神父 |
| 信徒 | |
| 読者 | ジョン・ガスコイン |
| オルガン奏者 | ピーター・シェパード、クリストファー・ブラック（アシスタント） |
| 教会管理人 | ジョン・ヘイグ、コリン・マッケナ |
チェスターフィールド教区教会は、イングランド、ダービーシャー州チェスターフィールドにある、聖マリアと諸聖人に捧げられた英国国教会の教会です。教会の建設は1234年に始まりましたが、現在の教会は主に14世紀に遡ります。[1] 1971年にグレードIの指定建造物に指定された[2]セントメアリー教会は、ねじれて傾いた尖塔（クルックド・スパイアとして知られる）で最もよく知られています。ダービー教区で最大の教区教会であり、チェスターフィールド大司教区の一部を形成しています。[3] [4] 1994年には、ヨーロッパねじれ尖塔協会の英国唯一の代表にもなり、72の加盟教会の中で、最も傾きとねじれが大きいとされています。[5]
歴史
この場所にキリスト教会があったという証拠は、アングロサクソン時代にまで遡る。現在の教会の南翼廊には、890年から1050年頃のものと考えられる洗礼盤が見られる。11世紀のエドワード懺悔王の治世中には「チェスターフィールドの教会」について言及されており、歴史家たちはノルマン教会もあったと考えている。現在の教会の建設は1234年に始まりました。中世を通じて、特に14世紀に継続され、拡張されました。[1] 教会は主に中世のもので、初期英語、装飾ゴシック、垂直ゴシックの特徴が切石で建てられています。[6]教会は古典的な十字形に配置されており、身廊、側廊、北翼廊と南翼廊、そして4つのギルド礼拝堂に囲まれた内陣で構成されています。
1500年代の宗教改革の間、教会は中世の装飾の多くを失った。1700年代に再建され、1769年には北側の翼廊も再建された。1840年代にはネオゴシック建築家ジョージ・ギルバート・スコットによって修復と装飾が行われた。 [2]ニューキャッスルのウィリアム・ウェイルズによって新しい天井が設置され、東側の窓にはステンドグラスがはめ込まれた。 [要出典]新しい洗礼盤はサマーサル・ホールのサミュエル・ジョンソンによって寄贈された。[要出典] 9か月の閉鎖の後、教会は1843年5月9日に再開された。[7]
1810年、尖塔の下にある尖塔に10個の鐘が設置されました。[8]静寂な時代には、その音は4マイル離れたところからでも聞こえました。[1] 1817年の調査では、尖塔内部の木材が緩んで腐っており、内部の支持梁から構造物が南側に押し出されていたため、構造物が崩壊の危険に瀕していると結論付けられ、安全のために尖塔全体を解体することが推奨されました。[9]しかし、代わりに尖塔を修理することが決定されました。[10]
1861年3月11日、教会の尖塔に落雷があり、尖塔内のガス灯パイプが損傷し、内陣の木製屋根の横の梁に引火した。火は3時間半くすぶり続け、夜中の鐘を鳴らすために巡回していた聖堂管理人が発見した。 [11]
1896年にテンプル・ラシントン・ムーアによってさらなる修復が開始されました。[12]ムーアは主祭壇のレレドスを設計し、1898年に設置されました。
1911年には、年に一度しか使われない古いアンジェラスの鐘である「プレンティス・ベル」が、パンケーキ・ベルとして、今でも毎週告解火曜日の11時15分にクルックド・スパイアから鳴らされていたと報告されている。[13]
1961年12月22日には、今度は教会の北側を巻き込む火災が発生した。[14]市立図書館の事務員が北側の翼廊の窓から煙が出ているのに気付き、警報を発した。消防士たちは、1500年頃の南側の翼廊の衝立、ノルマン様式の洗礼盤、ジャコビアン様式の説 教壇など、歴史ある教会の大部分を救うことができたが、炎は北側の窓のガラスを溶かし、屋根、聖歌隊室、そして希少な1756年製ジョン・スネッツラー製 パイプオルガンの大部分を破壊した。[1] 1963年、グラスゴー市庁舎から提供された1905年製TCルイス製オルガンが交換用に設置された。これは18世紀のスネッツラー製の残骸を組み込み、それ以降いくつかの音色が追加されている。[15]
1984年、教会の750周年を記念して、チェスターフィールドの人々からの寄贈により、11世紀以降の町の歴史を描いた新しいステンドグラスが南側の側廊に設置されました。[16]古いステンドグラスの保存と修復作業は2007年から2012年にかけて行われました。[17]
2000年、科学者たちは尖塔の動きを評価するよう依頼された。尖塔の動きは構造物への脅威とはみなされていなかったが、過去20年間で明らかに加速していた。[18]
2020年、教会は英国におけるCOVID-19パンデミックの間、礼拝の場として、また地域の観光地としての継続的な役割を確保するために、文化復興基金から「ライフライン助成金」を授与されました。[19]
2022年8月、教会の墓地で男性が殺害された。[20] [21]
曲がった尖塔
尖塔は1362年頃に増築され、その頂上は地上228フィート（69メートル）の高さにある。[5] [22] [23]ねじれと傾きの両方を起こしている。45度のねじれにより、先端は中心から9フィート6インチ（2.9メートル）傾いている。理由は不明で、現在も議論が続いている。候補としては、教会の大部分が建設されていた時期に発生した黒死病による熟練労働者の不足、不十分な横補強材と「グリーン材」（乾燥していない木材）の使用、[2]および17世紀に尖塔を覆う33トンの鉛板[24]が追加されたことなどが挙げられている。この鉛板は、そのような重量を支えるようには設計されていない14世紀の補強材の上に載っていた。[1]別の説としては、太陽光が塔の南側を熱し、そこの鉛が北側よりも大きな割合で膨張し、不均等な膨張を引き起こしたというものがある。尖塔のねじれは、これらの要因の組み合わせによるものである可能性があります。
尖塔の頂上にある金色の雄鶏の風見鶏には、セント・メアリー教会の歴代牧師の名前が刻まれている。[要出典]
尖塔の下の尖塔には、D調の10個の鐘がある。[25]また、11番目の「シュライビング」または「門限の鐘」もある。1800年代初頭、チェスターフィールドはナポレオン軍の仮釈放兵を収容する基地だった。彼らは門限の鐘が鳴ったら兵舎に戻るという条件で、半径2マイルの範囲を歩き回ることが許されていた。[1]現在の鐘のセットは、1947年にロンドンのホワイトチャペル鐘鋳造所で鋳造されたもので、最も重いものは1,270 kg (25 cwt) の重さがある。現在鐘が収められている場所には、かつて建築業者のウインドラスが置かれていたが、これは現存する数少ない中世のクレーンの例の1つであり、教区教会からの唯一のものである。チェスターフィールド博物館・美術館に展示されている。[26]
教会のねじれた尖塔は、町のサッカークラブ、チェスターフィールドFCに「ザ・スパイアライト」というニックネームを与えた。尖塔の描写はクラブの紋章にも描かれている。[27]また、チェスターフィールドのスカーズデール醸造所など地元企業が自社の商品を宣伝するために使用しており、同社は1866年から1958年にウィットブレッドに買収されるまで、ロゴに尖塔を使用していた。[1]
尖塔がねじれている理由については、主に悪魔が関係する地元の民間伝説がある。1つは、ボルソーバーの 鍛冶屋が悪魔のひずめを誤って切り落としたため、痛みに襲われた悪魔が尖塔を飛び越え、怒って蹴り倒したというものである。別の伝説では、悪魔が尖塔で休んでいたところ、教会の中から漂ってくるお香の匂いで悪魔がくしゃみをし、あまりに激しくくしゃみをしたため、尖塔が歪んだとされている。似たような話では、悪魔がノッティンガムからシェフィールドまで飛んで教会の上に止まり、尾を尖塔に巻き付けて休んだが、教会の鐘が鳴ったことで悪魔が驚いて飛び去ったとき、鞭打つ尾で尖塔がねじれたという。もっと単純なバージョンでは、悪魔が単に意地悪そうに教会の風見鶏の上に座り、その巨体が原因で尖塔がねじれ、意図せずして新たな観光名所を作り出したというものである。[24]別の伝説では、尖塔が花嫁の美しさに魅了され、もっと近くで見ようとかがんだが、ねじれた姿勢で動かなくなってしまったとされている。また、より嘲笑的なバージョンでは、教会が処女が結婚するのを見て驚いたあまり、尖塔が婚約者を見ようと向きを変え、動かなくなってしまったが、別の処女が教会で結婚することがあれば、尖塔は再び真っ直ぐな状態に戻るとされている。[28]
ツアー
尖塔はツアーで一般公開されており[29]、途中まで登ることもできます。[30]晴れた日には、塔の頂上から何マイルもの景色が広がります。チェスターフィールドのシンボルとして使用されている尖塔は、冬の朝、 霧の海から突き出た周囲の丘から見ることができます。
牧師
- マーティン・レーン 1558–1573
- カスバート・ハッチンソン 1573–1609
- マシュー・ワディントン 1616–?
- ウィリアム・エドワーズ 1638–?
- ジョン・ビリングスリー 1662–1663
- ジョン・クーペ 1663–?
- ジョン・ロブレー ?–1694
- ウィリアム・ブレイクマン 1694–1699
- ヘンリー・オーズリー 1699–1705
- ジョン・ペック 1705–1707
- ウィリアム・ヒッグス 1707–1716
- トーマス・ヒンケスマン 1716–1739
- ウィリアム・ウィーラー 1739–1765
- ジョン・ウッド 1765–1781
- ジョージ・ボスレー 1781–1822
- トーマス・ヒル 1822–? (ダービー大司教)
- ジョージ・バット ?–1888
- レジナルド・エドマンド・アダリー名誉大臣 1888–1892
- セシル・ジェームズ・リトルトン名誉大臣 1893–1898
- エグバート・ハッキング1899–1905
- エドモンド・フランシス・クロス1905–? (チェスターフィールド大司教)
- フランシス・ロングスドン・ショー 1918–1924
- ジェフリー・ヘア・クレイトン1924–1934 (チェスターフィールド大司教)
- タルボット・ディルワース・ハリソン 1934–? (チェスターフィールド大司教)
- トーマス・ウッド・イングラム・クリーズビー1963–1970 (チェスターフィールド大司教)
- トーマス・エワート・ロバーツ 1971–1975
- ヘンリー・アレクサンダー・パンティス 1975–1982
- ブライアン・ハミルトン・クーパー 1982–1991
- マーティン・ウィリアム・ジャレット1991–1994
- マイケル・リチャード・ナイト 1994–2013
- パトリック・フランシス・コールマン 2014年～現在[31]
器官
ジョン・スネッツラーのオリジナルオルガン（1756年）の大部分は1961年の火災で焼失した。[32] 1963年にグラスゴーのTCルイスの不要になったオルガンに置き換えられた。これは65ストップの大型の4手鍵盤パイプオルガンである。オルガンの仕様は国立パイプオルガン登録簿に記載されている。[33]
オルガニスト一覧
- トーマス・レイランド 1756 – c. 1772年
- サミュエル・バウアー 1772年頃- 1808年頃 サラ・バウアー（娘）と共同 1787年頃
- サラ・バウアー（1807年にダットン夫人となる） 1787年頃– 1847年
- トーマス・タリス・トリムネル 1847 [34] –1874
- ヘンリー・ジョン・ヴォーン 1874 [35] −1875 （元グロスター大聖堂のオルガン奏者）
- ヘンリー・ノーマン・ビギン 1875–1910 [36]
- J.フレデリック・ステイトン 1910–1938 [37] （元オールセインツ教会 オルガニスト、アショバー）
- レジナルド・クーパー 1938–1947
- チャールズ・アラン・ブライアーズ 1947年[38] –1970年
- マイケル・ベイカー 1970–2005
- イアン・ブラッケンベリー 2006–2019
- ポール・ナッシュ博士 2019–2022
- ピーター・シェパード（2023–）
参照
ギャラリー
-
教会と尖塔の眺め -
チェスターフィールドの遠景、尖塔を含む -
サミュエル・ヒエロニムス・グリムが描いた18世紀の教会 -
雪の中の教会、2009年2月 -
主祭壇 -
聖マリア・諸聖人教会 – 「曲がった尖塔」
参考文献
- ^ abcdefg 「The Crooked Spire」。チェスターフィールド自治区議会。2021年5月14日。 2021年10月10日閲覧。
- ^ abc Historic England . 「セントメアリーアンドオールセインツ教会（グレードI）（1334708）」。イングランドの国家遺産リスト。2021年10月10日閲覧。
- ^ 「チェスターフィールド教区教会について」。セントメアリーアンドオールセインツ教区教会。 2021年10月10日閲覧。
- ^ 「Crooked Spire Church」。チェスターフィールド＆ボルソバー観光局。 2011年5月13日閲覧。
- ^ ab 「チェスターフィールド・クルックド・スパイア」。ピーク・ディストリクト・オンライン。 2021年10月10日閲覧。
- ^ ペブスナー、ニコラウス(1978)。『イングランドの建物：ダービーシャー』。エリザベス・ウィリアムソン改訂。ペンギンブックス。pp. 140–141。ISBN 0-14-071008-6。
- ^ 「チェスターフィールド教会の再開」。ダービー・マーキュリー。ダービー。1843年5月17日。 2015年4月8日閲覧。
- ^ 「チェスターフィールドの年代順の歴史」。チェスターフィールド＆地区地方歴史協会。 2021年10月10日閲覧。
- ^ ホール、ジョージ（1839年）。チェスターフィールドの歴史。町に隣接する村落の詳細と、チャッツワース、ハードウィック、ボルソーバー城の記述付き。ロンドン：ウィテカー＆カンパニー。2021年10月10日閲覧。
- ^ ブラッドリー、リチャード（2019）。チェスターフィールドの50の建物。アンバーリー出版有限会社。ISBN 9781445690643. 2021年10月10日閲覧。
- ^ 「チェスターフィールド教会の火災」。シェフィールド・インディペンデント。シェフィールド。1861年3月16日。 2015年4月8日閲覧。
- ^ 「チェスターフィールド教区教会の修復。建築家の任命」。ダービーシャー・タイムズ・アンド・チェスターフィールド・ヘラルド。ダービー。1896年5月30日。 2015年4月8日閲覧。
- ^ 「OLD LENTEN FARE」。グローブ。1911年3月1日。1ページ。
- ^ 「1961年チェスターフィールド教区教会の火災」。Picture the Past。ダービー市議会/ダービーシャー州議会。 2021年10月10日閲覧。
- ^ 「今月のオルガン71: 2008年5月」バーミンガムオルガン協会。2008年。 2021年10月10日閲覧。
- ^ 「チェスターフィールドのセントメアリーアンドオールセインツ教区教会 – パート2」 。 2021年10月10日閲覧。
- ^ 「チェスターフィールド教区教会」。MDSステンドグラス。2012年1月1日。 2021年10月10日閲覧。
- ^ ウェインライト、マーティン（2000年3月6日）。「スパイアの衰退が加速」ガーディアン。 2021年10月10日閲覧。
- ^ マーシュ、ジョシュ（2020年11月10日）。「チェスターフィールドのクルックド・スパイア教会が政府の15億7千万ポンドの文化復興基金から救援金を受け取る」。デスティネーション・チェスターフィールド。 2021年10月10日閲覧。
- ^ 「元ボクサーがクルックド・スパイアのドライバー攻撃で父親を殺害（写真）」DerbyshireLive。2023年2月15日。ISSN 0307-1235 。2023年6月28日閲覧。
- ^ 「チェスターフィールドの男性、教会でドライバーを使った殺人で有罪」BBCニュース。2023年2月15日。 2023年6月28日閲覧。
- ^ 「About The Spire」。聖マリア・オールセインツ教区教会。2010年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月13日閲覧。
- ^ トムキンス、ロドニー (2000)。ダービーシャー：教会と礼拝堂。スカーシンブックス。ISBN 9781900446020。
- ^ ab 「チェスターフィールドの曲がった尖塔：ひねりの効いたミッション」。ダービー教区。2019年11月25日。 2021年10月10日閲覧。
- ^ 「ベルを鳴らす」 チェスターフィールド教区. 2021年10月10日閲覧。
- ^ “Medieval Builders' Wheel”. チェスターフィールド博物館・美術館. 2016年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月10日閲覧。
- ^ 「How to find us」. チェスターフィールドFC . 2021年10月10日閲覧。
- ^ ボウエン、リース（2014年6月28日）。「処女、悪魔、そして曲がった尖塔の物語」チェスターフィールド・ポスト。 2021年10月10日閲覧。
- ^ 「チェスターフィールド教区教会を訪問」。チェスターフィールド教区。 2021年10月10日閲覧。
- ^ 「教会訪問」。聖マリア・オールセインツ教区教会。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月31日閲覧。
- ^ 「チェスターフィールドのクルックド・スパイア教会に新牧師」ダービーシャー・タイムズ。 2014年9月2日閲覧。
- ^ 「ダービーシャー・タイムズ、スパイア火災を振り返る」ダービーシャー・タイムズ、2011年12月22日。 2011年12月23日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ダービーシャー、チェスターフィールド：セントメアリーアンドオールセインツ、チャーチウェイ（N01874）」。英国：国立パイプオルガン登録簿。2005年。 2021年10月10日閲覧。
- ^ 「チェスターフィールドオルガン」。ダービーシャー・クーリエ。シェフィールド。1848年1月1日。 2015年4月8日閲覧。
- ^ 「チェスターフィールド教区教会。オルガン奏者の任命」。ダービーシャー・タイムズ。イングランド。1874年1月3日。 2023年7月18日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「チェスターフィールドの人気オルガン奏者の死」。アルフレトン・ジャーナル。イギリス。1910年3月4日。 2023年7月18日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Dr. JF Staton」。ハリファックス・イブニング・クーリエ。イギリス。1938年5月9日。 2023年7月18日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 『Who's Who in Music（第1戦後版）』 Shaw Publishing Ltd. 1949–1950年。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのチェスターフィールドのセント・メアリー・アンド・オール・セインツ教会に関連するメディア
- 聖マリアと諸聖人の教区教会
- ダービーシャーの教会 — チェスターフィールドの聖母マリアと諸聖人の教会