センチュリー協会

センチュリー協会
	センチュリー協会の印章
	メインファサード
前任者	スケッチクラブ
形成	1847年1月13日; 177年前
設立年	ロタンダ、シティホールパーク
タイプ	社交クラブ
納税者番号	13-0562370
位置	7 West 43rd St、マンハッタン、ニューヨーク市;
会員資格	2,000
社長	スーザン・モリソン
Webサイト	詳しくはこちら
	センチュリーアソシエーションビル
	米国国家歴史登録財
	ニューヨーク市のランドマーク
座標	北緯40°45′16.5″ 西経73°58′51.5″ / 北緯40.754583° 西経73.980972° / 40.754583; -73.980972
構築済み	1889–1891
建築家	マッキム・ミード・アンド・ホワイト
建築様式	パラッツォ様式（イタリアルネッサンス復興様式）
NRHP参照番号	82003369
NYCL 番号	0257
重要な日付
NRHPに追加されました	1982年7月15日
指定NYCL	1967年1月11日

センチュリー協会は、1847 年に設立されたニューヨーク市の私的な社交、芸術、食事クラブです。クラブハウスは、マンハッタンのミッドタウンの5 番街近くの 7 West 43rd Street にあります。主に、文学や芸術で優れた業績を挙げた男女のためのクラブです。センチュリー協会は、ニューヨークのスケッチクラブのメンバーによって設立されました。以前のクラブには、国立デザインアカデミー、ブレッドアンドチーズクラブ、コラムなどもありました。伝統的に男性のクラブでしたが、女性がクラブ活動に参加するようになったのは 1900 年代初頭で、1988 年に女性会員の受け入れが開始されました。

会員として最初に提案された 100 名にちなんで名付けられたこのクラブは、1847 年 1 月 13 日の最初の会合で「センチュリー」として設立され、1857 年に法人化されました。クラブは当初、ロウアーマンハッタンのブロードウェイ 495 番地にありましたが、徐々にアップタウンに移転し、1899 年に現在の場所に建設されました。南北戦争中は、米国衛生委員会の本部となりました。134 名のセンチュリオンが第一次世界大戦に従軍し、110 名が第二次世界大戦に従軍しました。

クラブハウスは5階建てのパラッツォ様式の建物で、マッキム・ミード・アンド・ホワイト社によって設計され、1889年から1891年にかけて建設されました。1967年にニューヨーク市のランドマークとなり、1982年に国家歴史登録財に登録されました。1990年代初頭に大規模な改装が行われ、2009年に5階とテラスが建設されました。

クラブのメンバーには、ウィリアム・カレン・ブライアント、フレデリック・チャーチ、アッシャー・B・デュランド、ジョン・ラファージ、ウィンスロー・ホーマー、ポール・マンシップ、オーガスタス・セント・ゴーデンズ、ルイス・コンフォート・ティファニー、ジョン・クインシー・アダムズ・ワード、J・オールデン・ウィアーなどの芸術家や作家がいます。建築家のメンバーには、カルバート・ヴォー、カレール・アンド・ヘイスティングス、フレデリック・ロー・オルムステッド、ジェームズ・レンウィック・ジュニア、マッキム・ミード・アンド・ホワイト、ヨーク・アンド・ソーヤーなどがいます。メンバーには、アメリカ合衆国大統領8名、アメリカ合衆国最高裁判所判事10名、閣僚43名、ノーベル賞受賞者29名、ロックフェラー家、ヴァンダービルト家、ルーズベルト家、ジェイ家、^[7] シーフェリン家、 ^[8]アスター家のメンバー、ダン・ビアード家、JPモルガン家、サミュエル・モールス家、アンソン・フェルプス・ストークス家などの著名人など、他の活動でも知られています。

歴史

センチュリー協会は、以前から「同じような社会的地位や共通の関心事」を持つ男性のための2つの私設クラブが合併してできたものである。スケッチクラブは文学と芸術に重点を置き、コラムクラブはコロンビア大学の卒業生組織であった。合併後のクラブへの最初の招待状は100人の男性に送られ、これが「センチュリー」という名前のもととなり、後にセンチュリー協会に若干変更された。^[9]

クラブはマンハッタンの様々な場所に臨時の会場を借り、ユニオンスクエアやマディソンスクエア周辺に集まっていった。これらの場所には、ブロードウェイ495番地のデル・ヴェッキオの絵画店の上、ブルームストリート435番地、ブロードウェイ575番地の帽子屋の上、そしてクリントンプレイス24番地（後にイースト8番街46番地に改称）などがあった。会員数が250人にまで急増したため、クラブは法人化され、1857年に恒久的な場所を購入した。^[10]^[9]

1900年代から1930年代

平和強制連盟は1915年にセオドア・マールバーグの提案によりセンチュリーで設立された。同組織は1916年と1917年にも同地で夕食会を主催し続けた。^[11]

アメリカは1919年にボルステッド法が制定され禁酒法時代に入った。1年後、クラブ会長のエリヒュー・ルートは、連邦最高裁判所に対し、同法が合憲と判断されれば連邦議会には何の制限もなくなり、連邦政府の性質が変わるだろうと伝えた。^[12]

禁酒法時代の初めに、パントリーがクラブのバーに改装された。ヴォルステッド法に従ってアルコールの販売や提供は行われなかったが、会員は自分のロッカーにアルコールを保管し、バーで自分で飲むことができた。この時期には、利用の増加に対応するために追加のロッカーが設置された。^[5]^{: 36}禁酒法後、最初に提供されたボトルは、9人のセンチュリオンのサインが入ったイタリアのスイスコロニーブランドのボトルだった。^[13]^{: 99}ボトルはそれ以来バーに保管されていた。^[13]^{: 31}

1928年、まだ国が禁酒法を施行していた頃、センチュリオンのハーバート・フーバーが次期アメリカ大統領に選出された。センチュリオンのメンバーはフーバーが禁酒法を支持していたため彼に投票しなかったと伝えられているが、クラブのメンバーは伝統的にビジネスや政治問題をクラブの外で扱うという合意を守っていたため、フーバーに対しては依然として好意的だった。^[14]

1929年、 10月のウォール街大暴落をきっかけに、大恐慌がアメリカ全土に影響を及ぼし始めた。センチュリー協会は当初、クラブで同様の行事や議論を行い、士気を高めていた。その年の大晦日には、会員の1人が、音楽とワインとともに出席者が楽しめるよう子豚を寄付した。^[15]その年を通して、芸術家、彫刻家、作家が影響を受け始めたが、1931年までにクラブの資産は再び成長し始め、資金は増加し始めた。^[16]

1940年代から1970年代

1940年、ルーズベルト大統領は基地破壊協定を結んだが、これはセンチュリー・グループとして知られる彼の部下たちがセンチュリーで隔週で夕食会を開き、戦争支援について話し合ったためだと言われている。^[17] 1941年、米国が第二次世界大戦に参戦すると、クラブのメンバーが陸軍や海軍に入隊し始めた。^[18]クラブはホールにヨーロッパの軍事地図を掲げ、ニューヨークの大英情報図書館に所属するホレス・シーウェル将軍が毎日維持管理していた。 ^[19] 1945年後半、メンバーが軍隊から戻り始め、クラブは1946年春に退役軍人を公式に歓迎した。 ^[20] 12人の従業員と110人のクラブメンバーが戦闘に従事した。彼らは戦争中、二等兵から少将、少将までの階級を務めた。授与された勲章には、米国および国際的な賞のほか、殊勲章4個、レジオンドメスティック・バイオレンス賞16個がある。^[21] 1947年1月13日、クラブは400人の会員が参加したイベントで100周年を祝いました。^[5]^{: 79}

1980年代から現在

1985年頃、クラブへの女性の入会が問題となった。ロバート・ボーク判事は、クラブが女性会員の入会を認めることを支持する請願書に署名したにもかかわらず、その年に協会を辞任した。^[22] 1986年初め、市政府は、他の2つのクラブとともに、女性差別の疑いでクラブの調査を開始した。^[23] 1984年10月に制定されたニューヨーク市法、公法63号^[24]は、クラブが「明らかに私的な」クラブ（会員が400人未満で、定期的な食事の提供や非会員からの定期的な会費や支払いを行っていないと定義される）でない限り、性別、人種、出身地、またはその他の要因に基づいて差別することを違法とした。^{[23] 1987年、この法律は}ニューヨーク控訴裁判所に持ち込まれ、センチュリーは、法律が支持されれば法律に従って女性を入会させ、法律が廃止されれば何もしないと誓った。^[24] 1987年の投票は71パーセントの賛成で可決された。1982年の最初の投票は80パーセントの賛成で可決され、1985年の投票はほぼ均等に分かれた。クラブが女性の入会を拒否した場合は退会すると宣言した会員もいれば、女性の入会を開始した場合は退会すると宣言した会員もいた。^[25]アメニティを撤回して完全に私的なクラブになる方が良いと述べた会員もいた。当時同じ苦境にあったユニバーシティクラブは、法律に従わないことを投票で決定し、市に施行を任せた。^[24]

会員の間では意見が分かれており、女性の入会によって「作家、芸術家、アマチュア」の集まりが変わることはないと考える者もいれば、「男女の楽しい違い」は「流行の気まぐれ」とみなされるものによって失われるべきではないという者もいた。^[24]女性が初めてクラブの会員として認められたのは、さらなる論争の末、1988年のことだった。^[26]

2010年後半、センチュリー協会の会員は、ロンドンのギャリッククラブとの相互協定を解消すべきかどうかについて議論を始めた。この協定では、女性は男性と一緒のときのみ入場が許可されていた。議論の末、会員は2011年3月1日に相互協定を解消することを決議した。^[27]ギャリッククラブの会員の1人は、ロンドンのデイリーテレグラフ紙に「植民地時代のいとこたちを失ったことを嘆くことはないし、彼らの施設を利用できないこともない」と語った。 [ ^28]センチュリー協会の男性会員は、ニューヨークオブザーバー紙に「ギャリッククラブへの不定期の訪問を諦めることと、女性差別を容認することのどちらが「かなり簡単なトレードオフ」のように思える」と語った。^[29]

建物

初期の家

8番街にあるクラブの4番目の建物は、1852年に協会によって初めて使われました。ヘンリー・L・ピアソンが入居を監督し、ベルテル・トルヴァルセンの作品の複製のコレクションを使って部屋を飾りました。他の会員も同様の芸術作品を飾りました。^[30] 1階は住宅のように保たれ、油絵や小さなテーブルが置かれていました。

イースト15番街42番地

クラブの最初の恒久的な本部は、ユニオンスクエアイーストとアーヴィングプレイスの間のイースト15番街42番地（後に109-111番地と改称）にあった2階半の既存の住宅であった。1847年頃に建てられ、センチュリー協会が1857年に24,000ドルで購入したこの住宅は、クラブハウスとしての34年間で4回大規模な改築が行われた。最初の改築は、センチュリオンのニューヨークの建築家ジョセフ・C・ウェルズの指揮の下、購入直後に行われた。11,000ドルの費用をかけて拡張された改築後の建物は、元の家の2倍以上の広さになり、イタリアの宮殿のようなスタイルになり、表面は切石、あるいは切石の石積みに似せて加工されたスタッコで仕上げられていた。^[10]^[9]

南北戦争中および戦後も会員数とプログラム数が増加し続けたセンチュリー協会は、より広い施設を必要としていた。クラブ会員は移転を検討したが、財政的制約から1867年に会員で建築家のチャールズ・D・ガンブリル（1834-1880）に既存の建物の拡張を依頼した。ガンブリルの計画では、内部の改造、2階にアートギャラリー、1階にビリヤード室を設けるための後方の拡張、マンサード屋根、ロックポート石灰岩で装飾された新しい統一されたレンガ造りの外装が求められていた。後方の拡張はすぐに完了したが、理由は不明であるが、残りの作業は1869年まで延期された。^[31]

建設が再開された頃には、ガンブリルは以前のパートナーであるジョージ・B・ポストに代わって、フランスでの建築研修から戻りセンチュリー協会に加わったばかりの若手建築家ヘンリー・ホブソン・リチャードソン（1838年 - 1886年）を雇っていた。リチャードソンはガンブリルの当初の計画変更に協力し、これがガンブリルの初期の作品の一つとなったようで、その後ガンブリルは米国で最も影響力のある建築家の一人となった（ジェフリー・カール・オクスナーはこれをリチャードソンの8番目の作品と呼んでいる^[10]）。1869年の改築には21,000ドルがかかり、マンサード屋根の3階への上方拡張も含まれていた。以前の宮殿のような雰囲気は完全になくなり、統一されたネオ・グレコ様式となった。リチャードソンは後に非常に個性的なロマネスク様式を発展させたが、パリの国立高等美術学校での訓練により、ここで使用されているレンガなどの現代的な素材と相性の良い、抽象化された古典的な特徴を持つネオグレック様式の設計を身につけた。^[4]^[32] 1878年、ガンブリルとリチャードソンはパートナーシップを解消し、同年、リチャードソンはクラブハウスにさらなる改修を加えた。^[10]

この建物はマンハッタンに現存する最古のクラブハウスであり、1993年以来ニューヨーク市のランドマークとなっている。 ^{[4] 1996年から1997年にかけて}ベイヤー・ブラインダー・ベルによって外装が修復され、内装が改装された。^[4] [ ^33]近年は248席の劇場、舞踏室、スタジオを備えたセンチュリー・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツとなっている。2006年現在は宗教テレビ会社トリニティ・ブロードキャスティング・ネットワークのニューヨーク制作施設となっている。 ^[34]

現在の場所

1891年、センチュリー協会は15番街を離れ、現在の場所である西43丁目7番地にあるイタリアルネッサンス様式の宮殿に移転した。移転当時、クラブの会員数は約800人だった。^[35]マッキム・ミード・アンド・ホワイトが引き続き設計を担当し、同社のデザインはその後数十年間、米国全土の民間クラブハウスの好まれるスタイルを確立した。^{[4]この建物は1967年に}ニューヨーク市のランドマークに指定され、^{[4] 1982年からは}国家歴史登録財に登録されている。クラブハウスは1992年に建築家ヤン・ハード・ポコルニーによって修復された。^[4]

著名なメンバー

センチュリー協会には現在約2,000人の会員がおり^[1]、これまでの会員総数は約11,000人です。会員の多くは、政府、法律、科学、学術、ビジネス、芸術、ジャーナリズム、スポーツなどの分野で多大な貢献をしてきました。会員には、29人のノーベル賞受賞者、8人の米国大統領、10人の米国最高裁判所判事、43人の閣僚、ロックフェラー家、ヴァンダービルト家、ルーズベルト家、ジェイ家、^[7] シーフェリン家^[8]およびアスター家のメンバー、その他の著名人が含まれています。会員は「センチュリオン」として知られています。大統領に就任したセンチュリオンには、チェスター・A・アーサー、グロバー・クリーブランド、セオドア・ルーズベルト、ウィリアム・ハワード・タフト、ウッドロウ・ウィルソン、ハーバート・C・フーバー、フランクリン・D・ルーズベルト、ドワイト・D・アイゼンハワーなどがいます。^[36]

首席判事にはチャールズ・エヴァンズ・ヒューズ、ハーラン・フィスク・ストーン、ウィリアム・ハワード・タフトがおり、陪席判事にはサミュエル・ブラッチフォード、ウィリアム・J・ブレナン・ジュニア、ベンジャミン・N・カードーゾ、ジョン・マーシャル・ハーラン、ルイス・F・パウエル・ジュニア、エドワード・T・サンフォード、ポッター・スチュワートがいた。^[36]

名誉会員

クラブには、既存の会員を名誉会員として選出する伝統がある。これまでに、ジョージ・バンクロフト、オーガスタス・R・マクドノー、ジョン・H・ゴーリー、ウィリアム・J・ホッピン、ジョン・ジェイ（創立者のジョン・ジェイの孫）、リチャード・ヘンリー・ストッダード、ダニエル・ハンティントン、ワージントン・ウィットリッジ、ジョン・ラファージ、ヘンリー・コッドマン・ポッター、ウィリアム・ディーン・ハウエルズ、チャールズ・コリンズ、エリヒュー・ルート、ジョージ・ヘイブン・パトナム、アレクサンダー・ダナ・ノイズ、ロイヤル・コルティソズ、ヘンリー・クランプトンなどが名誉会員として選出されている。^[37]

参照

参考文献

引用

^ ab “The Century Association”. Century Association. 2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月19日閲覧。
^ Grynbaum, Michael M. (2016年2月21日). 「女性大統領の選出は、かつての男子クラブに新たな時代を開く」.ニューヨーク・タイムズ. 2018年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月8日閲覧。
^ 「センチュリー・アソシエーション・ビル」（PDF）。国家歴史登録財、国立公園局。1982年7月15日。 2021年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2020年2月11日閲覧。
^ abcdefg ニューヨーク市ランドマーク保存委員会;ドルカート、アンドリュー S. ; ポスタル、マシュー A. (2009)。ポスタル、マシュー A. (編)。ニューヨーク市ランドマークガイド(第 4 版)。ニューヨーク: ジョンワイリー & サンズ。pp. 85、103。ISBN 978-0-470-28963-1。
^ abc ダフィー、ジェームズ編 (1997)。『150周年の世紀：アーカイブからの抜粋』。ニューヨーク、ニューヨーク：センチュリー協会 – CAAF経由。
^ 「The Century Association」（PDF）。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1967年1月11日。 2020年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2020年2月11日閲覧。
^ ab “Century Archives – The Century Association Archives Foundation”. centuryarchives.org . 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月15日閲覧。
^ ab “Century Archives – The Century Association Archives Foundation”. centuryarchives.org . 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月15日閲覧。
^ abc ランドマーク保存委員会 1993年、2ページ。
^ abcd オクスナー、ジェフリー・カール（1982年）。HHリチャードソン：Complete Architectural Works。マサチューセッツ州ケンブリッジ：MIT Press。p . 41。ISBN 978-0-262-65015-1。
^ コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、96-97頁。
^ コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、103ページ。
^ ab Cooper Jr., Henry SF (1997). Inside the Century (第2版). ニューヨーク州ニューヨーク: The Century Association – CAAF経由。
^ コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、106ページ。
^ コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、106-107ページ。
^ コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、108-109ページ。
^ コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、96ページ。
^ コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、136ページ。
^ コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、140ページ。
^ コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、145ページ。
^ コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、151ページ。
^ “BORK、性差別をめぐる論争の末、男性だけのクラブを退会”.ニューヨーク・タイムズ. 1987年8月11日. 2017年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月18日閲覧。
^ ab ノーマン、マイケル（1986年1月31日）。「3つのプライベートクラブに関する調査で女性に対する偏見が検証される」ニューヨークタイムズ。2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月18日閲覧。
^ abcd 「Authors, Artists, Amateurs and Women」. The New York Times . 1987年1月22日. 2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月18日閲覧。
^ McGill, Douglas C. (1987年9月1日). 「Century Club Backs Admitting Women」. The New York Times . 2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月24日閲覧。
^ コリンズ、グレン（2002年1月23日）。「クラブハウス、ゲスト受け入れを巡り意見対立、センチュリー会員が賃貸を巡り議論」ニューヨーク・タイムズ。2020年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月18日閲覧。
^ バルバロ、マイケル（2011年2月9日）。「エリートクラブ、より排他的なクラブをめぐって討論」ニューヨークタイムズ。2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月24日閲覧。
^ Swaine, Jon (2011年2月10日). 「ニューヨークのセンチュリー協会がロンドンのギャリッククラブとの提携を解消」.デイリーテレグラフ. ロンドン. 2011年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月16日閲覧。
^ フリーマン、ネイト（2011年3月2日）。「Clash of the Centurions: Gender Spat Splits a Venerable Redoubt」ニューヨーク・オブザーバー。2011年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、8ページ。
^ ランドマーク保存委員会 1993年、2～3ページ。
^ ランドマーク保存委員会 1993年、3～4頁。
^ White, Norval & Willensky, Elliot (2000). AIA ニューヨークガイド(第 4 版). ニューヨーク: Three Rivers Press. ISBN 978-0-8129-3107-5。
^ 世界最大の宗教テレビ局が舞台芸術センターを購入 2015年9月29日アーカイブ、Cushman & Wakefieldのウェブサイト（2006年8月6日）のWayback Machineで閲覧可能
^ ムーニー、ジェームズ E.「世紀の協会」、ジャクソン、ケネス T.編 (1995)。ニューヨーク市百科事典。ニューヘブン:イェール大学出版局。p. 200。ISBN 0300055366。
^ ab Nathan, Frederic S. (2010). Centurions in Public Service (PDF) . ニューヨーク州ニューヨーク: Century Association Archives Foundation. 2017年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2017年8月18日閲覧– CAAF経由。
^ コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、302ページ。

出典

Commager, Henry Steele ; Pringle, Henry F. ; Burlingame, Roger (1947). The Century, 1847–1946. ニューヨーク、ニューヨーク: The Century Association. 2019年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧– CAAF経由。
Breiner, David (1993 年 1 月 5 日)。(旧) センチュリーアソシエーションビル(PDF) (レポート)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。2012年 4 月 25 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年12 月 21 日閲覧。

さらに読む

センチュリー協会に関する図書館資料

オンライン書籍
ライブラリ内のリソース
他の図書館のリソース

ダフィー、ジェームズ (1997)。『世紀150年：アーカイブからの抜粋』。ニューヨーク：センチュリー協会。OCLC 41272675 。
Gourlie, John H. (1856)。『The Century』の起源と歴史。ニューヨーク: Wm. C. Bryant & Co., Printers。OCLC 794358630。
『ザ・センチュリー、1847-1946』。ニューヨーク、ニューヨーク：ザ・センチュリー・アソシエーション。1947年。 2017年8月18日閲覧。
メイヤー、A. ハイアット、デイビス、マーク (1977)。『世紀のアメリカ美術』。ニューヨーク、ニューヨーク：センチュリー協会。
ネイサン、フレデリック S. (2010)。公職に就いたセンチュリオンたち: 特に大統領、最高裁判所判事、閣僚として。ニューヨーク: センチュリー協会アーカイブ財団。OCLC 701245614 。

外部リンク

公式サイト
センチュリー協会アーカイブ財団
ジョン・フルトン・フォリンズビーによる世紀を描いた絵画

[Official-1] “The Century Association”. Century Association. 2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月19日閲覧。

[Morrison-2] Grynbaum, Michael M. (2016年2月21日). 「女性大統領の選出は、かつての男子クラブに新たな時代を開く」.ニューヨーク・タイムズ. 2018年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月8日閲覧。

[NRHP-3] 「センチュリー・アソシエーション・ビル」（PDF）。国家歴史登録財、国立公園局。1982年7月15日。 2021年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2020年2月11日閲覧。

[nycland-4] ニューヨーク市ランドマーク保存委員会;ドルカート、アンドリュー S. ; ポスタル、マシュー A. (2009)。ポスタル、マシュー A. (編)。ニューヨーク市ランドマークガイド(第 4 版)。ニューヨーク: ジョンワイリー & サンズ。pp. 85、103。ISBN 978-0-470-28963-1。

[Duffy-5] ダフィー、ジェームズ編 (1997)。『150周年の世紀：アーカイブからの抜粋』。ニューヨーク、ニューヨーク：センチュリー協会 – CAAF経由。

[NYCL-6] 「The Century Association」（PDF）。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1967年1月11日。 2020年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2020年2月11日閲覧。

[:0-7] “Century Archives – The Century Association Archives Foundation”. centuryarchives.org . 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月15日閲覧。

[:1-8] “Century Archives – The Century Association Archives Foundation”. centuryarchives.org . 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月15日閲覧。

[FOOTNOTELandmarks_Preservation_Commission19932-9] ランドマーク保存委員会 1993年、2ページ。

[Ochsner_1982_p41-10] オクスナー、ジェフリー・カール（1982年）。HHリチャードソン：Complete Architectural Works。マサチューセッツ州ケンブリッジ：MIT Press。p . 41。ISBN 978-0-262-65015-1。

[FOOTNOTECommagerPringleBurlingame194796–97-11] コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、96-97頁。

[FOOTNOTECommagerPringleBurlingame1947103-12] コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、103ページ。

[Cooper-13] Cooper Jr., Henry SF (1997). Inside the Century (第2版). ニューヨーク州ニューヨーク: The Century Association – CAAF経由。

[FOOTNOTECommagerPringleBurlingame1947106-14] コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、106ページ。

[FOOTNOTECommagerPringleBurlingame1947106–107-15] コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、106-107ページ。

[FOOTNOTECommagerPringleBurlingame1947108–109-16] コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、108-109ページ。

[FOOTNOTECommagerPringleBurlingame194796-17] コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、96ページ。

[FOOTNOTECommagerPringleBurlingame1947136-18] コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、136ページ。

[FOOTNOTECommagerPringleBurlingame1947140-19] コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、140ページ。

[FOOTNOTECommagerPringleBurlingame1947145-20] コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、145ページ。

[FOOTNOTECommagerPringleBurlingame1947151-21] コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、151ページ。

[Bork-22] “BORK、性差別をめぐる論争の末、男性だけのクラブを退会”.ニューヨーク・タイムズ. 1987年8月11日. 2017年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月18日閲覧。

[Norman-23] ノーマン、マイケル（1986年1月31日）。「3つのプライベートクラブに関する調査で女性に対する偏見が検証される」ニューヨークタイムズ。2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月18日閲覧。

[AAAW-24] 「Authors, Artists, Amateurs and Women」. The New York Times . 1987年1月22日. 2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月18日閲覧。

[McGill-25] McGill, Douglas C. (1987年9月1日). 「Century Club Backs Admitting Women」. The New York Times . 2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月24日閲覧。

[divided-26] コリンズ、グレン（2002年1月23日）。「クラブハウス、ゲスト受け入れを巡り意見対立、センチュリー会員が賃貸を巡り議論」ニューヨーク・タイムズ。2020年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月18日閲覧。

[27] バルバロ、マイケル（2011年2月9日）。「エリートクラブ、より排他的なクラブをめぐって討論」ニューヨークタイムズ。2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月24日閲覧。

[28] Swaine, Jon (2011年2月10日). 「ニューヨークのセンチュリー協会がロンドンのギャリッククラブとの提携を解消」.デイリーテレグラフ. ロンドン. 2011年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月16日閲覧。

[29] フリーマン、ネイト（2011年3月2日）。「Clash of the Centurions: Gender Spat Splits a Venerable Redoubt」ニューヨーク・オブザーバー。2011年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[FOOTNOTECommagerPringleBurlingame19478-30] コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、8ページ。

[FOOTNOTELandmarks_Preservation_Commission19932–3-31] ランドマーク保存委員会 1993年、2～3ページ。

[FOOTNOTELandmarks_Preservation_Commission19933–4-32] ランドマーク保存委員会 1993年、3～4頁。

[aia4-33] White, Norval & Willensky, Elliot (2000). AIA ニューヨークガイド(第 4 版). ニューヨーク: Three Rivers Press. ISBN 978-0-8129-3107-5。

[34] 世界最大の宗教テレビ局が舞台芸術センターを購入 2015年9月29日アーカイブ、Cushman & Wakefieldのウェブサイト（2006年8月6日）のWayback Machineで閲覧可能

[encnyc-35] ムーニー、ジェームズ E.「世紀の協会」、ジャクソン、ケネス T.編 (1995)。ニューヨーク市百科事典。ニューヘブン:イェール大学出版局。p. 200。ISBN 0300055366。

[Nathan-36] Nathan, Frederic S. (2010). Centurions in Public Service (PDF) . ニューヨーク州ニューヨーク: Century Association Archives Foundation. 2017年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2017年8月18日閲覧– CAAF経由。

[FOOTNOTECommagerPringleBurlingame1947302-37] コマガー、プリングル＆バーリンゲーム 1947年、302ページ。