スプロケット（サタデー・ナイト・ライブ）

スプロケットは、 NBCテレビ シリーズサタデー ナイト ライブの定例コメディ スケッチで、コメディアンのマイク マイヤーズが制作し、架空の西ドイツのテレビ トーク ショーの司会者として。このスケッチは 1980 年代のドイツの芸術文化をパロディ化したものです。

このスケッチは、特にドイツ人の真面目さ、効率性、正確さに関するステレオタイプをパロディ化したものである。もともとセカンド シティコメディー一座のトロント カンパニーのために創作されたが、後にマイヤーズはこのキャラクターをカナダのスケッチ コメディー ショー「イッツ オンリー ロックンロール」とアメリカのスケッチ コメディー ショー「サタデー ナイト ライブ」にテレビで登場させた。

マイヤーズは「ディーター」を演じた。ディーターは退屈で不満を抱えた西ドイツの 表現主義者でミニマリストで、インタビューする有名人には明らかにほとんど興味がなかった。ディーターはいつも、小さな柱の上の台に座っている「制限された」猿のクラウスに議論を持ち込もうとした。マイヤーズは、このキャラクターはトロントのキャメロン・ハウスで働いていたときに出会ったウェイター^[1]と、ドイツのミュージシャンであるクラウス・ノミ^[2]（この猿はノミにちなんで名付けられた）に基づいていると述べた。女性的な外見（1997年に司会者として復帰した際、マイヤーズはウィル・フェレル演じる恋人ヘルムートを紹介した）のマイヤーズの「ディーター」の衣装は、黒のタイツとそれに合うタートルネックのセーター、丸いワイヤー縁の眼鏡、オールバックの髪 であった。

このコントには、ドイツで最も不穏なホームビデオというセクションが何度か登場した。このセクションには、老人の頭がぐるぐる回るシーン、おむつだけを身につけた太った男性が芝生の散水機の中で跳ね回るシーン、性器を蹴られて嘔吐するシーン、顔が蟻で覆われた浮浪者の死んだような死体、恋人と美術館を鑑賞中の男性のズボンが人前で落ちるシーン（男性はTバックを履いている）などが紹介された。このコントは、通常、マイヤーズが「スプロケットで踊る時間だ！」と宣言し、同じように黒のタイツとタートルネックを着た数人の男性舞台係とぎくしゃくしたロボットのようなダンスを披露して終わる。

このスケッチのテーマソングはクラフトヴェルクの1986年の曲「エレクトリック・カフェ」で、33回転のLPレコードを45回転で再生してスピードアップした。^{[3] [4]}

その後のスケッチでは、トークショーの環境以外でディーターがゲーム番組、テレビのダンスパーティー、アート映画のパロディに出演する様子が描かれました。

• 「あなたの存在は私を屈辱になるほど威圧します。私を殴ってみませんか？」
• 「あの映画/詩は、裸の私を見て、友達を呼ぶ。」
• 「感情的に打ちのめされた気分です。」
• 「あの詩/映画は私のズボンを脱がせて私をからかっています。でも悪意があるわけではありません。」
• 「あなたは私を狂気の境地まで悩ませました...はい。私は今、狂っています。」
• 「期待と後悔でいっぱい、最高に美味しい。」
• 「私の猿に触って。」
• 「私は小さな女の子のように幸せです。」

特に記載がない限り、すべての出演はSprocketsショーの形で行われました。

• 1989年4月15日 司会:ドリー・パートン(ベン・スティラーがブッチ・パトリック役で出演) ^[5]
• 1989年5月20日 司会:スティーブ・マーティン
• 1989年9月30日 司会:ブルース・ウィリス(ジェームズ・スチュワート役:ダナ・カーヴィー) ^[6]
• 1989 年 11 月 18 日 司会:ウディ・ハレルソン(ハレルソンが映画監督のグレゴール・ヴォス役で出演...作品には『The Dead Coat』、『Irritant #4』、『Here, Child, Finish Your Nothing 』などがある)
• 1989年12月16日（「Dieter In Space」）司会：アンディ・マクドウェル
• 1990 年 3 月 17 日 (アメリカン バンドスタンドのパロディ「ディーターのダンス パーティー」) 司会:ロブ ロウ
• 1990年9月29日（「ドイツで最も不穏なホームビデオ」）（ミュンヘンテレビのヒットシットコム「Who Are You to Accuse Me? 」で奇妙な隣人カール・ハインツ・シャルケ役をカイル・マクラクランが演じる）^[7]
• 1990年12月15日 司会:デニス・クエイド
• 1991年4月13日 司会:キャサリン・オハラ
• 1992年2月15日（「ラブ・ワークス」）司会：ジェイソン・プリーストリー
• 1992 年 5 月 16 日 司会:ウディ・ハレルソン(ハレルソンが映画監督のグラウス・グレック役で出演し、新しい「ユーロトラッシュ」テーマパークの計画を語る)
• 1993年3月20日（「ディーターの夢」）司会：ミランダ・リチャードソン
• 1993年11月20日（「ダス・イスト・ジョパディ！」内）司会：ニコール・キッドマン
• 1997 年 3 月 22 日 (「The Insane Academy Awards」) 司会:マイク・マイヤーズ

このスケッチは『ディーターズ・デイ』という題名の長編映画の基礎として使われることになっていた。この映画は美術デザイナーの ボー・ウェルチ（『ビートルジュース』や『シザーハンズ』で有名）が監督デビューし、ウィル・フェレル、デヴィッド・ハッセルホフ、ジャック・ブラックらと共演する予定だったが、マイヤーズが自身の脚本に満足しなかったため、2000年6月にプロジェクトは中止された。^{[8]マイヤーズが}ユニバーサル・ピクチャーズにこの決定を伝えてから1週間も経たないうちに、スタジオは制作前費用として費やした380万ドルについてマイヤーズを訴えた。^[8] 1ヵ月後、マイヤーズは2度目の訴訟を起こされた。今度はイマジン・エンターテインメントで、「彼（マイヤーズ）は脚本を承認していないと主張した。脚本を書いたのはマイヤーズだ」とイマジンは主張している。その後マイヤーズは訴訟を取り下げ、ユニバーサルは彼の要求する増額支払いに同意し、制作前費用に数百万ドルが費やされた。 「マイヤーズがこのような行為に及んだのは今回が初めてではない」と訴状は主張している。「彼は、利己的で自己中心的で無責任な行為によって、約束を破り、他人の信頼を裏切り、取引先に深刻な損害を与えるというパターンと習慣を身につけてきた」イマジン訴訟では、実際の損害賠償と懲罰的損害賠償を合わせて3000万ドル以上を求めた。^[9]マイヤーズはその後、両当事者を反訴し^[10]、両方の訴訟は後に法廷外で和解し、その後、マイヤーズとウェルチは、ディーターの映画の代わりとしてユニバーサルとイマジンの両社と別の映画を製作することに合意した。その映画は『キャット・イン・ザ・ハット』となり、ウェルチが監督し、マイヤーズが主役を演じ、 3年後の2003年に公開された。^{[11] [12] [ 13] [14]}

• サタデー・ナイト・ライブの登場人物とスケッチ

• ショーン・ナイ、「スプロケット＋アウトバーン：クラフトヴェルクのパロディ、ドイツのエレクトロニック音楽、そしてアメリカのレトロな夢」、ニール・グレガーとトーマス・アーバイン編『ドイツの夢：コンサートホールからダンスフロアまでの音楽的想像力』（ニューヨーク：ベルガーン、2019年）：271-229ページ。
• 「スタジオは価値の低い『SNL』映画スピンオフにグリーンを見出している」ロサンゼルス タイムズ(1999-10-01)
• 「スピルバーグがディーターとの論争を仲裁」ガーディアン紙（2000年6月16日）
• 「クリス・タッカー：『ラッシュアワー3』に2500万ドル」、フォックスニュース（2006年5月11日）