Loading article…
キャサリン・ピュー | |
|---|---|
.jpg/500px-Baltimore_Mayor_Pugh_(2).jpg) 2017年のピュー | |
| 第51代ボルチモア市長 | |
| 在任期間 ： 2016年12月6日～2019年5月2日 休暇：2019年4月2日～2019年5月2日 | |
| 先行 | ステファニー・ローリングス・ブレイク |
| 後継者 | ジャック・ヤング |
| メリーランド州上院多数党院内総務 | |
| 在任期間 ：2015年1月14日～2016年12月6日 | |
| 先行 | ジェームズ・ロビー |
| 後継者 | ダグラス・J・J・ピーターズ |
| メンバーメリーランド州上院 第40地区から | |
| 在任期間 ：2007年1月10日～2016年12月6日 | |
| 先行 | ラルフ・M・ヒューズ |
| 後継者 | バーバラ・A・ロビンソン |
| メンバーメリーランド州下院 第40地区から | |
| 在任期間 ：2005年6月16日～2007年1月10日 | |
| 先行 | トニー・フルトン |
| 後継者 | ショーン・Z・タラント |
| 第4地区のボルチモア市議会議員 | |
| 在任期間 ：2000年1月～2004年12月7日 | |
| 先行 | シーラ・ディクソン |
| 後継者 | ジャック・ヤング |
| 個人情報 | |
| 生まれる | キャサリン・エリザベス・クランプ 1950年3月10日米国ペンシルベニア州 ノリスタウン |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 |
フィリップ・ピュー
（ 1973年結婚 、 1975年離婚 |
| 教育 | モーガン州立大学(学士、経営学修士) |
キャサリン・エリザベス・ピュー（1950年3月10日生まれ）[1] [2]は、アメリカの元政治家で、2016年から2019年までメリーランド州最大の都市ボルチモアの第51代市長を務めた。彼女は、最終的に刑事告発、懲役3年、保護観察3年につながるスキャンダルの中で、 2020年に辞任した。 [3]
ピューは1999年にボルチモア市議会議員に選出され、メリーランド州の政界に入った。その後、メリーランド州下院および上院で役職を務め、 2015年から2016年まで多数党院内総務を務めた。ピューは2016年にボルチモア市長に立候補し、前市長のシーラ・ディクソンを破って予備選挙で勝利した。その後、ピューは2016年11月8日の市長選挙で57%の得票率で勝利し、2016年12月6日に就任した。[4]
2019年、ピューは、市との契約と引き換えに組織がピューの本を大量に購入するという「私的取引」をめぐるスキャンダルに関与したとして告発された。[5] 2019年5月2日、ピューは本のスキャンダルの最中に市長を辞任し[6] 、2019年11月20日、彼女は本の取引に関連する脱税、詐欺、共謀を含む11の罪で大陪審によって起訴された。 [7]翌日、彼女は共謀と脱税の4つの罪状を認め、司法取引に署名した。 [3] [8]ピューは連邦刑務所で2年間服役した後、ボルチモアの更生施設で保護観察処分を受け釈放された。[9]
幼少期と教育
キャサリン・ピューは、1950年3月10日、ペンシルベニア州ノリスタウンで、ジェームズとアディ・クランプ夫妻の7人兄弟の2番目としてキャサリン・クランプとして生まれました。[10]彼女は7人の兄弟とともにフィラデルフィアで育ち、[11] [1] 1967年にオーバーブルック高校を卒業しました。[12]
モーガン州立大学
ピューはメリーランド州ボルチモアのモーガン州立大学に入学し、1973年に理学士号を取得して卒業した。1977年にはモーガン州立大学で経営学修士号を取得した。 [13] [5]彼女はデルタ・シグマ・シータ女子学生社交クラブのメンバーである。[1] [14]
初期のキャリア
モーガン州立大学を卒業後、ピューはエクイタブル・トラスト銀行の支店長として働き始めた。[10]ピューは1975年にウィリアム・ドナルド・シェーファー市長の政権に市民参加プログラムのディレクターとして加わり、政府でのキャリアをスタートさせた。 [15] 1977年、ピューはモーガン州立大学でマーケティングとビジネス入門を教え始めた。[16] 1988年、ピューは広報会社、ピュー・アンド・カンパニーを設立した。[17] 1980年代半ばから1990年代前半にかけて、彼女はボルチモア・サンの独立編集者であり、ボルチモアのストレイヤー・ビジネス・カレッジの学部長兼ディレクターを務めた。[18]
1994年に彼女はフィラデルフィアに戻り、ブランソン・コミュニケーションズの副社長とデラウェアバレー地方の地元テレビ局WGTW-TVの共同所有者に就任した。[19]そこで彼女は、黒人コミュニティ内の政策問題に焦点を当て、コミュニティのリーダーや公務員へのインタビューを特集した週刊公共政策番組「アナザー・ビュー」の司会者を務めた。[11]
政治経歴
ボルチモア市議会
1999年、ピューはボルチモア市議会議員に選出され、2004年まで務めた。[1] 2003年には市議会議長に立候補し、民主党予備選挙で30%の得票率で当選したが、 54%の得票率だったシーラ・ディクソンに敗れた。 [20]
市議会議員在任中、ピューは市内各地に魚の彫刻を配置するパブリックアートプロジェクトを創設し、ボルチモアマラソンの設立にも貢献した。[10]
メリーランド州議会
.jpg/500px-State_Of_The_State_Reception_(24719847061).jpg)
2005年、ボブ・エーリック知事は、ピューをメリーランド州下院第40選挙区の空席に任命し、ピューは2005年6月21日から2007年1月10日までその職を務めた。 [21]その後、ピューは同じ選挙区の州上院議員に当選し、2007年1月10日から2016年12月6日までその職を務めた。2010年と2014年の上院選挙では無投票で当選した。 [22] [23]在職中、ピューは財政委員会に所属し、州上院多数党院内総務を務めた。ピューは、2015年から2016年まで全米州議会黒人議員連盟の会長を務めた。また、 2005年から2007年までメリーランド州議会黒人議員連盟とメリーランド州議会女性議員連盟の議長も務めた。 [24]
多数党院内総務として、ピュー氏はサイバーセキュリティと遠隔医療拡大法案で州をリードした。ピュー氏はまた、州の400億ドルの年金ポートフォリオの多様化にも責任を負っており、上院法案606の可決を主導し、黒人およびその他のマイノリティが管理する資金を3億ドルから42億ドルに増やした。[25]また、彼女はボルチモア市がボルチモア市内で勤務し、自宅を所有している公安職員に2,500ドルの固定資産税軽減を提供することを認める法案も可決した。[26]
2011年、第40地区の上院議員を務めていたピューとメリーランド芸術大学（MICA）学長フレッド・ラザラスは、メリーランド州で中高生を対象とした最初のデザインスクールであるボルチモアデザインスクールを設立しました。 [27]ピューは2011年に初めて市長に立候補しましたが、わずか25％の票しか獲得できず、ステファニー・ローリングス・ブレイクに予備選挙で敗れました。 [28]
2016年ボルチモア市長選挙
2015年、ピューはボルチモア市長選に出馬し、市内に選挙本部を開設した。[29]当初、彼女は前市長のシーラ・ディクソンに劣勢だった。 2016年4月に下院議員イライジャ・カミングスが支持を表明したことで、彼女の選挙活動は大きく前進した。 [30]ピューは民主党予備選挙で37%の得票率で勝利し、ディクソンは34%だった。ボルチモアでは民主党予備選挙が長い間真の争いとなってきた。ボルチモアでは民主党が共和党を10対1で上回っており、そのためピューは総選挙で圧倒的に有利だった。[31]彼女は11月8日の総選挙で57%の得票率で勝利し、2016年12月6日に就任する前に州上院議員を辞任した。[4]
ボルチモア市長
ピューはステファニー・ローリングス＝ブレイクの後任としてボルチモアの第51代市長に就任した。市長として、彼女はローリングス＝ブレイク政権からいくつかの問題を引き継いだ。ピューは、ドナルド・トランプ大統領の2017年の就任前のフレディ・グレイの死後、米国司法省によるボルチモア市警察への捜査を最優先課題とした。[32] [33] 2017年4月、ジェームズ・K・ブレダー判事は、ピューと元米国司法次官補代理のヴァニータ・グプタが署名した同意判決を承認し、新米国司法長官ジェフ・セッションズの異議を却下した。[34]
ピュー政権が直面したその他の問題には、ボルチモアの犯罪率、空き家、再開発、ボルチモア レッド ラインのキャンセル、ラリー ホーガン知事のボルチモアリンクバス システム改革の開始などがあった。選挙運動中に支持していたにもかかわらず、ピューは、ボルチモアの最低賃金を 5 年間で時給 15 ドルに引き上げる法案を、企業が市外へ移転することや非営利団体や中小企業への悪影響を懸念して拒否した。15ドルボルチモア ファイト コーリションの議長、リカラ ジョーンズは拒否権発動に対して、「州上院議員として、ピュー市長は生活できる最低賃金の強力な支持者であり、市長としてボルチモア賃金法案に署名すると明言していた。今日、彼女は約束は破られるためになされるものだと明言した。」と述べた。[35]
2017年7月、ピュー市長は他の市幹部とともに、ボルチモア市内の多くの地域で銃の不法所持に1年の懲役を義務付けると発表した。この措置は、市内の暴力事件率の急上昇に対処するための試みとみられている。[36]ボルチモア市議会は、この法律を改正し、2度目の犯罪、または銃がすでに犯した犯罪に関連している場合のみ適用することを決議した。[37]
ピュー市長在任中、ピューは市内のオピオイドによる死亡を減らすためにいくつかの政策を実行した。2018年2月、ピューはボルチモアの住民なら誰でもオピオイドの過剰摂取を解消する解毒剤であるナロキソンを処方箋なしで入手できるようにするための常設命令を出し、3月にはボルチモア市で依存症とオピオイド使用の問題に特化した初の24時間年中無休の緊急治療施設であるボルチモア市安定化センターの設立を支援した。[38]
2018年8月、ピュー市長はワイマンパークにあるストーンウォール・ジャクソンとロバート・E・リーの記念碑が「公共の安全に対するリスク」をもたらすと考え、撤去を命じた。 [39] 2018年5月、ピュー市長は、苦境に立たされている市内の近隣地域への投資を促進するために、市が所有するガレージをリースすることで資金を調達する「近隣インパクト投資基金」と呼ばれる5,500万ドルの基金を設立した。[40]
健康なホリースキャンダル
2019年、ピュー氏は、市との契約と引き換えに、複数の団体が彼女の子供向けの本を大量に購入する計画に関与していた。2019年3月、ピュー氏は理事を務めていた間、メリーランド大学医療システムから50万ドルを受け取り、彼女が自費出版した本「Healthy Holly」 を購入してボルチモアの児童に寄贈することに同意した。この入札なしの支払いは、支払いの年数がメリーランド州上院の保健委員会の委員長およびボルチモア市長としての彼女の在任期間と一致していたため、物議を醸した。彼女は支払いを開示せず、医療システムに関する投票や決定から身を引いた。メリーランド州議会の指導者たちは、医療センターの理事に大規模な契約を与える慣行を改革することを約束した。これは、それが彼らの意思決定に利益相反をもたらすためであり、その意思決定には、機関のCEOへの400万ドルの給与の承認も含まれている。[41]ピューはメリーランド大学医療システム（UMMS）から10万部の本の出版に対して50万ドルを受け取った。しかし、出版物を印刷した会社は、実際に印刷したのは6万部だけだったと認めた。[42]
ピューは当初、メリーランド大学医療システムからの支払いが唯一の本の売り上げだと言っていたが、2019年4月1日、ボルチモア・サン紙は、カイザー・パーマネンテが本の代金として10万ドル以上を支払い、非営利団体アソシエイテッド・ブラック・チャリティーズがピューの団体に本の代金として8万ドル近くを支払ったと報じた。両団体はボルチモア市と取引がある。アソシエイテッド・ブラック・チャリティーズは、その本の一部を、ボルチモアの別の保険会社であるケアファースト・ブルークロス・ブルーシールドを含む他の団体に転売した。[42] [43]
辞任と刑事告発
スキャンダルが続く中、2019年4月、ピューは肺炎から回復するため無期限の休職を発表した。2019年4月8日、ボルチモア市議会の全議員は、ピューに市長を辞任するよう求める覚書に署名した。[44]ピューは休職後、職務に復帰するつもりであると主張した。[45] 2019年4月25日、ピューが休職中だったとき、FBIとIRSの捜査官がピューが所有する2軒の家、ボルチモア市役所、ピューが理事を務める非営利団体を含む6か所を捜索した。[46]
2019年5月2日、ピューはボルチモア市長を辞任した。[47] 2019年11月20日、彼女はヘルシーホリーの本の取引に関連して、詐欺、脱税、共謀の11件の罪で大陪審によって起訴された。[7]翌日、彼女は司法取引に署名し、脱税と共謀の4件の罪を認めた。[3] [8]
判決
2020年2月27日、ピューは懲役3年とその後3年間の保護観察を言い渡された。[48] [49]米連邦地方裁判所のデボラ・K・チャサノウ判事は、ピューに41万2000ドルの賠償金を支払うよう命じた。さらにピューは、アシュバートンの自宅と選挙資金の残高1万7800ドルを含む約67万ドルを没収される。ピューはまた、政府が保管する『Healthy Holly』の全コピーを破棄することにも同意した。[50]彼女は懲役刑の開始を遅らせるために数回の延期を認められた。[51] [52] 2020年6月26日、ピューはアラバマ州アリスビルの連邦矯正施設に入所した。[53] [54] ピューは2022年1月初旬に刑務所から釈放され、ボルチモアの更生施設に移送された。[55]
私生活
ピューは1973年に夫フィリップと結婚したが、2年後に離婚した。彼女には子供はいない。[16]彼女はボルチモア市北西部のフォレストパーク地区にあるボルチモアのアシュバートン地区に住んでいる。[13]
ランナーでありフィットネス愛好家でもあるピューは、運動と健康的な食事を推奨する「Mind Garden: Where Thoughts Grow」と「Healthy Holly」という子供向け健康本シリーズを執筆しています。 [11] [ 56]また、彼女はボルチモア市の観光を促進し、地元の若者向けの芸術プログラムへの資金を集める取り組みであるFish Out of Water Project [56] や、ボルチモア住民の読解力向上を支援するプログラムであるNeed to Read Campaignなど、いくつかのボルチモア地域プログラムの創設者でもあります。[57]
参照
参考文献
- ^ abcd 「メリーランド州ボルチモア市行政部門：キャサリン・E・ピュー市長（民主党）」。メリーランド・マニュアル・オンライン。メリーランド州立公文書館。2016年12月12日。 2017年3月17日閲覧。
- ^ 「市長について」。元市長キャサリン・E・ピュー。2014年6月26日。
- ^ abc Broadwater, Luke; Rector, Kevin (2019年11月21日). 「元ボルチモア市長キャサリン・ピューが『ヘルシー・ホリー』出版計画における共謀と脱税の罪で有罪答弁」ボルチモア・サン。 2019年11月21日閲覧。
- ^ ab フリッツ、ジョン（2016年11月9日）「メリーランド州におけるドナルド・トランプ政権の様相は？一言で言えば違う」ボルチモア・サン、 2016年11月11日閲覧
- ^ ab マクファデン、デビッド（2019年4月1日）。「ボルチモア市長、自己中心的な書籍取引スキャンダルが深刻化して休職」KMPH-TV。AP通信。 2019年4月2日閲覧。
- ^ ケイト・サリバン（2019年5月2日）。「ボルチモア市長、書籍スキャンダルで辞任」CNN 。 2019年5月2日閲覧。
- ^ ブロードウォーター、ルーク、レクター、ケビン（2019年11月20日）。「元ボルチモア市長ピュー氏、『ヘルシー・ホリー』本スキャンダルで詐欺と脱税11件の罪で起訴」ボルチモア・サン。 2019年11月20日閲覧。
- ^ ab Miller, Jayne (2019年11月21日). 「キャサリン・ピュー、起訴状で4つの罪状について有罪答弁」WBAL-TV . 2019年11月21日閲覧。
- ^ ヘルグレン、マイク（2022年1月26日）。「元ボルチモア市長キャサリン・ピューが刑務所から早期釈放」WJZ-TV。メリーランド州ボルチモア。
- ^ abc 2017年1月、エイミー・マルビヒル | (2017年1月9日)。「The Lady in Waiting」。ボルチモア・マガジン。 2024年10月6日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ abc Bell, Daryl (2016年11月15日). 「オーバーブルック高校からボルチモアの次期市長へ」フィラデルフィア・トリビューン. 2017年3月17日閲覧。
- ^ ベル、ダリル（2016年11月15日）。「オーバーブルック高校からボルチモアの次期市長へ」フィラデルフィア・トリビューン。 2019年4月9日閲覧。
- ^ ab ウェンガー、イヴォンヌ、ブロードウォーター、ルーク（2016年12月6日）。「キャサリン・ピューがボルチモアの第50代市長に就任」ボルチモア・サン。 2017年1月7日閲覧。
- ^ Reutter, Mark; Gunts, Ed (2015年12月12日). 「キャサリン・ピューが市長選キャンペーン事務所を開設」. Baltimore Brew . 2017年3月17日閲覧。
- ^ ブロードウォーター、ルーク（2020年2月26日）。「騒乱中のリーダーから別の不名誉な政治家へ：元ボルチモア市長キャサリン・ピューに木曜日に判決」ボルチモア・サン。 2024年10月7日閲覧。
- ^ ab Silverman、Thompson、Slutkin & White (2020年2月14日)。「Pugh Defense Sentencing」(PDF)。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ “Who is Catherine Pugh?”. WMAR-TV . 2016年12月6日. 2017年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月17日閲覧。
- ^ Wenger, Yvonne (2016年3月25日). 「キャサリン・ピュー氏、市長選での経験とエネルギーが彼女を際立たせると語る」ボルチモア・サン。 2016年4月27日閲覧。
- ^ オブライエン、ロバート（2016年1月4日）。「キャサリン・ピュー州上院議員、コミュニティ警察、不動産税、市長選への出馬について」ボルチモア・フィッシュボウル。 2017年3月17日閲覧。
- ^ 「2003年ボルチモア市予備選挙結果」。elections.maryland.gov 。2024年10月6日閲覧。
- ^ 「メリーランド州知事ロバート・L・エーリック・ジュニア～2005年プレスリリース～エーリック知事がピューを代議院議員に任命」msa.maryland.gov 。 2024年10月6日閲覧。
- ^ 「2010年総選挙結果」。elections.maryland.gov 。 2024年10月7日閲覧。
- ^ 「2014年選挙結果」。elections.maryland.gov 。 2024年10月7日閲覧。
- ^ 「キャサリン・E・ピュー、メリーランド州ボルチモア市長」msa.maryland.gov . 2024年10月6日閲覧。
- ^ Guy, Sally M.; Sprinkle Jody J.; et al. (2015年2月). 「メリーランド州経済開発およびビジネス環境委員会報告書」(PDF) 。メリーランド州アナポリス、立法サービス局政策分析局。p. 56。 2016年6月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年4月26日閲覧。
- ^ 「ボルチモア市に住む公安職員の数を増やすための法案を議会が提出へ | ボルチモア市議会」www.baltimorecitycouncil.com 。 2024年10月6日閲覧。
- ^ Green, Erica L. (2013年8月26日). 「ボルチモアデザインスクール — 変革の青写真 — が開校」.ボルチモア・サン. 2024年10月7日閲覧。
- ^ 「2011年ボルチモア市公式市長予備選挙結果」。elections.maryland.gov 。2024年10月7日閲覧。
- ^ ウェンガー、イヴォンヌ（2015年12月12日）「ピューが選挙本部を開設、正式に市長選への出馬表明」ボルチモア・サン
- ^ ウェンガー、イヴォンヌ（2016年4月12日）「イライジャ・カミングスがボルチモア市長にキャサリン・ピューを推薦」ボルチモア・サン
- ^ ブロードウォーター、ルーク、ウェンガー、イボンヌ（2016年4月27日）「ボルチモア市長選民主党予備選でキャサリン・ピューがシーラ・ディクソンを破る」ボルチモア・サン
- ^ ブロードウォーター、ルーク（2016年12月20日）。「プー氏、トランプ大統領就任前に司法省警察協定の完了を目標に設定」ボルチモア・サン。 2017年3月17日閲覧。
- ^ ストルバーグ、シェリル・ゲイ、ウィリアムズ、ティモシー（2017年1月10日）。「オバマ大統領、トランプ政権誕生前にボルチモアとシカゴの警察改革に躍起」ニューヨーク・タイムズ。 2017年3月17日閲覧。
- ^ Victor, Daniel (2017年4月8日)。「判事がボルチモア警察署の改革に対する同意判決を承認」ニューヨーク・タイムズ。p. A18 。 2017年4月10日閲覧。
- ^ Wenger, Yvonne (2017年3月24日). 「ピュー知事、ボルチモアの最低賃金引き上げ法案を拒否」ボルチモア・サン。
- ^ ブロードウォーター、ケビン・レクター、ルーク。「ボルチモアの指導者ら、違法な銃所持に対する強制刑を提案」ボルチモア・サン。 2017年8月3日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ ダンカン、イアン（2017年7月25日）。「ボルチモア市議会委員会、銃犯罪者に対する強制刑の提案を却下」ボルチモア・サン。2024年10月7日閲覧。
- ^ Pugh, Catherine E.; Wen, Leana S. (2018年5月1日). 「ボルチモア、オピオイド中毒との戦いに病院を参加させる」.ボルチモア・サン. 2024年10月7日閲覧。
- ^ 「ボルチモアの南軍記念碑が夜間に撤去されてから1年、記念碑が提起した問題は依然として残っている」ボルチモア・サン、2018年8月16日。 2024年10月7日閲覧。
- ^ ベドナー、アダム（2018年5月2日）。「ボルチモア市長が5500万ドルの近隣投資基金を計画」メリーランドデイリーレコード。 2024年10月7日閲覧。
- ^ リッチマン、ダグ・ドノヴァン、タリア。「ボルチモア市長ピュー氏、UMMS病院システムへの書籍販売を巡る調査を受け、財務開示書類を修正」ボルチモア・サン。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ ab 「Kaiser Permanente、Associated Black Charities paid Baltimore Mayor Pugh regularly for 'Healthy Holly' books」. The Baltimore Sun. 2019年. 2019年4月3日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ティモシー（2019年4月1日）。「ボルチモア市長、児童書スキャンダルで休職を発表」ニューヨークタイムズ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ ドノヴァン、ルーク・ブロードウォーター、イアン・ダンカン、ダグ。「ボルチモア市議会がピュー市長に辞任を要求、ピュー市長は復帰の意向を表明」ボルチモア・サン。 2019年4月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ 「ヤングが長期政権に踏み切る中、評議会はピューの辞任を要求」ボルチモア・ブリュー。 2024年10月6日閲覧。
- ^ ブロードウォーター、イアン・ダンカン、ルーク。「FBIがボルチモア市長キャサリン・ピューの市庁舎事務所と2軒の自宅を捜索、知事が辞任を要求」ボルチモア・サン。 2019年4月29日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ カルバート、スコット（2019年5月2日）。「ボルチモア市長キャサリン・ピューが辞任」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2019年5月2日閲覧。
- ^ シュワルツマン、ポール（2020年2月28日）。「元ボルチモア市長キャサリン・ピュー、'ヘルシー・ホリー'事件で懲役3年の刑を宣告される」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。 2024年10 月7日閲覧。
- ^ Cole, Devan (2020年2月27日). 「元ボルチモア市長、児童書取引スキャンダルへの関与で懲役3年の刑を宣告される | CNN Politics」CNN . 2024年10月7日閲覧。
- ^ フェントン、ルーク・ブロードウォーター、ジャスティン（2020年2月27日）。「元ボルチモア市長キャサリン・ピューが『ヘルシー・ホリー』児童書詐欺で懲役3年の刑を宣告される」ボルチモア・サン。 2020年2月27日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ 「パグ被告の刑期延期要請が裁判官により認められる」WBAL 2020年3月10日2020年5月14日閲覧。
- ^ 「元市長キャサリン・ピュー、刑務所への出頭期限の60日間延長を認められる」WJZ-TVボルチモア 2020年4月9日2020年5月14日閲覧。
- ^ ベイカー、ニコール（2020年6月26日）。「元ボルチモア市長キャサリン・ピューがアラバマ州連邦刑務所に3年の刑に服すため出頭」WJZ-TV。ボルチモア。 2020年6月26日閲覧。
- ^ 「元ボルチモア市長キャサリン・ピューが連邦刑務所に収監される。彼女は何を期待できるのか？」ボルチモア・サン。2020年6月26日。 2024年10月7日閲覧。
- ^ 「元ボルチモア市長キャサリン・ピュー氏、アラバマ連邦刑務所から再入国プログラムに移送」。キャピタル・ガゼット。2022年1月26日。 2024年10月7日閲覧。
- ^ ab 「About Pugh: Giving Back to the Community」キャサリン・ピュー市長。2017年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月17日閲覧。
- ^ 「キャサリン・ピューが市長選の選挙事務所を開設」ボルチモア・ブリュー。 2024年10月6日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、キャサリン・ピューに関連するメディアがあります。
Wikiquoteにキャサリン・ピューに関する引用があります。
- 「キャサリン・ピューの移行オフィス」。pughforbaltimore.com。2017年。2017年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月4日閲覧。
- C-SPAN出演