キャロル・ダグラス

キャロル・ダグラス
1996年のダグラス
背景情報
出生名	キャロリン・ストリックランド
生まれる	( 1948-04-07 )1948年4月7日（76歳）ニューヨーク市 ブルックリン区ベッドフォード・スタイベサント
ジャンル	R&B、ソウル、ディスコ
職業	歌手、女優
活動年数	1970年代～現在
ラベル	ミッドランド国際空港、ミッドソング国際空港、ネクストプラトー

キャロル・ダグラス（1948年4月7日生まれ）^[1]はアメリカの歌手であり、彼女のヒット曲「ドクターズ・オーダーズ」（1974年）はディスコジャンルの先駆的な曲となった。

キャロル・ダグラスは、アメリカ合衆国ニューヨーク市ブルックリン区ベッドフォード・スタイベサントで生まれた。 ^[1]彼女は、キャブ・キャロウェイの名曲「ミニー・ザ・ムーチャー」のインスピレーションとなったジャズ・パフォーマーのミニー・ニューサムの娘である。彼女の父親は葬儀屋であった。サム・クックは彼女のいとこであった。10歳のとき、ダグラスはゲーム番組「Name That Tune」の出場者で優勝し、「エボニーはその後3年間私のキャリアを追いかけてくれた」と語っている。

彼女は、職業人のためのウィラード・メイ・スクールに通い、その後、グレゴリー・ハインズ、バーナデット・ピーターズ、キャロル・リンリー、パティ・デュークらとともに、若い職業人のためのキンタノス高校に通った。高校時代、ダグラスはエイプリル・メイ・アンド・ジューンという女性トリオで歌っていた。このトリオはリトル・アンソニー・アンド・ザ・インペリアルズのマネージメント・クライアントとして契約されていた。彼女は1965年にRCAビクターで1回限りのレコーディングを行い、キャロリン・クックの名でシングル「I Don't Mind (Being Your Fool)」を録音した。15歳で最初の息子を妊娠したため、RCAは彼女を宣伝することに興味を持たなくなった。^[要出典]

ダグラスはテレビコマーシャルのジングルもいくつか手掛けた。「アイディアル・トイズやゼネラル・ミルズのナレーションをバーナデット・ピーターズと一緒にやっていた」が、「歌手になるとは思ってもみなかった」と回想している。1960年代の大半は俳優として活動し、パティ・デューク・ショーに出演したが、主にクラリス・テイラー主演のワン・チューズデー・モーニングに始まる舞台作品に出演した。後にダグラスはオフブロードウェイの『メアリー・マクロード・ベスーンの生活』でジョネル・アレンの代役を務め、演劇『虹のショールにのった月』ではジェームズ・アール・ジョーンズやシシリー・タイソンと共演した。^[要出典]

彼女は1960年代半ばに「高校時代の恋人」ケン・ダグラスと結婚し、1970年代初頭に音楽活動を再開し、オリジナルのフロントウーマンであるアーリーン・スミスをフィーチャーしたシャンテルズ^[1]のラインナップでオールディーズサーキットで全国ツアーを行った。このシャンテルズでダグラスはキャピトルからシングル「Some Tears Fall Dry」をリリースした。

1974年、ダグラスはShowbiz誌の広告を通じてミッドランド・インターナショナル・レコードに採用された。レーベル副社長でレコードプロデューサーのエディ・オロックリンはサニーのイギリスでのヒットシングル「Doctor's Orders」を聞き、アメリカ市場向けにその曲をカットする女性ボーカリストを探していた。ダグラスのオーディションは5年契約につながり、彼女のバージョンの「Doctor's Orders」はヒットし、ビルボードのディスコチャートで第2位、R&Bで第9位、ホット100で第11位に達した。^{[1]このシングルは}フランスでも第4位に達した。

オロックリンは「Doctor's Orders」のプロデューサーとしてクレジットされているが、プロデュースは「Doctor's Orders」とほぼ同時期にポップチャートを駆け上がったグロリア・ゲイナーの「Never Can Say Goodbye」も手掛けたメコ・モナルドが担当しており、各シングルはディスコをトップ40に押し上げたヒット作だという主張がなされている。彼女は1975年にThe Carol Douglas Albumでアルバムデビューし、1976年にはMidnight Love Affair、1977年にはFull Bloomが続いた。モナルドの特別な専門知識は「Doctor's Orders」以降のトラックのプロデュースには欠けており、彼女は主流の人気は取るに足らないもののクラブでの人気は維持されていた。 「ドクターズ・オーダーズ」の次のシングル「ハリケーン・イズ・カミング・トゥナイト」は、彼女の唯一のホット100入りとなり、^[1] 1975年4月に81位に達した。ダグラスは「ミッドナイト・ラヴ・アフェア」でディスコチャートで1位を獲得した。この曲はキャッシュボックス誌のトップ100チャートに登場したが、トニー・オーランドとドーンのカバーでのみ94位に達した。（フランスでは、ダグラスのバージョンは82位に達した。）^[要出典]

ダグラスの他のレコーディングには、「Doctor's Orders」の共作者ロジャー・グリーナウェイが書き、後者のトラックのオリジネーターであるサニーがリメイクした「Headline News」があり、また「Doctor's Orders」の伝統にのっとり、ダグラスは、ABBAの「Dancing Queen 」、ギャラガー&ライルの「I Wanna Stay with You」 、ホット・チョコレートの「So You Win Again」など、イギリスで当時または最近ヒットした曲のディスコファイド・カバーをいくつかカットした。1977年、彼女は映画「ホーンテッド」のサウンドトラック用にシングル「You Make Me Feel the Music」をレコーディングした。

「So You Win Again」はマイケル・ゼイガーが編曲した。1978年にリリースされたアルバム『 Burnin'』に参加したことで、批評家は（商業的にはそうでなかったとしても）急上昇した。『Burnin'』には、ゼイガーの編曲ではないダグラスによるビージーズの「Night Fever」も収録されており、これはダグラスの唯一の全英シングルチャート66位入りとなった。^[2]

ダグラスの1979年のアルバム『カム・イントゥ・マイ・ライフ』は、クラブでの人気を回復させるための明らかな試みだった。スタジオ・グループでディスコ・ヒットを数曲出していたグレッグ・カーマイケルがプロデュースしたこのアルバムは、わずか6曲しか収録されていなかったが、シングル「アイ・ガット・ザ・アンサー」はクラブでそこそこの成功を収めた。彼女はディスコをテーマにした映画『サタデー・ナイト・フィーバー』には出演していないが、映画に登場するディスコの看板に彼女の名前が載るほどディスコ・スターだった。^{[3] （}ジョン・トラボルタ演じるトニー・マネロとその友人たちがクラブにいる ときに、「ミッドナイト・ラブ・アフェア」の断片が流れるのが聞こえる。）

1981年、スリー・ディグリーズの「マイ・シンプル・ハート」のカバーが20世紀レコードからリリースされたが、当時ミッドランド・インターナショナル（別名ミッドソング）は解散していた。「マイ・シンプル・ハート」は、彼女が一時期住んでいたパリを拠点とするカレール・レコードからのデビュー曲でもあった。1980年代初頭、カレールは彼女のヨーロッパでのリリースを担当し、米国では彼女はオローリンのネクスト・プラトー・レーベルと契約していた。彼女の最後のアルバム「アイ・ガット・ユア・ボディ」は、米国とカナダでは「ラブ・ゾーン」と改名され、1983年にリリースされ、1981年から1983年までの最後の4枚の12インチ・シングル、「マイ・シンプル・ハート」、「ユーアー・ノット・ソー・ホット」、「アイ・ガット・ユア・ボディ」、「ゴット・ヤ・ホエア・アイ・ウォント・ヤ」が収録されている。「ユーアー・ノット・ソー・ホット」はフランスで71位に達した（1982年）。

1990年代のレトロブームにより、ダグラスはツアーに復帰し、マーティン・ルーサー・キング・コンサート・シリーズ、ビートストック'97、サタデー・ナイト・フィーバー20周年記念再会、ダンス・ミュージックの殿堂式典など、数々の特別イベントに出演した。2003年、ワンダ・ディーの『Goddess Is Here!』 CDのバックボーカルに招かれ、レコーディングスタジオに戻った。この時期に、ヒット曲のいくつかを再録音した。

ダグラスは、同じくポップ界の一発屋であるカール・ダグラスと混同しないでください（血縁関係もありません）。カール・ダグラスの有名な第1位シングル「カンフー・ファイティング」は、 「ドクターズ・オーダーズ」とほぼ同時期に ビルボード・ホット100にランクインしました。

ダグラスは2003年に、自分と仲間のディスコ歌手シャロン・ブラウンを巻き込んだ訴訟の原告として、ザ・ピープルズ・コート（マリリン・ミリアン判事と共に）に出演した。判決後、ブラウンは、ダグラスが彼女を法廷に引きずり込む決断は、テレビの放映時間を無料で稼ぐための宣伝活動だったと述べた。ダグラスが要求していた金額の一部（全額ではない）を支払ったことに加え、ミリアンはダグラスに「Doctor's Orders」の一部を歌わせ、ブラウンには1982年の曲「I Specialize in Love」の一部を歌わせた。

• ベスト・オブ・キャロル・ダグラス(1980年、ミッドソング・インターナショナル)
• サテン・アンド・スモーク: キャロル・ダグラスのベスト(1981、Stack-O-Hits)
• グレイテスト・ヒッツ(1989,ユニディスク)
• ドクターズ・オーダーズ: ベスト・オブ・キャロル・ダグラス(1995、ホット・プロダクションズ)
• ディスコ クイーン - キャロル ダグラス: グレイテスト ヒッツ(1999、クラシック ワールド プロダクション)
• ヒットアンソロジー（2011年、エッセンシャルメディアグループ）

• ビルボードのナンバーワンダンスクラブソングのリスト
• 米国のダンスクラブソングチャートで1位を獲得したアーティストのリスト

• AllMusicの Carol Douglas