カーネギー賞（文学賞）

カーネギー賞は、1936年にカーネギー賞として創設され、児童・若者向けの英語の書籍に毎年贈られる英国の文学賞である。英国図書館情報専門家協会（CILIP）が著者に授与する賞で、2016年に同協会はこれを「英国最古かつ最も権威のある児童文学の図書賞」と呼んだ。^[1]

ノミネートされる図書は英語で書かれ、英国で前学年度（9月から8月）に初版が出版されたものでなければならない。^[2] 1969年まで、この賞は英国作家による、英国で初版が出版された図書に限定されていた。^[3]英国人以外の最初の受賞者は、オーストラリア人作家のイヴァン・サウスオールによる『Josh』（1972年）であった。また、当初の規定では受賞作家は将来の選考対象から外されていた。^{[3] 2}度目のカーネギー賞を受賞した最初の作家は、 1981年のピーター・ディキンソンで、 『Tulku』と『City of Gold』で連続受賞した。2024年現在、8人の作家が複数回カーネギー賞を受賞した。

優勝者には金メダルが授与され、優勝者が選んだ図書館に500ポンド相当の書籍が寄贈されます。さらに、2016年以降、優勝者はコリン・ミアーズ遺贈による5,000ポンドの賞金を受け取っています。^{[4] [5]}

このメダルは、スコットランド生まれのアメリカ人慈善家 アンドリュー・カーネギー（1835-1919）にちなんで名付けられました。カーネギーは英語圏に2,800以上の図書館を設立し、英国の図書館当局の半数以上に少なくとも1つの図書館が含まれています。^[4]このメダルは、カーネギー生誕100周年を記念して1936年に英国図書館協会によって設立され、 ^{[4] [6] 1937年に}アーサー・ランサムの『ピジョン・ポスト』 （1936年）に対する賞と2冊の「推薦」図書の選定で発足しました。^[6]この最初のメダルの日付は1936年でしたが、2007年以降は出版年ではなく授与年で日付が付けられています。^[7]

1955年、カーネギー賞の補助として「児童書における優れた挿絵」に与えられるケイト・グリーナウェイ賞が設立された。 ^[8]

両賞は図書館協会によって設立・運営されていたが、2002年に公認図書館情報専門家協会（CILIP）に引き継がれた。 ^[6] 2022年に、この2つの賞はカーネギー賞（著作部門）とカーネギー賞（イラストレーション部門）に改名された。^[9]

2022年から2024年まで、この賞はオーディオ技術会社Yotoがスポンサーとなり、Yoto Carnegie Medal for Writingと呼ばれていました。^[10] 2025年現在、この賞はScholasticとAuthors' Licensing and Collecting Society (ALCS)がスポンサーとなっています。^[11]

CILIP 会員は毎年 9 月と 10 月に本を推薦することができ、11 月に有効な推薦の全リストが発表されます。^[12]推薦された本の中から審査員が選んだ最終候補リストは 2 月に発表されます。審査員団は 12 人の児童図書館員で構成され、全員が CILIP の青少年図書館グループ (YLG) のメンバーです。最終候補リストは 3 月に発表され、受賞者は 6 月に発表されます。^[12]

タイトルは、前年（9月1日から8月31日）に英国で初めて出版された英語の作品でなければなりません。CILIPによると、「詩、ノンフィクション、グラフィックノベルを含む、印刷または電子書籍形式の子供と若者向けのすべてのカテゴリの書籍が対象です」。^[2]複数の著者によるアンソロジーは除外されますが、共著の単独の作品は対象となります。^[2]

英国全土の若者が中等学校や公共図書館が主催するグループに参加し、最終選考に残った本を読んで議論する。^[12]

CILIPは、審査員団にプロット、キャラクター設定、スタイルを考慮するよう指示しています。^[2]さらに、「カーネギー賞を受賞する本は、傑出した文学的品質の本でなければなりません。作品全体が、単に良い読み物という表面的な楽しみだけでなく、読んでいるときに、間接的ではあってもその後も残る本当の経験をしたという、より深い潜在意識の満足感も提供する必要があります。」と述べています。^[2]

2018年に行われた多様性の見直しにより、民族的少数派の著者と本のより良い代表を促進するために、ノミネートおよび審査プロセスが変更されました。^[13]

ジョセフ・コエーリョは、実の父親を探すティーンエイジャーの物語に ミノタウロスの伝説を取り入れた詩の小説『迷路で迷った少年^』[14]で2024年のカーネギー賞を受賞した。

2024年の候補作には8冊の本が含まれていました。^[15]

• クワメ・アレクサンダー『帰らざる扉』 （アンデルセン）
• ジラ・ベセル、ザ・ソング・ウォーカー（アスボーン）
• ソフィー・キャメロン、『アウェイ・ウィズ・ワーズ』（リトル・タイガー）
• ジョセフ・コエーリョ、イラスト：ケイト・ミルナー『迷路で迷った少年』（オッター・バリー・ブックス）
• ニコラ・デイヴィス、イラスト。ペトル・ホラーチェク著、Choose Love (Graffeg)
• ティア・フィッシャー、Crossing the Line（ボニエ）Shadowers choiceの優勝者
• ヒバ ヌール カーン、サフィーヤの戦争(アンデルセン)
• ナサニエル・レッソー『Steady for This』（ボニエ）

2024年現在、1936年から2024年までの88年間に渡って85のメダルが授与されている。1943年、1945年、1966年に出版された適格な書籍は、審査委員会によって適切とはみなされなかった。^[7]

2007年以降、メダルの日付は授与された年で表記されるようになりました。それ以前は、イギリスで発行された暦年で表記されていました。^[7]

受賞作のうち 41 冊は初版に挿絵が描かれており、これには最初の 30 年間のすべての作品が含まれます。1936 年から 1953 年にかけての 6 冊は著者自身が挿絵を描いたり共同で挿絵を描いたりしましたが、それ以降は挿絵が描かれた本はありません。

2007年にカーネギー賞の70周年を記念して、CILIPはカーネギー賞のウェブサイトに受賞作品に関する情報を掲載した「リビングアーカイブ」を作成し、国民のお気に入りのカーネギー賞受賞者を選出する投票を実施して「カーネギーの中のカーネギー」と名付けました。2007年6月21日に大英図書館で発表された受賞者は、フィリップ・プルマンの『ノーザンライツ』 （1995年）でした。これは予想通りの受賞作で、英国で40%、全世界で36%の票を獲得しました。^[33]

70周年記念トップ10

• デヴィッド・アーモンド、スケリッグ(ホッダー、1998)
• メルヴィン・バージェス『ジャンク』（ペンギン社、1996年）
• ケビン・クロスリー・ホランド、ストーム、（エグモント、1985）
• ジェニファー・ドネリー『A Gathering Light』（ブルームズベリー、2003年）
• アラン・ガーナー『フクロウの奉仕』（ハーパーコリンズ、1967年）
• イヴ・ガーネット『ワン・エンド・ストリートの家族』（ペンギン社、1937年）
• メアリー・ノートン、『借りぐらしのアリエッティ』（ペンギン社、1952年）
• フィリッパ・ピアース『トムの真夜中の庭』（オックスフォード、1958年）
• フィリップ・プルマン『ノーザン・ライツ』（スコラスティック社、1995年）
• ロバート・ウェストール『マシン・ガンナーズ』（マクミラン、1975年）

一般投票の40%を獲得した『ノーザン・ライツ』に続いて、フィリッパ・ピアースの『トムの真夜中の庭』が16%、デイヴィッド・アーモンドの『スケリッグ』が8%だった。この3冊は、70年の歴史を持つこのメダルを60年、23年、63年に受賞しているため、『トムの真夜中の庭』は他の本がまだ経験していない時代の試練を乗り越えたと評する評論家もいた。^[34]

2007年以前は、受賞年度は本の出版年と一致し、選出は翌年の初めに発表され、メダルが授与されました。^[35]

2003 年以降、表彰式は行われず、ショートリストとロングリストのみが発表されました。以下ではショートリストのみを紹介します。

8 人の著者が、長年禁止されていたカーネギー メダルを 2 回受賞しました。^[要出典]さらに、複数の著者が最終候補に選ばれ、複数回表彰されています。

以下の表は、受賞した著者のリストです。まず受賞数と受賞順位（例：受賞は表彰より上位）、次に著者の姓で並び替えられています。便宜上、最終候補者は表彰と同等の順位とみなされますが、高位表彰よりは下位となります。この表は 2024 年 3 月に最終更新されました。

6 冊の本がカーネギー賞と、 1967 年に創設されたガーディアン児童文学賞の両方を受賞しました。(日付は英国での出版年、カーネギー賞は 2006 年以前の日付です。)

• アラン・ガーナー、『フクロウの奉仕』（1967年）
• リチャード・アダムス、『ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち』（1972年）
• ジェラルディン・マコーグレン、『嘘の群れ』（1988年）
• アン・ファイン、『ゴーグルアイズ』（1989）
• フィリップ・プルマン、『ダーク・マテリアルズ 1: ノーザン・ライツ』（1995年）
• メルヴィン・バージェス、『ジャンク』（1996）

パトリック・ネスが執筆し、ジム・ケイがイラストを描いた『Only A Monster Calls』は、カーネギー賞とグリーナウェイ賞（2012年）の両方を受賞しました。

カーネギー賞とアメリカの同等の賞であるニューベリー賞の両方を受賞したのは、ニール・ゲイマンの『墓場の少年』 （2009年）のみである。^[77]

ルビー・ホラー（2002年）でカーネギー賞を受賞したシャロン・クリーチは、それ以前にもウォーク・トゥ・ムーンズ（1994年）でニューベリー賞とUK賞2部門を受賞している。 ^[78]

4人の作家がカーネギー賞と米国マイケル・L・プリンツ賞の両方を受賞した。プリンツ賞はアメリカ図書館協会の 文学賞で、毎年「文学的価値のみに基づいてティーン向けに書かれた最も優れた本」を表彰する。4人の作家とは、デイヴィッド・アーモンド、エイダン・チェンバース、ジェラルディン・マコーリアン、メグ・ロゾフである。チェンバースだけが、小説『 Postcards from No Man's Land』で1999年のカーネギー賞と2003年のプリンツ賞の両方を同じ本で受賞している。^{[7] [79] [80]}

児童・青少年向けの書籍を対象とする英国のカーネギー賞は、アメリカのニューベリー賞やプリンツ賞に相当します。

• ケイト・グリーナウェイ賞
• 児童桂冠詩人
• ブルーピーターブックアワード
• ガーディアン児童文学賞
• ネスレ スマーティーズ ブック プライズ
• ニューベリー賞、アメリカ図書館協会が毎年開催する児童書の主な賞
• マイケル・L・プリンツ賞、ALAの年間ヤングアダルト図書賞の第一位

• 公式サイト