アン・ファイン

アン・ファイン

OBE FRSL
アン・ファイン; OBE FRSL
生まれる	1947年12月7日（76歳）; レスター、レスターシャー、イギリス
職業	ライター
母校	ウォーリック大学
期間	1978年～現在
ジャンル	児童文学（全年齢対象）;ブラックコメディ
主な作品	マダム・ダウトファイア; ゴーグルアイズ; 小麦粉の赤ちゃん;
著名な受賞歴	カーネギー賞; 1989年、1992年 ; ガーディアン賞; 1990年 ;
配偶者	キット・ファイン（離婚）
パートナー	ディック・ウォーレン
子供たち	コーデリア・ファイン; アイオネ・ファイン
Webサイト
	ホームページ

アン・ファイン OBE FRSL（1947年12月7日生まれ）はイギリスの作家である。児童書で最もよく知られているが、大人向けの本も書いている。彼女は王立文学協会の会員であり、2003年にOBEに任命された。^[2]

ファインは70冊以上の児童書を執筆しており、その中には毎年恒例のカーネギー賞受賞作2冊と、高く評価された次点作3冊が含まれています。^[3]^[a]また、これら5冊のうち数冊でガーディアン賞、スマーティーズ賞1回、ウィットブレッド賞2回を受賞し、児童書作家賞を2回受賞しました。

児童文学作家としての貢献により、ファインは1998年にハンス・クリスチャン・アンデルセン賞の準優勝者となった。 ^[4]^[5] 2001年から2003年まで、彼女は英国で2人目の児童文学賞受賞者であった。 ^[6]

若いころ

ファイン氏はレスター生まれで、イングランド中部の近隣諸州で教育を受けた。ノーサンプトン高等学校に通い、ウォーリック大学で政治学の学位を取得した。哲学者のキット・ファイン氏と結婚していたが離婚。現在はパートナーのディック・ウォーレン氏と20年以上一緒に暮らしている。^{[1]現在、イングランドのダラム州}バーナード・キャッスルに住んでいる。キット・ファイン氏との間にはコーデリア・ファイン氏とアイオネ・ファイン氏という二人の娘がいる。

彼女には4人の姉妹がおり、父親は電気技師で、彼女はハンプシャー州フェアハムで育った。姉妹の長女はエリザベス・アーノルドで、彼女も子供向けの本を書いている。3人の妹は三つ子である。彼女は大学で歴史と政治学を学び、結婚し、その後娘のアイオネが生まれた。24歳で彼女は最初の本を書いた。^[7]

キャリア

ファインは作家としてのキャリアの始まりについて次のように書いている。「1971年に長女が生まれました。吹雪の中、図書館に行って本を交換することもできず、絶望の中で座り込んで小説を書き始めました。明らかにこれは私にぴったりの仕事でした。それ以来、数週間以上書き続けることはなかったのです」。^[8] 2010年9月、ファインはデイリー・テレグラフのジェシカ・ソルターに対し、この最初の本は2つの出版社に断られた後、ベッドの下に眠っていたと語り、「5年後に掘り出してコンテストに応募し、準優勝し、1978年にようやく出版されました」と付け加えた。^[1]

彼女の年長児向けの著書には、風刺小説『マダム・ダウトファイア』^{（1987年） [9]があり、}20世紀フォックスはこれをロビン・ウィリアムズ主演で『ミセス・ダウトファイア』として映画化した。『ゴーグル・アイズ』（ハミッシュ・ハミルトン、1989年）はBBCでデボラ・ホールによってテレビ用に脚色された。

彼女が中学生向けに書いた本には、『Bill's New Frock』（メシューエン、1989年）や『How to Write Really Badly』（1996年）などがある。

彼女の作品は45の言語に翻訳されている。^[10]

2014年3月、ファイン氏は「Let Books Be Books」キャンペーンに賛同した。このキャンペーンは、児童書の出版社に対し、本を「男の子向け」や「女の子向け」とラベル付けしたり宣伝したりするのをやめるよう説得することを目的としている。彼女は英国の新聞「ガーディアン」に次のように語っている。「この戦いは何十年も前に勝利していたと思われるでしょう。しかし、一見聡明で観察力のある大人でさえ、再びこの戦いに加わっています。[…] 女の子にはさまざまなタイプがあり、さまざまな興味を持っています。男の子にもさまざまなタイプがあり、さまざまな興味を持っています。数人の子供たちに会えば、それは十分に明らかでしょう。しかし、そうではありません。これらのばかげた考えがあまりにも頻繁に吐き出され、それが自己実現的な社会の拘束具となり、すべての子供たちが苦しんでいるのです」。^[11]

受賞とノミネート

国際児童図書評議会が2年ごとに授与するハンス・クリスチャン・アンデルセン賞は、児童書の作家やイラストレーターに与えられる最高の賞である。1998年、ファインはこの賞の最終候補者5名のうちの1人に選ばれた。^[4]^[5]

彼女は1989年に図書館協会からカーネギー賞を受賞し、『ゴーグルアイズ』がその年の最優秀児童書として認められました。 ^{[12]また、}『ビルの新しいドレス』で同賞の2人の次点者の1人となり、高く評価されました。^[3]^[a]また、『ゴーグルアイズ』で一生に一度のガーディアン賞^[13]を、『ビルの新しいドレス』で6～8歳部門のスマーティーズ賞を受賞しました。

3年後、彼女は『Flour Babies』 （ハミルトン、1992年）で再びカーネギー賞を受賞し、この作品はウィットブレッド児童書部門の年間最優秀賞にも選ばれました。 『The Tulip Touch』（ハミルトン、1996年）は彼女の2度目のウィットブレッド賞受賞作であり、カーネギー賞の2度目の高評価作品となりました。

『アップ・オン・クラウド・ナイン』（ダブルデイ、2002年）は、カーネギー賞準優勝作品の中で最後に高く評価された作品であり、この賞は24年間で29回受賞した。ファインは、カーネギー賞を2回受賞した7人の作家（1936年～2012年）の1人であり、高く評価された本を3冊も執筆した唯一の作家である。^[3]^[a]

ファインは第2代児童文学賞受賞者（2001-03年）^[14]であり、2003年の女王誕生日叙勲者リストで文学への貢献が認められ大英帝国勲章第12等勲爵士を受賞した^[15]。

受賞歴^[16]

1989年カーネギー賞–ゴーグルアイズ^[12]
1990年ガーディアン児童文学賞–ゴーグルアイズ^[13]
1990ネスレスマーティーズブックプライズ、6～8 歳 –ビルの新しいフロック
1990 年出版ニュース誌年間最優秀児童文学作家賞^[要説明]
1991年英国図書賞児童文学作家賞
1992年カーネギー賞 –フラワーベイビーズ^[17]
1993年ウィットブレッド賞、児童書–フラワーベイビーズ
1993年出版ニュース誌年間最優秀児童文学作家賞
1994年英国図書賞児童文学作家賞
1996年ウィットブレッド賞、児童書部門-チューリップタッチ
1998年フランス語に翻訳された児童書部門最優秀賞「殺人猫の日記」

準優勝、ノミネート等

1984年ガーディアン紙の最終候補作 – グラニー・プロジェクト
1987年ガーディアン紙の最終候補 –マダム・ダウトファイア
1987年ウィットブレッド賞候補 –マダム・ダウトファイア
1989年カーネギー賞、高く評価された「ビルの新しいドレス」^[3]
1993年カーネギー賞候補作「ニツヒルロードの天使」
1996年カーネギー賞、高く評価される –チューリップタッチ^[3]
2002年カーネギー賞、高く評価される –雲の上^[3]
2004年レッドハウス児童図書賞最終候補、「Younger Readers – The More The Merrier」
2006年カーネギー賞候補作「The Road of Bones 」
2007年ネスレスマーティーズブックプライズ、6～8歳、第2位 –イヴァン雷帝
2014 カーネギー賞候補 –ブラッド・ファミリー

選りすぐりの作品

絵本

プア・モンティ（1991）ISBN 1-4052-1097-4
ラグルズ（2001年、ISBN 0-86264-895-5）、イラスト：ルース・ブラウン
ビッグ・レッド・バルーン（2012）
ホール・イン・ザ・ロード（2014）
アンダー・ザ・ベッド（2015）

小さなお子様向け

怖がり猫（1985）ISBN 1-4052-0251-3
見知らぬ人は危険か? (1989, ISBN 0-14-130913-X )、イラスト: ジャン・ベイリス
Only a Show（1990年、ISBN 0-14-038843-5）、イラスト：ヴァレリー・リトルウッド
私が今まで育てた中で最悪の子供（1991年、ISBN 0-14-034799-2）、イラスト：クララ・ヴリアニー
ベビーカーをデザインする（1991年、ISBN 1-4052-0137-1）、イラスト：P.デュパスキエ
『毎年同じ物語』（1992年、ISBN 0-14-130275-5）、イラスト：ヴァネッサ・ジュリアン＝オッティ
ピップ・パーカーの亡霊（1992）ISBN 0-7445-8294-6
Press Play（1994年、ISBN 1-4052-0185-1）、イラスト：テリー・マッケナ
殺人猫の日記（1994年、ISBN 0-14-036931-7 ）、イラスト：スティーブ・コックス（フランス語訳、1998年ソルシエール賞受賞）
Care of Henry（1996年、ISBN 0-7445-8270-9）、イラスト：ポール・ハワード
ジェニファーの日記（1996年、ISBN 0-14-038060-4）、イラスト：ケイト・オルダス
カウントダウン（1996年、ISBN 0-7497-4672-6）、イラスト：デイヴィッド・ハイアム
ロール・オーバー・ローリー（1999年、ISBN 0-14-131504-0）、イラスト：P.デュパスキエ
ノッソ・ホッソ（2001）ISBN 0-241-14138-9
ジェイミーとアンガスの物語（2002年、ISBN 0-7445-5965-0）、イラスト：ペニー・デール
『A Shame to Miss 1: Perfect poetrys for young readers』アン・ファイン選 (2002) ISBN 0-552-54867-7 —アンソロジー
道路を渡ってピザにならずに済む方法（2002年、ISBN 0-7445-9001-9）、イラスト：トニー・ロス
殺人猫の帰還（2003年）ISBN 0-14-131719-1
ナグクラブ(2004) ISBN 0-7445-9796-X
動いた! (2006) ISBN 1-4063-0013-6
ジェイミーとアンガスの共演（2007年）、イラスト：ペニー・デール
キラーキャットの逆襲(2007)
キラーキャットの誕生日パーティー（2008）
ジェイミーとアンガスフォーエバー（2009）、イラスト：ペニー・デール
銀色の月の下で（2012）
アウト・フォー・ザ・カウント（2016）

真ん中の子供用

芸術嫌いのアンネリ（1986）ISBN 1-4052-0186-X
嘘つきの群れ（1988年） ISBN 0-14-032954-4
Crummy Mummy and Me (1988, ISBN 0-14-032876-9 )、イラスト：David Higham
突然のきらめく煙（1989）
突然の氷風の渦(1990)
突然の黄金の輝き（1991）
3 冊の「Sudden」本は 1 冊のGenie, Genie, Genie (2004) ISBN 1-4052-1202-0として再発行されました。
『カントリー・パンケーキ』（1989年、ISBN 1-4052-0062-6）、イラスト：フィリップ・デュパスキエ– 『ミス・ミラベルを救え』としても出版
ビルの新しいドレス（1989年、 ISBN 1-4052-0060-X）、イラスト：P.デュパスキエ（6～8歳向けスマーティーズ賞受賞）
ニワトリが私にくれたもの（1992年、ISBN 1-4052-0078-2）、イラスト：P.デュパスキエ
ニツヒルロードの天使（1993年、ISBN 1-4052-0184-3）、イラスト：P.デュパスキエ
ひどく下手な書き方（1996年、ISBN 1-4052-0061-8）、イラスト：P.デュパスキエ
ラウドマウス・ルイス（1998年、ISBN 0-14-130205-4）、イラスト、ケイト・オルダス
チャームスクール（1999年、ISBN 0-440-86400-3）、イラスト：ロス・アスキス
テリング・テイルズ（インタビュー/自伝）（1999）ISBN 1-4052-0053-7
悪い夢（2000）ISBN 0-440-86424-0
『A Shame to Miss 2: Ideal poets for middle readers』、アン・ファイン選 (2002) ISBN 0-552-54868-5 —アンソロジー
The More the Merrier (2003) ISBN 0-440-86585-9 ; 米国ではThe True Story of Christmas
アナと雪の女王ビリー（2004）ISBN 0-385-60769-5
イヴァン雷帝（2007年） ISBN 1-4052-3324-9
串刺しを食べる（2010）
トードプールのトラブル(2012)
フルーツケーキの惑星（2013）

年長児向け

サマーハウス・ルーン（メシューエン、1978年）^[b]
もう一つのダーカー・ネッド（1979）^[b]
石の動物園（1980）ISBN 0-7497-4603-3
ラウンド・ビハインド・ザ・アイスハウス（1981）ISBN 0-14-037363-2
グラニープロジェクト（1983）ISBN 0-7497-4832-X
マダム・ダウトファイア（1987年） ISBN 0-14-037355-1 ; 米国では別名マダム・ダウトファイア
ゴーグルアイズ（1989年） ISBN 0-14-034071-8 ; アメリカでは、カーネギー賞とガーディアン賞を受賞した『ゴーグルアイズとの戦争』^[12]^[13]
バンシーの書(1991) ISBN 0-14-034704-6
フラワー・ベイビーズ（1992年） ISBN 0-14-036147-2 —カーネギー賞^[17]とウィットブレッド賞
ステップ・バイ・ウィキッド・ステップ（1995） ISBN 0-14-036647-4
チューリップタッチ（1996年） ISBN 0-14-037808-1 —ウィットブレッド賞受賞
Very Different (2001) ISBN 0-7497-4370-0 —短編小説集
アップ・オン・クラウド・ナイン（2002）ISBN 0-385-60372-X
『A Shame to Miss 3: Irresistible poetry for young adults』、アン・ファイン選 (2002) ISBN 0-552-54869-3 —アンソロジー
サマーハウスの階段で（2006年、ISBN 0-552-55269-0）^[b]
骨の道（2006） ISBN 0-385-61063-7
フライ・イン・ザ・オイントメント（2008）ISBN 978-0-552-77467-3
悪魔は歩く(2011)
ブラッド・ファミリー（2013） –カーネギー賞最終候補
ブルームーンデイ（2014） - 短編小説集
シェード・オブ・スカーレット（2021）^[18] ISBN 9781788451352

大人向け

キルジョイ(1986) ISBN 0-14-023842-5
コールドドメイン（1994）ISBN 0-670-85609-6
悪魔の助言に従う(1990) ISBN 0-670-83191-3
リディに語る（1998年）ISBN 0-593-04235-2
オール・ボーンズ・アンド・ライズ（2001）ISBN 0-593-04725-7
灰をかき集める(2005) ISBN 0-593-05412-1
私たちの大切なルル（2009）ISBN 0-593-06361-9
「水の上を歩く、空中を歩く」サンデータイムズ、2009年1月18日（オンライン版）

注記

^ abc 現在、カーネギー賞の最終候補には通常 8 冊の本が挙げられます。CCSU は 1966 年から 2002 年までカーネギー賞の「高く評価された」次点者を 32 名挙げていますが、この賞がほぼ毎年授与されるようになった 1979 年以前は 3 名しか挙げられていません。24 年間で 29 冊の「高く評価された」本があり、そのうち 1989 年には 2 冊、1996 年と 2002 年にはそれぞれ 1 冊でした (「高く評価された」という賞は 1954 年から 2002 年の間に約 135 回使用されました)
。 • 3 度のカーネギー賞受賞者はいません。2 度のカーネギー賞受賞者 7 名のうち 6 名は 1966 年から 2002 年にかけて活躍し、3 度の次点受賞者となったアン・ファインを筆頭に、全員が少なくとも 1 冊は高く評価された次点受賞者を執筆しています。
^ abc アン・ファインの最初の2冊の本、『The Summer-House Loon』と『The Other Darker Ned』は、1978年と1979年にメチューエン・チルドレンズ・ブックス社から出版され、改訂され、新しいテキストでリンクされ、2006年にコーギー・チルドレンズ・ブックス社から『On The Summerhouse Steps 』というタイトルで出版されました。

参考文献

^ abc Salter, Jessica (2010年9月14日). 「World of Anne Fine, author」. The Daily Telegraph . ロンドン. 2010年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Anne Fine Awarded OBE」。Jubilee Books。2003年7月21日。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月21日閲覧。
^ abcdef 「カーネギー賞」。2007年(?)。カリキュラムラボ。エリヒュー・バリット図書館。セントラルコネチカット州立大学( CCSU )。2012年7月7日閲覧。
^ ab 「ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞」。国際児童図書評議会（IBBY）。2013年7月29日閲覧。
^ ab 「1956-2002年ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞候補者」。1956- 2002年ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞。IBBY。ギルデンダル。2002年。110-118ページ。オーストリア文学オンライン（literature.at）がホスト。2013年7月29日閲覧。
^ 「Anne Fine」。Children's Laureate (childrenslaureate.org.uk)。Booktrust 。 2013年9月28日閲覧。
^ ホリンデール、ピーター (1999)アン・ファインとのインタビューロンドン: マンモス
^ アン・ファイン。「アン・ファインの伝記」。annefine.co.uk 。2015年2月27日閲覧。
^ メアリー・エレン・スノッドグラス『風刺文学百科事典』オックスフォード、1996年、p. xv。
^ 「Anne Fineの翻訳本」 2013年5月7日閲覧。
^ フラッド、アリソン（2014年3月7日）。「親たちが男の子向けと女の子向けの本の性別区分の廃止を訴える」ガーディアン。 2014年11月24日閲覧。
^ abc (1989年カーネギー賞受賞者)。リビングアーカイブ: カーネギー賞とグリーナウェイ賞受賞者を祝う。CILIP。2012年8月2日閲覧。
^ abc 「ガーディアン児童文学賞が再開：応募詳細と過去の受賞者リスト」ガーディアン2001年3月12日。2012年8月2日閲覧。
^ 「アン・ファイン：2001-3年児童桂冠詩人」。childrenslaureate.org.uk 。2015年2月27日閲覧。
^ 「元ダラム司教にCBE」BBCニュース、2003年6月13日。 2015年2月27日閲覧。
^ 「Anne Fine」Wayback Machineで2012年11月11日にアーカイブ。文学：作家。ブリティッシュ・カウンシル。2012年11月23日閲覧。
^ ab (カーネギー賞受賞者 1992)。リビングアーカイブ: カーネギー賞とグリーナウェイ賞受賞者を祝う。CILIP。2012年8月2日閲覧。
^ トールキン、トム。「今月の学校読書リスト本」。学校読書リスト。2019年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。

外部リンク

アン・ファインに関する図書館資料

ライブラリ内のリソース
他の図書館のリソース

アン・ファイン著

ライブラリ内のリソース
他の図書館のリソース

公式サイト
児童文学賞受賞者ファイン氏による「マイホームライブラリー」プログラム開始
ブリティッシュ・カウンシルのアン・ファイン：文学
インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのアン・ファイン

インタビュー

2005 年 4 月 11 日の BBC Radio 4 Woman's Hour でのRaking the Ashesに関するインタビュー。
2005 年 4 月 18 日のBBC Radio 4 のRaking the Ashesに関するインタビュー。
ラモナ・コヴァルとのインタビューの記録、The Book Show、ABCラジオナショナル、2008年9月8日
2010 年 11 月 13 日のアン・ファイン氏へのインタビュー (Veronika Asks)
ブリティッシュ・カウンシルのアン・ファイン：文学：作家

[HC-4] 現在、カーネギー賞の最終候補には通常 8 冊の本が挙げられます。CCSU は 1966 年から 2002 年までカーネギー賞の「高く評価された」次点者を 32 名挙げていますが、この賞がほぼ毎年授与されるようになった 1979 年以前は 3 名しか挙げられていません。24 年間で 29 冊の「高く評価された」本があり、そのうち 1989 年には 2 冊、1996 年と 2002 年にはそれぞれ 1 冊でした (「高く評価された」という賞は 1954 年から 2002 年の間に約 135 回使用されました)
。 • 3 度のカーネギー賞受賞者はいません。2 度のカーネギー賞受賞者 7 名のうち 6 名は 1966 年から 2002 年にかけて活躍し、3 度の次点受賞者となったアン・ファインを筆頭に、全員が少なくとも 1 冊は高く評価された次点受賞者を執筆しています。

[summerhouse-19] アン・ファインの最初の2冊の本、『The Summer-House Loon』と『The Other Darker Ned』は、1978年と1979年にメチューエン・チルドレンズ・ブックス社から出版され、改訂され、新しいテキストでリンクされ、2006年にコーギー・チルドレンズ・ブックス社から『On The Summerhouse Steps 』というタイトルで出版されました。

[telegraph-1] Salter, Jessica (2010年9月14日). 「World of Anne Fine, author」. The Daily Telegraph . ロンドン. 2010年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[2] 「Anne Fine Awarded OBE」。Jubilee Books。2003年7月21日。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月21日閲覧。

[ccsu-3] 「カーネギー賞」。2007年(?)。カリキュラムラボ。エリヒュー・バリット図書館。セントラルコネチカット州立大学( CCSU )。2012年7月7日閲覧。

[andersen-5] 「ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞」。国際児童図書評議会（IBBY）。2013年7月29日閲覧。

[ibby-nominee-6] 「1956-2002年ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞候補者」。1956- 2002年ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞。IBBY。ギルデンダル。2002年。110-118ページ。オーストリア文学オンライン（literature.at）がホスト。2013年7月29日閲覧。

[laureate-7] 「Anne Fine」。Children's Laureate (childrenslaureate.org.uk)。Booktrust 。 2013年9月28日閲覧。

[8] ホリンデール、ピーター (1999)アン・ファインとのインタビューロンドン: マンモス

[Anne_Fine_official_website-9] アン・ファイン。「アン・ファインの伝記」。annefine.co.uk 。2015年2月27日閲覧。

[10] メアリー・エレン・スノッドグラス『風刺文学百科事典』オックスフォード、1996年、p. xv。

[translations-11] 「Anne Fineの翻訳本」 2013年5月7日閲覧。

[Guardian_7_March_2014-12] フラッド、アリソン（2014年3月7日）。「親たちが男の子向けと女の子向けの本の性別区分の廃止を訴える」ガーディアン。 2014年11月24日閲覧。

[medal1989-13] (1989年カーネギー賞受賞者)。リビングアーカイブ: カーネギー賞とグリーナウェイ賞受賞者を祝う。CILIP。2012年8月2日閲覧。

[relaunch-14] 「ガーディアン児童文学賞が再開：応募詳細と過去の受賞者リスト」ガーディアン2001年3月12日。2012年8月2日閲覧。

[childrenslaureate.org.uk-15] 「アン・ファイン：2001-3年児童桂冠詩人」。childrenslaureate.org.uk 。2015年2月27日閲覧。

[BBC_News_13_June_2003-16] 「元ダラム司教にCBE」BBCニュース、2003年6月13日。 2015年2月27日閲覧。

[17] 「Anne Fine」Wayback Machineで2012年11月11日にアーカイブ。文学：作家。ブリティッシュ・カウンシル。2012年11月23日閲覧。

[medal1992-18] (カーネギー賞受賞者 1992)。リビングアーカイブ: カーネギー賞とグリーナウェイ賞受賞者を祝う。CILIP。2012年8月2日閲覧。

[20] トールキン、トム。「今月の学校読書リスト本」。学校読書リスト。2019年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。