カナダ・ユダヤ人図書賞

ヘレン・アンド・スタン・ヴァイン・カナダ・ユダヤ人図書賞は、カナダの文学賞プログラムであり、コフラー芸術センターによって毎年運営、制作、授与され、ユダヤ系カナダ人作家による、あるいはユダヤ文化や歴史を題材としたその年の最も優れた文学作品と判断された作品に授与される。 ^[1]

2014年12月、コフラー芸術センターは、同賞は「2015年は休止し、2016年に活性化し、再発明されて再開する」と発表し、コフラーが現在のプログラムのいくつかを再調整し、刷新することになった。^[2]その代わりに、審査員団が2015年のカナダ・ユダヤ人文学賞を創設した。 ^[3]

2016年2月、1年間の休止期間を経て、コフラー芸術センターはカナダユダヤ文学のためのヴァイン賞としてこの賞を再開しました。

新しい賞には5つのカテゴリーがあり、それぞれ賞金1万ドルが授与される。^[4]

1. フィクション
2. ノンフィクション
3. 歴史
4. ヤングアダルト/児童文学
5. 詩（3年ごとに授与）

• ユダヤ人図書委員会賞: シュロマ・レングリチ『貧者が踊るとき』
• ジョセフ・タンネンバウム賞:マイケル・R・マラス『歴史におけるホロコースト』

• イディッシュ文学：シムチャ・シムホビッチ、ツァール・アン・トレイスト
• カナダのユダヤ人を主題とした優れた研究：マイケル・グリーンスタイン『第三の孤独：ユダヤ系カナダ文学における伝統と不連続性』
• クリエイティブライティング：JJスタインフェルド、捕らわれと逃亡の形態
• ジョセフ・タネンバウム・ホロコースト図書賞:ハロルド・トロパーとモートン・ウェインフェルド著『古傷: カナダにおけるユダヤ人、ウクライナ人、そしてナチス戦争犯罪者の捜索』

• ペニーナ・ルビノフ記念ラビ研究賞：マーティン・ロックシン、ラビ・サミュエル・ベン・メイアの創世記解説
• ノンフィクション：ミリアム・ワディントン『アパートメント・セブン：エッセイ集』
• 詩：ケネス・シャーマン、ジャクソンズ・ポイント
• ジョセフ・タネンバウム・ホロコースト図書賞:イボリャ・グロスマン『異常な時代の普通の女性』

• 聖書とラビの学問に対するペニーナ・ルビノフ記念賞：ラビ・ゲダリア・フェルダー『ヤソデイ・イェシュルン：マセヘト・アヴァトに関するコメントとメモのコレクション』
• イディッシュ語図書委員会賞: ペレツ・ミランスキー『A Zemer Fun Demer』
• ブック委員会創作賞（フィクション）：モーリー・トルゴフ『聖ファーブの日』
• イジー・アンド・ベティ・カーシェンバウム財団詩賞：シムチャ・シムコビッチ、選集
• ジョセフ・タネンバウム・ホロコースト図書賞：カロリーナ・ユスとアンジェイ・ユス [pl]、『涙の谷の旅』
• 文学批評：レイチェル・フェルデイ・ブレナー、AMクライン：カナダユダヤ文学の父

• 聖書とラビの学問に対するペニーナ・ルビノフ記念賞：ラビJ. ショチェット、『マシアフ：ユダヤ法と伝統におけるマシアフとメシアの原理』
• イディッシュ語部門イジー・アンド・ベティ・カーシェンバウム賞：サム・シムチョヴィッツ『ヴィスワ川の継子』
• ユダヤ人図書委員会創作賞: シェル・クラコフスキー『リバーシブルコート』
• ユダヤ人図書委員会自伝・回想録賞: エタ・フックス・バークとギルバート・アラダイス著『Chosen: A Holocaust Memoir』
• ユダヤ図書委員会歴史研究賞：アラン・デイヴィス『カナダにおける反ユダヤ主義』
• アンジェイ博士とユス博士ホロコースト文学賞: デイヴィッド・スムシュコヴィッツ、ピーター・シルバーマン、ピーター・スムシュコヴィッツ犠牲者から勝利者へ
• 歴史賞:マイケル・R・マラス『ミスター・サム: サミュエル・ブロンフマンの生涯と時代』

• 聖書とラビの学問に対するペニーナ・ルビノフ記念賞：ラビ・ハイム・ヌスバウム、外観と現実
• カナダのユダヤ人を題材にした研究に対するカナダ・ヤド・ヴァシェム協会賞：エスター・デリスル『裏切り者とユダヤ人』
• カナダのユダヤ人の歴史に対するナックマン・ソコル記念賞：ジェラルド・タルチンスキー、『根を張る』
• ヘンリー・フューステンバーグ記念詩創作賞：シーモア・メイン『 Killing Time』
• ユダヤ図書委員会フィクション創作賞: アブラハム・ボヤルスキー『ナンバー・ホール』
• ユダヤ人図書委員会フィクション創作賞：シュロマ・レングリチ『ワルシャワの中心で』
• ユダヤ人図書委員会ジャーナル/回想録賞:エリ・ルーベンシュタイン、『死んだあなたのために私は生き続けなければならない...生者の行進についての考察』
• ジョセフ・アンド・フェイ・タンネンバウム記念文化史賞:イヴァン・カルマル、トロツキー夫妻、フロイト、ウディ・アレン
• アンジェイ博士とユス博士ホロコースト文学賞: アリエラ・B・サムソン『父からの手紙』

• ペニーナ・ルビノフ記念トーラ奨学金賞：アーロン・レヴィン師、遺族を慰めるために
• カナダのユダヤ人に関する研究に対するヤド・ヴァシェム賞カナダ協会：アンドレ・スタイン『隠された子供たち』、ホロコーストの忘れられた生存者たち
• イディッシュ語からのオリジナル翻訳に対するイジー・アンド・ベティ・カーシェンバウム財団賞：サム・シムチョヴィッツ『ヴィスワ川の継子』
• イジー・アンド・ベティ・カーシェンバウム財団イディッシュ語賞：グルニア・スルツキー＝コーン『窓際で悲しそうに見えないで』
• ヘンリー・フューステンバーグ記念詩創作賞：ピーター・オームショウ『武器の純粋さ』
• レイチェル・ベッシン記念青少年向け作品賞：リリアン・ボラクス＝ネメッツ『古い茶色のスーツケース』
• ユダヤ図書委員会フィクション賞:キャリー・フェイガン、『動物のワルツ』
• ホロコースト文学のためのジョセフ・アンド・フェイ・タンネンバウム記念賞: ジャック・クーパー『After the Smoke Cleared 』

• 伝記または回想録部門ベティ＆モリス・アーロン賞：エヴァ・ブリュースター、『Progeny of Light/Vanished in Darkness』
• カナダのユダヤ人の歴史に対するジョセフ・アンド・フェイ・タンネンバウム賞：シェルドン・J・ゴッドフリーとジュディス・C・ゴッドフリー著『Search Out the Land: The Jewishs and the Growth of Equality in British Colonial America 1740-1867』
• コフラー芸術センター ユダヤ史部門会長賞:エルナ・パリス著『世界の終わり: 寛容、圧政、そしてスペインからのユダヤ人追放の物語』
• ペニーナ・ルビノフ記念聖書学賞：ショシャナ・P・ゾルティ、そしてあなたの子供たちは皆学識を得るであろう
• ハリーとフローレンストッパー/イディッシュ語からのオリジナル翻訳ミルトンシャイア賞：フリーダ・フォアマン、エセル・ライカス、サラ・シルバースタイン・シュワルツ、マージー・ウルフ、『Found Treasures - イディッシュ語女性作家による物語』
• ヘンリー・フューステンバーグ記念詩創作賞：シェル・クラコフスキー『盲目の救世主』
• ルイス・ロックシン記念児童文学賞：ゲイリー・クレメント『 Just Stay Put』
• レイチェル・ベッシン記念青少年文学賞：ウォルター・ブキニャーニ『Tell No One Who You Are』
• ベッシー・アンド・ハリー・フリッシュ記念ユダヤ小説賞：アグネス・ジェルホフ・イェンセン『ジレンマ』
• カナダヤド・ヴァシェム協会ホロコースト文学賞：エリック・コッホ『ヒルマーとオデット』

• カナダのユダヤ人の歴史に対するジョセフ・アンド・フェイ・タンネンバウム賞: イヴ・ラヴェルテュ、『バーノンヴィル事件』
• カナダのユダヤ人の歴史に対するジョセフ・アンド・フェイ・タンネンバウム賞：フレイディー・マーツ、『心を開いて』
• カナダホロコースト歴史協会ヤド・ヴァシェム賞：フェリシア・カーメリー博士『粉砕：沈黙の50年』
• ペニーナ・ルビノフ記念聖書学賞：スティーブン・サルツマン師『小さな光のきらめき：創世記についての考察』
• ハリーとフローレンストッパー/ミルトンシャイア賞 イディッシュ語からのオリジナル翻訳：シムチャ・シムチョヴィッチ、A Song Will Remain
• カナダをテーマにした研究に対するベティ・アンド・モリス・アーロン賞：マーヴィン・ブトフスキーとアイラ・ロビンソン『Renewing Our Days』
• ヘンリー・フュルステンバーグ詩賞：ロジャー・ナッシュ、コーシャ・チョウメイン・レストランにて
• 詩における創作に対するルイス・ロックシン記念賞：シーモア・メインとB・グレン・ロッチン、エルサレム
• レイチェル・ベッシン/アイザック・フリシュヴァッサー記念ヤングアダルト小説賞：キャロル・マタス『After the War』
• マーティン・アンド・ベアトリス・フィッシャー賞：アン・マイケルズ『Fugitive Pieces』
• コフラー芸術センター会長賞（ホロコースト文学部門）：マニー・ドルキエ『Carved in Stone』

• カナダのユダヤ人の歴史に対するジョセフ・アンド・フェイ・タンネンバウム賞：アラン・デイヴィスとマリリン・ネフスキー、『教会はいかに沈黙していたか』
• カナダ・ヤド・ヴァシェム協会ホロコースト史賞：ヒトラーの沈黙のパートナー、イザベル・ヴィンセント
• モリス・ワインメーカー文学批評賞：ノーマン・ラヴィン『言葉の家』
• ペニーナ・ルビノフ記念聖書学賞：マーティン・ロックシン、ラッシュバウムスの出エジプト記解説
• ユダヤ人図書賞委員会回想録・伝記賞: ロザリー・シャープ、アーヴィング・アベラ、エドウィン・グッドマン、『Growing Up Jewish』
• イジー・アンド・ベティ・カーシェンバウム財団イディッシュ語賞：シムチャ・シムチョヴィッチ、『Funken in Zhar（Sparks in Embers）』
• カナダをテーマにした研究に対するベティ・アンド・モリス・アーロン賞：エリザベス・グリーン『飛べる私たち』
• ヘンリー・フューステンベルク詩賞：キャロル・ローズ『Behind The Blue Gate』
• レイチェル・ベッシン/アイザック・フリシュヴァッサー記念ヤングアダルト小説賞：キャロル・マタス、『The Garden』
• ホロコースト文学のためのマーティン＆ベアトリス・フィッシャー賞：レジーヌ・ロバン『放浪者』
• ドロシー・ショイシェット・ホロコースト文学賞：ローマ・カーシュ『エンドレス』
• ホロコースト回想録におけるエリ・ヴィーゼル賞：エレイン・カルマン・ナベス、『ヴァヤへの旅』
• ホロコースト回想録でエリ・ヴィーゼル賞: ヴェラ・シフ、テレージエンシュタット

• ユダヤ史におけるサム・ボイマン記念賞：ノア・N・シュナイドマン『リトアニアのエルサレム：ユダヤ人街ビリニュスの興亡、個人的視点』
• カナダ・ヤド・ヴァシェム協会ホロコースト史賞：アラン・レヴィン『森の逃亡者たち』
• ルイス・L・ロックシン短編小説賞:ノラ・ゴールド、『マロウとその他の物語』
• モリス・ワインメーカー文学批評賞：ケネス・シャーマン『空虚と声：文学と歴史の潮流に関するエッセイ』
• ドロシー・シオシェット聖書・ラビ研究会長賞：エリーゼ・ゴールドスタイン師、ReVisions：フェミニストのレンズを通してトーラーを見る
• ヘンリー・フューステンバーグ詩賞：ロビン・マクグラス『Escaped Domestics』
• アイザック・フリシュヴァッサー記念ヤングアダルト小説賞:アイリーン・ワッツ、『グッバイ・マリアンヌ』
• マーティン・アンド・ベアトリス・フィッシャー賞 フィクション部門: リリアン・ナテル『真夜中の河』
• ホロコースト回想録ベティ＆モリス・アーロン賞：エリザベス・M・ラーブ、そして平和は来なかった

• ルイス・L・ロックシン記念賞：サラ・シルバースタイン・シュワルツとマージー・ウルフ著『記憶から変容へ：ユダヤ人女性の声』
• カナダのユダヤ人の歴史に対するジョセフ・アンド・フェイ・タネンバウム賞:ブルース・ミュアヘッド、『逆境に立ち向かう: ルイス・ラスミンスキーの公的生活と時代』
• ホロコースト回想録アイザック・フリシュヴァッサー賞：アーサー・シャーラー、『100本のタバコとウォッカ1本』
• ドロシー・ショイシェット フェミニストユダヤ文学賞:アデル・ラインハルツ『なぜ私の名前を尋ねるのか? 聖書の物語における匿名性とアイデンティティ』
• 聖書/ラビ学におけるペニーナ・ルビノフ記念賞: シュロモ・ザルマン・エラザー・グラフシュタイン『ユダヤ教の聖書: 新たな拡張翻訳』
• イジー・アンド・ベティ・カーシェンバウム財団イディッシュ語翻訳賞：シムチャ・シムチョヴィッチ『The Remnant』
• ヘンリー・フューステンバーグとベティ＆モリス・アーロン詩賞：シーモア・メインとB・グレン・ロッチン『豊かな花輪』
• ヘンリー・フューステンバーグとベティ＆モリス・アーロン詩賞：マルカ・ジャニス・リトヴィッツ『To Light, To Water』
• ファニー・リツキー記念ヤングアダルト小説賞:キャシー・ケイサー、『Gabi's Dresser』
• マーティン・アンド・ベアトリス・フィッシャー賞 フィクション部門:ナンシー・ヒューストン、『天使の刻印』
• ホロコーストの歴史に関するアブラハム・アンド・フェイ・バーゲル賞：ナオミ・クレイマーとロナルド・ヘッドランド『人種の誤謬とホロコースト』

• ドロシー・ショイシェットユダヤ史会長賞：エルナ・パリス『長い影：真実、嘘、そして歴史』
• ルイス・L・ロックシン記念賞:マット・コーエン、『タイピング: 26 個のキーで生きる』
• カナダ・ユダヤ人図書賞委員会賞：アル・ワックスマン『That's What I Am』
• カナダのユダヤ人の歴史に関するジョセフ・アンド・フェイ・タネンバウム賞：フランク・ビアリストク著『遅延された影響：ホロコーストとカナダのユダヤ人コミュニティ』
• マーティン＆ベアトリス・フィッシャー新小説賞：マイケル・カウフマン『星のない夜に夢を見る可能性』
• ペニーナ・ルビノフ記念聖書学賞：バリー・ドブ・ウォルフィッシュ『銀の枠に収められた金のリンゴ』
• ユダヤ人をテーマにした研究におけるモリス・ワインメーカー賞：ハワード・マーゴリアン、『無許可入国：カナダにおけるナチス戦争犯罪者の真実 1946-1956』
• イジー・アンド・ベティ・カーシェンバウム財団イディッシュ語賞：ヴィヴィアン・フェルセン。昨日のモントリオール
• ヘンリー・フューステンバーグ / ベティ＆モリス・アーロン詩賞：カレン・シェンフェルド、『帰還の法則』
• アイザック・フリシュヴァッサー記念ヤングアダルト小説賞:アイリーン・ワッツ、『Remember Me』
• カナダ・ヤド・ヴァシェム協会ホロコースト史賞：FCデコステとバーナード・シュワルツ『ホロコーストの亡霊』
• 世界ユダヤ文化におけるラクス・ヴァイスフス賞：ドリオン・リーブゴット、芸術と伝統
• ホロコースト回想録アブラハム・アンド・フェイ・バーゲル賞：ギテル・ドナート『私の骨はアウシュビッツに安らぎはない』

• ユダヤ教研究におけるアブラハム・アンド・フェイ・バーゲル賞：モートン・ウェインフェルド、他のみんなと同じだが違う
• コフラーセンター伝記・回想録部門会長賞:ウィリアム・ウェイントラブ『Getting Started』
• カナダのユダヤ人の歴史に関するジョセフ・アンド・フェイ・タネンバウム賞：ジャニーン・スティンゲル、社会的信用の欠如
• ナフマン・ソコル・モリー・ハルバーシュタット聖書学賞：エリック・ラウィー、アイザック・アバルバネルの伝統に対する姿勢
• イジー・アンド・ベティ・カーシェンバウム財団イディッシュ語賞：シムチャ・シムチョビッチ『決して死なない歌』
• ベティ＆モリス・アーロン・ヘンリー・ファーステンベルグ詩賞：ジョセフ・シャーマン、アメリカン・スタンダード
• アイザック・フリシュヴァッサー記念児童文学賞：キャリー・フェイガン『The Market Wedding』
• マーティン・アンド・ベアトリス・フィッシャー賞 フィクション部門:エマ・リチラー、『シスター・クレイジー』
• カナダのホロコースト回想録ヤド・ヴァシェム協会賞受賞者：ラビ・アーウィン・シルト。とても狭い橋

• ホロコースト回想録ジャック・チスヴィン・ファミリー賞：ジョイル・アルパーン『誰も私を待っていない：ルーマニアのホロコースト中に死に抗う二人の兄弟』
• ユダヤ教研究におけるアブラハム・アンド・フェイ・バーゲル賞：アドリアン・カーツナー『母の声：子ども、文学、そしてホロコースト』
• コフラーセンター歴史学会長賞：ヘンリー・T・オービン『エルサレムの救出：紀元前701年のヘブライ人とアフリカ人の同盟』
• カナダのユダヤ人の歴史におけるジョセフ・アンド・フェイ・タネンバウム賞：テレサ・アンド・アルバート・モーリッツ、『世界で最も危険な女性：エマ・ゴールドマンの新伝記』
• 聖書/ラビ研究におけるナフマン・ソコル・モリー・ハルバーシュタット賞：ジェームズ・ダイアモンド、マイモニデスと隠蔽の解釈学
• イジー＆ベティ・カーシェンバウム財団賞（イディッシュ語）翻訳: Pierre Anctil、Le Montreal Juif Entre les Deux Guerres
• 伝記/回想録部門ルイス・ロックシン・フランシス・アンド・サミュエル・スタイン記念賞:ヴィヴィアン・カプラン、『テン・グリーン・ボトルズ: ウィーンから上海へ、希望と恐怖の旅』
• ベティとモリス・アーロン - ヘンリー・ファーステンバーグ記念詩賞：ロン・シャラック、ダンジネスク
• アイザック・フリシュヴァッサー記念児童文学賞：カレン・レヴィン『ハナのスーツケース』
• マーティン・アンド・ベアトリス・フィッシャー賞 フィクション部門：ナンシー・リチラー『Your Mouth is Lovely』
• カナダヤド・ヴァシェムホロコースト研究協会賞：NNシュナイドマン。ヴィリニュス・ゲットーの三人の悲劇の英雄：ヴィテンベルク、シャインバウム、ゲンス

• ホロコースト回想録ジャック・チスヴィン・ファミリー賞：ヘンリー・ショクト『カーテン：戦時中のオランダの証人と記憶』
• ユダヤ教研究におけるジョセフ・アンド・フェイ・タネンバウム賞：ローレン・ラーナー『残像：現代カナダの芸術と文学におけるホロコーストの想起』
• イディッシュ語のナフマン・ソコル＝ハイム・ヨエルとモリー・ハルバーシュタット賞 / イディッシュ語からの翻訳：シムチャ・シムチョヴィッチ、デム・ネツァク・アントケグン：ゲザムルテ・リーダー、アウト・オブ・ジ・アビス：詩集
• ルイス・ロックシン・フランシス・アンド・サミュエル・スタイン記念伝記・回想録賞：ジョエル・ヤノフスキー『モルデカイと私：親切への感謝』
• ベティ＆モリス・アーロン - ヘンリー＆レジーナ・フュルステンベルク記念詩賞：マール・ヌーデルマン『Borrowed Light』
• カナダ・ユダヤ人ニュース児童文学賞：オーブリー・デイヴィス『ベーグルズ・フロム・ベニー』
• マーティン＆ベアトリス・フィッシャー賞 フィクション部門：ケイト・テイラー『プルースト夫人とコーシャ・キッチン』
• カナダ・ヤド・ヴァシェムホロコースト研究協会賞：リリアン・ボラクス・ネメッツとアイリーン・ワッツ著『希望のタペストリー：若者のためのホロコースト文学』
• ホロコースト文学におけるアイザック・フリシュヴァッサー記念賞：ルース・マンデル。ホロコーストについて子供たちにどう伝えるか

• ホロコースト回想録におけるジャック・チスヴィン・ファミリー賞：ジャック・ワイス、『記憶、夢、そして悪夢』
• 聖書/ラビ研究におけるナフマン・ソコル＝ハイム・ヨエルおよびモリー・ハルバーシュタット賞：マーティン・ロックシン、ラシュバムの申命記解説
• ユダヤ教研究におけるエイブ・アンド・フェイ・バーゲル賞：リヒャルダ・メンキスとノーマン・ラビン、『カナダ・ユダヤ学読本』
• アブラハム・アンド・イヴ・トラプンスキー賞 イディッシュ語文学およびイディッシュ語からの翻訳:チャヴァ・ローゼンファーブとゴールディ・モーゲンターラー、『生存者』
• 歴史上の大統領賞: ウォーレン・バス、どんな友人でもサポート
• カナダのユダヤ人の歴史におけるジョセフ・アンド・フェイ・タネンバウム賞：ジル・クライナー、『故郷を見つける』
• 伝記/回想録部門ジャック・チスヴィン・ファミリー賞:ジェームズ・ラクサー、『レッド・ダイパー・ベイビー』
• カナダ・ユダヤ人ニュース詩賞：イザ・ミルマン『Between the Doorposts』
• フランシス・アンド・サミュエル・スタイン記念児童文学賞: アン・ダブリン、ボビー・ローゼンフェルド
• マーティン・アンド・ベアトリス・フィッシャー賞 フィクション部門:デイヴィッド・ベズモジス、『ナターシャとその他の物語』
• ホロコースト回想録でヤド・ヴァシェム賞を受賞：エレイン・K・ナベス『ショシャンナの物語』
• ベティ＆モリス・アーロン、アイザック・フリシュヴァッサー、ルイス・L・ロックシン記念ホロコースト文学賞：リサ・アピニャネージ。記憶の男

• カナダホロコースト歴史協会ヤド・ヴァシェム賞：サラ・ジナイテ・ルビンソン、『抵抗と生存』
• ホロコースト回想録におけるジャック・チスヴィン・ファミリー賞：ジャック・ワイス、『記憶、夢、そして悪夢』
• 聖書/ラビ学におけるナフマン・ソコル＝ハイム・ヨエルおよびモリー・ハルバーシュタット賞：エリゼール・セガル『説教から解説へ：タルムードのバビロニアにおける聖書の解説』
• ユダヤ教研究におけるエイブ・アンド・フェイ・バーゲル賞：リヒャルダ・メンキスとノーマン・ラビン、『カナダ・ユダヤ学読本』
• アブラハム・アンド・イヴ・トラプンスキー賞 イディッシュ語文学およびイディッシュ語からの翻訳: マーヴィン・ブトフスキーおよびオード・ガーフィンクル『ヤアコフ・ジッパーの日記 1950-82』
• アイザック・フリシュヴァッサー - ルイス・L・ロックシン記念詩賞：レニー・ノーマン『真実の告白』
• ルイス・L・ロックシン＆ブレンダ・フリードマン記念詩賞：シーモア・メイン『September Rain』
• 伝記/回想録部門カナダ・ユダヤ人ニュース賞: マイケル・ポズナー『最後の正直者: モルデカイ・リッチラー、口述伝記』
• フランシス・アンド・サミュエル・スタイン記念青少年文学賞：リン・コシツキー、『高い窓の思想』
• マーティン・アンド・ベアトリス・フィッシャー賞 フィクション部門:エディート・ラヴェル『光の壁』
• カナダ・ヤド・ヴァシェム協会ホロコースト回想録・文学賞：ヘニア・ラインハルツ『Bits and Pieces』

• カナダホロコースト歴史協会ヤド・ヴァシェム賞受賞者：ローズマリー・サリバン、ヴィラ・エアベル
• ホロコースト回想録・文学部門ジャック・チスヴィン・ファミリー賞：バーニス・アイゼンシュタイン『私はホロコースト生存者の子供でした』
• ユダヤ教研究におけるエイブ・アンド・フェイ・バーゲル賞：マイケル・ウェックス著『 Born To Kvetch: Yiddish Language and Culture in All of Its Moods』
• アブラハム・アンド・イヴ・トラプンスキー賞 イディッシュ語文学およびイディッシュ語からの翻訳: シャーリー・クモーヴ『苦い真実に酔う』、アンナ・マーゴリンの詩
• カナダ・ユダヤ人ニュース詩賞：ラフィ・アーロン『検閲を生き抜く：オシップ・マンデリシュタームの語られざる言葉』
• フランシス・アンド・サミュエル・スタイン記念青少年文学賞：キャロル・マタス『Turned Away: The World War II Diary of Devora Bernstein』
• マーティン＆ベアトリス・フィッシャー賞 フィクション部門：スーザン・グリックマン『ヴァイオリン愛好家』
• カナダ・ヤド・ヴァシェム協会ホロコースト回想録・文学賞：ヘニア・ラインハルツ『Bits and Pieces』
• 伝記・回想録部門ジョセフ・アンド・フェイ・タネンバウム賞:エリック・コッホ『場所を正確に覚えている』

• ジョセフ・アンド・フェイ・タネンバウム歴史賞：アンナ・ポーター『カストナーの列車：ホロコーストの知られざる英雄、レゾー・カストナーの真実の物語』
• ユダヤ教研究におけるエイブ・アンド・フェイ・バーゲル賞：ジェームズ・ダイアモンド『改宗者、異端者、そしてらい病患者：マイモニデスとアウトサイダー』
• アブラハム・アンド・イヴ・トラプンスキー賞 イディッシュ語文学およびイディッシュ語からの翻訳: マーク・ミラー著『移民体験の表現: モリス・ローゼンフェルドとアメリカにおけるイディッシュ語文学の出現』
• カナダ・ユダヤ人ニュース詩賞：ルース・パノフスキー『ライケとナホム：二つの声の詩』
• フランシス・アンド・サミュエル・スタイン記念青少年文学賞：ティナ・グリンバーグ『Out of Line: Growing up Soviet』
• マーティン・アンド・ベアトリス・フィッシャー賞 フィクション部門:ジョン・ミラー『鋭い息づかい』
• カナダ・ヤド・ヴァシェム協会ホロコースト回想録・文学賞：ヘニア・ラインハルツ『Bits and Pieces』
• サミュエル・アンド・ローズ・コーエン記念伝記・回想録賞：マイヤー・キルシェンブラットとバーバラ・キルシェンブラット・ギンブレット『彼らは私をマイヤーと呼んだ』 7月：ホロコースト前のポーランドにおけるユダヤ人の子供時代の思い出を描いた作品

• 伝記と回想録：ピーター・C・ニューマン、『イジー：カナダのメディア界の大物イジー・アスペルの情熱的な人生と激動の時代』
• フィクション: アミ・サンズ・ブロドフ『The White Space Between』
• 歴史：バリー・ウィルソン、イエスがキリスト教徒になった経緯
• ホロコースト文学：ジョセフ・ケルテス、感謝
• 詩：アイザ・ミルマン、プレイリー・カディッシュ
• ユダヤ人に関する学問：ラインホルド・クレイマー、モーデカイ・リチラー：セント・アーバンを去る
• イディッシュ文学：デイヴィッド・G・ロスキーズ著『イディッシュランド：回想録』
• 青少年文学：キャシー・ケイサー『ローラの双子の日記』

• フィクション:ロビン・マクグラス、『ウィンターハウス』
• 歴史：アラン・レヴァイン著『成人：マニトバのユダヤ人の歴史』
• ホロコースト文学：マイケル・R・マラス著『正義の尺度：1990年代のホロコースト時代賠償運動』
• 青少年文学：エヴァ・ワイズマン『パペット』
• 伝記と回想録:デビッド・サックス、Save the Deli
• ユダヤの思想と文化：ケネス・シャーマン『フューリーズがもたらすもの』
• ユダヤ人を主題とした研究：ジェフリー・ファイドリンガー『ロシア帝国後期のユダヤ人の公共文化』
• イディッシュ文学: ゴールディ・シーガル、スティンギー・ブジ、ソロモン王
• 特別功労賞:ハワード・エンゲル

• フィクション：アリソン・ピック、『Far to Go』
• 政治と歴史：タレク・ファタハ『ユダヤ人は私の敵ではない』
• ホロコースト文学：ロバート・エリ・ルビンシュタイン、イタリアのルネッサンス：カナダでの生活の選択
• 伝記と回想録：チャールズ・フォラン、『モルデカイ：生涯と時代』
• 研究:ハロルド・トロパー、「決定的な10年: 1960年代のアイデンティティ、政治、カナダのユダヤ人コミュニティ」
• 青少年文学：ジュディ・オロン『キリンの叫び』

• 伝記：フレイディー・マーツとアンドリュー・ウィルソン著『燃える魂：ジョン・ハーシュの生涯と演劇時代』
• フィクション:デイヴィッド・ベズモジス、『自由世界』
• 歴史: Denis Vaugeois、Les Premiers Juifs d'Amérique 1760-1860: L'extraordinaire histoire de la famille Hart
• ホロコースト文学：エリ・プフェッファーコルン『ウォータークーラーのムゼルマン』
• 回想録:リチャード・マルソー、ジュイフ、ユヌ・ヒストワール・ケベコワーズ
• 詩：S. ヴァイルバッハ『暗闇からの歌：詩と散文による幼少時代の回想録』
• 奨学金：カルマン・ヴァイザー、ユダヤ人、イディッシュ国家：ノア・プリルッキとポーランドの民俗学者
• イディッシュ文学：レベッカ・マーゴリス『ユダヤ人のルーツ、カナダの土壌：モントリオールのイディッシュ文化、1905-1945』
• 青少年文学: レスリー・シンプソン『ユヴィのキャンディツリー』

• 伝記：アイリ・マコーノンとアンドレス・マコーノン、『勇気への道：第二次世界大戦のイタリア、ナチス、そして国民にインスピレーションを与えた自転車乗りの真実の物語』（ダブルデイ）
• フィクション：ナンシー・リチラー、『偽りの花嫁』（ハーパーコリンズ）
• 歴史：マティ・フリードマン、『アレッポ写本：執着、信仰、そして古代聖書の追求の真実の物語』（アルゴンキン・ブックス）
• ホロコースト文学：ジュリア・シュキス『エピストロフィリア：オナ・シマイテの生涯を綴る』（ネブラスカ大学出版）
• 詩：アイザ・ミルマン『Something Small To Carry Home』（クアトロ・ブックス）
• 研究：L. ルース・クライン著『ナチスドイツ、カナダの対応：戦争の影で反ユダヤ主義に立ち向かう』（マギル・クイーンズ大学出版局）
• イディッシュ語: Pierre Anctil、Jacob-Isaac Segal 1869-1954、Un poète yiddish de Montréal et Son milieu (Presses de l'Université Laval)
• 児童・青少年文学：シャロン・E・マッケイ、『Enemy Territory』（Annick Press）

• ホロコースト文学：ケン・セッタリントン『ピンクの三角形の烙印』（セカンド・ストーリー・プレス）
• フィクション: Kenneth Bonert、The Lion Seeker (Knopf Canada)
• イディッシュ語：フリーダ・フォアマン『イディッシュ語女性作家の亡命書』（Exile Editions）
• ユダヤ思想と文化：ジョシュ・ランバート著『汚れた唇：猥褻、ユダヤ人、そしてアメリカ文化』 （ニューヨーク大学出版）
• 詩：アン・マイケルズ『詩』、バーニス・アイゼンシュタイン『肖像画、書簡』（マクレランド・アンド・スチュワート）
• 奨学金：アルバート・カガノヴィッチ『ユダヤ人レシツァの長寿と急死』（ウィスコンシン大学出版）
• 伝記/回想録：ルネ・レヴィン・メラムメッド『サロニカへの頌歌：ブーエナ・サルファッティのラディーノ詩』 （インディアナ大学出版）
• 青春：キャロル・マタス、『親愛なるカナダ：過去の断片：ローズ・ラビノウィッツのホロコースト日記』、マニトバ州ウィニペグ、1948年（スコラスティック）
• 歴史：ジェフリー・ヴェイドリンガー『シュテットルの影』（インディアナ大学出版）

• 小説： ノラ・ゴールド、『Fields of Exile 』 （ダンダーン・プレス）。
• 学術論文：ジェームズ・A・ダイアモンド著『マイモニデスとユダヤ教典礼の形成』（ケンブリッジ大学出版）。
• 伝記/回想録: アリソン・ピック、『Between Gods: A Memoir』（ダブルデイ・カナダ）。
• 歴史：ジョセフ・ホーデス著『インドからイスラエルへ：アイデンティティ、移民、そして宗教的平等のための闘い』（マギル・クイーンズ大学出版局）。
• 青少年文学：スリ・ローゼン『マッチで遊ぶ』（ECW プレス）。
• 詩： ロビン・サラ、『My Shoes Are Killing Me 』 （Biblioasis）。
• ホロコースト文学：ベヴァリー・チャーマーズ著『誕生、性、虐待：ナチス支配下における女性の声』（グロブナー・ハウス）。
• 短編小説: ミレイユ・シルコフ、シェ・ララブ(アナンシの家)。
• イディッシュ語：ルース・パノフスキー著『ミリアム・ワディントン詩集：批評版』（オタワ大学出版局）。

• 小説：シガル・サミュエル『マイルエンドの神秘家』（フリーハンドブックス）。^[5]
• 奨学金：サラ・フィリップス・カスティール著『カリプソのユダヤ人：カリブ文学におけるユダヤ性』（コロンビア大学出版）。
• 伝記/回想録:ハワード・アクラー、『Men of Action』（ダブルデイ・カナダ）。
• 歴史： マイケル・マラス著『ホロコーストの教訓』（トロント大学出版局）。
• 青少年文学：アン・ダブリン、『44時間かストライキか!』 (セカンド・ストーリー・プレス)。
• ホロコースト文学： アガタ・トゥシンスカ、『恐怖の家族の歴史』（Knopf Canada）。
• イディッシュ語：ヘレン・ミンツ（翻訳）、ヴィルナ、私のヴィルナ：アブラハム・カルピノウィッツによる物語（シラキュース大学出版）。
• ユダヤの思想と文化：ジュリア・クリート、サラ・R・ホロウィッツ、アミラ・ボヤジア・ダン編、HGアドラー：人生、文学、遺産（ノースウェスタン大学出版）。

• 小説: ゲイリー・バーウィン、『海賊のためのイディッシュ語』（ヴィンテージ・カナダ）。
• 奨学金：ジョエル・ヘッカー、『The Zohar : Pritzker Edition』第 11 巻（スタンフォード大学出版局）。
• 伝記/回想録: マティ・フリードマン、『パンプキンフラワーズ: 兵士の物語』（シグナル/マクレランド&スチュワート）。
• 歴史：ロジャー・フリー著『Not In My Family: German Memory and Responsibility After the Holocaust』（オックスフォード大学出版局）。
• 青少年文学：エヴァ・ワイズマン『Another Me』（Tundra Books）。
• 詩： スチュアート・ロス『A Sparrow Came Down Resplendent』（ウォルサック＆ウィン）。
• ホロコースト文学：マーナ・ゴールデンバーグ編著、『すべての記憶が失われる前に：ホロコーストの女性の声』（アズリエリ財団）。
• イディッシュ語：レイチェル・シーリグ著『ベルリンの異邦人：東西間の現代ユダヤ文学 1919-1933』（ミシガン大学出版局）。
• ユダヤ人の思想と文化: Chantal RinguetとGérard Rabinovitch、編集者、Les révolutions de Leonard Cohen (Presses de l'Université du Québec)。

• フィクション：ナタリー・モリル『ゴーストキーパー』（ハーパーコリンズ・パトリック・クリーン・エディションズ）。
• 回想録/伝記: キャシー・ケイサー、ジョーダナ・レボウィッツ共著『ナチスの目を見る: 戦争犯罪裁判を体験した十代の若者の記録』 (セカンド・ストーリー・プレス)。
• 詩：レベッカ・パパカル『パニック・ルーム』（ナイトウッド・エディションズ）。
• イディッシュ語： シーモア・メイン著『In Your Words: Translations from the Yiddish and the Hebrew』（ロナルド・P・フライ＆カンパニー）。
• 奨学金：ダニエル・クプファート・ヘラー『ジャボチンスキーの子供たち：ポーランドのユダヤ人と右翼シオニズムの台頭』（プリンストン大学出版）。
• 歴史: Pierre Anctil、Histoire des Juifs du Québec (Les éditions du Boréal)。
• ホロコースト文学： マックス・ウォレス、『人類の名において：ホロコーストを終わらせるための秘密協定』（アレン・レーン/ペンギンランダムハウスカナダ）。
• 児童・青少年向けフィクション：アン・ルノー（著者）とリチャード・ルドニッキ（イラストレーター）、『Fania's Heart』（Second Story Press）。

• フィクション： ジェニファー・ロブソン、『The Gown: A Novel of the Royal Wedding』（ハーパーコリンズ）。
• 回想録： アイェレット・ツァバリ、『The Art of Leaving』（ハーパー/コリンズ）。
• 伝記：アレクサンドラ・ポポフ『ヴァシリー・グロスマンとソビエト世紀』（イェール大学出版）。
• 歴史:マティ・フリードマン、『Spies of No Country: Behind Enemy Lines at the Birth of the Israeli Secret Service』 (Signal/McClelland & Stewart)。
• 児童・青少年向け:アン・ダブリン著『A Cage Without Bars』（Second Story Press）。
• イディッシュ語： ゴールディ・モーゲンサーラー（翻訳）、チャヴァ・ローゼンファーブ著『イディッシュ語作家の告白とその他のエッセイ』（マギル・クイーンズ大学出版）。
• 奨学金： マイケル・ケーター著『ナチスドイツの文化』（イェール大学出版）。
• ホロコースト：レナード・エーリッヒ、エディス・エーリッヒ、カール・S・エーリッヒ編、『ホロコーストの強制による選択：ベンジャミン・ムルメルシュタインとウィーンのユダヤ人の運命 第 1 巻：ウィーン』（テキサス工科大学出版）。

• フィクション：アブラハム・ボヤルスキー、『Through Shadows Slow』（8th House Publishing）。
• ユダヤの思想と文化： Tanhum Yoreh、『無駄を省く：ユダヤの環境倫理』（SUNY Press）。
• 伝記：ヘルナン・テスラー＝マベ『マーラーの忘れられた指揮者：ハインツ・ウンガーとユダヤ的意味の探求、1895-1965』（イェール大学出版）。
• 歴史： デレク・ペンスラー、テオドール・ヘルツル：カリスマ的リーダー（イェール大学出版）。
• 児童/青少年: Edeet Ravel著、『A Boy is Not a Bird』（Groundwood Books）。
• イディッシュ語: イラン・スタヴァンスとジョシュ・ランバート編著、『How Yiddish Changed America』および『How America Changed Yiddish』 (Restless Books)。
• 奨学金： デイビッド・ノヴァック著『アテネとエルサレム：神、人間、自然』（トロント大学出版局）。
• 詩：エラナ・ウォルフ『Swoon』（ゲルニカ・エディションズ）。
• ホロコースト:ローラン・サガロヴィッチ、ル・タン・デ・オルフェラン(ビュシェ/シャステル)。

• フィクション：ゲイリー・バーウィン、『Nothing the Same, Everything Haunted: The Ballad of Motl the Cowboy』（ランダムハウスカナダ）。
• 伝記：メナヘム・カイザー、『Plunder: A Memoir of Family Property and Nazi Treasure』（Houghton Mifflin Harcourt 刊）。
• 詩：リサ・リヒター『ノーチラスと骨』（フロンテナック・ハウス）。
• 子供と若者：シガル・サミュエル、『オスナットと彼女の鳩』（レヴィン・ケリド）。
• 奨学金： レベッカ・クリフォード、『生存者：ホロコースト後の子供たちの生活』（イェール大学出版）。
• ホロコースト：ジュディ・バタリオン、『日々の光：ヒトラーのゲットーの女性レジスタンス戦士たちの語られざる物語』（ウィリアム・モロー）。

• フィクション： Cary Fagan、『Great Adventures for the Faint of Heart』（Freehand Books）。
• 伝記/回想録：シャルロット・シャリエ、『But I Live: Three Stories of Child Survivors of the Holocaust』（トロント大学出版局）。
• 歴史：ジェフリー・ヴェイドリンガー著『文明化されたヨーロッパの真っ只中：1918～1921 年のポグロムとホロコーストの始まり』（ハーパーコリンズ出版社）。
• ホロコースト：マーク・セリンスカック著『夜の王国：ホロコーストの証人』（トロント大学出版）。
• 詩： アダム・ソル、『Broken Dawn Blessings』（ECW Press）。
• 学術論文：グレッグ・E・ガードナー著『ユダヤ古代の富、貧困、慈善』（カリフォルニア大学出版局）。
• イディッシュ語：ジャスティン・D・キャミー（翻訳・編集者）、アブラハム・サツケヴァー著『ヴィルナ・ゲットーからニュルンベルクへ：回想録と証言』（マギル・クイーンズ大学出版）。
• 青少年文学：ジョアン・レヴィ『Sorry for Your Loss』（Orca Book Publishers）。

• フィクション:ロリ・ウェバー『The Ribbon Leaf』（レッド・ディア・プレス）
• ユダヤの思想と文化：サラ・ロニス『細部に宿る悪魔：後期古代バビロニアにおける悪魔的言説とラビ文化』（カリフォルニア大学出版局）
• 伝記：モシェ・サフディ、『もし壁が話せたら：建築界での私の人生』（アトランティック・マンスリー・プレス）
• 歴史：ドリス・L・バーゲン、『神とヒトラーの間：ナチスドイツの軍牧師』（ケンブリッジ大学出版局）
• 子供と若者：ヘザー・カムロット『囚人と作家』（グラウンドウッド・ブックス）
• 詩： ゲイリー・バーウィン『The Most Charming Creatures』（ECW プレス）
• ホロコースト：ヨゼフ・レフコヴィッツ『生存者：私はいかにして6つの強制収容所を生き延び、ナチス・ハンターになったのか』（ハーパーコリンズ）
• 奨学金：デレク・セイヤー著『アブサーディスタンからのポストカード：歴史の終わりのプラハ』（プリンストン大学出版）
• イディッシュ語：レベッカ・マーゴリス著『イディッシュ語は生き続ける：言語伝達の戦略』（マギル＝クイーンズ大学出版局）
• 特別功労賞:マイケル・ポズナー、レナード・コーエン、『Untold Stories』（サイモン＆シュスター）
• 特別引用: Simon-Pierre Lacasse、Les Juifs de la Révolution tranquille : 1945 à 1976 年ケベックの宗教的宗教を尊重(オタワ大学出版局)

• カナダユダヤ文学ヴァイン賞
• 全米ユダヤ人図書賞
• 全米ユダヤ人図書賞受賞者リスト

• 「過去の受賞者」(PDF)。ヘレン・アンド・スタン・ヴァイン・カナダ・ユダヤ人図書賞。コフラー芸術センター。2014年10月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年7月19日閲覧。

• カナダユダヤ文学ヴァイン賞
• カナダユダヤ文学賞