バーバラ・カーシェンブラット・ギンブレット

バーバラ・カーシェンブラット＝ギンブレット（1942年9月30日、オンタリオ州トロント生まれ）は、パフォーマンスとユダヤ学の学者であり、博物館の専門家である。ニューヨーク大学のパフォーマンス研究の名誉教授であり、ユダヤ学、博物館、観光、遺産の理論と歴史への学際的な貢献で最もよく知られている。彼女は現在、ワルシャワのポーランド系ユダヤ人歴史博物館のコア展示のロナルド・S・ローダー主任学芸員兼館長顧問を務めている。^[1]

バーバラ・カーシェンブラット＝ギンブレットは、第二次世界大戦中にオンタリオ州トロントで生まれ、戦後間もない数年間はトロントのダウンタウンの移民地区で育った。両親はともにユダヤ人で、ポーランドで生まれ育った。母親は1929年にブジェシチ・ナド・ブギエムから、父親は1934年にオパトゥフからカナダに移住した。彼女は、オード・ストリート公立学校、ノースビュー・ハイツ・カレッジ、ファルバンド・シューレ、ペレツ・シューレ、ダーシー・タルムード・トーラーに通った。ノースビュー・ハイツでは、ジョージ・バーナード・ショーの『聖女ジョーン』で主役を演じ、この作品はシアーズ演劇祭で上演された。彼女は1961年から1962年までイスラエルに住み、ウルパンで学び、キブツ・レヴィヴィムで働き、テルアビブで学習障害のある少年たちに手作業の訓練を教え、エルサレムで繊維の研究を行った。トロントに戻ると、彼女は大学で勉強し、学問の道を歩み始めた。1964年に芸術家のマックス・ギンブレットと結婚した。2人は1965年以来、米国で暮らし、仕事をしている。^[要出典]

キルシェンブラット＝ギンブレットは、1962年から1965年までトロント大学で英語を専攻し、優秀な成績で卒業した。1966年にカリフォルニア大学バークレー校を卒業し、1967年に英文学の学士号と修士号を取得した。1972年にインディアナ大学ブルーミントン校で博士号を取得し、民俗学者リチャード・ドーソンのもとで民俗学、人類学、民族音楽学、社会言語学、物質文化を学んだ。^[要出典]

彼女は1981年以来、テキサス大学オースティン校（英語文学および人類学）、コロンビア大学（言語学およびイディッシュ語研究）、ペンシルベニア大学（民俗学およびフォークライフ）、ニューヨーク大学（パフォーマンス研究）で教鞭を執ってきた。彼女はニューヨーク大学ティッシュ芸術学校のパフォーマンス研究の名誉教授であり、10年以上にわたり同校の学科長を務めた同校の著名な名誉教授（2002年に名誉教授に任命）でもある。また、彼女は芸術科学大学院のヘブライ語およびユダヤ学の准教授でもあった。^{[2] 2000年から2001年まで、彼女は}カッツ高等ユダヤ学センターのフェローを務めた。^[3]

キルシェンブラット＝ギンブレットは、1988年から1992年までアメリカ民俗学会会長を務め、アメリカ学術協会評議会のAFS代表も務めました。彼女は、以下の機関の理事会や諮問委員会に所属してきました：ゲッティ美術史人文科学研究所、スミソニアン協会民俗プログラム・文化研究センター、スタンフォード人文科学センター、博物館歴史協会、ラドクリフ大学シュレジンジャーアメリカ女性史図書館、ユダヤ学協会理事会およびAJS女性議員連盟、アメリカワイン・食品・芸術センター、社会科学研究会議、ニューヨーク大学国際高等研究センター。彼女は、招待により、アメリカユダヤ研究アカデミーおよびアメリカ歴史家協会に入会しました。彼女は、YIVOユダヤ研究研究所の学術諮問委員会のメンバーです。

キルシェンブラット・ギンブレットは、数多くの博物館、展示プロジェクト、文化祭のコンサルタントとして働いてきました。これらには、ANU：ユダヤ人博物館（テルアビブ）、ベルリン・ユダヤ博物館、米国ホロコースト記念博物館（ワシントン DC）、イェシーバー大学博物館（ニューヨーク）、ユダヤ博物館（ニューヨーク）、スカーボール博物館（ロサンゼルス）、ワイツマン国立アメリカユダヤ人歴史博物館（フィラデルフィア）、スペルタス・ユダヤ学習・リーダーシップ研究所（シカゴ）、スミソニアン協会（ワシントン DC）、国立9月11日記念博物館（ニューヨーク）、ジュラシック・テクノロジー博物館（ロサンゼルス）、ロサンゼルス・フェスティバルが含まれます。

彼女は、ウィーンのユダヤ博物館、ベルリンのユダヤ博物館、ユダヤ博物館と寛容センター（モスクワ）の諮問委員会に所属しています。彼女は、失われたシュテットル博物館（リトアニア、シェドゥヴァ） 、ベラルーシのユダヤ博物館の設立を目指すベラルーシ・ユダヤ文化遺産センター（ミンスク）、アルメニアのユダヤ博物館（ヴロラ）とベサ博物館（ティラナ）、 ANU - ユダヤ人博物館（テルアビブ） の Foodish プログラムの顧問を務めています。

彼女は、 YIVOユダヤ研究研究所、ユダヤ博物館（ニューヨーク）、スミソニアン協会の展覧会を企画し、Nowa（2011年）を含む博物館に関する多数の出版物を出版しており、それ以来、POLINポーランドユダヤ人歴史博物館（ワルシャワ）のコア展示と特別展のカタログ、学術雑誌や書籍で出版しています。彼女は、国際博物館会議、ユネスコの国際博物館会議の会員であり、国際記念・人権博物館委員会の副委員長、アメリカユダヤ博物館会議の会員であり、ヨーロッパユダヤ博物館協会の終身会員の栄誉を受けています。

2006年、ポーランド系ユダヤ人歴史博物館のコンサルタントとして数年間働いた後、彼女はポーランド系ユダヤ人の1000年の歴史をテーマにしたマルチメディア物語体験であるコア展示の開発チームを率いることに同意した。^{[4] [5]}

彼女が父マイヤー・キルシェンブラットと共著した『彼らは私をマイヤー・ジュライと呼んだ：ホロコースト前のポーランドにおけるユダヤ人の子供時代の描いた記憶』には、絵画の展覧会とドキュメンタリー映画『あなたが思い出すものを描きなさい』が付随していた。この本は3つの賞を受賞し、そのうち2つはカナダ・ユダヤ人図書賞で、3つの部門で全米ユダヤ人図書賞の最終候補となった。映画は、マイヤー・キルシェンブラットが家族とともに故郷オパトゥフに戻り、彼と彼の思い出が現在そこに住んでいる人々から温かく迎えられた様子を記録している。2007年にマグネス博物館（カリフォルニア州バークレー）で開幕したこの展覧会は、ユダヤ博物館（ニューヨーク）とユダヤ歴史博物館（アムステルダム）を巡回した。音声ガイドは、デジタルメディアを使用して「博物館での体験を向上させ、観客を魅了する」という優れた業績が認められ、アメリカ博物館協会から2010年のMUSE賞を受賞した。展覧会の印刷版はオパトゥフとカジミエシュ/クラクフのガリシア・ユダヤ人博物館で展示された。キルシェンブラット＝ギンブレットが寄稿した『目覚める人生：ホロコースト前のポーランドのユダヤ人青年の自伝』は、キルシェンブラットがポーランドで過ごした青春時代と一致する。

キルシェンブラット＝ギンブレットは、『Destination Culture: Tourism, Museums, and Heritage』（カリフォルニア大学出版、1998年）の著者である。ハーヴェイ・ゴールドバーグ、サミュエル・ハイルマンとの共著で、『The Israel Experience: Studies in Youth Travel and Jewish Identity』（エルサレム：スタジオ・カヴグラフ、アンドレア＆チャールズ・ブロンフマン慈善事業、2002年）がある。編集した本には、全米ユダヤ人図書賞を受賞した『Writing Modern Jewish History: Essays in Honor of Salo W. Baron』（イェール大学出版、2006年）、『The Art of Being Jewish in Modern Times』（ジョナサン・カープとの共編著）（ペンシルバニア大学出版、2007年）、『Museum Frictions: Public Cultures/Global Transformations』（イヴァン・カープ、コリン・クラッツ他との共編著）（デューク大学出版、2006年）がある。主な著書に、『Art from Start to Finish』（ハワード・ベッカー、ロバート・フォークナーとの共編著、シカゴ大学出版、2005年）、『They Called Me Mayer July: Painted Memories of a Jewish Childhood in Poland Before the Holocaust』（父マイヤー・カーシェンブラットとの共著）（カリフォルニア大学出版、2007年）、『Anne Frank Unbound: Media, Imagination, Memory』（ジェフリー・シャンドラーとの共編著）（インディアナ大学出版、2012年）など。

初期の著書には、Lucjan Dobroszycki との共著であるImage before My Eyes: A Photographic History of Jewish Life in Poland, 1864–1939 （Schocken、1995 年再発行）があり、この本にはユダヤ博物館のYIVO ユダヤ研究研究所の画期的な展示会と長編ドキュメンタリー映画（最近 DVD で再発行）が付随していました。その他の出版物には、Speech Play: Research and Resources for Linguistic Creativity（編集者および寄稿者）; Fabric of Jewish Life: Textiles from the Jewish Museum Collection（Cissy Grossman との共著）; Authoring Lives、および多数の記事があります。

彼女は2003年にオハイオ州立大学のメルトン・ユダヤ研究センターから傑出したヒューマニストに任命された。2008年にはユダヤ文化財団の生涯功績賞とイディッシュ語とイディッシュ文化のためのムロテック賞を受賞し、リーダーシップ、創造性、影響力を称えるフォワード50 ^[6]に選ばれた。2010年には第25回ユダヤ音楽祭のショファル賞を受賞し、2015年にはポーランド大統領からポーランド共和国功労勲章オフィサーズ・クロスを授与され、アメリカ・ユダヤ神学校から名誉博士号、ユダヤ人の社会科学的研究への貢献によりマーシャル・スクレア賞を受賞した。2017年にはハイファ大学から名誉博士号を授与され、アメリカ芸術科学アカデミーに選出された。2020年にはダン・デイビッド賞を受賞した。^[7]

これまでの受賞歴には、グッゲンハイム・フェローシップ、アメリカ学術協会協議会、全米芸術基金、全米人文科学基金からの助成金などがある。1991年から1992年までゲッティ美術人文史センターのゲッティ奨学生、1991年にはロックフェラー財団のベラージオ会議・研究センターの客員研究員、 1995年にはファイ・ベータ・カッパ客員研究員、1996年にはエルサレムのヘブライ大学高等研究所のウィンストン・フェロー、 1998年にはオークランド大学財団訪問者、1998年にはウプサラのスウェーデン社会科学高等研究大学（SCASSS）のフェロー、2001年にはペンシルベニア大学高等ユダヤ学センターの常駐研究員を務めた。

• 公式サイト
• カリフォルニア大学サンディエゴ校、ホロコースト生きた歴史コレクション: 瓦礫からの復活: ポーランド系ユダヤ人の歴史に関する POLIN 博物館の創設 - バーバラ・カーシェンブラット・ギンブレット氏と共に