エバートン・デ・ビニャ・デル・マール

エバートン

フルネーム	エバートン・デ・ビニャ・デル・マールSADP
ニックネーム	Los oro y cielo (金と空色) Ruleteros (ルーレッター) Los del Cerro (丘から来たもの)
設立	1909年6月24日; 115年前 ( 1909-06-24 )
地面	エスタディオ サウサリート ビニャ デル マール
容量	23,423 [1]
所有者	グルポ パチューカ
会長	ペドロ・セディージョ・マルティネス
マネージャー	グスタボ・レアル
リーグ	プリメーラ・ディビシオン
2024	プリメーラ・ディビシオン、16チーム中7位
Webサイト	エバートン
ホームカラー アウェイカラー

エバートン・デ・ビニャ・デル・マールは、ビニャ・デル・マール市に本拠地を置くチリのサッカークラブです。

このクラブは、1909 年 6 月 24 日にイギリス系チリ人の若者のグループがサッカー クラブを結成し、南米の先駆的なツアーを終えたばかりのイギリス チーム、エバートンにちなんで名付けられた後に設立されました。クラブのニックネームは、ビニャ デル マールがギャンブルリゾートとして栄えたことにちなんで、英語で「ルーレットプレイヤー」を意味する「ルレテロス」です。

エバートンはチリで6番目に成功したチームであり、アウダックス・イタリアーノとマガジャネスと並んで全国タイトルを4回獲得している。また、サンティアゴ・デ・チリ以外ではカラマのコブレロアに次いで2番目に成功したチームである。

クラブの本拠地は収容人数22,340人のエスタディオ・サウサリートで、最大のライバルはバルパライソのサンティアゴ・ワンダラーズだ。両クラブの対戦では、エバートンの64勝50敗となっている。

1909年6月24日、デビッド・フォックスリー率いるイギリスからの移民グループが、バルパライソのセロ・アレグレにエバートン・フットボール・クラブを設立した。この名前の選定は今日に至るまで謎のままだが、さまざまな説がある。最も有力な説は、当時アルゼンチン遠征中だったリバプール市の同名クラブに敬意を表して選ばれたというものである。別の説では、当時のトフィーの名前が由来となっている。初代会長はフランシスコ・バウンディで、デビッド・フォックスリーが名誉会長に任命された。1950年にクラブはエバートン・デ・ビニャ・デル・マールに改名された。

最初の試合はグラフィーFCとの対戦で、先発メンバーはゴールキーパーにアルトゥーロ・フォックスリー、ディフェンダーにパーシー・ホームズとフランシスコ・バウンディ、ミッドフィールダーにアルベルト・ゴンザレス、ヒューゴ・バウンディ、カルロス・ゴンザレス、そしてストライカーにJ・エスコバー、A・アラベナ、デビッド・フォックスリー、V・エステイ、マルコム・フレイザーでした。

もともとこのクラブはさまざまなスポーツの集まりで、最も重要なのは陸上競技、水泳、バドミントン、ラグビー、体操、バスケットボール、サッカーでした。

エバートンが初めて参加したチャンピオンシップは、1912年のリーガ・デ・バルパライソのアマチュア選手権でした。

エバートンは1950年にアルゼンチン人監督マルティン・ガルシアの指揮下で初めて優勝した。1951年1月14日のプレーオフでウニオン・エスパニョーラを1対0で破った。唯一の得点は、45,000人の観客が見守るチリ国立スタジアムでレネ・メレンデスが決めたものだった。

1951年、エバートンはアウダックス・イタリアーノに5ポイント差をつけられて4位でリーグを終えた。翌年、マルティン・ガルシアのチームがアウダックス・イタリアーノをホームで4対0で破り、エバートンは2週間を残してプリメーラ・ディビシオンの優勝を決めた。優勝チームで最も活躍した選手は、ホセ・マリア・ロウリド、エリアス・シド、そして30ゴールで大会最多得点選手となったレネ・メレンデスだった。この期間中、クラブは南米の重要なクラブにも勝利しており、最も記録に残る試合は、12,000人の観客が集まったエスタディオ・エル・トランケでのアルゼンチンのクラブ、インデペンディエンテ・オブ・アベジャネーダ戦で、5対0でホーム勝利した試合である。

クラブの成績は低下し始め、1955年の3位を除けば、1950年代の残りの期間のエバートンの最高順位は12チームのリーグで6位となった。^[2]

プリメーラ・ディビシオンと2部リーグの間を何年も行き来した後、クラブはペドロ・モラレス監督の指揮の下、1976年にプリメーラ・ディビシオンで3度目のプリメーラ・ディビシオン優勝を果たしました。クラブは2度、2部リーグ優勝を果たしており、最初は1974年、最近では2003年です。クラブはコパ・リベルタドーレス大会に2度出場しており、最初は1976年のプリメーラ・ディビシオン優勝後の 1977年でした。

2007年のトルネオ・アペルトゥーラではクラブは12位で終了しましたが、トルネオ・クラウスーラではクラブ史上最悪のシーズンとなり、最下位（21位）に終わりました。

2008年のトルネオ・アペルトゥーラでは、エバートンはサウサリート・スタジアムでコロコロと対戦し、合計スコア3-2で大会の優勝を勝ち取りました。第1戦では、エバートンはアウェーのダビド・アレジャノ・スタジアムでルーカス・バリオスとゴンサロ・フィエロのゴールで2-0で敗れましたが、ホームのサウサリート・スタジアムでの第2戦では、エセキエル・ミラージェスの2ゴールとハイメ・リベロスの1ゴールで3-0の勝利を収めました。2009年のこの大会での勝利により、エバートンはクラブ史上2度目のコパ・リベルタドーテス出場権を獲得しました。

2010年8月4日、イングランドのリバプールにあるグディソン・パークで、エバートン・デ・ビニャ・デル・マールは、クラブ名の由来となった同名のクラブ、エバートンと初めて対戦した。コパ・エルマンダード（英語ではブラザーフッド・トロフィーとして知られる）の親善試合で、この試合は2つのエバートンの絆を深めるために行われた。試合はジャーメイン・ベックフォードとディニヤル・ビリャレトディノフのゴールで、オリジナルのエバートンが2-0で勝利した。その年、エバートン・デ・ビニャ・デル・マールはプリメーラBに降格した。

2シーズン後、エバートン・デ・ビニャはプリメーラB昇格プレーオフでウニベルシダ・デ・コンセプシオンと対戦し、2012年11月18日の第1戦（ホーム）でアンヘル・ロハスのゴールにより1対0で勝利した（1-0）。2012年11月26日のアウェー戦ではホセ・ルイス・ムニョスの2ゴールとヨナタン・スアゾの1ゴールにより1対3で勝利し、2013年にチリサッカーのトップリーグに復帰した。^[3]

エバートンの主なライバルは、近隣の都市バルパライソを本拠地とするサンティアゴ・ワンダラーズである。バルパライソは世界的に有名な詩人パブロ・ネルーダの故郷であり、豊かな文化を持つ歴史ある都市とみなされている。一方、ビニャ・デル・マールは、リゾートが立ち並ぶ華やかで豪華な場所として知られている。地元のダービーは、英語で「クラシコ・ポルテーニョ」または「シーポート・ダービー」と呼ばれている。^[4]

クラブのホームゲームは、1929年に建設され、22,340席を収容できるサウサリート・スタジアムで行われる。スタジアムの名前は、近くのサウサリート潟に由来する。このスタジアムは、1962年のFIFAワールドカップの会場の一つとして使用された。このスタジアムでは、チェコスロバキアとユーゴスラビアの準決勝が行われた。また、 1991年のコパ・アメリカと2015年のコパ・アメリカの試合が開催された4つの会場の一つでもあった。

• プリメーラ・ディビシオン
  • 受賞者（4）： 1950年、1952年、1976年、2008年アペルトゥーラ
• コパ・チリ
  • 優勝者（1）: 1984
• プリメーラB
  • 受賞者（1）: 2003
• セグンダ・ディヴィジョンのオープニング
  • 優勝者（1）: 1982
• プリメーラBクラウスーラ
  • 受賞者（1）: 2011

• バルパライソリーグ
  • 優勝者（2）: 1928年、1931年
• ビニャ・デル・マル協会専門セクション
  • 優勝者（1）: 1944

• プリメーラ・ディビシオンの67シーズン
• プリメーラBの14シーズン
• コパ・リベルタドーレスに3回出場（1977年、2009年、2022年）
• コパ・スダメリカーナ3回出場（2017年、2018年、2022年）

• プリメーラ ディビシオンの勝利を記録 — 7-0対 バドミントン( 1946 年) &イベリア( 1954 年)
• プリメーラ・ディビシオンの敗北記録 — 1-8対 ウニベルシダ・デ・チリ( 1962 年) &ウニベルシダ・カトリカ( 1994 年)
• コパ・チリの勝利記録 —セレクシオン・コピアポ対8-0 ( 1961 )
• 記録的な勝利 (全体)  — 17-0対 サンティアゴ ワンダラーズ(カンピオナート デ アペルトゥーラ1950)
• 最多得点 (プリメーラ・ディビシオンの試合)  — 123、ダニエル・エスクデロ(1962–1966、1968–1972)
• ホーム観客動員数最高記録  —コロコロ戦 30,002 人(1976 年 10 月 3 日) (エスタディオ サウサリート)
• プリメーラ ディビシオン最優秀順位  — チャンピオン ( 1950、 1952、 1976、 2008 A )
• コパ・チリベストシーズン  — 優勝 ( 1984 )

もともとこのクラブは、陸上競技、水泳、バドミントン、ラグビー、体操、バスケットボール（後にサッカーに転向）など、さまざまなスポーツを扱っていた。1920年代には、後の大統領サルバドール・アジェンデがクラブの会員で、特に走り幅跳びの選手として有名だった。^[5]

エバートンは女子サッカーチームも擁しており、数々の国内選手権で優勝している。2009年と2010年に第1回コパ・リベルタドーレス・デ・フットボール・フェミニーノにチリ代表として出場した。2009年、エバートンはブラジルのチャンピオン、サントスに次ぐ4位でシーズンを終えた。2010年には決勝に進み、やはりサントスと対戦したが、0対1で敗れた。

ブラザーフッドカップは、2010年8月4日にリバプールのグディソンパークで行われた一回限りの試合でした。エバートン・デ・ビニャ・デル・マールは、コパ・エルマンダード（英語ではブラザーフッドトロフィーとして知られる）をかけた親善試合で、同名のエバートンと対戦しました。この試合は、2つのエバートンの絆を深めることを目的としていました。エバートン（イングランド）は、ジャーメイン・ベックフォードとディニヤル・ビリャレトディノフの後半の2ゴールで2-0で勝利しました。ベックフォードはマン・オブ・ザ・マッチ賞を受賞しました。そして、トロフィーはフィル・ネヴィルとミケル・アルテタが掲げました。両チームが対戦するのはこれが初めてでした。

2011年6月、エバートンの株主協会はグディソン・パークに第一次世界大戦で命を落とした両クラブの会員を追悼する合同戦争記念碑を建立した。^[6]

2024年8月1日現在のエバートン・デ・ビニャ・デル・マールのチーム構成（編集）
出典：ANFP公式サイト

マネージャー: グスタボ・レアル

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

• ペドロ・ドゥアルテ（1944）
• ルイス・ジャネッリ（1944）
• ホセ・ビラリーノ（1944）
• カシミロ・トーレス（1944）
• シリロ・コスタニョーラ（1944）
• ホセ・ビラリーノ（1945）
• ホセ・デッラ・トーレ（1945–46）
• レナート・パナイ（1947）
• ライムンド・オルシ（1947）
• マルティン・ガルシア（1948–54）
• カルロス・スポネック（1955–56）
• カルロス・アルダベ（1957–58）
• サルバドール・ビオンディ（1959–63）
• ダニエル・トーレス（1964–66）
• ホセ・マリア・ロウリド（1966）
• オヴィディオ・カサルテッリ（1967）
• アドルフォ・ロドリゲス (1967)
• ギジェルモ・ディアス (1968)
• ホセ・マリア・ロウリード (1968–69)
• ラウル・ピノ（1969-1971）
• ホセ・マリア・ロウリド（1972）
• ダニエル・トーレス（1972–73）
• エンジェル・サンダマンド（1973）
• ホセ・ペレス（1973）
• ラモン・クリメント（1973–75）
• マルティン・ガルシア（1975）
• ペドロ・モラレス・トーレス(1976–78)
• ロザメル・ミランダ（1979）
• リカルド・コントレラス (1979)
• ヒューゴ・タッサーラ（1980）
• ロドルフォ・レアル（1980）
• カウポリカン・ペーニャ（1980-81）
• ホセ・マリア・ロウリド（1981）
• エラディオ・ロハス(1981)
• フランシスコ・モリーナ（1981）
• リカルド・コントレラス（1981–83）
• フェルナンド・リエラ（1983–84）
• ロドルフォ・レアル（1985）
• アルマンド・トバール（1985–86）
• オーランド・アラベナ(1986)
• アルベルト・キンターノ(1986)
• アルベルト・フェレロ（1987）
• グスタボ・コルテス（1987-89）
• ロヘリオ・ドミンゲス(1989)
• ミゲル・アンヘル・レジェス(1990)
• アルマンド・トバール（1991）
• エドゥアルド・デ・ラ・バラ（1992）
• ルイス・サンティバニェス(1992)
• ホルヘ・ガルセス（1993）
• アントニオ・バルガス (1993)
• アントニオ・バルガス（1994–95）
• フリオ・ヌニェス (1995)
• レオナルド・ベリス(1996–97)
• ジェラルド・ペルッソ（1998）
• マヌエル・ロドリゲス(1998)
• ホルヘ・ルイス・シビエロ(1999)
• ホルヘ・アラベナ（2000）
• ハイメ・バエサ(2001)
• ホルヘ・ガルシア（2001～2002年）
• ホルヘ・ルイス・シビエロ（2002）
• ミゲル・アンヘル・アルエ（2002）
• エルナン・イバラ（2003）
• ホルヘ・ソシアス(2003–04)
• ホルヘ・ガルセス（2004～2005年）
• マルセロ・エスピナ(2006)
• ホルヘ・ガルシア（2006）
• ジュベナール・オルモス（2007）
• ネルソン・アコスタ(2007–10)
• ディエゴ・オセッラ（2010～2011年）
• マルコ・アントニオ・フィゲロア(2011–12)
• ビクトル・ウーゴ・カスタニェダ(2012–13)
• オマール・ラブルナ（2013～2014年）
• ネルソン・アコスタ(2014)
• ルイス・マルコレタ（2014）
• カルロス・メディナ（2014）
• ビクトル・リベロ（2015–16）
• クリスティアン・ウリベ（2016）
• エクトル・タピア（2016）
• パブロ・サンチェス（2016～2018年）
• ハビエル・トレンテ（2018）
• グスタボ・ディアス（2019）
• ハビエル・トレンテ（2019–20）
• ロベルト・センシーニ（2020–21）
• フランシスコ・メネギーニ(2022-2024)
• ダビド・ゴンザレス（2024）
• エステバン・ソラリ（2024年以降）

ウィキメディア・コモンズには、 エバートン・デ・ビニャ・デル・マールに関連するメディアがあります。

• 公式サイト （スペイン語）