2017 コパ・スダメリカーナ

2017 コパ・スダメリカーナ
コパコンメボルスダメリカーナ 2017
トーナメント詳細
日付	2017年2月28日～12月13日
チーム	44+ 10 (10の協会から)
最終順位
チャンピオン	インデペンディエンテ（2度目の優勝）
準優勝	フラメンゴ
トーナメント統計
試合数	106
得点	262（1試合あたり2.47）
最高得点者	ジョン・シフエンテ; フェリペ・ヴィゼウ; ルイス・ミゲル・ロドリゲス; (各5ゴール)
	← 2016 2018 →

2017年コパCONMEBOLスダメリカーナは、 CONMEBOLが主催する南米のクラブサッカー第2級トーナメントであるCONMEBOLスダメリカーナ（コパ・スダメリカーナ、ポルトガル語：コパ・スル・アメリカーナとも呼ばれる）の第16回大会であった。

アルゼンチンのクラブ、インデペンディエンテは決勝でブラジルのクラブ、フラメンゴを合計スコア3-2で破り、2度目の大会優勝を果たした。 ^[1]チャンピオンとして、インデペンディエンテは2018年レコパ・スダメリカーナで2017年コパ・リベルタドーレスの優勝者と、2018年スルガ銀行チャンピオンシップで2017年Jリーグカップの優勝者と対戦する権利を獲得した。^{[2]彼らはまた、}2018年コパ・リベルタドーレスのグループステージへの出場権も自動的に獲得した。

シャペコエンセは前回優勝チームだったが、ベスト16でフラメンゴに敗退した。同チームは2017年のコパ・リベルタドーレスのグループで3位となり、今大会への出場権を獲得した。

フォーマットの変更

今シーズンから、以下のフォーマットの変更が実施されました: ^[3]^[4]^[5]^[6]^[7]^[8]

トーナメントは47チームから54チームに拡大されました。
合計44チームが直接コパ・スダメリカーナに出場し、コパ・リベルタドーレスから敗退した合計10チーム（予選第3ステージで敗退した上位2チームとグループステージで3位になった8チーム）がコパ・スダメリカーナに移籍した。^[9]
トーナメントのスケジュールは年間を通じて延長され、3月に始まり12月初旬に終了することになった。
コパ・リベルタドーレスとコパ・スダメリカーナは同時に開催されるため、同じ年に両方のトーナメントに出場できるチームはない（コパ・リベルタドーレスからコパ・スダメリカーナに移行したチームを除く）。
コパ・スダメリカーナの優勝者は次回大会への直接出場権はなくなり、コパ・リベルタドーレスのグループステージに直接出場することになる（ただし、グループステージで3位になればタイトル防衛は可能）。
ブラジルには8隻の停泊場所が減って6隻の停泊場所が割り当てられる。
コパ・スダメリカーナに直接出場するすべてのチームは第1ステージに進出する（以前はアルゼンチンとブラジルのチームが第2ステージに進出していた）。^[9]

CONMEBOLは決勝戦の形式を事前に選ばれた会場での1試合形式に変更することを提案したが、後にホームアンドアウェイの2試合形式を維持することを決定した。^[10]

チーム

CONMEBOLの10の協会から以下の44チームがトーナメントに出場し、第1ステージに進出した。^[9]^[11]

アルゼンチンとブラジル：各6バース
その他の協会：各4枠

2017年のコパ・リベルタドーレスから敗退したさらに10チームがコパ・スダメリカーナに移籍し、第2ステージに進出した。

スケジュール

大会のスケジュールは以下の通りであった。^[24]

引き分け

ラプラタ

ブエノスアイレス

サンパウロ

リオデジャネイロ

シャペコエンセ（L）

サンティアゴ

デポルテス・イキケ（左）

ジュニア（L）

サンタフェ（左）

キト

アスンシオン

モンテビデオ

カラカス

デポルティーボ・アンソアテギ

キトのチーム:
LDU Quito
Universidad Católica

サンティアゴのチーム:
パレスチノ
ウニベルシダデチリ
グランアスンシオンのチーム:
セロポルテーニョ
リベルタ(左)
ナシオナル
オリンピア(左)
ソルデアメリカ
スポルティボルケーニョ

モンテビデオチーム:
ボストンリバー
ダヌビオ
ディフェンサースポルティングリバプール
ラ
プラタチーム:
エストゥディアンテス(L)
ヒムナシアおよびエスグリマ
グランブエノスアイレスチーム:
アーセナル
ディフェンサおよびフスティシア
ウラカンインデ
ペンディ
エンテレーシング

カラカスのチーム:
アトレティコベネズエラ
カラカス
エストゥディアンテスデ
カラカスサンパウロのチーム:
コリンチャンス
サンパウロ
リオデジャネイロのチーム:
フラメンゴ(L)
フルミネンセ

クラス=notpageimage|

2017年コパ・スダメリカーナのチームの所在地。
（左）2017年コパ・リベルタドーレスから移籍したチーム

第1ステージの抽選は、2017年1月31日21:00 PYST（UTC−3 ）、パラグアイのルケにあるCONMEBOLコンベンションセンターで行われた。^[25]第1ステージでは、チームは地理的ゾーンに応じて2つのポットに分けられました。

ポットA（南ゾーン）：アルゼンチン、ボリビア、チリ、パラグアイ、ウルグアイの22チーム
ポットB（北ゾーン）：ブラジル、コロンビア、エクアドル、ペルー、ベネズエラの22チーム

44 チームは、ポット A のチームとポット B のチームの間で 22 のタイ (G1～G22) に分けられ、奇数タイではポット B のチームが第 2 レグを主催し、偶数タイではポット A のチームが第 2 レグを主催します。この配分により、同じ協会のチームが同じタイに入らないようにしました。

第2ステージの抽選は、2017年6月14日20:00 PYT（UTC−4 ）、パラグアイのルケにあるCONMEBOLコンベンションセンターで行われた。^[26]第2ステージでは、チームは今シーズンの過去の成績に応じて2つのポットに割り当てられました。

ポット1:コパ・リベルタドーレスから移籍した10チームとコパ・スダメリカーナの第1ステージの優勝チーム上位6チーム
ポット2:コパ・スダメリカーナ第1ステージの残りの優勝者16名

32チームはポット1のチームとポット2のチームの間で16のタイ（O1～O16）に分けられ、ポット1のチームが第2戦を主催する。同じ協会のチームが同じタイに分けられることもある。^[27]

第一段階

第1ステージでは、各試合はホームアンドアウェー方式で2試合制で行われた。合計得点が同点の場合はアウェーゴールルールが適用される。それでも同点の場合は延長戦は行われず、PK戦で勝者を決定する（規則第6.1条）。^[2]

第1ステージの優勝者22チームが第2ステージに進み、コパ・リベルタドーレスから移籍した10チーム（予選第 3ステージで敗退した上位2チームとグループステージ3位の8チーム）に加わった。

第二段階

第2ステージでは、各試合はホームアンドアウェー方式で2試合制で行われた。合計得点が同点の場合はアウェーゴールルールが適用される。それでも同点の場合は延長戦は行われず、PK戦で勝者を決定する（規則第6.1条）。^[2]

第２ステージの勝者１６チームが決勝トーナメント１回戦に進出した。

最終段階

16強から、チームは以下のルールでシングルエリミネーショントーナメントを戦った。 ^[2]

各試合はホームアンドアウェイの2試合制で行われ、シード順位の高いチームが第2戦をホームで戦う（規則第4.12条）。
ベスト16、準々決勝、準決勝では、合計得点が同点の場合はアウェーゴールルールが適用されます。それでも同点の場合は延長戦は行われず、PK戦で勝者を決定します（規則第6.1条）。
決勝戦では、合計得点が同点の場合、アウェーゴールルールは適用されず、30分間の延長戦が行われる。延長戦後も同点の場合は、PK戦で勝者を決定する（規則第6.2条）。

シーディング

16強からは第2ステージの抽選結果に基づいてシード順が決定し、各チームには勝った試合数に応じて1～16の「シード」が割り当てられた（O1～O16）。^[27]^[26]

ブラケット

組み合わせは2017年6月14日に行われた第2ステージの抽選に基づいて決定された。^[26]

ベスト16

準々決勝

準決勝

決勝戦

2017年12月6日

20:45 UTC−3

エスタディオ・リベルタドーレス・デ・アメリカ、アベジャネーダ

観客数: 45,000人

主審: マリオ・ディアス・デ・ビバル (パラグアイ) ^[28]

2017年12月13日

21:45 UTC−2

エスタディオドマラカナン、リオデジャネイロ

観客数: 62,567人

主審:ウィルマー・ロルダン(コロンビア) ^[28]

インデペンディエンテが合計3-2で勝利した。

統計

トップゴールスコアラー

出典：CONMEBOL ^[29]

トップアシスト

出典：ESPN ^[30]

参照

参考文献

^ “Independiente Campeón de la CONMEBOL Sudamericana 2017” (スペイン語). CONMEBOL.com。 2017 年 12 月 13 日。
^ abcd 「Reglamento Conmebol Sudamericana 2017」(PDF) . CONMEBOL.com。
^ 「Conmebol infoma detalles adicionales sobre Reforma de Copa Libertadores y Copa Sudamericana」（スペイン語）。 CONMEBOL.com。 2016 年 10 月 3 日。
^ 「Conmebol matifica Calendario anual para Copa Libertadores y Copa Sudamericana」（スペイン語）。 CONMEBOL.com。 2016 年 10 月 3 日。
^ “Comunicado de CONMEBOL sobre torneos de clubes” (スペイン語). CONMEBOL.com。 2016 年 9 月 27 日。
^ 「コパ・リベルタドーレスの重要な変更と新しい形式について知っておくべきこと」CBS Sports、2016年9月27日。
^ “「Invitación por criterio técnico」: ボカイ・リベル・ポドリアン・ジュガル・ラ・コパ・リベルタドーレス2017” (スペイン語).ラ・ナシオン。 2016 年 9 月 27 日。
^ 「La Libertadores tendra más semanas y más equipos」（スペイン語）。エル・ソル・デ・メキシコ。 2016 年 9 月 27 日。2016 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 27 日に取得。
^ abcd 「ラ・コパ・スダメリカーナ2017、44クラブが再集結」（スペイン語）。 CONMEBOL.com。 2016 年 12 月 6 日。
^ 「La CONMEBOL no recibe candidaturas para 最終的な決勝 única de LIBERTADORES」（スペイン語）。 CONMEBOL.com。 2017 年 5 月 24 日。
^ 「Son 44 equipos los queconfirmaron su presencia en la disputa de la otra mitad de la gloria」（スペイン語）。 CONMEBOL.com。 2016 年 12 月 22 日。
^ “CONMEBOL、コパ・リベルタドーレスとコパ・スダメリカーナ2017の決勝基準を発表”. CONMEBOL.com。 2016 年 10 月 14 日。
^ abcdef "Reglamento del Campeonato de Primera División 2016" (PDF) (スペイン語)。 AFA。
^ abcd "LFPB: エル・カンペオン・デル・アペルトゥーラ・ア・ラ・リベルタドーレス2017".エルパイソンライン.com。 2015 年 12 月 3 日。
^ abcdef "カンピオナートブラジレイロダセリエA de 2016 REC - REGULAMENTO ESPECÍFICO DA COMPETIÃO" (PDF)。 CBF。
^ abcd 「ベースカンピオナートナショナルプリメーラディビシオン 2016-2017」(PDF) (スペイン語)。ＡＮＦＰ。
^ abcd 「Reglamentación Liga Águila 2016」(PDF) (スペイン語)。ディマヨール。2018-09-26 のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2019-09-07に取得。
^ abcd 「サッカー専門委員会」(PDF) (スペイン語)。フェフ。2016 年 12 月 20 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2016 年 12 月 19 日に取得。
^ abcd 「Reglamento del Campeonato Official Año 2016」(PDF) (スペイン語)。 APF。2016 年 6 月 23 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2016 年 12 月 19 日に取得。
^ abcd "Bases del Torneo Descentralizado 2016" (PDF) (スペイン語). ADFP. 2016年2月16日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
^ abcd "Campeonato Uruguayo Especial 2016" (スペイン語). AUF. 2017年2月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2017年2月19日閲覧。
^ abcd "Comisión de Torneos Nacionales Normas Reguladoras de Primera Temporada 2016" (PDF) (スペイン語)。 FVF。 2016 年 3 月 3 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
^ “オリンピアとジュニアがCONMEBOL SUDAMERICANA 2017に参加”. CONMEBOL.com。 2017 年 2 月 24 日。
^ “La CONMEBOL dio a conocer los Calendarios oficiales de las copas、ブリヂストン・リベルタドーレス・イ・スダメリカーナ”. CONMEBOL.com。 2016 年 12 月 21 日。
^ “CONMEBOL は、コパ・スダメリカーナの党大会を開催”. CONMEBOL.com。 2017 年 1 月 23 日。
^ abc "Se conocen los emparejamientos de la Segunda Fase de la CONMEBOL SUDAMERICANA". CONMEBOL.com。 2017 年 6 月 14 日。
^ ab "CONMEBOL SUDAMERICANA: Se sortea la Segunda Fase". CONMEBOL.com。 2017 年 6 月 14 日。
^ ab "Árbitros para las Finales de la CONMEBOL Sudamericana" (スペイン語)。 CONMEBOL.com。 2017 年 12 月 1 日。
^ “CONMEBOL SUDAMERICANA 2017 — GOLEADORES” (スペイン語). CONMEBOL.com。
^ “Estadísticas de la liga Copa Sudamericana: Líderes en Asistencias - 2017/18” (スペイン語). ESPN。 2017-08-03 のオリジナルからアーカイブ。2017 年 8 月 3 日に取得。

外部リンク

CONMEBOL スダメリカーナ 2017、CONMEBOL.com (スペイン語)

[1] “Independiente Campeón de la CONMEBOL Sudamericana 2017” (スペイン語). CONMEBOL.com。 2017 年 12 月 13 日。

[regulations-2] 「Reglamento Conmebol Sudamericana 2017」(PDF) . CONMEBOL.com。

[slots2-3] 「Conmebol infoma detalles adicionales sobre Reforma de Copa Libertadores y Copa Sudamericana」（スペイン語）。 CONMEBOL.com。 2016 年 10 月 3 日。

[slots-4] 「Conmebol matifica Calendario anual para Copa Libertadores y Copa Sudamericana」（スペイン語）。 CONMEBOL.com。 2016 年 10 月 3 日。

[5] “Comunicado de CONMEBOL sobre torneos de clubes” (スペイン語). CONMEBOL.com。 2016 年 9 月 27 日。

[6] 「コパ・リベルタドーレスの重要な変更と新しい形式について知っておくべきこと」CBS Sports、2016年9月27日。

[7] “「Invitación por criterio técnico」: ボカイ・リベル・ポドリアン・ジュガル・ラ・コパ・リベルタドーレス2017” (スペイン語).ラ・ナシオン。 2016 年 9 月 27 日。

[8] 「La Libertadores tendra más semanas y más equipos」（スペイン語）。エル・ソル・デ・メキシコ。 2016 年 9 月 27 日。2016 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 27 日に取得。

[slots_final-9] 「ラ・コパ・スダメリカーナ2017、44クラブが再集結」（スペイン語）。 CONMEBOL.com。 2016 年 12 月 6 日。

[10] 「La CONMEBOL no recibe candidaturas para 最終的な決勝 única de LIBERTADORES」（スペイン語）。 CONMEBOL.com。 2017 年 5 月 24 日。

[11] 「Son 44 equipos los queconfirmaron su presencia en la disputa de la otra mitad de la gloria」（スペイン語）。 CONMEBOL.com。 2016 年 12 月 22 日。

[12] “CONMEBOL、コパ・リベルタドーレスとコパ・スダメリカーナ2017の決勝基準を発表”. CONMEBOL.com。 2016 年 10 月 14 日。

[argentina-13] "Reglamento del Campeonato de Primera División 2016" (PDF) (スペイン語)。 AFA。

[bolivia-14] "LFPB: エル・カンペオン・デル・アペルトゥーラ・ア・ラ・リベルタドーレス2017".エルパイソンライン.com。 2015 年 12 月 3 日。

[brazil-15] "カンピオナートブラジレイロダセリエA de 2016 REC - REGULAMENTO ESPECÍFICO DA COMPETIÃO" (PDF)。 CBF。

[chile-16] 「ベースカンピオナートナショナルプリメーラディビシオン 2016-2017」(PDF) (スペイン語)。ＡＮＦＰ。

[colombia-17] 「Reglamentación Liga Águila 2016」(PDF) (スペイン語)。ディマヨール。2018-09-26 のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2019-09-07に取得。

[ecuador-18] 「サッカー専門委員会」(PDF) (スペイン語)。フェフ。2016 年 12 月 20 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2016 年 12 月 19 日に取得。

[paraguay-19] 「Reglamento del Campeonato Official Año 2016」(PDF) (スペイン語)。 APF。2016 年 6 月 23 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2016 年 12 月 19 日に取得。

[peru-20] "Bases del Torneo Descentralizado 2016" (PDF) (スペイン語). ADFP. 2016年2月16日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。

[uruguay-21] "Campeonato Uruguayo Especial 2016" (スペイン語). AUF. 2017年2月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2017年2月19日閲覧。

[venezuela1-22] "Comisión de Torneos Nacionales Normas Reguladoras de Primera Temporada 2016" (PDF) (スペイン語)。 FVF。 2016 年 3 月 3 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。

[23] “オリンピアとジュニアがCONMEBOL SUDAMERICANA 2017に参加”. CONMEBOL.com。 2017 年 2 月 24 日。

[dates-24] “La CONMEBOL dio a conocer los Calendarios oficiales de las copas、ブリヂストン・リベルタドーレス・イ・スダメリカーナ”. CONMEBOL.com。 2016 年 12 月 21 日。

[draw1-25] “CONMEBOL は、コパ・スダメリカーナの党大会を開催”. CONMEBOL.com。 2017 年 1 月 23 日。

[draw20170614-26] "Se conocen los emparejamientos de la Segunda Fase de la CONMEBOL SUDAMERICANA". CONMEBOL.com。 2017 年 6 月 14 日。

[procedure20170614-27] "CONMEBOL SUDAMERICANA: Se sortea la Segunda Fase". CONMEBOL.com。 2017 年 6 月 14 日。

[referees-28] "Árbitros para las Finales de la CONMEBOL Sudamericana" (スペイン語)。 CONMEBOL.com。 2017 年 12 月 1 日。

[29] “CONMEBOL SUDAMERICANA 2017 — GOLEADORES” (スペイン語). CONMEBOL.com。

[30] “Estadísticas de la liga Copa Sudamericana: Líderes en Asistencias - 2017/18” (スペイン語). ESPN。 2017-08-03 のオリジナルからアーカイブ。2017 年 8 月 3 日に取得。