ジュピター

ジュピター
オリジナルのブロードウェイ作品のレイ・ボルジャー
音楽	リチャード・ロジャース
歌詞	ロレンツ・ハート
本	ロレンツ・ハート リチャード・ロジャース
基礎	ジュリアン・F・トンプソン著『戦士の夫』
プロダクション	1942年ブロードウェイ 1967年オフブロードウェイ リバイバル

『バイ・ジュピター』は、ロレンツ・ハートとリチャード・ロジャースが脚本を手掛け、ロジャースが作曲し、ハートが作詞したミュージカルである。このミュージカルは、アマゾンの地を舞台にしたジュリアン・F・トンプソンの戯曲『戦士の夫』に基づいている。 『バイ・ジュピター』は1942年にブロードウェイで初演され 、レイ・ボルジャーが主演した。これは、ロジャースとハートが書いた最後のミュージカルであった。当時、ハートの気まぐれな行動はしばしばロジャースと対立の原因となり、翌年、彼の死の直前に2人のパートナーシップは解消された。その後、ロジャースはオスカー・ハマースタイン2世とコラボレーションを始めた。

アマゾンの国では、女性が国を治め、戦い、男性は家にいて子供の世話をし、新しい帽子を買っている。テセウスとヘラクレスが率いるギリシャ軍が、現在女王ヒッポリタの手に握られているダイアナの聖なる帯を探しにやってくる。彼らに同行しているのは、戦争特派員で、最近ベストセラーとなった『イリアス』の著者であるホメロスだ。ギリシャの戦士たちはアマゾンに捕らえられ、テセウスとアマゾンの戦士でありリーダーでもあるアンティオペーの間に恋が芽生える。サブプロットには、ヒッポリタの気取った夫サピエンスが絡んでいる。サピエンスは、ギリシャとの戦争の資金提供と引き換えに、裕福な母親に押しつけられ、異性を自分の思い通りにするために「非伝統的な男性的な策略」を駆使する。

ブロードウェイ公演は1942年6月3日にシュバート劇場で開幕し、427回の公演を経て1943年6月12日に閉幕した。ジョシュア・ローガンが演出し、ロバート・アルトンが振付を担当し、レイ・ボルジャー、ベナイ・ヴェヌータ、ヴェラ・エレン、コンスタンス・ムーアが出演したが、公演後半でコンスタンス・ムーアはナネット・ファブレーに交代した。振付師のフラワー・ヒュージャーがこの作品で踊った。

20世紀フォックスは、ある時点で、この番組の映画版で ローレル＆ハーディとマーサ・レイをペアにすることを検討したが、そのアイデアは最終的に棚上げされた。

1967年1月19日、オフブロードウェイのシアターフォーで再演が開幕し、118回の公演を経て1968年4月30日に閉幕した。この作品にはフレッド・エブによる新素材が盛り込まれていた。クリストファー・ヒューエットが演出し、エレン・レイが振付とミュージカルの舞台を手掛け、ボブ・ディッシーがキャストを率いた。この作品のオリジナルキャストの録音がリリースされ、2007年9月11日にDRGからCDで再発された。^[1]

イアン・マーシャル・フィッシャーのディスカバリー・ロスト・ミュージカルズ慈善信託は、1992年5月にロンドンのバービカン・センター、シネマ1でコンサートを開催し、ルイーズ・ゴールドがヒッポリタ役、ジョン・グローヴァーがサピエンス役を演じた。イッシー・ヴァン・ランドウィックも出演した。^{[2] [3]}

カリフォルニア州サンフランシスコの42nd Street Moonでは、2002年4月17日から5月12日までコンサートが開催された。^{[4] [5]}

ミュージカル『ムフティ』は、ニューヨーク市のヨーク劇場で2002年4月5日から7日まで上演された。^[6]

ヴィレッジ・ライト・オペラ・グループは、ニューヨーク市ヴィニヤードのディムソン劇場で2019年5月17日から19日まで、マイケル・ブラット演出、ジェームズ・ヒギンズ音楽監督、ローレンツ・ハートの甥のラリー・ハートと台本作家/作詞家のマイケル・コルビーが特別ゲスト出演したミュージカルを上演した。^[7]

このミュージカルは、ロジャースとハートのブロードウェイでの最長ヒット作となっただけでなく、彼らの最後の長編作品となった。（彼らは1943年に1927年のショー「A Connecticut Yankee」の改訂版を共同で制作し、6つの新しいナンバーを書いた。）

• サピエンス（ラテン語で「賢い」という意味） –レイ・ボルジャー
• ヒッポリタ–ベナイ・ヴェヌータ
• アンティオペ–コンスタンス・ムーア
• テセウス–ロナルド・グラハム
• アキレス– ボブ・ダグラス
• ヘラルド– マーク・ドーソン
• アガメムノン/最初の奴隷 – ロバート・ハイタワー
• 2人目のアマゾンダンサー –フラワー・ヒュージャー
• ミネルバ/ 最初のキャンプフォロワー –ヴェラ・エレン
• 2番目の奴隷 – ウィリアム・ハイタワー
• ポンポシア –バーサ・ベルモア
• ブリア – ジェーン・マナーズ
• ファースト セントリー – マーサ バーネット
• セカンド・セントリー – ローズ・イングラム
• 第三の歩哨 –ケイ・キンバー
• 軍曹 – モニカ・ムーア
• ホーマー– バーニ・グールド
• ペネロペ– アイリーン・コーレット
• ヒロイカ –マーガレット・バナーマン
• コースティカ –メイデル・ターナー
• ヘラクレス–ラルフ・ダムケ
• 最初のアマゾンダンサー/アンサンブル – マージョリー・ムーア
• ファーストボーイ/アンサンブル – ドン・リベルト
• セカンドボーイ/アンサンブル – トニー・マシューズ
• サードボーイ/アンサンブル – ウィリアム・ヨークス
• ハントレス/第2キャンプフォロワー/アンサンブル – ヘレン・ベネット
• アマゾンランナー/アンサンブル – ワナ・ウェナーホルム
• 第三キャンプフォロワー/アンサンブル – ルース・ブレイディ
• 4番目のキャンプフォロワー/アンサンブル – ジョイス・リング
• 第 5 キャンプフォロワー/アンサンブル – ローズマリー・サンキー

第1幕

• 「ユピテルとギリシャのために」 – アキレスと使者
• 「アマゾン」 – 最初のアマゾンダンサーとアマゾンの戦士によるダンス
• 「ジュピター・フォービッド」 – ヒッポリタ、アンティオペ、三人の歩哨が歌い、第2のアマゾンのダンサー、二人の奴隷、アンサンブルが踊る
• 「父との生活」 – サピエンス全史
• 「誰の心も私のものではない」 – アンティオペ
• 「ミネルヴァ神殿の入り口」 – テセウスとアンサンブル
• 「父との生活（リプライズ）」 - ポンポシアとサピエンス
• 「手を貸して」 – テセウスとアンティオペ
• 「いいえ、母さん、いいえ」 – サピエンスとアンサンブル

第2幕

• 「私が置き去りにした少年」 – ブリアとアンサンブル
• 「誰の心も私のものじゃない（リプライズ）」 - サピエンス
• 「私が持っているすべて」 – サピエンスとヒッポリタ
• 「ボトムズ アップ」 – ヘラルド、ヒッポリタ、アンティオペ、ホーマー、アキレス、ミネルヴァ、2 番目のアマゾンの踊り子、2 人の奴隷、アンサンブル
• 「不注意な狂詩曲」 – アンティオペとテセウス
• 「フィナレット」 – サピエンス、ヒッポリタ、ポンポシア、アンサンブル
• 「私が持っているものすべて（リプライズ）」 – ヒッポリタ
• 「彼女に会うまで待って」 – テセウスとアンサンブル
• 「今、私は力を得た」 - サピエンス全史、ペネロペ、ミネルヴァ、アンサンブル
• 「フィナーレ」 – カンパニー

• スタンリー・グリーン著『ミュージカル劇場百科事典』 、ドッド・ミード社、1976年出版

• インターネットブロードウェイデータベースのJupiterによる
• インターネット オフブロードウェイ リスト
• lorenzhart.org の Jupiter より