Loading article…
| 三重 | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpeg/500px-Bob_Dylan_-_Triplicate_(album_cover).jpeg) | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2017年3月31日 | |||
| スタジオ | キャピトル（ハリウッド） | |||
| ジャンル | トラディショナルポップ | |||
| 長さ | 95 : 42 | |||
| ラベル | コロンビア | |||
| プロデューサー | ジャックフロスト | |||
| ボブ・ディランの年表 | ||||
| ||||
| Triplicateからのシングル | ||||
『トリプリケート』は、ボブ・ディランの38枚目のスタジオアルバムで、2017年3月31日にコロンビアレコードから発売された。 [1]ディランの21世紀の作品のほとんどと同様に、このアルバムもジャック・フロストという別名義で自らプロデュースした。
ディランの以前の2枚のスタジオアルバムと同様に、トリプリケートには、ツアーバンドとライブで録音され、オーバーダブを使わずに録音されたアメリカの古典的な曲のカバーが収録されています。[2]このアルバムはディランの最初の3枚組アルバムで、3枚のディスクに30曲が収録されており、それぞれに個別のタイトルが付けられ、テーマ別に並べられた10曲のシーケンスで提供されています。[3]
アメリカのポップスタンダードを収録した以前の2枚のアルバムと同様に、『トリプリケート』は批評家から広く称賛された。第60回グラミー賞では最優秀トラディショナルポップボーカルアルバム部門にノミネートされた。[4]好評にもかかわらず、ビルボード200では37位、UKアルバムチャートでは17位に終わった。
背景と記録
2015年の『シャドウズ・イン・ザ・ナイト』、2016年の『フォールン・エンジェルズ』に続き、『トリプリケート』は3年で3枚目のアルバムとなり、グレート・アメリカン・ソングブックからの「スタンダード」のみで構成されている。ディランによれば、最初の2枚のアルバムは「全体像の一部に過ぎなかった」ため、この音楽をさらに詳細に探求する必要があると感じていたという。[2]曲は2枚のCDに収めることもできたが、ディランは、以前のアルバムのいくつかは「詰め込みすぎ」で、ビニールレコードにプレスしたときに音質が「薄い」と考えていたため、各ディスクを32分にすることを望んだ。3枚のディスクはテーマ別に分かれており、「1枚のディスクが次のディスクを予兆する」ものだった。[2]
『トリプリケート』のタイトルとコンセプトは、フランク・シナトラが1980年にリプリーズ・レコードから出した3枚組LPセット『トリロジー：過去、現在、未来』へのオマージュだと考える人もいる。このセットの各アルバムには、ディランの3枚のアルバムのように別々のタイトルが付けられている。[5] [6]しかし、ディラン研究家のアラン・フレイザーによると、「アンドレアス・フォルケルトは『フォールン・エンジェルス』のカバーに描かれたトランプカードを調査し、それが有名なトランプカード製造業者アンドリュー・ダハティによって作られ、『チャイニーズ・ドラゴン・バック No. 81』と呼ばれていることを発見した。アンドレアスは今、アンドリュー・ダハティが1876年にもトランプカードのセットを制作しており、そのカードの左上と右下の角にミニチュアカードが置かれていたことを発見した...それは...『トリプリケート』と呼ばれていた! 1876年のオリジナルの『トリプリケート』カードは2014年に再発行された。これがボブのアルバムタイトルのもう一つのインスピレーション源である可能性は非常に高い」とのことだ。[7]
これらの曲はロサンゼルスのキャピトル スタジオでディランのツアー バンドによってオーバーダブなしで録音されました。ディランによると、これらの曲は書かれたアレンジメントに従って「厳密に」演奏され、録音セッション中に即興演奏はほとんどなかったそうです。
リリースとプロモーション
ディランは、2016年12月20日にNBCで初公開されたトニー・ベネット90周年記念コンサート「The Best Is Yet to Come」で、フランク・シナトラとトニー・ベネットの両者が以前にレコーディングした曲「ワンス・アポン・ア・タイム」を演奏して、アルバムのリリースを予告した。俳優のスティーブ・ブシェミは、ディランとベネットは「音楽、絵画、社会活動という共通の関心事に基づいた友情を共有している」と述べて、ディランのパフォーマンスを紹介した。[8]翌日、スピン誌はパフォーマンスを「素晴らしい」と評した。 [9]
トリプリケートの前には3枚のシングルが発売されていた。2017年1月30日に「I Could Have Told You」、2月17日に「 My One and Only Love 」 [10]、3月10日に「Stardust」である。「I Could Have Told You」はプロモーションCDでも発売されたが、他のシングルはデジタルのみで発売された。3曲とも、表面ノイズを含んだビニールレコードプレーヤーでトラックを再生するYouTubeに投稿された動画で取り上げられた。
このアルバムは3月31日にCD、ビニール、デラックスビニール、デジタル形式でリリースされた。[11]デラックスビニールには個別の番号が付けられ、スウィングポケット付きのハードカバーケースに入っている。[12]
パッケージ
トリプリケートには、ディランの全ディスコグラフィーの中で最もミニマルなカバーアートが施されている。光沢のある濃い紫色の背景に、白い文字と「Goudy Text」フォントで印刷されたアルバムタイトルのみが掲載されている。[13] [14]アルバムのインナースリーブには、ジョン・D・シアラーの作品としてディランの写真が2枚掲載されている。[15]パッケージには、小説家トム・ピアッツァによるエッセイも収録されている。ディランのスタジオアルバムにライナーノーツが掲載されるのは、 1993年のワールド・ゴーン・ロングのディラン本人によるノート以来のことである。ピアッツァのエッセイには、ディランが「最後の10進数まで知っていたと思っていたかもしれない」が「変容して初めて聞いたように感じるかもしれない」曲を紹介しているという主張がある。[16]これは、ディランのオリジナル作品の前作である2012年の『テンペスト』の「変容」というテーマを反映しており、ディランはアルバム発売時にローリングストーン誌のインタビューでミカル・ギルモアとこのテーマについて明確に議論した。 [17]
批評家の評価と遺産
『トリプリケート』のリリースにより、ディランと彼のアメリカスタンダードの解釈は批評家からさらに高い評価を得た。批評家のレビューに100点満点で標準化された評価を与えるMetacriticでは、21人のプロのレビューに基づいて、アルバムは平均80点を獲得し、「概ね好意的なレビュー」を示している。[19] 50以上のメディアソースからの批評的なレビューを収集するAnyDecentMusic?では、アルバムは10点満点中7.6点を獲得した。
ガーディアン紙の批評家ジョン・デニスはディランを「アメリカ音楽を新しく魅力的な方法で解き明かすプリズム」と呼び、彼が選んだ素材について「ディランは彼らの血統に怯むことはない」と評した。[23] ミカル・ギルモアはローリング・ストーン誌で、ディランは「シナトラ自身と同じくらい効果的にフレージングを操る」ことができたと書いた。 [27]スラント・マガジンのジェレミー・ウィノグラッドは、ディランが「これらの曲に新たな命を吹き込み、その中の感情的な重みを発掘、あるいは少なくとも再発見した」と述べた。[28] オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは、このコレクションは「グレート・アメリカン・ソングブックの最も特徴的な解釈者の一人としての彼の地位を確固たるものにした」と述べた。[20]
アルバムに対して、より中途半端な評価を下した批評家も数人いた。ピッチフォークのマイク・パウエルは「バラードは美しいが、時々静的に感じられ、ジョニー・ハートマンや、ウィリー・ネルソンのような歌手によって開かれた内なる世界が欠けている。ネルソン自身のスタンダードアルバム『スターダスト』は、この種のプロジェクトの最高点であり続けている」と述べた。[26]「ボブ・ディランは甘い歌声をやめて、曲作りに戻るべきだ」と題されたレビューで、テレグラフのニール・マコーミックは「『トリプリケート』は完璧主義者だけが興味を持つ自己満足の行為だ」と主張した。 「ディランの独特なリズムに引き込まれ、繊細な雰囲気に身を任せ、これらの美しい古い歌を本当に新しく聴くことになるかもしれない」と彼は言った。「ピカソの詩を読んだり、ピンターの歌集を聴いたりすることに興味をそそられるかもしれないが、5巻も必要な人はいない。今こそ、これらすべてがディラン自身のオリジナルアートに何をもたらしているのかを知る時だ。彼は歌声でノーベル賞を受賞したわけではない」[30]
NJArtsの評論家ジェイ・ラスティグは『トリプリケート』をディランのキャリアにおける「単なる脚注」とみなしたが、アルバムの中では「世界が若かった頃」が最も好きな曲であると指摘した。[31]
評論家のレイ・パジェットが2017年にディランのアメリカン・ソングブック・アルバム全52曲をランク付けしたところ、トップ10のうち6曲が『トリプリケート』からのものだった。最高評価は2位の「The September of My Years 」で、パジェットは「スティールギターと[トニー]ガルニエのベース（またか）の伴奏で、ディランはこれまでで最高のボーカルパフォーマンスを披露している」と書いている。[32]
アルバムの最後の曲「Why Was I Born?」は、ローリングストーン誌の2020年版ディランの21世紀のベストソングリストで19位にランクインした。リストに添えられた記事で、評論家のジョン・ドランは「ディランは甘く歌い、その荒々しいうめき声がこれらの失恋の謎に実存的な重みを与えている。まるで70代後半まで生きてきた彼が、これまで以上に切実に自分の人生をどう意味のあるものにするか考えているかのようだ。いつものように、彼は物語を自分のものにしている」と書いている。[33]
商業的パフォーマンス
トリプリケートはビルボード200で最高37位を記録したが、チャート入りはわずか2週間で落ちてしまった。[34]また、UKアルバムチャートでは17位に達し、2週間チャートインした。[35]
トラックリスト
人事
ライナーノーツより抜粋。
- ボブ・ディラン – ボーカル
追加ミュージシャン
- チャーリー・セクストン– ギター
- ディーン・パークス– ギター
- ドニー・ヘロン – スティールギター
- トニー・ガルニエ– ベースギター
- ジョージ・レセリ – ドラム
制作とデザイン
- スティーブ・ジェネウィック – アシスタントエンジニア
- ジェームス・ハーパー – ホルン編曲/指揮
- グレッグ・カルビ – マスタリング
- ジェフ・ガンズ – アルバムアートワーク
- トム・ピアッツァ – ライナーノーツ
チャート
参考文献
- ^ 「ボブ・ディランのトリプリケート」AARP 2017年2月2日閲覧。
- ^ abc Flanagan, Bill (2017年3月22日). 「Q&A with Bill Flanagan | The Official Bob Dylan Site」www.bobdylan.com . 2018年5月11日閲覧。
- ^ 「ボブ・ディラン：トリプリケート - CD | ボブ・ディラン公式ストアでお買い物」bobdylan.shop.musictoday.com . 2017年4月1日閲覧。
- ^ 「第60回グラミー賞：ノミネート者リスト」グラミー賞。 2017年11月30日閲覧。
- ^ 「レビュー：『トリプリケート』でボブ・ディランはグレート・アメリカン・ソングブックの探求を3倍に拡大」ロサンゼルス・タイムズ。2017年3月22日。 2021年6月8日閲覧。
- ^ 「レビュー：ボブ・ディランの広大なスタンダードアルバム『トリプリケート』は彼の独特の魅力を際立たせている」スピン誌。 2017年3月31日。 2021年6月8日閲覧。
- ^ “Triplicate (2017)”. searchingforagem.com . 2021年6月8日閲覧。
- ^ ボブ・ディラン - ワンス・アポン・ア・タイム - トニー・ベネットが90歳を祝う 12/20/16、2020年5月25日、 2021年6月9日閲覧。
- ^ 「昨夜のトニー・ベネット追悼ショーでボブ・ディランのゴージャスな『ワンス・アポン・ア・タイム』のパフォーマンスを観よう」。スピン。2016年12月21日。 2021年6月9日閲覧。
- ^ 「ボブ・ディランによるフランク・シナトラの『My One and Only Love』のカバーを聴く - NME」NME 2017年2月18日2018年5月11日閲覧。
- ^ “ボブ・ディラン初の3枚組アルバム「トリプリケート」が3月31日に発売 | ボブ・ディラン公式サイト”. bobdylan.com . 2017年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月11日閲覧。
- ^ 「ボブ・ディラン：トリプリケート - デラックス限定ビニール | ボブ・ディラン公式ストアでお買い物」bobdylan.shop.musictoday.com . 2018年5月11日閲覧。
- ^ 「Goudy Text in use」。Fonts in Use 。2021年6月7日閲覧。
- ^ Amral, Constance (2019年9月10日). 「ボブ・ディランのアルバムカバー、ワーストからベストまでランキング」. THE WAH EFFECT . 2021年6月7日閲覧。
- ^ “ボブ・ディラン - トリプリケート”. Discogs . 2021年6月7日閲覧。
- ^ 「ボブ・ディラン - トリプリケート」2017年4月13日。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ ギルモア、ミカル（2012年9月27日）。「ボブ・ディラン・アンリーシュド」ローリングストーン誌。 2021年6月7日閲覧。
- ^ 「ボブ・ディラン：トリプリケート」。AnyDecentMusic ? 2018年6月13日閲覧。
- ^ ab 「ボブ・ディランの『Triplicate』のレビューとトラック - Metacritic」。Metacritic 。 2017年4月7日閲覧。
- ^ ab 「Triplicate - Bob Dylan : Songs, Reviews, Credits」。AllMusic 。 2017年3月31日閲覧。
- ^ ミラー、ケラン。「ボブ・ディラン：トリプリケート」。Drowned in Sound。2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月13日閲覧。
- ^ Choghri, Brandon (2017年4月7日). 「ボブ・ディラン：トリプリケート」. Exclaim! . 2018年6月13日閲覧。
- ^ ab 「ボブ・ディラン：トリプリケート・レビュー - 繊細で絶妙な30曲の祭典」。ガーディアン。2017年3月30日。 2017年3月31日閲覧。
- ^ ブリーン、ジョー（2018年3月29日）。「ボブ・ディラン - トリプリケート：偉大な男が偉大なアメリカの歌集に敬意を表す」アイリッシュ・タイムズ。irishtimes.com 。 2018年6月13日閲覧。
- ^ 「ボブ・ディランの『トリプリケート』は、彼の最近のディスコグラフィーという複雑なパズルの次のピースだ - NOW Magazine」。Now 。 2017年3月27日。 2017年3月31日閲覧。
- ^ ab Powell, Mike (2017年4月6日). 「ボブ・ディラン：トリプリケート・アルバム・レビュー」. Pitchfork . 2017年4月6日閲覧。
- ^ ab 「Review: Bob Dylan's 'Triplicate'」. Rolling Stone . 2017年3月30日. 2018年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月31日閲覧。
- ^ ab Winograd, Jeremy (2017年4月6日). 「ボブ・ディラン：トリプリケート | アルバムレビュー」. Slant Magazine . 2017年4月7日閲覧。
- ^ ホジキンソン、ウィル（2017年3月31日）。「ポップ：ボブ・ディラン：トリプリケート」。タイムズ。thetimes.co.uk 。 2018年6月13日閲覧。
- ^ マコーミック、ニール（2017年3月30日）。「ボブ・ディランはささやくのをやめて、曲作りに戻るべきだ」。テレグラフ。 2018年5月11日閲覧。
- ^ “ボブ・ディラン：10年代以降の各アルバムからのお気に入りの曲（ビデオ付き）” NJArts.net 2021年7月4日. 2021年7月16日閲覧。
- ^ 「ボブ・ディランのアメリカン・ソングブック・カバー全曲ランキング」Cover Me 2017年4月3日2021年6月9日閲覧。
- ^ ヴォジック=レビンソン、ジョン・ドラン、パトリック・ドイル、アンディ・グリーン、ブライアン・ハイアット、アンジー・マルトッチョ、ロブ・シェフィールド、ハンク・シュティーマー、サイモン; ドラン、ジョン; ドイル、パトリック; グリーン、アンディ; ハイアット、ブライアン; マルトッチョ、アンジー; シェフィールド、ロブ; シュティーマー、ハンク; ヴォジック=レビンソン、サイモン (2020年6月18日). 「21世紀のボブ・ディランのベスト25曲」.ローリングストーン誌. 2021年2月3日閲覧。
{{cite magazine}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ab 「ボブ・ディランのチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2017年4月11日閲覧。
- ^ 「BOB DYLAN | 公式チャート全履歴」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2018年5月11日閲覧。
- ^ “Triplicate (streaming only) - Bob Dylan”. Qobuz . 2017年7月18日閲覧。
- ^ 「Australiancharts.com – Bob Dylan – Triplicate」。Hung Medien。2017年4月8日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Bob Dylan – Triplicate」（ドイツ語）。Hung Medien。2017年4月13日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Bob Dylan – Triplicate」（オランダ語）。Hung Medien。2017年4月7日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Bob Dylan – Triplicate」（フランス語）。Hung Medien。2017年4月7日閲覧。
- ^ 「ボブ・ディランのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2017年4月11日閲覧。
- ^ 「Danishcharts.dk – Bob Dylan – Triplicate」。Hung Medien。2017年4月12日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Bob Dylan – Triplicate」（オランダ語）。Hung Medien。2017年4月7日閲覧。
- ^ 「ボブ・ディラン：トリプリケート」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2017 年 4 月 9 日に取得。
- ^ 「Lescharts.com – Bob Dylan – Triplicate」。Hung Medien。2017年4月10日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Bob Dylan – Triplicate」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2017年4月7日閲覧。
- ^ 「トップ75アルバム売上チャート：2017年5月2日」IFPIギリシャ。 2017年5月2日閲覧。
- ^ 「Irish-charts.com – Discography Bob Dylan」Hung Medien。2017年4月8日閲覧。
- ^ 「Italiancharts.com – Bob Dylan – Triplicate」。Hung Medien。2017年4月8日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – Bob Dylan – Triplicate」。Hung Medien。2017年4月7日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Bob Dylan – Triplicate」。Hung Medien。2017年4月8日閲覧。
- ^ 「Portuguesecharts.com – Bob Dylan – Triplicate」。Hung Medien。2017年4月21日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年4月8日閲覧。
- ^ 「Spanishcharts.com – Bob Dylan – Triplicate」。Hung Medien。2017年4月12日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Bob Dylan – Triplicate」。Hung Medien。2017年4月7日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Bob Dylan – Triplicate」。Hung Medien。2017年4月12日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2017年4月8日閲覧。
- ^ 「ボブ・ディランのチャート履歴（トップロックアルバム）」ビルボード。2020年9月17日閲覧。
- ^ “ヤーロヴァージヒテン 2017”.ウルトラトップ。2020 年9 月 17 日に取得。
外部リンク
- ディランのサイトからのアルバムに関するQ&A