ベリークロニクル

ベリー年代記（ラテン語：ChronicaまたはCronica Buriensis）、ベリー・セント・エドマンズ年代記、^[1]またはベリー・セント・エドマンズ年代記、^[2]、以前はクロニカ・アブレヴィアータ（「短縮年代記」）^[3]としても知られていたは、13世紀から14世紀にかけて、ジョン・オブ・タクスターとベリー・セント・エドマンズ修道院の他の2人の無名のベネディクト会修道士によって編纂された中世 イギリスの年代 記です。

ベリー年代記の最初の部分は、ジョン・オブ・タックススター[2]またはテイスター[4]によって編纂されました。彼は¹²⁴⁴年^{[ 4]}または1255年^[5] に修道院に入会したと主張しました。ガルブレイスは最初の日付をタックススターの誓願の日付、2番目を最初の継続者の日付としています。^{[6]この問題は、}マリアヌス・スコトゥス^[7]によって導入され、ジョン・オブ・ウスターとタックススターによって採用された誤った二重の年代学によっていくぶん不明瞭になっています。

1265年からは別の修道士が作業を引き継ぎ^[2]、 1296年3月25日の復活祭からは3人目の修道士が作業を引き継いだ^[8]。2人目の著者（しばしば根拠なくジョン・オブ・エヴァーデンとされる^[9]）もタックススターの記述を改訂し、修道院の財政に関する追加情報や、数人の古典作家や中世史家による文章をいくつか追加した^[5] 。3人目の著者は2人目の著者ほど財政問題には関心がなかったが、軍事や地域の詳細を記録し続けた^[8] 。ガルブレイスは、2人目の継続者の文章の言い回しの悪さと多くの間違いは、あまり教育を受けていない修道士が、約50年後に、自分が書き写している内容をあまり理解せずに、敬虔に最初の継続者の下書きを付け加えたことによるものだと考えた [ ^{10] 。}

ベリー年代記は、一般的に天地創造から1212年までの原典をそのまま写しています。^[2] 1131年までのほとんどの項目は、ジョン・オブ・ウースターから取られており、^{[2]おそらく、現在}ボドリアン図書館MS 297として保管されている写本からのもので、修道院の歴史に関する大幅な追加が含まれています。^[11]その他の項目は、アプレイウスの『黄金のロバ』、アウルス・ゲッリウスの『アッティカの夜』、ユスティノスの『フィリッピカ史』の要約、エウトロピウスの『ローマ史要約』 、ヒエロニムスの『オノマティクス』の翻訳、アウグスティヌスの『告白』と『神の国』、ボエティウスの『哲学の慰め』、ギルダスの『ブリタニアの荒廃と征服について』、ベーダの『教会史』、ハーマン・オブ・ベリーの『聖エドマンドの奇跡について』、ジョン・オブ・ソールズベリーの『ポリクラティクス』、ウィリアム・オブ・マームズベリの『イングランド王の功績』と『イングランド司教の功績』、フレクルフの『歴史の十二書』、ペテロ貪食者タクスターの著作の正確な始まりは不明である。なぜなら、唯一現存する年代記の原稿は最後のページが欠落しているから^である。^{[ 11 ]}

改訂・継続版の欄外注釈には、タクスターの記述にアプレイウス、オロシウス、エウトロピウス、ボエティウス、フレクルフ、マリアヌス・スコトゥス、ジョン・オブ・ウースターらが加筆したと記されている。^[5]この記述は1301年に終わると言われているが、^[2]全体的な記録は実際には1300年に終了しており、その後は1301年、1313年、1326年、1329年、1334年、1335年にわずかな記述があるのみである。^{[13] [5]}

ベリー年代記の内容はその後、ジョン・オブ・エヴァースデン、ジョン・オブ・オクスニード、バーソロミュー・コットンなど、イングランド東部の多くの歴史家や年代記作家によって利用されました。^[14]

ベリー年代記のタックススターの部分は、2つの写本として現存している。^{[15] [16]}最初の写本は、おそらくタックススター自身の自筆原稿であり、^[16]大英図書館の写本コットン・ジュリアスA1の3ページ目から43ページ目までからなる。 ^{[16] [17]}この写本は、1731年のコットニアン図書館の火災で多少損傷を受けた。^[16]もう1つは、かつてジョン・エルグホーム（ 1353年- 1385年活躍）、エドワード・ノース、^[18]およびウィリアム・ハワード^{[15]が所有し、現在は}紋章院が所蔵しているアランデル写本6の109ページ目から124ページ目からなり、^{[16] [19] [20]}ジョン・オブ・ウースターのChronica Chronicarum（年代記の中の年代記）のバージョンの続きとして使用されている。^[21]これにはタクスターの作品の最初の続きのみが含まれており、1295年に終わります。^[21]

年代記の改訂版および完全続編は、紋章院が所蔵するアランデル写本30である。^{[22] [1] [5]} 2002年現在、アントニア・グランズデンの1956年の博士論文^[1]が、1212年以前の年代記の最初の部分の唯一の版であった。 ^[23]彼女はその後、1212年から1301年までの部分を1964年に出版した。^[13]

ジョン・オブ・ウースターの『年代記』にもタックススターの注釈が加えられ、ケンブリッジ・コーパス・クリスティ・カレッジ写本92として保管されているピーターバラ修道院版に掲載されている。 ^{[24] [15]}コルチェスター年代記（BLハーレー写本1132）はベリー年代記の別バージョンであり、1193年で終わっている点が異例で^[25]、シーファの扱いについてウィリアム・オブ・マールムズベリに特に功績があるとされている点が特徴である。^[2]

完全な年代記は出版されていない。ベンジャミン・ソープは1849年にピーターバラのコピーから特定の年数を出版した。グランズデン^[27]によれば1152年から1294年^[26]であるが、ソープ自身^{[29 ]}によれば1152年から1295年[28] 、ルアード^[4]によれば1173年から1265年^{[30] 、そしてジョーンズ[31]}によれば1258年から1265年のみ^[32]である。ヘンリー・リチャーズ・ルアードは1859年にロールズ・シリーズの一部として複数の原稿から照合した1258年から1263年を出版した。^[33]フェリックス・リーバーマンは1888年にドイツに関するいくつかの原稿の抜粋を『ドイツ歴史記念碑』^{のために出版した。[34]}ヴィヴィアン・ハンター・ガルブレイスは1943年にCollege Arm. Arundel MS 30から1296年から1301年までの年を出版した。^[35]アントニア・グランズデンは1964年に1212年から1301年までの年を出版した。^[13]