ブルカン・バクシン・アルタン・スメ

ブルカン・バクシン・アルトゥン・スミ
Бурхн Баглин алтн сустм
	エリスタの黄金修道院
修道院情報
その他の名前	ロシア語：Калмыцкий Центральный Буддийский монастырь、ローマ字： Kalmytsky Tsentralny Buddiysky Monastery
注文	ゲルク派
宗派	チベット仏教
設立	2005年12月27日
人々
創設者	ダライ・ラマ14世
アボット	Mutl Vladimirovich Ovyanov (Мутл Владимирович Овьянов)
建築
状態	カルムイク共和国中央クルル
建築家	SE クルニーエフ (С.Е. Курнеев)、VB ギリヤンディコフ (В.Б. Гиляндиков)、LD アムニノフ (Л.Д. Амнинов)
スタイル	チベット仏教建築
画期的	2004年12月2日
完了日	2005年12月27日
サイト
位置	エリスタ、カルムイク共和国
国	ロシア
座標	北緯46°18′35″ 東経44°17′2″ / 北緯46.30972° 東経44.28389° / 46.30972; 44.28389
パブリックアクセス	はい
Webサイト	クルルル

ブルカン・バクシン・アルタン・スメ（「釈迦牟尼仏の黄金の住まい」、カルムイク語: Бурхн Баглыин алтн сͯм、ローマ字表記: Burxn Bagşin altn süm、[burˈxən baxˈʃin aɫˈtən syˈmə] ;ロシア語: Золотая обитель Будды Шакьямуни、ローマ字表記: Zolotaya obitel Buddy Shakyamuni ) は、ロシア連邦の連邦主題であるカルムイク共和国の首都エリスタにあるゲルク仏教の僧院です。^[3]^[4]この寺院はロシアとヨーロッパで最大の仏教寺院であり、ヨーロッパで3番目に大きい仏像（9メートル（30フィート））が収蔵されている。^[5]高さ10メートル（33フィート）のミロの仏像のみがこれに続く。パリの大仏^[6]^[7]とラガンの大仏は高さ12.5メートル（41フィート）あり、こちらの方が大きい。^[8]

2005年12月27日、旧工場跡地にオープンした。^[9]開所式にはモスクワ、ヴォルゴグラード、サラトフのチベット仏教コミュニティの代表者を含む5,000人以上が出席した。^[5]

ダライ・ラマ14世は2004年11月に共和国を訪問した際、エリスタを出発する直前に将来の寺院の建設予定地を祝福し、2006年3月11日に寺院の名前を授けた。^[10]

開会式では、カルムイク共和国の大統領キルサン・イルムジーノフが、突然のシベリアへの強制追放中に亡くなったカルムイク人に修道院を捧げた。その日付は、ズル・ホラル [ru]、カルムイク人の新年（ガルダン・ナムチョットに似ている）、そして1943年の強制移送の記念日（1943年12月27日）と一致していた。^[5]^[11]

修道院の外観

寺院 (カルムイク語: хурул、ローマ字表記: khurul )の周囲には、5 メートルごとに交互に白い支塔が並ぶ柵がめぐらされている。全部で 108 の支塔がkhurul の周りにあり、108 体の仏陀を表している。寺院の柵には 4 つの入口があり、東西南北に位置し、土、火、水、風の 4 つの要素を象徴している。南門が正門である。門の両側には、富をもたらすという願いを叶える宝玉がある。 khurul は、ナーランダー僧院の偉大な仏教教師の像が安置された 17 の仏塔に囲まれている。これらの仏塔は、ダライ・ラマ 14 世の勧めで増築されたものである。さらに、修道院の四隅には、祈りの車輪（カルムイク語：кюрдэ、ローマ字： kyurde ）を備えた4つの大きなパゴダがあります。修道院のメイン広場には、南の入り口の軸に沿って、白い長老ツァガン・アーヴ（カルムイク語：Цаһан ҩвгн）の像があります。^[2]

寺院の正面には仏教の8つの吉兆が飾られている。正面のペディメントには法輪の彫刻が施されている。側面には釈迦の最初の説法を聞いた2頭のダマジカが描かれている。^[2]

修道院の建築計画全体は曼荼羅の形をしています。^[12]^[13]^[14]

インテリア

クルルは7階建てで、全高は63メートル（207フィート）である。^[2]
1階には、仏教用アクセサリーのショップ、警備所、アナウンス、儀式と祈祷のスケジュール、仏教ニュースなどのスタンド、仏教図書館、仏教歴史博物館、会議室があり、すべて一般に公開されている。図書館には、カンギュル108巻、テンギュル213巻、および現代の仏教哲学者の作品が収蔵されている。カルムイク語、モンゴル語、ロシア語、英語など、さまざまな言語の本がある。博物館のコレクションには、遺物、ゲルク派の衣服、アーカイブ写真、12〜13世紀の仏教美術、仏教の仮面などがある。^[2]

クルルの2階には礼拝堂（ドゥガン [ru] ）があり、そこには彫刻家ウラジーミル・ヴァスキン [ru]作の、アーサナの姿勢で座る高さ9メートルの釈迦牟尼仏像がある。像の中にはマントラ、香、貴重品、共和国全土から集めた土、カルムイク共和国の領土で育つ植物や穀物など、神聖な物が置かれている。像自体は金箔で覆われ、ダイヤモンドがちりばめられている。^[2]

3階には写真コレクションの展示ホール、僧侶の部屋、管理棟、個人受付オフィスがあり、僧侶、チベット医学の医師、占星術師が信者（無料）を接待する。主要な仏教の祝日には、訪問者は仏教の歴史とカルムイク民族の文化に関する展示に親しむことができる。^[2]

4階はカルムイク共和国の仏教徒の長であるテロ・トゥルク・リンポチェのオフィスとカルムイク共和国の首長の客室となっている。また、高僧の散歩道として開放された展望台もある。^[2]

5階にはダライ・ラマ法王14世テンジン・ギャツォの住居があります。そこには応接室、法王の執務室と私室、法王の秘書室と補佐官の部屋があります。^[2]

ユーティリティルームは6階にあります。7階には特別な儀式のための瞑想室があり、^[15]聖職者のみが訪れることができます。

環境への取り組み

ブルハン・バクシン・アルタン・スメがあるカルムイク共和国は、ロシアで最も暑い場所の一つで、2010年7月12日には全国最高気温45.4℃（113.7℉）を記録した。 ^[16] 砂漠化は共和国の主な環境問題であり、その領土の80％に影響を与えている。クルルの仏教僧侶は、土地の劣化の問題に対処するための環境プロジェクトに携わっている。彼らは仏教の宗教理論と思想的価値に基づいて環境意識と活動を促進し、他の社会組織や国家組織と環境プロジェクトで協力している。^[17]

参照

カルムイクの仏教
ロシアの仏教
ゲデン・シェドゥプ・チョイコルリン修道院— カルムイク共和国で 2 番目に大きい仏教寺院

参考文献

^ «Золотая обитель Будды Шакьямуни» отмечает 15-летний юбилей [「釈迦牟尼仏の黄金の住まい」は15周年を祝う] (ロシア語)。 2020-12-27 。2023 年 4 月 23 日に取得。
^ abcdefghij Экскурсия по хурулу [クルルを巡るツアー] (ロシア語)。 2009年1月20日。 2020-02-04 のオリジナルからアーカイブされました。2023 年 4 月 24 日に取得。
^ バウマー、クリストフ (2018-04-18)。中央アジアの歴史：4巻セット。ブルームズベリー出版。pp.95–98。ISBN 978-1-83860-867-5。
^ リジエワ、イリーナ V.ネムギロワ、ソフィア N. (2014-10-02)。「地域の民族文化的発展」。ユーラシアの人類学と考古学。53 (4): 71–84。土井：10.1080/10611959.2014.1081540。ISSN 1061-1959。S2CID 147251209。
^ abc 「ヨーロッパ最大の仏教寺院がカルムイク共和国にオープン」2005年12月27日。 2023年4月23日閲覧。
^ ジャン=ベルナール・リッツラー (2015-05-29)。「Paris inaugure sa pagode restaurant accueillant le plus grand Bouddha d'Europe」。ル・フィガロ（フランス語）。2023 年 4 月 23 日に取得。
^ キム・ウィルシャー (2015年5月31日). 「高さ10メートルのミロ大仏を収容するあまり知られていないパリのパゴダの改装」.ガーディアン. 2023年4月23日閲覧。
^ 「ヨーロッパで最も高い仏像がロシアで公開」モスクワタイムズ。2019年9月23日。 2023年4月23日閲覧。
^シンクレア、タラ（2008 年）。「チベットの改革とカルムイク仏教の復興」。インナーアジア。10 （2）：241–259。doi ： 10.1163 /000000008793066713。ISSN 1464-8172。JSTOR 23615096 。
^ История создания [創造の歴史] (ロシア語)。 2012 年 5 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。2023 年 4 月 23 日に取得。
^ “La Calmucchia verso l'autonomia: tra buddisti, scacchisti ed extraterrestri”.潜水艦（イタリア語）。 2019-01-10 。2022-10-14に取得。
^ Монгул、Евгений Докурович (2015-08-31)。 Буддийские храмы как объекты религиозного туризма в России [ロシアにおける宗教観光の対象としての仏教寺院]。Новые исследования Тувы [トゥヴァの新しい研究] (ロシア語) (3): 106. doi : 10.25178/nit。ISSN 2079-8482。S2CID 132115197 。2023-09-03に取得。
^ Золотая обитель Будды Шакьямуни [釈迦牟尼仏の黄金の住処] (ロシア語)。 ЭТНОМИР - этнографический парк-музей 。2023-09-03に取得。
^ Золотая обитель Будды Шакьямуни [釈迦牟尼仏の黄金の住処] (ロシア語)。「Русское географическое общество」。 2014-09-23 。2023-09-03に取得。
^ Буддийский храм (Элиста), центральный хурул «Золотая обитель Будды Шакьямуни» [仏教寺院 (エリスタ)、中央クルル「釈迦牟尼仏の黄金の住居」] （ロシア語で）。2023 年 7 月 22 日に取得。
^ О температурных рекордах на территории России… [ロシア領土の気温記録について] (ロシア語)。 Гидрометеорологический научно-исследовательский центр Российской Федераци [ ロシア連邦水文気象科学研究センター ]。 2018-06-26 。2023-09-17に取得。
^ Dondukov, B.; Dondukova, G.; Dorzhigushaeva, O. (2022-04-07). 「カルムイクの社会参加仏教：土地の劣化と中央クルルの生態学的取り組み」。Ujikawa, K.; Ishiwatari, M.; Hullebusch, Ev (eds.).環境科学と工学。アジア環境と持続可能な開発会議 (ACESD) 2021。シンガポール：Springer。doi : 10.1007 /978-981-19-1704-2_5。ISBN 978-981-19-1703-5. 2023年9月17日閲覧。

外部リンク

公式サイト

[1] «Золотая обитель Будды Шакьямуни» отмечает 15-летний юбилей [「釈迦牟尼仏の黄金の住まい」は15周年を祝う] (ロシア語)。 2020-12-27 。2023 年 4 月 23 日に取得。

[excursion-2] Экскурсия по хурулу [クルルを巡るツアー] (ロシア語)。 2009年1月20日。 2020-02-04 のオリジナルからアーカイブされました。2023 年 4 月 24 日に取得。

[3] バウマー、クリストフ (2018-04-18)。中央アジアの歴史：4巻セット。ブルームズベリー出版。pp.95–98。ISBN 978-1-83860-867-5。

[4] リジエワ、イリーナ V.ネムギロワ、ソフィア N. (2014-10-02)。「地域の民族文化的発展」。ユーラシアの人類学と考古学。53 (4): 71–84。土井：10.1080/10611959.2014.1081540。ISSN 1061-1959。S2CID 147251209。

[buddhistChannel-5] 「ヨーロッパ最大の仏教寺院がカルムイク共和国にオープン」2005年12月27日。 2023年4月23日閲覧。

[6] ジャン=ベルナール・リッツラー (2015-05-29)。「Paris inaugure sa pagode restaurant accueillant le plus grand Bouddha d'Europe」。ル・フィガロ（フランス語）。2023 年 4 月 23 日に取得。

[7] キム・ウィルシャー (2015年5月31日). 「高さ10メートルのミロ大仏を収容するあまり知られていないパリのパゴダの改装」.ガーディアン. 2023年4月23日閲覧。

[8] 「ヨーロッパで最も高い仏像がロシアで公開」モスクワタイムズ。2019年9月23日。 2023年4月23日閲覧。

[9] ^シンクレア、タラ（2008 年）。「チベットの改革とカルムイク仏教の復興」。インナーアジア。10 （2）：241–259。doi ： 10.1163 /000000008793066713。ISSN 1464-8172。JSTOR 23615096 。

[10] История создания [創造の歴史] (ロシア語)。 2012 年 5 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。2023 年 4 月 23 日に取得。

[11] “La Calmucchia verso l'autonomia: tra buddisti, scacchisti ed extraterrestri”.潜水艦（イタリア語）。 2019-01-10 。2022-10-14に取得。

[12] Монгул、Евгений Докурович (2015-08-31)。 Буддийские храмы как объекты религиозного туризма в России [ロシアにおける宗教観光の対象としての仏教寺院]。Новые исследования Тувы [トゥヴァの新しい研究] (ロシア語) (3): 106. doi : 10.25178/nit。ISSN 2079-8482。S2CID 132115197 。2023-09-03に取得。

[13] Золотая обитель Будды Шакьямуни [釈迦牟尼仏の黄金の住処] (ロシア語)。 ЭТНОМИР - этнографический парк-музей 。2023-09-03に取得。

[14] Золотая обитель Будды Шакьямуни [釈迦牟尼仏の黄金の住処] (ロシア語)。「Русское географическое общество」。 2014-09-23 。2023-09-03に取得。

[15] Буддийский храм (Элиста), центральный хурул «Золотая обитель Будды Шакьямуни» [仏教寺院 (エリスタ)、中央クルル「釈迦牟尼仏の黄金の住居」] （ロシア語で）。2023 年 7 月 22 日に取得。

[16] О температурных рекордах на территории России… [ロシア領土の気温記録について] (ロシア語)。 Гидрометеорологический научно-исследовательский центр Российской Федераци [ ロシア連邦水文気象科学研究センター ]。 2018-06-26 。2023-09-17に取得。

[17] Dondukov, B.; Dondukova, G.; Dorzhigushaeva, O. (2022-04-07). 「カルムイクの社会参加仏教：土地の劣化と中央クルルの生態学的取り組み」。Ujikawa, K.; Ishiwatari, M.; Hullebusch, Ev (eds.).環境科学と工学。アジア環境と持続可能な開発会議 (ACESD) 2021。シンガポール：Springer。doi : 10.1007 /978-981-19-1704-2_5。ISBN 978-981-19-1703-5. 2023年9月17日閲覧。