| バンブルビー | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | トラヴィス・ナイト |
| 著者 | クリスティーナ・ホドソン |
| に基づく | ハズブロのトランスフォーマーアクションフィギュア |
| 制作: | |
| 主演 | |
| 撮影 | エンリケ・チェディアック |
| 編集者 | ポール・ルベル |
| 音楽: | ダリオ・マリアネッリ |
制作 会社 | |
| 配布元 | パラマウント・ピクチャーズ |
リリース日 |
|
実行時間 | 114分[1] [2] |
| 国 |
|
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 1億200万~1億3500万ドル[4] [5] [6] |
| 興行収入 | 4億6800万ドル[5] |
『バンブルビー』( BumbleBeeと表記され、 Transformers: Bumblebeeとして販売されることもある)は、ハズブロとタカラトミーの同名のトランスフォーマー玩具シリーズのキャラクターを基にした2018年のSF アクション映画である。トランスフォーマー映画シリーズの第6作であり、 2007年の映画のスピンオフおよび前編として機能する。トラヴィス・ナイトが監督し、クリスティーナ・ホドソンが脚本を担当し、ヘイリー・スタインフェルド、ジョン・シナ、ホルヘ・レンデボルグ・ジュニア、、ジェイソン・ドラッカー、パメラ・アドロンが主演し、ディラン・オブライエン、アンジェラ・バセット、ジャスティン・セロー、ピーター・カレンらが声優として出演している。1980年代を舞台に、オートボットのバンブルビー(オブライエン)が地球に送り込まれ、10代の少女チャーリー(スタインフェルド)と友達になる。
この映画は2018年12月3日にベルリンのソニーセンターでプレミア上映され、12月21日にパラマウント映画によって米国で公開された。批評家からはアクションシーン、スタインフェルドの演技、ナイトの演出、ビジュアル、1980年代の設定が賞賛され、好評を博した。[7]この映画は当時シリーズ作品の中で最も興行収入が低かったにもかかわらず、興行収入は成功し、1億200万~1億3500万ドルの製作費に対して世界中で4億6800万ドルの収益を上げました。続編の『トランスフォーマー/ビーストライズ』は2023年6月9日に公開されました。
プロット
惑星サイバトロンでは、オプティマス プライム率いるオートボットがディセプティコンとの戦いに敗れそうになり、惑星からの撤退の準備を整えていた。スタースクリーム、サウンドウェーブ、ショックウェーブ率いるディセプティコン軍が撤退中のオートボットを迎撃し、オプティマスはオートボットの偵察兵B-127 を脱出ポッドで地球に送り込み、作戦基地を設営させる一方、自身はディセプティコンの撃退にあたる。B-127 は地球に到着し、1987 年にカリフォルニアに不時着し、地球上の地球外活動の監視を任務とする政府秘密機関セクター 7 の訓練演習を妨害する。ジャック バーンズ大佐は B-127 が敵対的であると推測し、部下にオートボットへの攻撃を命じる。B-127 はウィリス MB ジープをスキャンし、近くの鉱山に逃げるが、そこでディセプティコンのブリッツウイングに待ち伏せされる。 B-127 がオプティマスの居場所を明かすことを拒否すると、ブリッツウィングは彼のボイス ボックスを引き裂き、メモリ コアを損傷します。これにより、B-127 は自分のミサイルの 1 つでディセプティコンを殺害します。B-127 は近くの 1967 年製の黄色いフォルクスワーゲン ビートルをスキャンした後、負傷して倒れます。
一方、父の死に落ち込み、母サリーと新しいボーイフレンドのロナルドの関係に憤慨しているチャーリー・ワトソンは、叔父ハンクが所有する地元のスクラップヤードでビートルを見つけ、18歳の誕生日プレゼントとしてそれをもらった。エンジンをかけようとしたチャーリーは、誤ってホーミング信号を発し、デストロンのシャッターとドロップキックが土星の衛星でクリフジャンパーを尋問し殺害しているときにそれを感知した。2人のデストロンは地球に向かい、人間の乗り物の形を手に入れ、セクター7に遭遇する。彼らは平和維持軍のふりをして、バーンズの反対にもかかわらず、B-127を捕獲するのを手伝うよう機関を説得する。
チャーリーがビートルを修理しようとすると、ビートルは B-127 に変形し、チャーリーはそれを友達にして「バンブルビー」と名付ける。その後、チャーリーは知らないうちにオプティマスからのメッセージを解読し、バンブルビーに地球を守るよう促し、彼の記憶の一部が回復する。チャーリーの隣人メモが彼らの秘密を知り、バンブルビーは彼の無線を使って通信する方法を学ぶ。ある日、一人ぼっちになったバンブルビーは、意図せずチャーリーの家を破壊し、エネルギースパイクを引き起こし、セクター 7 の注意を引く。サリーが大惨事の原因をチャーリーに押し付けたとき、チャーリーは感情的に崩壊し、ついに父親の死に対する悲しみを表明し、バンブルビーとメモと一緒に出発するが、セクター 7 とディセプティコンに捕らえられる。バンブルビーは捕らえられ、チャーリーとメモは家に帰る。
チャーリーは、バーンズを追ってバンブルビーが捕らえられているセクター 7 基地に向かう間、兄のオーティスに自分とメモをかばってもらうよう説得する。バンブルビーを拷問している間、シャッターとドロップキックは誤ってオプティマスからのメッセージを起動し、オートボットが地球にやってくることを知る。ドロップキックはバンブルビーとパウエル博士を殺すが、その前にパウエル博士はバーンズにディセプティコンについての真実を知らせる。
チャーリーはバンブルビーに電気ショックを与えて記憶を蘇らせ、バーンズの妨害をかわす。メモとその家族の助けを借りて軍から逃れた後、チャーリーとバンブルビーは、近くの港の無線塔を使ってサイバトロン星の仲間と連絡を取っているディセプティコンを追跡する。バーンズは介入しようとしたが、シャッターに撃ち落とされる。バンブルビーはドロップキックと戦い、鎖で縛ってバラバラに引き裂く。チャーリーはディセプティコンのビーコンを停止させるが、シャッターに追われることになる。バンブルビーはダムの壁を破壊し、洪水を引き起こして貨物船がシャッターを押しつぶして破壊する。バンブルビーとチャーリーは軍から逃げ、後にゴールデンゲートブリッジを見下ろす崖にたどり着く。そこでチャーリーはバンブルビーにはもっと大きな目的があることに気づき、別れを告げる。バンブルビーは新しい1977 年型シボレー カマロの姿をとって走り去り、チャーリーは家族とメモと再会します。
バンブルビーは、サイバトロンからの脱出に成功したオプティマスと再会する。オプティマスは、さらなる脱出ポッドが地球の大気圏に突入するのを見ながら、地球を安全に保ってくれたバンブルビーを称賛する。一方、チャーリーは、父親と作業していたコルベットの修理を終え、ドライブに出かける。
キャスト
人間
- ヘイリー・スタインフェルド(チャーリー・ワトソン役):バンブルビーを見つけて友達になる、18 歳の少女で、元競技高飛び込み選手。
- ジョン・シナ、ジャック・バーンズ役: 元アメリカ陸軍 大佐、セクター7のエージェント。
- ホルヘ・レンデボルグ・ジュニア、ギレルモ・「メモ」・グティエレス役: チャーリーの隣人で、チャーリーとバンブルビーと友達になる。
- ジョン・オルティス、パウエル博士役: セクター 7 のエージェント。
- ジェイソン・ドラッカー、オーティス・ワトソン役: チャーリーの弟。
- パメラ・アドロン、サリー・ワトソン役: チャーリーとオーティスの母親。
- スティーブン・シュナイダー(ロン役): サリーの婚約者であり、チャーリーとオーティスの将来の義父。
- レン・カリウ(ハンクおじさん役):チャーリーが車の部品を調達する廃品置き場の所有者。
- グリン・ターマン、ウェーレン将軍役: セクター 7 のバーンズの上官。
- グレイシー・ジェニー、ティナ・ラーク役: チャーリーの意地悪なクラスメイト。
- リカルド・オヨス、トリップ・サマーズ役: チャーリーのクラスメイトであり、ティナのボーイフレンド。
- レニー・ジェイコブソン(ロイ役): トレーラーパークの住人。
- メーガン・プライス(アンバー役): ロイのガールフレンド。
さらに、ニック・ピラはセクター7のエージェント、シーモア・シモンズを演じている。シモンズの年老いた姿は、以前のトランスフォーマー映画ではジョン・タートゥーロが演じていた。 [8]フレッド・ドライヤーは、チャーリー、メモ、バンブルビーとハイスピードカーチェイスに突入する保安官、シェリフ・ロックを演じ、エドウィン・ホッジはセクター7のエージェント、ダニー・ベルを演じている。ティム・マーティン・グリーソンは、フラッシュバックシーンでチャーリーの亡き父親として登場する。レイチェル・クロウとアビー・クインは、削除されたシーンでそれぞれチャーリーの友人リズとブレンダとして登場する。
声
オートボット
- ディラン・オブライエン、バンブルビー / B-127役: 若いオートボットの偵察兵。最初は先進的な黄色のサイバトロン車に変形し、次に黄色の1942年製ウィリスMBジープに変形し、その後錆びた黄色の1967年製フォルクスワーゲンビートルに乗り換え、最終的には第1作に登場した黄色と黒の1977年製シボレーカマロに変形する。[9]
- ピーター・カレンがオプティマス・プライム役を演じた。オートボット抵抗軍のリーダーで、1987年型フレイトライナーFLAセミトラックに変形する。[10]
- グレイ・グリフィン、アーシー役:オートボットの通信士官。グリフィンは2009年の映画『トランスフォーマー/リベンジ』でアーシー役を再演した。[11]
- スティーブ・ブラム(ホイルジャック役): オートボットの科学者、エンジニア、発明家。
- アンドリュー・モルガド(クリフジャンパー役):[12]バンブルビーの仲間のオートボット偵察兵の一人。土星の衛星でドロップキックに処刑される。
- カーク・ベイリー(ブラウン役) :オートボットのコマンドー。[12]
- デニス・シングルタリー(ラチェット役):オートボットの医師。[12]
ディセプティコン
- アンジェラ・バセット(シャッター役):赤い1971年型プリムス・サテライトとハリアーに変形するディセプティコンのトリプルチェンジャー。[13]
- ジャスティン・セロー(ドロップキック役):青い1974年製AMCジャベリンとベルAH-1スーパーコブラに変形するディセプティコンのトリプルチェンジャー。[13]
- デビッド・ソボロフ(ブリッツウィング役):赤と白のマクドネル・ダグラスF-4ファントムIIに変形し、バンブルビーのボイスボックスとメモリコアを損傷したディセプティコンのシーカー。[10] [14]
- ジョン・ベイリー役:
- ショックウェーブ:ディセプティコンの科学者。[15]
- サウンドウェーブ:胸の中にラヴェッジという名の手下を宿しているディセプティコンの通信士官。[15] [16]
セリフのない役で登場するトランスフォーマー
- オートボットの武器専門家、アイアンハイド。
- スタースクリーム、デストロンの副司令官であり、シーカーズのリーダー。
- サンダークラッカー、スカイワープ、スラスト、スタースクリームの指揮下にあるディセプティコンのシーカー。
- サウンドウェーブの胸に宿る手下、ラヴェッジ。
ディセプティコン軍は、サイバトロンのジェット機に変形する多数の一般的なディセプティコンシーカーで構成されており、その多くはサンダークラッカー、スカイワープ、スラストの複製です。[17]
生産
発達
2016年2月12日、トランスフォーマーシリーズの6作目となる『トランスフォーマー6』が2018年6月8日に公開予定であることが発表され、後に同作はバンブルビーを主役にしたタイトル未定のスピンオフ作品となることが明らかになった。[18] 2016年11月11日、デッドライン・ハリウッドはパラマウント・ピクチャーズがプロジェクトを進めており、クリスティーナ・ホドソンがスピンオフの脚本を執筆したと報じた。ホドソンはパラマウントとマイケル・ベイがシリーズの「脚本家部屋」に雇った女性脚本家の1人であった。[ 19 ] ケリー・フレモン・クレイグが脚本の書き直しを行ったが、最終製品にはクレジットされなかった。[20] [21]ホドソンは、2015年の最初の企画書と2016年の最初の草稿から映画はあまり変わっておらず、主要な要素と幅広い感情表現はすべて忠実に残っていたが、サイバトロンへの訪問が追加されるなど、映画はより大きく、より楽しくなったと述べている。[22]ホドソンは「かなり早い段階で、傷ついた2人がお互いを癒す物語を伝えたいと思っていました。だから、傷ついた女の子と壊れた車は、ロマンチックな概念のように感じました」と詳しく述べた。[23]
2017年3月2日、デッドライン・ハリウッドは、トラヴィス・ナイトがこの映画の監督を務める予定であると報じた。 [24] 2017年5月、映画のストーリーは1980年代に設定され、ロボットの登場回数は少なくなることが明らかになった。[25]同月、映画のタイトルが当時の『トランスフォーマー・ユニバース:バンブルビー』であることが発表された。[26]これはナイトにとって初の実写映画であり、[27]彼は実写での作業を以前のストップモーションの仕事と比較し、ロボットが登場するシーンをアニメのシーンのように扱い、ストーリーボードを多用し、脚本を分解してすべての詳細を計画したと述べた。バンブルビーがチャーリーの家を探索するシーンについて、彼は「この馴染みのない世界に慣れようとしているが、それは『魔法使いの弟子』によく似ていた」と説明した。[22]ナイトは、自身がファンだったオリジナルのトランスフォーマーTVシリーズがリリースされた10年であったため、映画の舞台を1980年代に設定した。 [28]ナイトの演出が以前の映画のスタイルと異なっていたにもかかわらず、ベイはナイトに映画のストーリー重視の方向性を変えるように強制することはなく、むしろナイトを制作中にサポートした。[28]ナイトはまた、キャラクターのオリジナルデザインなど、オリジナルのTVシリーズやフランチャイズのG1バージョンの多くの要素を映画に使用した。 [28]ナイトは当初、サイバートロンでのオープニングの戦闘シーンのストーリーボードにメガトロンを含めていたが、マイケル・ベイのトランスフォーマーとの連続性を保つために代わりに他のキャラクターを使用した。[28]
鋳造
2017年5月、ヘイリー・スタインフェルドが映画の主演交渉中であると報じられ、彼女は6月下旬に参加することを認めた。[29] [30] 2017年7月11日、ホルヘ・レンデボーグ・ジュニアが男性主演としてキャストに加わった。[31] 2017年7月12日、トラッキング・ボードはレイチェル・クロウもキャストに選ばれたと報じたが、完成した映画には登場しなかった。[32]翌日、ジェイソン・ドラッカー、アビー・クイン、リカルド・オヨス、グレイシー・ジェニーを含むより多くの主要キャストが発表されたが、クインは最終的に映画に登場しなかった。[33] 2017年7月22日、パメラ・アドロンがスタインフェルドのキャラクターの母親役に選ばれたと報じられた。[34] 2017年7月31日、ジョン・シナが主演に追加され、ケネス・チョイとスティーブン・シュナイダーが助演に決まったが、チョイは最終版には登場しなかった。[35] 2017年10月2日、映画『トランスフォーマー/最後の騎士王』の国内メディアリリースを宣伝するインタビューで、ピーター・カレンは同作でオプティマスプライム役を再演することを明らかにした。 [36] 2017年12月11日、俳優のマーティン・ショートが映画の声優に加わったとの噂があったが、 [37]テスト上映後に彼のシーンはカットされた。[38] 2018年5月31日、ジェス・ハーネルは2007年の映画と『トランスフォーマー/最後の騎士王』でバリケードの声優として再演することを明らかにしたが、このキャラクターは最終製品には登場しなかった。[39]
2018年7月13日、アンジェラ・バセットとジャスティン・セローが、映画の主な敵役であるシャッターとドロップキックという2人の新しいディセプティコンの声を担当することが発表された。[40] 2018年8月26日、ビーストウォーズ/トランスフォーマーのデプスチャージ、 2007年のビデオゲームのブロール、トランスフォーマープライムのショックウェーブの声を担当した声優のデヴィッド・ソボロフが、ブリッツウイングの声を担当することを確認した。[41] 2018年12月3日、ロレンツォ・ディ・ボナヴェンチュラはIGNに対して、ディラン・オブライエン氏がバンブルビーの声を担当することを明らかにした。[ 9] 2018年12月9日、映画公開の約1週間前に、声優のグレイ・グリフィンが特別ファン試写会で、トランスフォーマー/リベンジのアーシー役を再演すると述べた。[11]同日、声優であり長年のトランスフォーマーファンであるジョン・ベイリーも、この映画ではショックウェーブとサウンドウェーブの両方の声を担当したと詳細を語った。この2つの声は以前、フランク・ウェルカーによって『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』で声優されていた。[16]
撮影
この映画の主な撮影は2017年7月31日にロサンゼルス、サンフランシスコ、サンタクルーズ、ヴァレーオ、カリフォルニア州メア・アイランドで始まり、2017年11月16日に終了する予定だった。撮影は予定より6日早い2017年11月10日に終了した。[42] [43] [44]スクロギンズ・アビエーション・モックアップ&エフェクトは、映画で2機のベルUH-1Hヒューイヘリコプターを供給するために雇われた。1機のヒューイはカリフォルニア州ロングビーチのスタジオでモーションベース(ジンバル)ステージワークに使用され、もう1つの撮影場所はカリフォルニア州ヴァレーオのメア・アイランド半島で、バンブルビーが俳優ジョン・シナが操縦する撃たれたヒューイをキャッチするが墜落する場面だった。[45]
2017年11月後半、映画のタイトルが『バンブルビー:ザ・ムービー』 (後に単に『バンブルビー』と呼ばれる)に変更され、撮影が終了したことが明らかになった。[46]
視覚効果
この映画の視覚効果はインダストリアル・ライト・アンド・マジック、カンティーナ・クリエイティブ、ザ・サード・フロアが担当し、ジェイソン・スミスとトニー・ルポイが主な視覚効果スーパーバイザーを務めた。[47]
特殊効果チームは、ヘイリー・スタインフェルドが撮影現場で演技する際の参考にするため、バンブルビーの実物大模型を製作した。彼らはバンブルビーの頭、胸、上腕の実物大の模型を製作し、塗装のディテールと光る目も備えていた。[48] [49]
音楽
サウンドトラック
サウンドトラックに収録されているヘイリー・スタインフェルドのシングル「Back to Life」は、2018年11月2日にリリースされた。[50]サウンドトラックには、1986年のオリジナル映画『トランスフォーマー』で頻繁に使用された「 The Touch」を含む1980年代の曲がいくつか収録されており、2018年12月21日にリリースされた。[51]
スコア
ナイトの『KUBO 二本の弦の秘密』の音楽を担当したダリオ・マリアネッリがこの映画の音楽を担当したため、[52]スティーブ・ジャブロンスキーが同シリーズの映画の音楽を担当しないのは今回が初めてとなる。音楽は2018年12月21日にリリースされた。[53]
リリース
バンブルビーは、パラマウント映画によって2018年12月21日に米国で公開されました。当初の公開日は2018年6月8日に設定されていました。[35]最初の予告編は2018年6月5日に公開され、[54] [14] 2018年9月24日には国際版予告編を含む2つの新しい予告編が公開されました。[55]国際版予告編では、バンブルビーがフォルクスワーゲン ビートルになる前に、 1941-45年型の古い軍用スタイルのウィリスMBに偽装していることが示されました。[56]
2018年11月21日、パラマウントは、アマゾンプライムとソニー・ピクチャーズが映画『ジュマンジ/ウェルカム・トゥ・ジャングル』と『ホテル・トランシルバニア3/サマー・バケーション』 、そして同じく2018年12月公開の『アクアマン』で実施したプロモーションと同様に、2018年12月8日土曜日にこの映画の1日限定プレビューを開催すると発表した。[57]
ホームメディア
バンブルビーは2019年3月19日にデジタルHDでリリースされ、2019年4月2日に4K Ultra HD Blu-ray、Blu-ray、DVDでリリースされました。 [58] バンブルビーは2019年4月1日にVHSでも限定版プロモーションアイテムとしてリリースされましたが、小売販売はされませんでした。[59] [60]この映画は国内で3,850万ドルの収益を上げました。[61]
受付
興行収入
バンブルビーはアメリカとカナダで1億2,720万ドル、その他の地域で3億4,080万ドルの興行収入を上げ、推定製作費1億3,500万ドルに対して全世界で4億6,800万ドルの興行収入となった。[5]
アメリカとカナダでは、『バンブルビー』は『アクアマン』、『ウェルカム・トゥ・マーウェン』、『セカンド・アクト』と同時公開され、公開週末の興行収入は2000万~2500万ドル、公開後5日間の興行収入は3500万~4000万ドルと予想されていた。[62]公開前の12月8日の上映では325の劇場で約50万ドルの興行収入を上げ、1劇場あたり平均1500ドルという「印象的な」成績だった。[63]映画は初日に850万ドルを稼ぎ、これには木曜夜のプレビューでの215万ドル(早期上映を含む合計285万ドル)も含まれていた。初登場2100万ドルで、 『アクアマン』と『メリー・ポピンズ リターンズ』に次ぐ3位となった。その後、月曜には380万ドル、クリスマスには890万ドルを稼ぎ、5日間で合計3420万ドルとなった。[64]公開2週目には2050万ドルを稼ぎ、5%減で3位に留まったが、3週目には1280万ドルを稼ぎ、5位に終わった。[65] [66] デッドライン・ハリウッドは、この映画の国際的な興行成績と前作よりも低い予算により、利益が出るだろうと指摘した。[67]
批判的な反応
Rotten Tomatoesでは、この映画は254件のレビューに基づいて91%の評価を得ており、平均評価は6.9/10である。同サイトの批評家の総意は、「バンブルビーは、肥大化した大ヒットシリーズに楽しさと不思議さを取り戻すことが可能であることを証明し、さらに独自の続編のラインナップを確立した」となっている。 [68] Metacriticでは、この映画は39人の批評家に基づいて100点満点中66点の加重平均スコアを獲得しており、「概ね好意的なレビュー」を示している。[69]両サイトで最も高い評価を得ているトランスフォーマー映画である。 [7] [70] CinemaScoreによる観客の投票では、A+からFスケールで平均「A−」の評価が与えられ、PostTrakの観客は85%が全体的に肯定的なスコアを与え、68%が「絶対にお勧め」とした。[64]
IndieWireのリズ・シャノン・ミラーはこの映画に「B+」の評価を与え、「巨大ロボット同士が戦うシーンが多く、そのシーンでは実際に何が起こっているのかを見ることができる。オートボットとディセプティコンは柔道のような巧みな動きで互いを投げ飛ばし、思い切り爆破し合うが、撮影と編集は観客がそれぞれの瞬間を楽しめるように十分に静止している」と書いた。[71]バラエティのピーター・デブルージはこの映画を「より静かで、よりキャラクター主導のトランスフォーマーの起源物語」と呼び、「バンブルビーは基本的に1980年代のアニメシリーズのファンがずっと望んでいた映画だ」と書いた。[72] ReelViewsのジェームズ・ベラルディネリは「驚くべきことに、『バンブルビー』は今シーズン最高の現実逃避映画の1つだ」と書き、「この映画が成功したのは、スタインフェルドの演技の深さによるところが大きい。他のトランスフォーマー映画でこれほどよく実現されたキャラクターは見たことがない」と書いている。[73]ニューヨーク・タイムズのグレン・ケニーは、この映画は「シリーズの以前の映画のようにデジタル画像を高設定にしたものではなく、弾力性がありながらも一貫性がある」と述べ、特にスタインフェルドの演技を称賛した。[74]エンターテインメント・ウィークリーのリア・グリーンブラットは、ジョン・シナは「脚本の最高のセリフを不釣り合いに多く使っている」と述べ、映画は「甘い80年代のノスタルジア」に満ちているが、グリーンブラットはナイトが「馴染みがありながらもどこか新鮮に感じる」方法でそれを使用したことを称賛している。[75]
AVクラブのジェシー・ハッセンジャーはヘイリー・スタインフェルドを称賛し、「彼女のスクリーン上の存在感は『バンブルビー』の一番の魅力だ」と述べた。彼はこの映画を『アイアン・ジャイアント』と比較したが、他のトランスフォーマー映画に比べて多くの改善点を見つけながらも、ハッセンジャーは「結局は期待外れだ。なぜなら、依然としてぞんざいなブロックバスター映画だからだ」と述べ、「C+」の評価を与えた。[76] RogerEbert.comのサイモン・エイブラムスは独創性の欠如を批判し、製作総指揮のスティーブン・スピルバーグの映画から借用した様々な比喩を指摘した。エイブラムスはこの映画が独自の価値でさえ成功していないと考え、「ここには何も新しいものがないだけでなく、説得力もない」と述べた。[77]
2020年3月、ギャラクシーコン・リッチモンドでピーター・カレンは、映画の制作中に、オプティマスプライムのキャラクターが1日で完全にアニメ化されるため、声優のジョン・ベイリーが用意した仮のトラックを吹き替えるよう依頼され、ベイリーの演技に合わせなければならなかったと語った。その結果、彼は自分の演技の伝わり方や扱われ方に失望したという。[78]
賞賛
バンブルビーは、第39回ゴールデンラズベリー賞のラジー・リディーマー賞にノミネートされた。[79]第18回ゴールデンシュモーズ賞の「今年最大のサプライズ」部門、[80]第9回ハリウッド・ミュージック・イン・メディア賞の「最優秀ソング/スコア - 予告編」部門にもノミネートされた。[81] 2018年の興行収入上位100作品の中で、リフレーム・スタンプを受賞した20作品のうちの1つとなった。[82]バンブルビーは、2019年ティーン・チョイス・アワードの「チョイス・アクション映画」、「チョイス・アクション映画男優 - ジョン・シナ」、「チョイス・アクション映画女優 - ヘイリー・スタインフェルド」の3部門にノミネートされた。[83]この映画は、サターン賞の最優秀SF映画賞とヘイリー・スタインフェルドの最優秀助演女優賞にもノミネートされた。[84]
続編
2018年12月、トランスフォーマーシリーズの将来について尋ねられたプロデューサーのロレンツォ・ディ・ボナヴェンチュラは、「もう一つの大きなトランスフォーマー映画」が制作され、「これまで作ってきたものとは違うもの」になるだろうと述べた。彼はリブートという言葉を避け、代わりにそのプロセスを「進化」と表現し、「当初考えていたよりも、できることに関して自由度が高い」と述べた。『バンブルビー』の成功後、彼は映画に触発されてシリーズのトーンとスタイルにいくつかの変更を加えることを認めた。[87] [88]
監督のトラヴィス・ナイトは、自身の目標は自身のアニメーションスタジオであるライカに戻ることだと語ったが[ 89]、バンブルビーの続編のアイデアがいくつかあることを認めた。[90]脚本家のクリスティーナ・ホドソンは「次回作でどこに行きたいかわかっている」と語った。[23]
2020年1月、ジョビー・ハロルドが脚本を担当する続編が発表された。[91] 2020年11月、スティーブン・ケイプル・ジュニアがプロジェクトの監督に採用された。ビーストウォーズシリーズに基づき、ジェームズ・ヴァンダービルトが書いた別の脚本も発注されており、ハズブロがどちらの映画を作るかを選択することになっていた。[92]その後、ハロルドとヴァンダービルトの脚本を1つの脚本にまとめることが決定した。『トランスフォーマー/ライズ・オブ・ザ・ビースト』は、 2023年6月9日にアメリカ合衆国で劇場公開された。
参考文献
- ^ “BUMBLEBEE (2018)”.英国映画分類委員会. 2019年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月15日閲覧。
- ^ “BUMBLEBEE [再編集版、2D]”.英国映画分類委員会. 2019年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
- ^ ab “Bumblebee (2018)”。英国映画協会。2022年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月20日閲覧。
- ^ 「バンブルビー」。The Numbers。Nash Information Services、LLC。2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月4日閲覧。
- ^ abc 「バンブルビー」。Box Office Mojo。IMDb。2021年3月4日閲覧。
- ^ 映画・テレビ税額控除プログラム 2.0 (PDF) (報告書)。カリフォルニア映画委員会。9ページ。 2017年10月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年10月4日閲覧。
- ^ ab Campbell, Christopher (2018年12月9日). 「『バンブルビー』初回レビュー:懐かしさ満載の前編はシリーズ最高傑作になるかも」. Rotten Tomatoes . 2019年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
- ^ バトラー、トム (2018年12月17日). 「トラヴィス・ナイト監督、『バンブルビー』とマイケル・ベイの『トランスフォーマー』の意外なつながりを明かす(独占)」. Yahoo Movies UK . 2019年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月21日閲覧– news.yahoo.com経由。
- ^ ab Vejvoda, Jim (2018年12月3日). “Bumblebee Voice Actor Revealed”. IGN . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月3日閲覧。
- ^ ab ライアン・スコット (2018年7月23日). 「オプティマスプライムは間違いなくバンブルビー映画に登場」MovieWeb . 2018年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月24日閲覧。
- ^ ab DeLisle-Griffin, Grey (2018年12月9日). “Go watch the @transformers @bumblebeemovie !!! It's SO GOOD! #arcee #BumblebeeMovie #Transformerspic.twitter.com/iHXqdjLUxN”. 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月9日閲覧。
- ^ abc @GreyDeLisle (2018年12月9日). 「@transformers @bumblebeemovie を見に行こう!!! すごくいいよ! #arcee #BumblebeeMovie #Transformers」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ ab Breznican, Anthony (2018年7月13日). 「First Look: Bumblebee unveils two new Decepticon mass cars」. Entertainment Weekly . 2018年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月13日閲覧。
- ^ ab バンブルビー (2018) - 公式ティーザー予告編 - パラマウント ピクチャーズ。パラマウント ピクチャーズ。2018年6月5日。2018年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月5日閲覧- YouTube経由。
- ^ ab McMillan, Graeme (2018年9月24日). 「『バンブルビー』予告編はいかにして両世界のベストを実証するか」. The Hollywood Reporter . 2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月27日閲覧。
- ^ ab Bailey, Jon (2018年12月9日). 「私は、自分が声を担当したキャラクターの @bumblebeemovie のおもちゃのために、これを要求するつもりです。@transformers #JoinTheBuzz #TransformersSeigepic.twitter.com/Ygw9yDET8e」。2019年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
- ^ “バンブルビー:壮大なセットピースの開発”.インダストリアル・ライト&マジック. 2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月19日閲覧。
- ^ ペリー、スペンサー(2016年2月12日)。「2018年のトランスフォーマー映画はバンブルビーのスピンオフ映画」ComingSoon.net。2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月20日閲覧。
- ^ フレミング、マイク・ジュニア(2016年11月11日)。「パラマウント、クリスティーナ・ホドソンの『バンブルビー』トランスフォーマー・スピンオフ脚本に熱狂」。デッドライン。2016年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月12日閲覧。
- ^ Burton, Byron (2018年12月10日). “Hailee Steinfeld Gets Surprise Birthday Party at 'Bumblebee' Premiere”. The Hollywood Reporter . 2019年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月10日閲覧。
- ^ Davids, Brian (2018年12月10日). 「ヘイリー・スタインフェルドは『バンブルビー』で『トランスフォーマー』フランチャイズをいかに人間味あふれるものにしたか」. The Hollywood Reporter . 2019年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月10日閲覧。
- ^ ab Patches, Matt (2019年1月13日). “Bumblebee director Travis Knight on why his love for Transformers won't be Laika's business”. Polygon . 2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧。
- ^ ab Sippell, Margeaux (2019年1月2日). 「『バンブルビー』の脚本家が『ハーレイ・クインの華麗なる覚醒 BIRDS OF PREY』『バットガール』について、そしてなぜ女性スーパーヒーローについて書くのかを語る」Variety。2019年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月5日閲覧。
- ^ Busch, Anita (2017年3月2日). “Travis Knight To Direct 'Transformers' Spinoff 'Bumblebee' At Paramount”. Deadline . 2017年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月3日閲覧。
- ^ Optimus, Silver (2017年5月21日). 「Empire Magazine Article On Transformers Cinematic Universe – Transformers News – TFW2005」. TFW2005.COM . 2017年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月14日閲覧。
- ^ Lesnick, Silas (2017年5月23日). “Licensing Expo 2017 - Full Gallery at ComingSoon.net”. ComingSoon.net . 2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月31日閲覧。
- ^ シュピーゲル、ジョシュ(2018年12月27日)。「『バンブルビー』とアニメーション監督が実写化に転向するとき」ハリウッド・レポーター。2019年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月29日閲覧。
- ^ abcd Germain Lussier (2018年12月19日). 「バンブルビーの1980年代の設定がいかにしてトランスフォーマーファンの夢に変わったか」Gizmodo . 2019年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月27日閲覧。
- ^ ジャスティン・クロール(2017年5月31日)「ヘイリー・スタインフェルド、『トランスフォーマー』スピンオフ『バンブルビー』に注目(独占)」バラエティ。2017年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月31日閲覧。
- ^ “ヘイリー・スタインフェルド、トランスフォーマーのスピンオフ作品への出演を確定”. BBC Newsbeat . 2017年6月12日. 2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月31日閲覧。
- ^ フォード、レベッカ(2017年7月11日)。「『トランスフォーマー』スピンオフ『バンブルビー』、男性主役にホルヘ・レンデボルグ・ジュニアを起用(独占)」ハリウッド・レポーター。2017年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月12日閲覧。
- ^ Sneider, Jeff (2017年7月12日). 「Rachel Crow in Talkings for Key Role in "Transformers" Spinoff "Bumblebee" (Exclusive)」. The Tracking Board . 2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月31日閲覧。
- ^ フォード、レベッカ(2017年7月13日)。「『トランスフォーマー』スピンオフ『バンブルビー』のキャストが決定(独占)」ハリウッド・レポーター。2017年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月31日閲覧。
- ^ Hipes, Patrick (2017年7月22日). “Pamela Adlon Joins Cast Of 'Transformers' Spinoff 'Bumblebee'”. Deadline . 2017年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月24日閲覧。
- ^ ab D'Alessandro, Anthony (2017年7月31日). 「『トランスフォーマー』スピンオフ『バンブルビー』が2018年12月に公開へ」。Deadline 。 2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月1日閲覧。
- ^ CineMovie (2017年9月25日). オプティマスプライムとメガトロンの声を担当するフランク・ウェルカーとピーター・カレンへのインタビュー(動画) . CineMovie . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月13日閲覧– YouTube経由。
- ^ Loughlin, Sean (2017年12月11日). “Steve Martin and Martin Short head to Borgata for an unforgettable evening”. 2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月14日閲覧。
- ^ アンダートン、イーサン(2019年1月2日)。「『バンブルビー』はマイケル・ベイの『トランスフォーマー』映画から距離を置くために大きな変更を加えた」。/映画。2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月25日閲覧。
- ^ “ジェス・ハーネルが『トランスフォーマー/バンブルビー』でバリケード役を再演 - トランスフォーマーニュース”. TFW2005 . 2018年5月31日. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月31日閲覧。
- ^ ブレズニカン、アンソニー(2018年7月13日)。「独占:『バンブルビー』が2つの新しいディセプティコントラッカーを発表」。エンターテインメントウィークリー。2018年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月13日閲覧。
- ^ “David Sobolov on Twitter”. 2018年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月27日閲覧。
- ^ Bay Area News Group (2018年6月6日). 「『バンブルビー』予告編公開、『トランスフォーマー』スピンオフはサンタクルーズで撮影」. The Mercury News . 2019年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月21日閲覧。
- ^ Marc, Christopher (2017年7月23日). 「『バンブルビー』別名ブライトンフォールズ、11月に撮影終了」オメガアンダーグラウンド。2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月31日閲覧。
- ^ Kaye, Don (2017年7月27日). 「Transformers: Bumblebee starts shooting next week」. Den of Geek . 2017年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月31日閲覧。
- ^ Cinefex 2月号、第163号、2020年6月13日アーカイブ、Wayback Machine、(2019年)(81〜83ページ)「Transformation - by Graham Edwards」
- ^ Wood, Matt (2017年11月12日). 「『バンブルビー』の映画タイトルが新しくなり、80年代風のクールなロゴに」CinemaBlend。2017年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月25日閲覧。
- ^ Frei, Vincent (2018年7月12日). 「BUMBLEBEE」. www.artofvfx.com . 2018年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月24日閲覧。
- ^ マーフィー、メカド(2019年1月11日)。「アニメーターの目から見た『バンブルビー』」ニューヨークタイムズ。2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月4日閲覧。
- ^ ベネット、タラ(2019年3月19日)。「ILMのスコット・ベンザが、ロボットの点滅、サイバートロンの選択などによりバンブルビーが勝利した理由を明かす」SYFY WIRE。2020年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。
- ^ エンゲルマン、ニコール(2018年11月2日)。「ヘイリー・スタインフェルドが『バンブルビー』サウンドトラックから魅力的なシングル『バック・トゥ・ライフ』をリリース:試聴」ビルボード。2018年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月5日閲覧。
- ^ “バンブルビー サウンドトラックの詳細”. 2018年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月27日閲覧。
- ^ “Dario Marianelli to Score 'Transformers' Spinoff 'Bumblebee'”. Film Music Reporter . 2018年5月9日. 2018年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月9日閲覧。
- ^ “Bumblebee Score Album Details”. 2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月27日閲覧。
- ^ Anderson, Jenna (2018年6月5日). 「Transformers 'Bumblebee: The Movie' Trailer Released」. comicbook.com . 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月20日閲覧。
- ^ バンブルビー (2018) - 新公式予告編 - パラマウント ピクチャーズ。パラマウント ピクチャーズ。2018年9月24日。2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月24日閲覧- YouTube経由。
- ^ BUMBLEBEE インターナショナル予告編 (2018) ジョン・シナ トランスフォーマー ムービー HD. Comicbook.com. 2018年9月24日. 2018年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月24日閲覧– YouTube経由。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2018年11月21日). 「『バンブルビー』が12月8日に劇場に登場」。Deadline Hollywood。2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
- ^ “Bumblebee DVD Release Date April 2, 2019”. DVDs Release Dates . 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月19日閲覧。
- ^ クリス・エヴァンジェリスタ (2019年4月1日). “『バンブルビー』VHS予告編:あなたの近くのVCRにもうすぐ登場!(でも実際はそうじゃない)” /Film . 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月13日閲覧。
- ^ “Transformers: Bumblebee Movie Out Now on VHS (Real VHS Promo Copy with Pics!) - Transformers News - TFW2005”. Transformer World 2005 - TFW2005.COM . 2019年4月1日. 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ “Bumblebee (2018) - Financial Information”. The Numbers . 2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月13日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2018年12月18日). 「『アクアマン』が競争力のあるクリスマス5日間の興行収入で1億2000万ドル超を記録 – 興行収入プレビュー」Deadline Hollywood。2018年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月18日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2018年12月16日). 「『アクアマン』アマゾンプライムプレビューが『ジュマンジ2』を上回る300万ドル近くの興行収入を記録」デッドラインハリウッド。2018年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月16日閲覧。
- ^ ab D'Alessandro, Anthony (2018年12月26日). 「『アクアマン』がクリスマスに2200万ドル超の興行収入を記録、累計1億500万ドル超、『ホームズ&ワトソン』が公開時に600万ドル超、『バイス』が400万ドル超」。Deadline Hollywood。2018年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月26日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2018年12月30日). 「『アクアマン』が2週目5200万ドル超を記録; 『ドクター・ストレンジ』と『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』を上回る累計1億8900万ドル超のペース」Deadline Hollywood . 2018年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月30日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2018年1月6日). 「『アクアマン』は興行収入3000万ドル超で依然として興行収入トップ、『エスケープ・ルーム』は1700万ドル超を記録 – 日曜早朝更新」。Deadline Hollywood。2019年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月6日閲覧。
- ^ Tartaglione, Nancy (2019年1月19日). 「『バンブルビー』が全世界で4億ドルを突破 – オートボットの今後は?」Deadline Hollywood . 2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月24日閲覧。予算
は同系列の作品よりも低く(推定1億3500万ドル)、利益は出る見込み。
- ^ 「バンブルビー」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。 2024年8月14日閲覧。
- ^ “バンブルビー”. Metacritic . Fandom, Inc. 2018年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月12日閲覧。
- ^ Stone, Sam (2018年12月18日). 「すべてのトランスフォーマー映画のランキング(批評家による)」. Comic Book Resources . 2018年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月18日閲覧。
- ^ Shannon Miller, Liz (2018年12月8日). 「『バンブルビー』レビュー:これまでのトランスフォーマー映画の中で最も優れた作品は、実は人々のことを気にかけている」IndieWire . Penske Business Media . 2018年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月9日閲覧。
- ^ Debruge, Peter (2018年12月8日). 「映画レビュー:『バンブルビー』」. Variety . 2018年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月9日閲覧。
- ^ James Berardinelli (2018年12月24日). “Bumblebee (United States, 2018)”. ReelViews . 2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
- ^ グレン・ケニー(2018年12月18日)。「『バンブルビー』レビュー:ついに『トランスフォーマー』映画として本当に良い作品が誕生」ニューヨーク・タイムズ。2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
- ^ Leah Greenblatt (2018年12月17日). 「バンブルビーはトランスフォーマーシリーズに魅力と心をもたらす:EWレビュー」。Entertainment Weekly。2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
- ^ ハッセンジャー、ジェシー(2018年12月14日)。「バンブルビーは最高のトランスフォーマー映画かもしれないが、それはそれが何か良いことを意味するのか?」。ジ・オニオン。2018年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月16日閲覧。
- ^ Abrams, Simon (2018年12月21日). “Bumblebee Movie Review & Film Summary (2018) | Roger Ebert”. RogerEbert.com . 2019年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月17日閲覧。
- ^ Ultratron563 (2020年3月18日). ピーター・カレン氏とフランク・ウェルカー氏がNetflixの『シージ』シリーズ、非組合俳優、そして『バンブルビー』ムービーについて語る。youtube.com。2021年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月31日閲覧。
{{cite AV media}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ ab “RAZZ NEWZ - The Razzies!”. Razzies.com . 2019年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月26日閲覧。
- ^ ab Shirey, Paul (2019年1月31日). “The Nominations are in for The 18th Annual Golden Schmoes!”. www.joblo.com . 2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月12日閲覧。
- ^ ab 「2018 HMMA Music in Visual Media Nominations 完全リスト」。www.hmmawards.com。2018年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。
- ^ ab Sun, Rebecca (2019年3月6日). 「ReFrame Stamp Awarded to 29 Movies in 2018」. The Hollywood Reporter . 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月11日閲覧。
- ^ ab Yang, Rachel (2019年8月11日). “Teen Choice Awards 2019: See the full list of winners and nominees”. Entertainment Weekly . 2021年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月7日閲覧。
- ^ ab Mancuso, Vinnie (2019年7月15日). 「『アベンジャーズ/エンドゲーム』と『ゲーム・オブ・スローンズ』が2019年サターン賞ノミネートをリード」Collider。2019年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月16日閲覧。
- ^ “第20回ゴールデントレーラー賞ノミネート作品を紹介”.ゴールデントレーラー賞. 2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月6日閲覧。
- ^ “Golden Angel Award Ceremony of 2019 CAFF Announced The Winners !”. Chinese American Film Festival . 2019年11月20日. 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月6日閲覧。
- ^ Topel, Fred (2018年12月10日). 「次の『トランスフォーマー』映画はリブートではないが、"違う"ものになる[独占]」/Film。 2018年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月21日閲覧。
- ^ “『バンブルビー』プロデューサー、トランスフォーマーの次回作はリブートになると語る”. GameSpot . 2023年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月14日閲覧。
- ^ Bacon, Cooper Hood (2018年12月4日). 「バンブルビーのトラヴィス・ナイト、ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー3の監督はしないと語る」. ScreenRant . 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
- ^ ベーコン、トーマス(2018年12月24日)。「バンブルビーの監督、すでに続編のアイデアを持っている」。ScreenRant。2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2020年5月2日). “Paramount Dates New 'Transformers' Movie For 2022”. Deadline . 2020年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月27日閲覧。
- ^ “『トランスフォーマー』:『クリード2』監督スティーブン・ケイプル・ジュニア、パラマウント&ハズブロフランチャイズの次回作の監督に決定”. 2020年11月16日. 2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月27日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbのバンブルビー
- TCM 映画データベースのバンブルビー
