ブルサン（自治体）

ブルサン
自治体
ブルサン市
ブルサンの航空写真
フラグ シール
ブルサン (自治体) が強調表示されたソルソゴン州の地図
オープンストリートマップ
ブルサン フィリピン国内の位置
座標: 12°45′08″N 124°08′08″E / 12.7522°N 124.1356°E / 12.7522; 124.1356
国	フィリピン
地域	ビコル地方
州	ソルソゴン
地区	第2地区
設立	1630
バランガイ	24（バランガイ参照）
政府  [1]
• タイプ	サングニアン・バヤン
• ブルサン市長[*]	マイケル・G・ガイサイコ
• 副市長	ルーエル・G・フォルタデス
• 代表	空いている
• 市議会	メンバー マーク・J・ドミンゲス セレスティーノ・F・フラデス アナ・マリー・N・ガリネラ ロレンゾ・F・デ・カストロ マリア・テレサ・G・フアサ ビクター F. エスペーニャ ジュニア カタリノ・F・セスブレニョ ウェストモアランド・G・ラガサ
• 選挙民	17,391人の投票者（2022年）
エリア [2]
• 合計	96.30 km 2 (37.18 平方マイル)
標高	108メートル（354フィート）
最高標高	620メートル（2,030フィート）
最低標高	0 メートル (0 フィート)
人口  （2020年国勢調査）[3]
• 合計	23,932
• 密度	250/km 2 (640/平方マイル)
• 世帯	5,747
経済
• 所得階級	第4市町村所得区分
• 貧困率	20.65 % (2021) [4]
• 収益	1億640万ペソ（2020年）
• 資産	2億540万ペソ（2020年）
• 支出	1億1,370万ペソ（2020年）
• 負債	2,547万ペソ（2020年）
サービスプロバイダー
• 電気	ソルソゴン1電力協同組合（SORECO 1）
タイムゾーン	UTC+8 (太平洋標準時)
郵便番号	4704
ＰＳＧＣ	056204000
IDD  :市外局番	+63 (0)56
母国語	ソルソゴン語 タガログ語
Webサイト	ホームページ

ブルサン市は、正式にはブルサン市 (ワライ ソルソゴン:ブングト サン ブルサン、ワライ:ブングト ハン ブルサン、タガログ語:バヤン ン ブルサン) で、フィリピン、ソルソゴン州の第 4 級自治体です。 2020年の国勢調査によると、人口は23,932人です。^[3]

スペイン人が到着するずっと前から、ブルサンの原住民は、散在しながらも組織化された集落で暮らしていた。かつてのイナラド（現在のリコッドまたはサンラファエル）に住む者もいれば、イリハンに住む者、ピナヤガンに住む者もおり、パガサーン川とバユギン川に近いカパンギハンに住む者もいる。これらの集落は海岸や高地から遠く離れている。その理由は、モロの海賊が町、特に海岸地域を襲撃し、原住民から金やその辺りにあったものを奪い、その後家を焼き払っていたためと考えられる。これらのモロ関連の災害があったため、集落を高台に置いたのは賢明な選択だった。^[5]

最近の発掘調査では、かつてイナラドと呼ばれた場所から、陶器製の皿、水差し、皿、花瓶、土製の埋葬用壺などの遺物が発見された。これらの発見は、中国人とこの地域の人々が「十字架と剣」が彼らに届く前からすでに貿易を行っていたという主張をさらに強固なものにした。^[6]

ブルサンは、ソルソゴンの他の地域と同様、1894年10月17日までアルバイ州の一部であった。^{[7] [8]}現在のソルソゴン州の4番目の教区であるイナラドは、1630年に設立された。カシグラン（1600年設立）の一部に過ぎなかったブルサンは、ベーコン（1617年設立）とソルソゴン教区（1628年設立）に従って独立した教区となった。1631年に独立したプエブロ・シビル（町）となった。その後、新しい教区はスペインの守護聖人である聖ジェームズの保護下に置かれ、ミゲル・デ・サンタ・アナ神父が最初の教区司祭となり、教会と市民の機能に対して独断で権限を行使した。人々はまた、その場所の最初の行政官であるゴベルナドルシージョを選出した。

1760 年、町はイナラドからブルサン川の河口の現在の場所に移されました。これは近隣の集落との貿易の必要性がきっかけでした。移転は教区司祭のホアキン デ ロス サントス神父の尽力によって実現しました。神父の指導の下、人々はベルナルディーノ パシオンを町の初代長に選びました。原住民は、現在新しい教会が建っている場所に教会を建て始めました。この最初の開発が、現在のポブラシオン(町の中心) の核となりました。

ブルサン教区は、グバット、マトノグ、ブラン、バルセロナ、サンタ・マグダレナの近隣を含むすべての土地を包含していました。最終的には、新しい教区が母教区から生まれて独自の町になったり、これらのコミュニティが独自の町に成長して独自の教区を設立したりしました。以下の表を参照してください。

ブルサンの監視塔は、町のポブラシオンが現在の場所に移された1760 年頃に建てられたと考えられています。1799 年、モロの海賊に対する防衛および警告手段として、アルバイの沿岸の町のプリンシペリア(指導者) がそれぞれの市役所に集まり、ランチャ カニョネラス(武装船) の建造計画を作成しました。1799 年 4 月 20 日、ブルサンの指導者は、現知事ドン ファン マクシミアーノと元知事ドン ファン トマスが指揮する 2 隻のランチャ カニョネラスを建造することを決定しました。

ブルサンの町は、石造りの監視塔（バルアルテス・デ・ピエドラ）を最も多く建設した。この町は、マカバレ、タウォグ、ラヨグ（現在はバルセロナの一部）にそれぞれ1つずつ監視塔を建設した。^[9]

ダプダプのコミュニティの近くには、プンタ ディアマンテと呼ばれる、より大きな三角形の城壁が建てられ、聖ヤコブ大教区の教会と司祭館を囲んでいる。プンタ ディアマンテには、高く厚い壁を持つ 5 つの監視塔があり、モロ族の攻撃の際の避難場所として最適である。他の監視塔は円筒形で円形の土台を持つが、海に面した監視塔は三角形の平面で、メインの複合施設の小型版である。最大の監視塔は、八角形の土台 (8 つの側面) を持ち、交互に上に向かって細くなっている。この監視塔は現在、教会の鐘楼として機能しており、古い鐘は比較的無傷のままである。^[9]

ブルサンは、この州の他の町の中でも比較的裕福でした。外洋を巡回するアルマディラ（小型船）（現在のフィリピン沿岸警備隊に相当）の主要港であったため、モロの海賊からしっかりと守られていました。その結果、他の町の人々がやって来て、生計を立て、スペイン政府に貢物を納めました。1809年、アルバイの知事が各町の外に墓地を建設するよう命じたとき、ブルサンは最も高い建設費（200ペソ）を報告し、その莫大な富を誇示しました。

スペインがブルサンの住民であるブルセーニョスと島全体の原住民を支配したことで、彼らのコミュニティ生活に大きな変化がもたらされました。彼らは、信念よりもむしろ強制によってカトリックの信仰を受け入れさせられました。ポロス・イ・セルビシオス（強制労働）は、教会や地下牢のある司祭館、カサ・トリブナル（市庁舎）などの建物の建設で特に広く使用されました。プンタ・ディアマンテやその他の監視塔の建設でも同様に強制労働が行われたと考えられます。

ブルサンにはスペインに対する革命で活躍した英雄が何人かいた。これらの人々は後にアメリカとの戦争にも参加することになる。ブルセーニョ出身のエメテリオ・フネス大佐は、この州で最も優れた革命指導者の一人でした。ミゲル・マルバー将軍の配属から兵役を終えて帰郷したフネス大佐は、アメリカがすぐにでも国土を侵略する計画を察知していました。ブルサンに到着すると、彼は教会の司祭館で町の有力者たちと会い、教区司祭も同席しました。彼らは一緒に、この州における革命運動の計画を立てました。1900年、エメテリオ・フネスはアルバイのヴィト・ベラルミノ将軍によってソルソゴンの革命軍大佐に任命されました。

この州の革命軍は、原住民や選出された役人たちの協力を得て、かなりの成功を収めていた。1900年4月25日、アメリカ軍はサンフランシスコのシティオ・ボコでフィリピン革命軍と戦闘を繰り広げた。アメリカ軍は3人の死傷者を出し、中尉1人が死亡、兵士2人が負傷した。一方、防衛側では負傷した兵士は2人だけだった。弾薬不足のため、革命軍は2度目の攻撃を行うことができず、安全な場所に逃げなければならなかった。アメリカ軍は、仲間を失ったこととフネス大佐を捕らえられなかったことに激怒し、^{[要出典]、}後に町全体を焼き払った。2年間の効果的な抵抗の後、1901年2月21日、フネス大佐はブランで行われた式典で米国への忠誠の宣誓を行った。住民たちが戦争に疲れ始めていることを知って、彼は平和的に戦争を終わらせることを決意した。

アメリカ統治下では、最初の市長はブラウリオ・ガンゾであった。しかし、ブルサンで普通選挙によって選出された最初の地方行政官はフアン・フォルタデスであった。^[10]

1900年から1940年にかけて、ブルサンでは教育、政治、通信、農業、公衆衛生の面で大きな発展が見られました。アメリカ統治の当初から、公立学校の無償化が始まりました。ほぼすべてのバリオに公立学校が開校しました。1927年には、市庁舎（現在は郵便局、法廷、市刑務所が入っています）と公設市場（再度の大規模な改修工事中、今回は垂直開発）が建設されました。1930年には、ブルサンと隣接するバルセロナやイロシンの町を結ぶ地方道が開通しました。電信と郵便サービスが開始されました。有権者は選挙権を享受できるようになりました。市政システムが確立されました。貿易と商業が繁栄しました。農業方法の開発が始まりました。公衆衛生では、コレラと天然痘が抑制されました。1939年には、最初の市営水道システムが構築されました。

この頃、二人のブルセーニョが重要な地位に就いた。フアン・S・レイエスはソルソゴンの知事に選出された（1929年～1931年）。コロンビア大学で博士号を取得した弟のホセ・S・レイエス博士は、1935年の憲法制定会議の代表に選出された。政治的天才と呼ばれたレイエスは、1935年の憲法の起草に多大な貢献をした。また、フィリピン独立使節団の一員となり、キリノ政権とオスメニャ政権の両方で教育長官を務めた。1945年、セルヒオ・オスメニャ大統領の秘書官となった。^[11]

ブルサンの比較的平和で繁栄した時代は、 1941 年 12 月 8 日にフィリピンで第二次世界大戦が勃発したことで乱されました。他の島々と同様に、ブルサンも日本帝国軍に制圧されました。これがブルサンの住民の間で再び民族主義を引き起こし、組織化されたゲリラ抵抗が再び出現しました。その後、日本軍は町を管理するために地方政府のようなものを設立することに成功しましたが、これらの役職に任命された人々の忠誠心は抵抗グループに残りました。

北はバルセロナの各町と接し、反時計回りにカシグラン、ジュバン、イロシン、サンタ・マグダレナの各町と接している。海岸から約15キロメートル (9.3 マイル) 離れたサン・ベルナルディーノ島はブルサンの管轄下にある。ブルサンはソルソゴン市から55キロメートル (34 マイル)、マニラから636キロメートル (395 マイル) 離れている。

ブルサンは政治的に 24 のバランガイに細分化されています。各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。

ポブラシオン地区には 8 つのバランガイがあります。

ブルサン族はビサコル語を話します。純粋なビコル語は、特別な行事やローマカトリック教会の典礼で話されます。タガログ語は英語に並ぶ第 3 言語とみなされています。

ローマカトリック教徒は人口の 90% を占めています。町には、イグレシア・ニ・クリスト、エホバの証人、末日聖徒イエス教会、新生キリスト教徒、その他の基本宗派の信者がいます。

ブルサンの貧困率

ブルサンにはソルソゴンの最高峰、ブルサン山がある。この活火山は、面積3,672ヘクタールのブルサン火山自然公園の中心となっている。山のふもとには、同じく人気の高いブルサン湖がある。この美しい火口湖は、周囲を深い緑の森に囲まれ、コンクリートの歩道で囲まれている。この湖は、ブルサンの町から舗装された曲がりくねった道を車で約30分で行ける。^[25]

「水が流れる場所」を意味するブルサンには、国立公園の山々から流れ出る 泉や滝が数多くあります。

• ウッズ キャンプ リゾート - 創設者の姓 (コリンウッド) にちなんで名付けられたこのリゾートは、イラヤ スプリングとバレイ ブハイ サ ウマ ビー ファームの間にある冷泉リゾートです。このリゾートの水は、隣接するジョセフ スプリング リゾートとバレイ ブハイの「バティス」を結んでいます。このリゾートはごく最近オープンしたばかりで、ブルサンで最も人気のある観光スポットの 1 つとなっています。
• マサクロット・スプリング - 地下の泉から湧き出る冷たい水を備えた人工の土プール。^[26]
• パログトック滝（パログトック滝とも呼ばれる）。この人工の土製のプールには小さな滝が流れており、背の高いココナッツの木々の下、緑の草に覆われた丘陵地帯を20分ほどゆっくり歩くと到着します。^[26]
• バユギン滝 - ブルサンのサンフランシスコ村に位置し、深い森に囲まれたこの滝は、バユギン川の水源であり、最終的にパガサン川と合流してブルサン川に流れ込みます。^{[27]ブルサンの町からサンフランシスコ村まで}三輪車で20分で行くことができます。苔むした滑りやすい道を20分歩き、その後滝まで急な下り坂を下ると、ハイキングは終了します。^[28]
• デュリペイ川
• ナシピット スプリング - サン ラファエルにあります。
• ブクラド川 - サンフランシスコ近郊

• プンタ・ディアマンテ -聖ヤコブ大教区の教会群を囲むムラーラ（石造りの砦）は、歴史的建造物群に点在する5つの監視塔の中で最大のブルサン鐘楼とともに、その古代の壮麗さを今も保っています。^[29]
• ブコ峠

• ダンカラン、ミリガビガ、リロアンのビーチはブルサンで人気の水泳スポットです。
• タンアワンはブルサンの町、サンベルナルディーノ海峡、広大な太平洋を見下ろす崖道です。この展望台からは、北はタウォグから南はサンアントニオ村まで見渡せます。晴れた日には、サンベルナルディーノ島やパローラ島（灯台があるため）、ビリ島、サマール島などの沖合の島々も見えます。^[30]
• 癒しの温泉マパソは、ソルソゴン州ブルサンのバランガイ サン ビセンテ (別名「ブハン」) にあります。マパソはブルサンで最もよく守られている秘密の 1 つです。山間の村々に点在する他の温泉とは異なり、この温泉は海にほぼ接しており、癒しの力があるとされる唯一の温泉です。

もう一人のブルセニョ、アウグスト・オルティスは、1968年から1971年まで州知事に就任した。司法官から、マルコス大統領によってソルソゴン州知事に再任されたが（1977年）、1978年に暫定バタサン・パンバンサに選出されたため、その職を辞さなければならなかった。1984年に、彼はマンババタス・パンバンサに選出され、1986年に解散するまで務めた。彼の任期中、旧中央学校のガバルドン校舎の跡地にブルサン文化スポーツセンターが建設された。バランガイ・サバンとマドラウォンの2つの市道も同様に建設された。^[31]

80 年代には、マニラ首都圏に住むブルセーニョの組織であるダマヤン ブルセーニョ社 (DBI) も誕生しました。このグループは、ブルセーニョに雇用機会、貧困者への医療支援、奨学金、救援、ブルサン開発のための財政支援など、ブルセーニョへの支援と開発の機会を提供しています。マニラで裁判を受けているが、彼らはその人が誤って告発されていると信じていた町の仲間への支援を集めるために集まった緩やかなグループとして始まった DBI は、正式に登録された組織となり、これまでにない熱意と大衆の支持を得て、創設会長のロジェリオ F. フエンテスのリーダーシップの下、州で最も活発な組織の 1 つになりました。今日まで、DBI はそのビジョンを実現し続け、コミュニティのリーダーシップ、故郷への誇り、兄弟愛、繁栄といった追求する価値のある理想への道を提供しています。^[32]

ブルサン中央学校（1903年創立）は、アメリカのトーマス派によって町の試験的な小学校として設立された。当初はガバルドンビル（町の旧裁判所建物）に所在した。年月とともに生徒数が着実に増加したため、いくつかの民家を別館として使用し、最終的にはポブラシオンのポクトル村の広々とした敷地に移転した。この場所には現在エメテリオ・フネス通りが通っている。ガバルドンビル自体（少なくとも上階）は、1981年12月の台風ディナンによって全壊した。州議会議員アウグスト・オルティスは古い石壁を取り壊し、空き地にブルサン文化スポーツセンターを建設した。

その他の小学校:

• アーロン ジェームズ ガイサイコ記念財団は、この町の先駆的な中等学校です。1950 年にホセ S. レイエス博士によってブルサン インスティテュートとして設立されました。当時、国内のすべての中等学校は私立でした。この学校は 1970 年代にホセ S. レイエス記念研究所と改名され、新世紀を迎えると財団となりました。
• ブルサン高等学校^[33]はブルサンポブラシオン近郊の公立高等学校で、2000年10月4日にマドラウォンとダンカランの境界に設立されました。2年間の運営の後、ブルサン国立職業技術学校の高等部が同校に引き継がれました。^[34]
• ハイメ G. エスペニャ高等学校は、ソルソゴン州ブルサンのブハン小学校と統合されたブハン高等学校として設立された国立の高校です。エスペニャ家が土地を寄付した際に、この学校はタイザンに移転されました。後に、エスペニャ家の亡き父、ハイメ G. エスペニャ博士にちなんで名付けられました。
• サン ロケ国立高等学校は、イロシンとの境界に近いブルサン南西部にあるもう 1 つの国立高等学校です。マパソ パタグやカウアヤンなどイロシンの一部を含む近隣の村の小学校から支援を受けています。

プンタ ディアマンテの反対側にあるブルサンの無原罪の聖心学校 (IHMS) は、フランシスコ会が運営する小中学校です。

ブルサン国立職業技術学校は、国内でもトップクラスの成績を誇る TESDA 学校の 1 つです。同校は、退職時に TESDA 職業技術学校管理者 II (VSA II) を務めていたホセ・ヘノルガ氏によって設立された市立高校として始まりました。現在、同校はソルソゴン第 2 地区の生徒を受け入れています。

ウィキメディア・コモンズには、ソルソゴン州ブルサンに関連するメディアがあります。

• PhilAtlas.com での Bulusan プロフィール
• フィリピン標準地理コード
• フィリピン国勢調査情報
• 地方自治パフォーマンス管理システム