Loading article…
ブロニスワフ・ヴィルヘルム・ピエラツキ（1895年5月28日 - 1934年6月15日）は、ポーランドの軍人、政治家であり、ポーランド軍のレジオネア（ポーランド軍団員）、ポーランド陸軍の正規歩兵大佐（ポーランド・ウクライナ戦争におけるリヴィウ防衛戦でセクターの一つを指揮）、軍事省の官僚、そして後に同省の国務長官（1929年4月19日から1930年12月4日まで）を務めた。彼は、第二次ポーランド共和国の第2期および第3期に、政府協力のための無党派ブロックを代表してセイム（ポーランド議会）議員を務め（1928年および1930年～1934年）、一時的に副議長も務めた。彼は第2参謀本部副長官（1928年10月9日から1929年4月19日まで）、ワレリー・スワヴェク内閣の副首相（1930年12月5日から1931年5月28日まで）、無任所大臣（1931年5月28日から6月23日まで）を務めた。その後、アレクサンデル・プリストル、ヤヌシュ・イェンドジェイェヴィチ、レオン・コズウォフスキの各内閣で内務大臣を務めた（1931年6月23日から1934年6月15日まで）。
彼は5月クーデター後、ユゼフ・ピウスツキの最も親しい側近の一人であり、大佐グループとして知られる政治派閥の主要メンバーとみなされていた。彼はウクライナ民族主義者組織のメンバーであるフリホリ・マチェイコによって暗殺された。
彼は税関警備員のスタニスワフ・ヤン・ピエラツキ（1849年 - 1929年）とエフゲニア・マリア旧姓ブジショフスカの間に生まれた[注 1 ]。彼の名付け親はブロニスワフ・アイドゥキェヴィチとユリア・マルセラ・ヴィシニェフスカであった[ 1 ] 。
ピエラツキ一家は、 11月蜂起直後にロシアの迫害から逃れてガリツィアに定住した。一家は愛国的な伝統をしばしば語り継いでおり、ブロニスワフの祖父は蜂起に参加していた。一家は大家族で、末っ子のブロニスワフの他に、ジグムント（1885年 - 1944年）、カジミエシュ（1891年 - 1941年）、タデウシュ（1941年没）、ワンダ（1885年 - 1937年）[ 2 ] [ 3 ]、マリア、ヤドヴィガ[ 4 ]がいた。
ピエラツキはノヴィ・ソンチで幼少期と青年期を過ごした。一家の住居はマテイキ通り27番地にあった。[ 5 ]ブロニスワフとカジミエシュはともにノヴィ・ソンチの第一言語ギムナジウムに通った。弟のブロニスワフは1906年から1914年までそこで学んだ。彼は優秀な生徒とは見なされていなかった。1914年5月と6月に、彼はポーランド語、ラテン語、古代ギリシャ語のマチュラ試験に合格した。[ 6 ]
この時期でさえ、ブロニスワフ・ピエラツキは秘密のポーランド独立組織で活動していた。彼は創設者カジミェシュ・ドゥフにちなんで名付けられた「ドゥフの信奉者」として知られるグループのメンバーだった。この組織はポーランド社会党に同情的だった。他のメンバーには、後に将軍となるユゼフ・クストロンもいた。1912年、この組織はノヴィ・ソンチの別の秘密結社である「輝ける者たち」と合併した。新しい組織は「鷹」または「鷹の連合」として知られるようになった。[ 7 ]
ピエラツキは、この組織の3人の主要な指導者のうちの1人でした。ヤストシェンビエは後に、 1913年に設立されたライフル隊の起源となりました。ブロニスワフ・ピエラツキは、ポーランドのスカウト運動でも活動していました。例えば、1913年9月には、複数のスカウト隊とライフル協会のメンバーが参加する演習を組織しました。[ 8 ]
1913年、彼はノヴィ・ソンチ支部のライフルマン協会の士官学校を卒業し、少尉の階級を得た。その頃には、彼はすでに積極闘争協会のメンバーであった。[ 9 ]その後の数ヶ月間、彼は軍事教育をさらに深め、夏季分隊長学校（1914年7月）と、ミハウ・ジミエルスキが指導するノヴィ・ソンチ第1小学校の教官コースに参加した。[ 10 ]第一次世界大戦勃発後、ピエラツキは兄のカジミエシュが指揮する志願兵グループに加わった。その後まもなく、ノヴィ・ソンチ・ライフルマン協会と地元の偵察部隊の96人が、新たに編成されたポーランド軍団に入隊するためクラクフへ出発した。[ 10 ]
ブロニスワフ・ピエラツキは、1914年8月27日にクラクフでライフル兵協会、ポーランドライフル隊クラクフ地区、ポドハレ隊連合から設立された軍事組織である西部軍団に加わった。彼は小隊長に任命され、1915年5月までその職を務めた。その後、ポーランド軍団第2歩兵連隊第7中隊を指揮し、同中隊はポーランド軍団第2旅団の一部となった[ 11 ] 。1914年10月、これらの部隊はハンガリーとウクライナに派遣された。ピエラツキの連隊は、ジェロナ（1914年10月19日）、モウォトクフ（1914年10月29日）、パシェチュナ（1914年10月30日）、ラファイウォヴァ（1915年1月23日～25日）の戦いに参加した。 1914年11月を通して激しい戦闘が続いた。
部隊のその後の戦闘ルートには、現在のルーマニア北部地域での作戦が含まれていた。1915 年 1 月、連隊はキルリババの戦い (1915 年 1 月 18 日～22 日) に参加し、ブラサ、ウォプシュネ (1915 年 2 月 10 日)、トゥマチ (1915 年 3 月 5 日)、コロロフカ (1915 年 3 月 6 日)、ボルトニキ (1915 年 3 月 9 日) での戦闘にも参加した。コロミヤでは、連隊の第 4 大隊が分離され、後にポーランド軍団の第 4 歩兵連隊の創設の中核となった。この連隊は、ボレスワフ・ロヤ大佐の指揮の下、ピョートルクフ・トリブナルスキで編成された。その隊員は主にポドハレとポーランド会議からの志願兵で構成されていた。1915 年 5 月、連隊はポーランド軍団の第 3 旅団に編入された。当時、ピエラッキは第4歩兵連隊第7中隊を指揮しており、同連隊で最も若い中隊長の1人であった。1915年7月15日、彼の部隊は前線に派遣された。[ 12 ]
この連隊はヤストクフの戦いで初陣を飾った。1915年7月31日、戦闘中にブロニスワフ・ピエラツキは胸に銃弾を受け重傷を負った[ 13 ]。1934年に彼の死後に発行された記念出版物には、この出来事が次のように記されている。
第2大隊第7中隊は左翼を増援するために攻撃に参加した。予備部隊から前線に進軍したが、猛烈な砲火を浴びて前進できなくなった。その時、ブロニスワフ・ピエラツキ中尉は模範的に先頭に立ち、部下を率いて前進した。胸に銃弾を受けたが、倒れれば部下が退却してしまうことを恐れ、激しい痛みに耐えながらも立ち続けた。さらに2時間指揮を続け、出血多量で衰弱し、ついに倒れた。[ 14 ]
弾丸は心臓の上、鎖骨の下の胸部を貫通した。ピエラツキはノヴィ・ソンチで療養することになった。[ 1 ]彼は市内の聖十字架病院で数ヶ月間療養した。[ 15 ] [ 16 ]彼は1916年1月に前線に戻り、同年10月までヴォルィーニで戦った。 [ 17 ]この期間中、彼は一時的に第4歩兵連隊第2大隊の指揮を執った。彼の指揮官であるボレスワフ・ロヤは、彼について非常に好意的な評価を記している。
誠実で実績のある性格、穏やかな気質、精力的な勤務、非常に勇敢な戦闘、優れた判断力、銃火の下でも冷静で率先して行動できる能力、勤務外でも模範的で、上官に対して非の打ちどころがなく、部下に対して気配りがあり、優れた軍事教育を受けている。[ 18 ]
勤務中、彼は1914年11月5日に少尉に、1915年5月26日に中尉に、1916年11月1日に大尉に昇進した。[ 19 ] [ 16 ]
宣誓危機の間、彼はドイツ皇帝への忠誠を誓うことを拒否した。その結果、1917年9月に降格され、オーストリア＝ハンガリー軍に徴兵され、1918年5月まで第16帝国王立地方軍「クラクフ」に所属した。この間、彼はイタリアに駐屯していた。最終的に健康上の理由で兵役不適格と宣告され、除隊となり、リヴィウに戻った。その後、クラクフに移り、 1916年から1917年の学年度の夏学期にヤギェウォ大学の哲学部に入学して学業を再開した。彼は1918年9月26日に大学を去った。[ 20 ]
1917年8月後半、彼はノヴィ・ソンチ、そして後にリヴィウのポーランド軍管区の司令官に就任した。この間、彼はヤン・カジミェシュ大学で法学の勉強を再開した。ポーランド人とウクライナ人の間の緊張が高まるにつれ、ロヤ将軍は彼に、主に元ポーランド軍団兵とポーランド軍管区のメンバーで構成されるポーランド義勇兵部隊を組織するよう命じた。
リヴィウ防衛中、彼は戦略的に重要な第 11 セクターの司令官に任命され、1918 年 11 月 2 日からは第 2 地区の部隊の司令官となった。その後、彼は市の防衛最高司令部の第 V セクターの連絡将校、シェンキェヴィチ学校の第 4 セクターの司令官( 1918年11 月13日から)、市の予備部隊の司令官 (1918 年 11 月 21 日から) を務めた。
1918年11月24日、ピエラッキは少佐に昇進し、1922年5月17日にはヴィルトゥティ・ミリタリ勲章（5等）を授与された。 [ 23 ] [ 24 ]
ピエラツキは第一次世界大戦中、ポーランド軍団の一員としてポーランド・ウクライナ戦争（1918年～1919年）に参加した。その後、 1926年5月のユゼフ・ピウスツキのクーデターを支持した。
1919年1月1日にポーランド軍に入隊し、少佐の階級が確定したピエラツキはワルシャワに配属され、ポーランド軍団の検証委員会に加わった。1919年3月、彼は軍事省に転属した。1919年6月23日、同年4月1日付で宗教問題課長に任命された。この課は、非カトリック宗派の従軍牧師サービスを組織する際に、軍事省の動員・組織局の一部となった。[ 25 ]
その後、ポーランド・ソビエト戦争の継続に伴い、彼は総司令部本部に配属され、兵站部隊の連絡将校として勤務した。続いて、ポメラニア作戦群の司令官であるロイ将軍の要請により、同部隊に転属となった。
1922年5月3日、彼は中佐の階級に昇進し、その序列は1919年6月1日に遡り、歩兵将校団で123位となった。[ 26 ]敵対行為の終結後、彼は軍事省で勤務を続けた。そこで彼は上官から非常に好意的な評価を受けた。1921年11月3日、エウゲニウス・デ・ヘニング＝ミハエリス将軍は彼について次のように書いている。
さらなる専門訓練を修了した彼は、参謀将校としての職務にまさに適任である。彼は知性に溢れ、上官・部下双方との良好な関係構築に長け、常に彼らの信頼を得ている。また、大学教育も修了している。勤勉で、野心的で、精力的に活動し、自立心があり、優れた組織力と主体性も持ち合わせている。非カトリック宗教問題局長という困難な職務においても、常に私の期待を裏切らない働きぶりを見せている。勤務外における彼の行動も非の打ちどころがない。
こうした称賛の結果、ピエラツキは高度な軍事研究に派遣された。1923年11月1日から1924年10月15日まで、彼はワルシャワの高等戦争学校の上級課程に在籍した。
1921年末、ピエラツキは、名誉と祖国（Honor i Ojczyzna）、別名H 2 OおよびStrażnicaにも加わった。これは、1921年にヴワディスワフ・シコルスキ将軍がユゼフ・ピウスツキとカジミェシュ・ソスンコフスキの了解を得て設立した秘密軍事組織である。その目的は、兵士の訓練、将校団内の高い道徳基準の維持、および軍隊の政治的中立性の維持であった。この組織は1923年7月に解散した。この時期、ピエラツキは短期間フリーメイソンにも所属していたと言われている。彼はポーランド全国グランドロッジのメンバーとしてリストされており、ユゼフ・ベック、アダム・コチ、ボグスワフ・ミェジンスキ、アレクサンデル・プリストル、ワレリー・スワヴェクとともにピウスツキの推薦で加入したとされている。
1924年10月15日、課程を修了し参謀将校の卒業証書を受け取った後、彼は陸軍監察局第4課の第一課長に任命された。しかし、彼はその職に就かず、同日付で軍事大臣の指揮下に置かれた。1924年12月1日、スタニスワフ・ヴォイチェホフスキ大統領は彼を大佐に昇進させ、1924年8月15日付で歩兵将校団の12位とした。[ 27 ]
1925年6月22日、ピエラツキは教皇ピウス11世から教会への貢献を称えられ、聖グレゴリウス大勲章の司令官章を授与された。勲章はシコルスキ将軍によって授与された。1924年、軍事省に所属していた彼は、第4軍団歩兵連隊の予備役将校として、特別任務の参謀将校を務めた。この間、彼はシコルスキと緊密に協力した。軍事大臣として、シコルスキは彼を閣僚会議政治委員会の東部諸州および少数民族担当部署の書記に任命した。シコルスキは彼を熱烈に評価した。
卓越した知性を持つ将校。非常に洞察力に優れている。軍事全般の問題を熟知する並外れた能力を有する。個人の尊厳、義務感、そして野心は非常に発達している。成熟した考え方を持ち、軍務を天職と捉えている。機転が利く。政治や国家の事柄に強い関心を持っている。これまでの忠誠心は証明済みであり、この分野での彼の働きは国家にとって有益となるだろう。戦時中の経験により肉体的に衰弱している。優れた参謀将校となるためには、一定期間、前線勤務に戻る必要がある。
同時代の人物によると、ピウスツキはピエラツキにシコルスキと緊密に協力するよう命じ、将軍の計画や活動を元帥に知らせるようにしたという。これは、1925年にピエラツキが当時の大臣補佐官ミエチスワフ・リシェヴィチと警察長官ヴウォジミエシュ・ヴィスコフスキと共に、ピウスツキの支持者からの支援を保証してシコルスキにクーデターを実行するよう説得しようとしたとされる事件を説明するかもしれない。シコルスキはこの提案を拒否した。シコルスキの辞任とステファン・マジェフスキ将軍の大臣としての短い任期の後、ピエラツキは新軍事大臣ルツィアン・ジェリゴフスキ将軍の首席補佐官となった。
この時までに、ピウスツキは大佐グループとして知られるピウスツキの側近の非公式サークルの一員となっていた。メンバーには、ユゼフ・ベック、ヤヌシュ・イェンジェジェヴィチ、ヴァツワフ・イェンジェヴィチ、アダム・コック、レオン・コズウォフスキ、イグナシー・マトゥシェフスキ、ボグスワフ・ミジンスキ、アレクサンダー・プリストル、ワレリー・スワヴェク、カジミェシュ・シヴィタルスキ、アダムが含まれていた。スクワルチンスキーピラツキはグループの最年少メンバーであり、他のメンバーとは異なり、ポーランド軍団の第1旅団に所属したことがなかった。
ピエラツキはピウスツキ陣営による武力による権力掌握を支持していたわけではなかったが、 1926年の五月クーデターの計画と実行に関与するようになった。クーデター直前、政治的緊張が高まる中、彼は5月11日に軍事省の職を解任された。クーデター中、ピウスツキの支持者たちは彼にポーランド社会党と鉄道労働組合との連絡維持を任せた。彼は鉄道労働組合の指導者アダム・クリウォヴィチと緊密に連携し、5月12日には鉄道ストライキの宣言に関する指示をクリウォヴィチに伝えた。政府に忠誠を誓う多くの部隊がワルシャワに間に合わなかったため、このストライキはクーデター勢力に有利に働く決定的な要因の一つとなった。
1926年10月11日、彼は軍事省の特別任務担当職員の職から参謀総長の指揮下に移され、同時に内務省の独立軍事局長に任命された。[ 28 ]この役職において、ピウスツキは彼に省内の人事問題を調査し、民族局を監督するよう命じた。彼は特にウクライナ少数民族に関心を持っていた。1927年6月15日、ピウスツキは彼を農業省への軍事大臣代理に任命し、農業問題と戦時中の食糧供給計画を担当させた。
この時期、ピエラツキはピウスツキ支持者の勝利を確実にするための議会選挙の準備に関与していた。彼は、公式には政治的性格よりも社会的な性格を持つ組織である地方委員会を利用して反対勢力と戦うことを提唱した。ピエラツキは、ピウスツキ陣営が支配する国家機関を利用してサナチオン政権に反対するグループを排除するよう求め、妥協のない政治闘争を支持した。
ピエラツキは、1928年3月4日の議会選挙で、ボフニア、リマノヴァ、ノヴィ・ソンチ、ヴィエリチカの各郡を含む第44選挙区から、政府協力のための無党派ブロックの候補者としてセイムに選出された。1928年3月26日付けで、彼は議会任期中は非活動状態となった。[ 29 ]
セイム（ポーランド議会）では、行政委員会と軍事委員会の両方に所属し、間もなく後者の委員長に就任した。1928年5月15日には、BBWR（ブルガリア労働者党）の組織担当副党首にも任命された。この時期、彼はワレリー・スワヴェクとの協力関係を強化し、BBWRを正式な政党へと変革することを提唱した。
彼はすぐに議会の任期を辞任した。1928年11月1日付けで、彼は休職状態から復帰し、参謀本部第二副長官に任命された。[ 30 ]彼の主な責任は、将来起こりうる戦争に備える文民省庁の準備を調整することであった。1929年4月22日付けで、彼は再び休職状態に戻された。[ 31 ]
彼は1931年5月27日から1934年に暗殺されるまで内務大臣を務め、死後にポーランド最高の民間および軍事勲章である白鷲勲章を授与された。
1929年4月19日、ピエラツキは内務省の国務長官（形式的には副大臣）に就任した。このポストには、当時の大臣フェリツィアン・スワヴォイ・スクワドコフスキを支える信頼できる人物を求めていたユゼフ・ピウスツキ元帥が直接彼を任命した。ピウスツキ元帥はまた、ピエラツキに省の業務を整理し（不必要な法律の制定を防ぐことを含む）、視察や出張で常に忙殺されていた上司が怠っていた事柄を処理することを望んでいた。スクワドコフスキ自身は、ピウスツキがピエラツキの任命を次のように告げたことを回想している。
スワヴォイのところへ行って彼を支えてあげてください。あの子は完全に道を踏み外してしまっていて、車を運転してばかりいるんです。[ 33 ]
すぐに明らかになったように、ピエラツキは事実上省全体の管理を引き継ぎ、彼の決定が大臣自身との管轄権の衝突につながるほどであった（1929年10月23日の通達第235号の場合がそうであった。その内容は、スクワドコフスキが以前に発行した通達の登録と配布に関する同様の法律行為と重複していた）。[ 34 ]
1929年5月4日から1930年12月4日まで、ピエラツキは内務省が発行する国家官僚向けの隔週刊誌『ガゼタ・アドミニストラツィナ・イ・ポリツィア・パニストヴォワ』の編集委員長も務めた。この間、彼は商業活動にも携わるようになり、1929年の夏には国営の貿易農業株式会社「クープロルナ」の役員に就任した。[ 35 ]
1930年11月の議会選挙の結果、彼は再び国会議員となった。今回はタルヌフ、ブジェスコ、ピルズノ、ドンブロヴァ、グジボフ、ゴルリツェを含む第45選挙区から立候補した。また、全国BBWRリストで20位に入った。[ 36 ]選挙期間中、彼は自身の選挙運動には関与せず、とりわけ政府協力のための無党派ブロックの候補者に対する国家行政の支持を確保することに尽力した（選挙期間中、政府側は多くの形式的な不正行為を行い、反対派グループの選挙運動を妨害した）。ピエラツキ自身もこの分野におけるサナチオン運動の活動、そしてその後のブレスト裁判を強く支持した。他の活動の中でも、彼はメディアに対し、支配陣営のこうした行為を正当化する情報を提供するための記者会見で発言した。[ 37 ]
ピエラツキは、ウクライナ軍組織の破壊活動に動機づけられた東ガリツィアにおけるウクライナ人の弾圧的鎮圧にも関与していたが、[ 38 ]実際には集団責任に基づいてポーランド共和国のウクライナ人住民とその社会組織に向けられたものであった。[ 39 ] [ 40 ]これは、1930年9月16日から11月30日までのセイム選挙に先立つ選挙運動中に、ピウスツキ首相の命令によりポーランドの行政当局、警察、軍によって実行された。少なくとも16のポヴィアト（地区）にわたる450のウクライナの村が対象となった。[ 41 ]ピエラツキはキャンペーン全体の準備に参加した。一部の情報源は、彼が内務省を代表してこの事業を調整するためにスクワドコフスキ大臣によって指名された人物であるとも指摘している。[ 42 ]
ピエラツキは、カジミェシュ・シフィタルスキ内閣、カジミェシュ・バルテル第5内閣、ワレリー・スワヴェク第1内閣、ユゼフ・ピウスツキ第2内閣で内務副大臣を務めた。1930年12月4日、スワヴェク第2内閣で無任所大臣兼副首相に就任。この職にもピウスツキ元帥の推薦があった。内閣が辞任し、アレクサンデル・プリストル率いる新内閣が発足した（1931年5月27日）、カジミェシュ・シフィタルスキはピエラツキに財務省を任せることを提案した。しかし、このポストはヤン・ピウスツキに与えられた。ピエラツキは再び副首相兼無任所大臣となった。財務省のポストを引き受けるという話はしばらくして再び持ち上がったが、ピエラツキ自身がその考えを拒否した。[ 43 ]
1931年6月22日、ブロニスワフ・ピエラツキはアレクサンデル・プリストル内閣の内務大臣に就任した。この職で彼はフェリツィアン・スワヴォイ・スクワドコフスキの後任となった。彼の主な任務の一つは、首相を日常的な国内政策問題から解放し、経済問題に専念させることだった。ピエラツキはこの要求を満たしたが、彼とプリストルの関係は良好とは言えなかった。[ 44 ]
ピエラツキは内務省での行政を開始し、省内の各部門の職務範囲に変更を加えた。彼が実施した最初の主要なプロジェクトは、全国的な政策に関するもので、地方自治体の改革に関連する問題であった。1931年末、この問題に関する法案が作成された。その目的は、国と地方自治体の運営を調和させ、全国で地方自治体の構造を統一し（南東部の県に地方自治体を導入することを含む）、地方自治体の執行機関の代表者の個人的責任を明確に定義し、ヴォイト、市長、およびブルゴマスターの任期を倍増させ、個々の地方自治体の選挙規則を標準化することであった。[ 45 ]一般に「統一法」として知られる地方自治制度の部分的改正法は、1933年3月23日に採択され、1933年7月13日に施行された。[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
ピエラツキが当時取り組んだ2つ目のテーマは、ポーランドのウクライナ系少数民族との関係だった。彼の省が実施を提案した政策は、ウクライナ系住民に対して善意のジェスチャー（教育の発展、ウクライナ人の行政職への就任）を行うことで東ガリツィアの緊張を緩和することを目的としていたが、ウクライナ系住民は非政治的な立場を維持することが条件だった。1931年の夏、それまで投獄されていた3人のウクライナ人国会議員が釈放された。1932年1月、予算委員会の会合で、ピエラツキはポーランドのウクライナ系少数民族の代表者との関係において彼を導くことになる主要な原則を提示した。彼が指摘したように、異なる民族のすべての市民の調和のとれた共存は可能であるが、それは相互尊重に基づかなければならない。国家の役割は少数民族の経済的および文化的ニーズを満たすことであるが、その代わりに忠誠を要求する[注2 ]。このため、ウクライナの知識人を公職に就かせることになった。少し後、ピエラツキは、穏健派ウクライナ人との和解を求めるにあたり、政府は計画を一貫して実行することで政治家を飛び越え、国民との理解を得るための直接的な方法を見つけるだろうと強調した。[ 51 ]大臣は、特に共産主義者などの反国家勢力と戦うことを提唱していた。彼が指摘したように、ウクライナ人との合意は、過激な民族主義組織の指導部を迂回することによってのみ可能となる。これらの指針に基づいて、BBWRはウクライナ国民民主同盟（UNDO）との交渉を開始したが、ウクライナ人が国際連盟に東ガリツィアにおけるウクライナ人の鎮圧について訴えたこと、それに続いてウクライナ民族主義者によるタデウシュ・ホウフコの暗殺が起こり、交渉は失敗に終わった。[ 51 ]
ピエラツキが内務大臣として成し遂げたもう一つの重要な仕事は、1931年12月9日に行われた第二次ポーランド共和国史上2回目の国勢調査の実施であった。 [ 52 ]
ピエラツキが内務大臣を務めた時期は、経済的要因に起因する社会不安に関して、ポーランドの歴史上激動の時代であった。1932年3月だけで500件以上のストライキが発生し、1年後にはゼネストが宣言された。[ 53 ]警察は幾度となく非常に残忍な介入を行い（死傷者も出た）、ピエラツキ大臣もその責任の一端を担った。しかし、後の演説では、ポーランドが警察国家になったという野党の非難を否定した。[ 54 ]
ピエラツキは4月憲法の起草作業にも関わっていたが、その条項の主要な起草者ではなかった。1932年1月、彼はサナチオンが国家のために提唱した憲法制度におけるセイムとセナトの構成案について演説した。彼は、総選挙で選出された地方自治体審議機関の代表、専門職の自治法人の代表、ポーランド大統領によって任命された個人が上院議員となるべきだと主張した。おそらく彼は、国民投票による共和国大統領の選出にも反対していたと思われる（この問題は、将来の基本法の条文を準備していたサナチオン政治家の間でもこの時期に議論されていた）。[ 55 ]
1933年5月9日、アレクサンデル・プリストルは内閣を辞任し、ヤヌシュ・イェンドジェイェヴィチが後任となった。新内閣では、ピウスツキの指示に従い、軍事大臣であるピエラツキ自身を除いて、ユゼフ・ベック（外務大臣）、エミル・カリンスキ（郵政電信大臣）のみが留任した。内務大臣は新首相から高く評価され、首相は彼について次のように記している。
非常に才能のある彼は、政治活動をあらゆる特徴的な策略を伴う特別なゲームと捉える人々に属していた。彼は幅広い政治的関係の中でどのように活動すべきかを知っており、その範囲内で自分に託された任務をうまく遂行した。しかし、ピエラツキの人生観がより深い基盤を持ち、現実に対してより原則的なアプローチをとっていれば、彼の才能はもっと価値のあるものになっただろうと私は思った。そうすれば、戦術的な動きやゲームに必要な要素は、国家全体の大きな事柄とより密接に結びつき、狡猾さ、賢さ、忠誠心の欠如、あるいは誠実さと見なされかねないものがいくらか失われただろう。[ 56 ]
彼はこの内閣でも重要な役割を果たし、例えば、イェンドジェイェヴィチが欠席した際には閣僚会議で代理を務めた。スタニスワフ・カト＝マキェヴィチもピエラツキを高く評価し、次のように評している。
彼は鉄拳の男で、精力的な管理者だったが、頭の回転が速く、どんな議論にも耳を傾ける心を持っていた。[ 57 ]
ピエラツキは、1934年5月15日に発足したレオン・コズウォフスキ内閣にも加わった。
セイムで毎年行われる省の予算に関する演説は、ピエラツキ内務大臣の政策方針を示す機会となった。これらの演説で、彼は国籍に関係なくすべての市民を平等に扱うこと（これはポーランドに住むウクライナ人、ドイツ人、ユダヤ人にも当てはまる）、そして国の地理的位置、民族的多様性、各地域間の発展の差異を考慮して断固とした公共安全政策を追求することを主張した。彼はまた、反共産主義的な見解も表明した。同時に、彼は人種差別とテロリズムを非難した。[ 7 ]
ピエラツキは、サナチ陣営による権威主義的な統治方法を支持する大佐グループ派閥の代表者と見なされていた。内務大臣在任中、集会の可能性を制限する法律（1932年3月） [ 58 ] 、新しい刑法（1932年7月）[ 59 ] 、司法の独立を制限する政令（1932年8月）[ 60 ]、政府が結社を解散できる法律（1932年10月）[ 61 ]が制定された。これらの新しい法的規制に基づいて、大ポーランド陣営は解散された（これは1933年3月28日のピエラツキの決定による）後、国民急進派陣営の機関紙である『シュタフェタ』も閉鎖された（1934年6月13日）。
ピエラツキはファシズムに共感する人物とも見なされていた。[ 56 ]このため、同僚の中には彼を冗談めかしてブロニート・ピエラティーニ（ベニート・ムッソリーニにちなんだもの）と呼ぶ者もいた。 [ 62 ]ジュリアン・ススキとスタニスワフ・カト＝マキェヴィチによれば、ピエラツキは死の直前、国民急進派のメンバーと話し合い、国民主義者たちにBBWRの権威主義派と協力するよう説得しようとした。アンジェイ・アイネンキエルによれば、当時彼は次のように見なされていた。
陣営の期待の星であり、左派に対する古い感情から解放されていると当然ながら考えられており、同時にその概念はエンデチャ右派のナショナリズムに近い人物であった… [ 63 ]
同時に、彼がナショナリズムに反対し、国家の問題を国民の問題よりも優先するという発言をしていたことはよく知られている[注3 ]。ピアラツキの見解について、ヤヌシュ・ゴウォタは次のように述べている。
ピエラツキの行動の全体的な方向性は明確に浮かび上がってくる。効率的に運営され、反対勢力に対して断固とした強い国家。彼が代表する与党のために、彼は一方的に押し付けた条件で合意の綱領を課すことで、より幅広い右派の支持を得ようとした。彼は手を差し伸べたが、それは一方的な押し付けだった。したがって、例えば、彼はエンデツィアの支持者であると同時にその敵であるとも見なすことができる。[ 65 ]
同様の見解は、ピエラツキ（とりわけ野党に対する強硬路線を主張していた）と密接な関係にある右翼的世界観を持つサナシオンの政治家グループによっても抱かれており、その中心は内務大臣の友人であるヴォイチェフ・ストピチンスキが編集する「クーリエ・ポラニー」であった。 [ 66 ]
ピエラツキはポーランドに住むドイツ系少数民族から好意的に見られており、ポーランド共和国におけるドイツ系社会組織の発展に何ら障害を設けなかった。ユダヤ人人口に関しても同様で、彼は国民民主主義[注4 ]に触発された反ユダヤ事件に断固として立ち向かった。1934年3月、民族問題委員会が閣僚会議の下に正式に設立された。その任務はとりわけ民族政策の指針を起草することであった。委員会が本格的に活動を開始したのはピエラツキの死後であった。しかし、大臣自身にとってウクライナ人との理解が最も重要であった。この目的のために、彼は1934年6月3日から6月9日にかけて東ガリツィアを旅した。ピエラツキはリヴフ、ジェシュフ、ワニツト、プシェヴォルスク、ラヴァ・ルスカを訪れた。彼はとりわけリヴィウ府主教アンジェイ・シェプティツキと会談し、ウクライナ人代表団を迎えた。大臣の意図としては、ポーランド在住ウクライナ人の非公式な指導者であった聖職者との会談は、この少数民族との関係正常化に向けた第一歩となるはずだった。[ 68 ]
1934年6月15日、ピエラツキはウクライナ民族主義者組織のメンバーによって暗殺された。彼の死は、ポーランドのサナチオン政府に、暗殺の2日後にベレザ・カルトゥスカ刑務所を創設する正当な理由を与えた。この刑務所の最初の被拘禁者は、1934年7月6日と7日に逮捕された、ほぼ全員がポーランド民族主義の極右組織である国民急進キャンプ（ONR）の指導者たちであった。[ 69 ]
ピエラツキ暗殺事件で死刑判決を受けたのは、ステパン・バンデラ、ミコラ・レベド、ヤロスラフ・カルピネツであった。彼らの刑は終身刑に減刑され、2人ともドイツ軍のポーランド侵攻中に脱獄に成功した。[ 70 ]彼はウクライナ民族主義者組織（OUN）のメンバー、フリホリ・マチェイコによって殺害された。
白鷲勲章（没後授与、1932年6月17日）
ヴィルトゥティ・ミリタリ銀十字章（1919年）
ポーランド復興勲章大十字章
ポーランド復興勲章司令官十字章（星章付）
独立十字勲章（1931年6月6日）
ポーランド復興勲章将校十字章（1925年7月7日）
武勇十字章- 4回
功労金十字章（1925年4月29日）
1918年から1921年の戦争の記念メダル
独立回復10周年記念メダル
空挺部隊および反ガス防衛連盟の名誉バッジ
フェニックス勲章大十字章（ギリシャ）
聖グレゴリウス大騎士団騎士司令官（ローマ教皇庁、1925年）
鷲十字勲章一級（エストニア、1934年）