ノイブランデンブルク

ノイブランデンブルク
市
トレンセ湖とノイブランデンブルクのスカイライン
フラグ 紋章
メクレンブルク ゼーエンプラッテ地区内のノイブランデンブルクの位置
ノイブランデンブルク ドイツの地図を表示 ノイブランデンブルク メクレンブルク＝フォアポンメルンの地図を表示
座標: 53°33′25″N 13°15′40″E / 53.55694°N 13.26111°E / 53.55694; 13.26111
国	ドイツ
州	メクレンブルク＝フォアポンメルン
地区	メクレンブルク ゼーンプラッテ
区分	10 市街地
政府
• 市長 （2022～29年）	シルヴィオ・ウィット[1] (インディアナ州)
エリア
• 合計	85.65 km 2 (33.07 平方マイル)
標高	20メートル（70フィート）
人口  （2023-12-31）[2]
• 合計	64,390
• 密度	750/km 2 (1,900/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	17033、17034、17036、17050 [3]
ダイヤルコード	0395
車両登録	注意
Webサイト	ノイブランデンブルク

ノイブランデンブルク（IPA: [nɔʏˈbʁandn̩bʊʁk]、低地ドイツ語では Niegenbramborg、直訳すると「新しいブランデンブルク」 ）は、ドイツのメクレンブルク＝フォアポンメルン州南東部にある都市である。トレンゼ湖と呼ばれる湖畔に位置し、メクレンブルク湖水地方の都市中心地を形成している。

この都市は、レンガ造りゴシック建築の豊かな中世の遺産で有名で、この様式の防御壁としては世界で最もよく保存されているほか、コンサート教会(聖マリア) があり、ノイブランデンブルク フィルハーモニー管弦楽団の本拠地となっています。この都市は、バルト海沿岸の 7 か国を通るヨーロッパ レンガ造りゴシック街道の一部です。ノイブランデンブルクは、中世の 4 つの城門があることから、 Stadt der Vier Tore (「4 つの門の都市」) という愛称で呼ばれています。

2011年以来、ノイブランデンブルクはメクレンブルク＝フォアポンメルン州の州都となっている。同州で3番目に大きな都市であり、主要都市の一つである。同市はドイツ北東部の経済の中心地であり、雇用密度と一人当たりGDPにおいて国内最高水準を誇っている。^[4]最も近い大都市圏はロストックの地方都市とシュチェチン、ベルリン、ハンブルクの各大都市である。1991年以来、ノイブランデンブルクには国際交流、ゲストプログラム、学習プログラムを提供する専門科学大学がある。

この地域は、大移動時代にはほとんど人が住んでいなかったが、 7世紀以降、スラヴ人、特にウェレティ人が再定住した。8世紀後半からフランク人とザクセン人の影響力が強まったが、何度か挫折した。12世紀半ばにザクセン人が最終的に征服した後、 1200年以降はドイツ人の植民地化が著しく進んだ。この地域に最初に定住したキリスト教の修道士は、湖岸のブロダ修道院のプレモントレ修道会修道士たちだった（1240年頃）。ノイブランデンブルクとして知られるこの都市の創設は、1248年にブランデンブルク辺境伯が領地の北部に集落を建設することを決定し、さらに南にある古い都市ブランデンブルクにちなんで名付けたときに行われた。1292年、この都市とその周辺地域はメクレンブルクの一部となった。

この都市は三十年戦争（1618-48）まで貿易の中心地として栄えたが、絶え間ない戦争によりこの地位を失った。グスタフ・アドルフ率いるスウェーデン軍がドイツに劇的に進軍した際、この都市はスウェーデン軍によって守備されたが、1631年に帝国カトリック同盟軍によって奪還された。この作戦中、カトリック軍が降伏するスウェーデン軍とスコットランド軍の多くを殺害したと広く報道された。後に、スコットランドの傭兵ロバート・マンロー（第18代フーリス男爵）によると、スウェーデン軍が「捕虜なし」政策を採用したとき、彼らは「新ブランデンブルク！」という叫び声で慈悲を求める嘆願を打ち切ったという。したがって、この都市は歴史上最も残酷な戦争の1つであるこの戦争の残虐性の激化に無意識のうちに関与したのである。

ノイブランデンブルクはメクレンブルク公国の2つの主要都市（Vorderstädte ）のうちの1つであり、地方議会（Landtagまたは国会）で都市や町の利益を代表していた。1701年から1934年まで、ノイブランデンブルクはメクレンブルク＝シュトレーリッツの一部を形成していた。メクレンブルク＝シュトレーリッツはドイツ北東部の小さく、主に田舎で、社会経済的に後進的な州であり、その州で最大または2番目に大きな都市であった（首都ノイシュトレーリッツと密接に結びついている）。1856年から1863年まで、低地ドイツ語文学で最も成功した作家であり、19世紀のドイツで最も売れた作家の1人であるフリッツ・ロイターがここに住んでいた。1864年、ノイブランデンブルクは鉄道でベルリンとつながり、主にこの地域の主要農業部門のニーズに関連したささやかな産業が発展した。

ナチズム政権下では、近くのトロレンハーゲンに空軍基地が建設され、トレンゼ湖には魚雷試験場が設けられた。国境から遠く離れた田舎の立地により、しばらくの間、空襲から守られていた。第二次世界大戦中、様々な国籍の連合軍捕虜のための2つのドイツ軍捕虜収容所が、市内のフュンファイヘンに置かれていた。1つは大規模なスタラグ II-Aで、もう1つは将校用のオフラグ II-E/67である。同じ場所は、1945年から1948年まで、 NKVD特別第9収容所として運営されていた。この町には、シンティ族とロマ族の強制労働収容所もあった。^[5] 1945年、第二次世界大戦終戦の数日前に、旧市街の80％が赤軍によって焼失した。市庁舎（市立公文書館の大半を含む）、大公宮殿（市立美術コレクションを含む）、聖マリア教会などが破壊された。ソ連軍の侵攻を恐れ、あるいはソ連軍の侵攻の結果、約600人が自殺した。^[6]

戦後、新たに建国された社会主義ドイツ民主共和国（東ドイツ）内で、市の中心部は 1950 年代から 60 年代にかけて、簡素化された新古典主義と新ルネッサンス様式でゆっくりと再建されました。ドイツの旧東側領土やチェコスロバキアからの大量の難民がこの街に再定住しました。ノイブランデンブルクは 1952 年に東ドイツの行政区画の最高位であるベツィルクの中心地に指定されました。そのため、この街は「社会主義都市」のビジョンを体現することになり、大幅に拡張され、工業化されることになりました。人口は終戦時の約 20,000 人から 1980 年代後半には約 90,000 人に増加しました。市内のいくつかの場所には、大規模なパネル型住宅団地が建設されました。取り壊されたマーケット広場のエリアは、社会主義様式の市民センターであるHaus der Kultur und Bildung (文化教育の家) によって再整備​​され、高さ 56 メートルの高層ビルが建てられました。社会主義社会の建設の試みを作品に取り上げた東ドイツの著名な作家、ブリギッテ・ライマンは、晩年 (1968 年 - 1973 年) をこの街で過ごしました。

東ドイツ全体と同様に、 1990年のドイツ再統一は政治的および社会的自由の改善をもたらしたが、大規模な失業と移住を伴う深刻な社会経済危機ももたらした。人口は約65,000人（2023年）に急激に減少したが、その減少の一部は周辺のベッドタウンにまで及んだ。経済状況は最終的にゆっくりと改善し、多くの歴史的建造物が改修され、例えば聖マリア教会はコンサートホールとして改装された。1991年には社会福祉、健康、農業、食品産業に焦点を当てた専門科学大学が設立された。1990年以降、ノイブランデンブルクはベツィルクセンターとしての地位を失い、メクレンブルク＝フォアポンメルン州内の自治区レベルの都市（クライスフリーシュタット）のままとなった。 2011年、ベルリンは、旧ベツィルクとほぼ同面積のドイツ最大の巨大な新地区、メクレンブルク・ゼーンプラッテの首都となった。

ノイブランデンブルクは中世の城壁をそのまま保存しています。高さ 7 メートル、周囲 2.3 キロメートルの城壁には、14 世紀と 15 世紀に遡るレンガ造りのゴシック様式の 城門が 4 つあります。その中でも最も印象的なのは、特徴的な切妻のような形と、外側の防御側に繊細な網目模様とバラ飾りが施された シュターガルダー門(写真) です。

もう一つの興味深い場所は、1298 年に完成したレンガ造りのゴシック様式の マリエン教会(聖母マリア教会または聖マリア教会、コンツェルト教会) です。この教会は 1945 年にほぼ破壊されましたが、1975 年に修復され、現在はコンサート ホール (2001 年にオープン) になっています。

市内で最も高い高層ビルは、1965 年にオープンした文化教育の家 (HKB) の 56 メートルの塔です。その細長い外観から、 Kulturfinger (文化の指) というニックネームが付けられています。

その他の見どころとしては、ノイブランデンブルク地方博物館があります。

• 
  聖マリア教会（コンサートに使用）
• 
  トレプトー門とノイブランデンブルク地方博物館
• 
  スターガルド門
• 
  新しい門
• 
  フリードランド門
• 
  トレンゼ湖
• 
  ベルヴェデーレ

• ノイブランデンブルク大学 (応用科学大学)
• 3つの大きな中学校

ノイブランデンブルクはスポーツの街 (スポーツシュタット) として知られています。この街は、特にカヌー (アンドレアス・ディットマー、​​マルティン・ホルシュタイン)、円盤投げと砲丸投げ (アストリッド・クンベルヌス、ラルフ・バルテルス、フランカ・ディーチュ)、ランニング (カトリン・クラッベ) で、さまざまなオリンピック メダリストやスポーツの才能を輩出していることで有名です。ノイブランデンブルクは、 1986 年にユルゲン・シュルトが、1988 年にガブリエーレ・ラインシュが、円盤投げで世界記録を樹立した場所です。ヤーンシュタディオン、ヤーンシュポルトフォルムスタジアム、シュタットハレ、および隣接するスポーツ公園は、大規模なスポーツや文化イベントの開催にさまざまなオプションを提供します。この街には、スポーツエリート専用の学校であるSportgymnasium Neubrandenburgもあります。

ギュンター・ハーダー・シュタディオンは1949年から1996年頃まで存在した多目的スタジアムでした。^[7]サッカーやオートバイのスピードウェイが開催され、 1964年と1965年にはスピードウェイ世界選手権の予選が開催されました。 ^{[8] [9]}

• ヴァーツラフ・ヨハン・グスタフ・カルステン（1732年 - 1787年）、ドイツの数学者。複素対数を研究した。
• 低地ドイツ語で最も成功した作家、フリッツ・ロイター（1810-1874）は、中年の重要な時期をここで過ごしました。
• ルイーゼ・ミュールバッハ（1814-1873）、ドイツの歴史小説作家。^[10]
• テオドール・ライパルト（1867年 - 1947年）、ドイツの労働組合活動家。
• テオドール・エステルマン（1902年 - 1991年）は、アメリカの数学者で、解析的数論の研究を行った。
• オットー・レーマー（1912-1997）、 7月20日陰謀事件の鎮圧に貢献したナチスドイツ軍将校、戦後の極右活動家。
• 社会主義ドイツ文学と密接な関係のある東ドイツの作家、ブリギッテ・ライマン（1933年 - 1973年）は、晩年をここで過ごした。
• ユルンヤコブ・ティム（1949年生まれ）、ドイツのチェロ奏者。ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団で40年以上演奏。
• アンネグレット・ローゼンミュラー（1967年生まれ）、ドイツの音楽学者。

• ハンス＝ユルゲン・ヴァルブレヒト（1943年 - 1970年）、ドイツのボート選手。1964年夏季オリンピックの団体銀メダリスト
• リュディガー・ヘルム（1956年生まれ）、東ドイツの短距離カヌー選手、オリンピックで複数の団体金メダルと銅メダルを獲得
• ウルフ・ヒールシャー（1967年生まれ）、ドイツのボブスレー選手、 1994年冬季オリンピック団体銅メダリスト
• ヤナ・ゾルガース（1967年生まれ）、ドイツのボート選手、 1988年夏季オリンピックの団体金メダリスト
• ティム・ボロウスキ（1980年生まれ）、サッカー監督、元選手。294試合に出場し、ドイツ代表として33試合に出場。
• セバスチャン・ズビック（1982年生まれ）、ドイツのボクサー、元WBCミドル級世界チャンピオン
• ヴィオラ・オデブレヒト（1983年生まれ）、元サッカー選手、120試合以上出場、そのうち49試合はドイツ女子代表
• マーティン・ホルシュタイン（1987年生まれ）、ドイツのスプリントカヌー選手、オリンピック金メダリスト、銅メダリスト

ノイブランデンブルクの現市長は、 2015年から無所属の政治家であるシルヴィオ・ヴィットです。直近の市長選挙は2022年1月16日に行われ、結果は次のとおりです。

直近の市議会選挙は2024年6月9日に行われ、結果は次のとおりです。

2024年10月、ウィット氏はフェイスブック上で、2025年5月をもって市長を退任すると発表した。

ノイブランデンブルクは以下の都市と姉妹都市となっている。^[11]

クロニクル

• (ドイツ語) Gottlob von Hacke: Geschichte der Vorderstadt Neubrandenburg。 Vol. I: Vom Jahr 1248 bis 1711 (これ以上の巻は登場しませんでした)。ノイブランデンブルク 1783 (オンライン)
• (ドイツ語)フランツ・ボル: Chronik der Vorderstadt Neubrandenburg。ノイブランデンブルク 1875年。 (数回再版)
• (ドイツ語) Wilhelm Ahlers: Historisch-topographische Skizzen aus der Vorzeit der Vorderstadt Neubrandenburg。ノイブランデンブルク 1876年。 (数回再版)
• (ドイツ語) Karl Wendt: Geschichte der Vorderstadt Neubrandenburg in Einzeldarstellungen。ノイブランデンブルク、1922 年。 (1984 年に再版)

美術と建築の歴史

• (ドイツ語) Brigitte Raschke: Der Wiederaufbau und die städtebauliche Erweiterung von Neubrandenburg in der Zeit zwischen 1945 und 1989 [ノイブランデンブルクの再建と拡張、1945 ～ 1989 年]。ミュンヘン2005。
• （ドイツ語で）エルケ・プレッツェル：Eine gebrochene Sammlung。ノイブランデンブルク市立美術館 (1890-1945) [壊れたコレクション。ノイブランデンブルク市立美術コレクション、1890-1945] (元々は2019 年にグライフスヴァルト大学で博士論文)。 SL2020。

ウィキメディア・コモンズには、ノイブランデンブルクに関連するメディアがあります。

• ウィキボヤージュによるノイブランデンブルクの旅行ガイド
• チザム、ヒュー編 (1911)。「ノイブランデンブルク」 。ブリタニカ百科事典。第 19 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。423 ページ。
• 公式サイト （ドイツ語と英語）
• https://www.britannica.com/place/Brandenburg-Germany