家族の絆

家族協定（フランス語発音： [pakt də famij]、家族協定、スペイン語：Pacto de Familia）は、フランスとスペインのブルボン王の間で結ばれた3つの別個の、しかし類似した同盟のうちの1つである。フランス・ブルボン家がスペイン王位に就いたスペイン継承戦争の解決の一環として、スペインとフランスは、2つの王位を統合しなかったものの、明確な基準に基づいた協力関係につながる一連の協定を結んだ。

3つのパクト・デ・ファミリアの最初のものは、1733年11月7日にスペイン国王フェリペ5世とその甥であるフランス国王ルイ15世の間でエスコリアル条約で合意されました。

スペイン継承戦争はフランスとスペインの王朝統合を阻止するために戦われた。この戦争は、両国が近しい家族関係にあったにもかかわらず、1718年から1720年の四国同盟戦争では敵対関係にあったことを意味している。フルーリー枢機卿は1726年にフランスの首相に就任すると、スペインとのより緊密な関係を模索した。これは、1729年にルイ16世の継承者が誕生したことで容易となり、両国が分離したままであることが確実となった。^[1]

ルイ1世の妻マリア・レシュチェンスカは、1709年にアウグスト2世によって廃位された元ポーランド王スタニスワフ・レシュチェンスキの娘であった。1733年2月にアウグストが死去した後、ルイ1世は義父を後押しして王位を奪還することで オーストリアを弱体化させる好機だと考えた。

2番目の妻エリザベート・ファルネーゼと結婚したフィリップは、 1714年にオーストリアに割譲されたナポリとシチリアのスペイン領土を取り戻すことを望んだ。エリザベートの長男で、スペイン王位を継承する可能性が低い2人の異母兄がいるため、彼には王位継承権があったが、フィリップの長男であるカールが国王として統治する領土を得るためでもあった。エリザベート・ファルネーゼは夫に対して強い影響力を持っており、フランスに対してカールに有利な譲歩を粘り強く求めた。フィリップは、イタリアに影響する以前の条約を破棄し、新しい条約でナポリ、シチリア、プレシディ州をカールの利益のためにスペインに割譲するよう要求した。フルーリーとのスペイン人交渉人ホセ・パティーニョは交渉に成功し、第一家族協定の調印につながった。カール1世は将来のイタリア領土を受け取ったが、エリザベート・ファルネーゼはイタリアにおける家督相続権を保持した。スペインのイギリス貿易制限が報復攻撃を受けた場合、フランスはスペインの防衛にあたることを約束した。フランスはスペインとの重要な貿易権を獲得した。スペイン領アメリカにおけるスペインの海外帝国は、世界に流れる膨大な量の銀と利益の多い市場の源泉であった。^[2]これが、1733年のポーランド継承戦争への参加につながった。^[3]

この条約では、フランスはスペイン継承戦争でイギリスに奪われたジブラルタルをスペインが奪還するのを支援することにも同意し、一方でスペインは1714年にフランスの犠牲でイギリスに与えられた通商特権を終了することに同意した。この時点ではどちらの条件も満たされていなかったが、緊張は最終的にジェンキンスの耳の戦争とオーストリア継承戦争につながることになる。スタニスワフはポーランド王位を取り戻すことはできなかったが、フランスは戦略上重要なロレーヌ公国を獲得し、フィリップは息子のカールのためにナポリとシチリアを取り戻した。^[4]

2度目の王室盟約は、1743年10月25日に、スペイン国王フェリペ5世とフランス国王ルイ15世の間でフォンテーヌブロー条約で締結された。

この条約はオーストリア継承戦争のさなかに調印され、その条項の多くは戦争遂行に関するものであった。エリザベート王妃は再びイタリアにおけるスペインの拡大を求めたが、今回は次男フェリペの利益を優先するためであった。スペインは2度イタリアに遠征隊を派遣し、オーストリアとの紛争でフランスを支援した。ルイ15世はスペインの利益をフランスの大義と密接に結び付けようとした。ルイはスペイン継承戦争を終結させた条約に従い、ナポリとシチリアの王としてのカールの地位を保証し、ミラノの統治者にフェリペを据え、スペインに対する商業的制約を解除した。スペインはこの協定からフランスと同様に利益を得たが、イギリスはブルボン家との同盟が緊密になり、大西洋横断貿易へのフランスの参加が増えることの危険を感じた。^{[5]その結果、フェリペ5世の4男}フェリペが1748年にパルマ、ピアチェンツァ、グアスタッラ公となり 、イタリアにおけるスペインの影響力が拡大した。

3度目のフランス王家盟約は、1761年8月15日、スペイン国王カルロス3世とルイ15世によって、七年戦争中のパリ条約で締結された。この戦争には、この時点ではフランスは関与していたが、スペインは関与していなかった。

シャルル3世はフィリップ5世の息子であり、ルイ14世の従兄弟にあたる。シャルルの同盟は、スペインを戦争から遠ざけようとした前任者フェルナンド6世の政策を覆すものとなった。1759年8月にフェルナンドが死去すると、エリザベート・ファルネーゼの長男で異母兄弟のシャルルがスペイン王位に就いた。シャルルは既にナポリ王国とシチリア王国を25年近く統治していた。1742年のオーストリア継承戦争中、フェルナンドはシチリアの領土を使ってブルボン家の同盟国を援助しようとしたが、ウィリアム・マーティン提督率いるイギリス海軍が介入し、フェルナンドの中立を保った。^[6]

七年戦争はフランスにとって不利な展開となり、首相のショワズール公爵エティエンヌ・フランソワはスペインを第三の家族同盟に引き入れるか、イギリスとその同盟国に和平を訴えるかの二刀流の政策をとった。シャルル3世は帝国の海外部分の脆弱性を懸念し、またフランスがイギリスとの和平でスペインの権益を売り渡すことを懸念した。正式な同盟を結ぶとフランスが一方的に和平を結ぶのを防げるため、フランスとの同盟を選択し、ブルボン家の2つの君主国が互いに協力してイギリスとの紛争を解決することに合意した。この和平は毎年スペインから銀貨を積んだ宝船がスペインに到着し、イギリスに対してスペインが紛争に参戦する意向を示した後に発効することになっていた。^{[7] [8]} この協定にはスペインの同盟国、スペイン・ブルボン家の支族が統治するナポリとパルマが関与していた。

スペインにとって、第三次協定は完全な惨事であり、フランスにはあまり助けをもたらさなかった。1762年、イギリスはスペイン帝国の貿易にとって極めて重要な2つの港、キューバのハバナとフィリピンのマニラを占領した。ハバナとマニラでのイギリスの勝利は、スペインの大西洋横断および太平洋横断ルートを麻痺させた。同盟からさらに悪い結果がもたらされた。スペインはイギリスの長年のイベリア半島同盟国であるポルトガルを攻撃することに同意し、1762年に大軍で侵攻した。ポルトガル軍は相当な数のイギリス軍の支援を受けており、3度の攻撃にもかかわらず、スペインとその同盟国フランスは決定的な敗北を喫し、合計2万5千人以上の兵士を失った。この戦争に敗れたフランスは、スペインへの補償として秘密のフォンテーヌブロー条約でルイジアナの残りをスペインに割譲した。翌年のパリ条約で、シャルル3世はハバナとマニラを奪還したが、戦略的に重要なフロリダ全土をイギリスに割譲した。

• 1779年4月12日、フランスとスペインはアランフェス条約（1779年）に調印し、これによりスペインは、七年戦争のパリ条約とそれ以前のユトレヒト条約（1713-15年）で両国が失った領土をめぐるフランス主導のイギリスとの戦争に加わり、ジブラルタルを奪還した。^{[9] [a] [11]この条約は第三次家族条約の更新とみなされたため、}第四次家族条約とは名付けられなかった。
• 1796 年 8 月、スペイン国王カルロス 4 世の宰相マヌエル ゴドイはフランスと交渉し、第二次サン イルデフォンソ条約に署名しました。この条約によりスペインはイギリスに宣戦布告することになりました。この条約はフランス革命中にフランスのブルボン家全員がフランスから逃亡するか、処刑または殺害されたため、家族の盟約とは言えません。

• ヨーロッパの君主制における先例

• ロッジ、リチャード( 1931)。「ポーランド継承戦争におけるイギリスの中立」。王立 歴史協会紀要。14。doi :10.2307/3678511。JSTOR 3678511。S2CID  155803033。
• Ward, AW; Prothero, GW 編 (1909)。『ケンブリッジ近代史』第 6 巻 18 世紀。ケンブリッジ大学出版局。

• フランソワ・ヴェルデ、『1761 年の家族協定』。英語での議論で、協定のフランス語のテキストが含まれています。