バーバラ・H・スタイン

バーバラ・H・スタイン（1916年 - 2005年12月9日、ニュージャージー州プリンストン）は、プリンストン大学図書館のラテンアメリカとイベリア半島の学者および書誌学者であった。^[1]彼女と夫のスタンリー・J・スタインは、スペイン帝国の興亡を分析したスペインとスペイン領アメリカに関する著作を出版した。スタインは、イベリア半島とスペイン領アメリカの歴史に対する彼女の貢献が認められ、1996年にアメリカ歴史学会の学術優秀賞を受賞した。 ^[2] 2018年、プリンストン大学は貴重なブラジルの写本コレクションを取得した。「この取得は、図書館のラテンアメリカコレクションとプリンストンのラテンアメリカ研究に対するスタンリーとバーバラ・スタインの貢献を称えるものです。」^[3]

バーバラ・ハドリーとしてニューイングランドで17世紀まで遡る歴史を持つ一家に生まれたスタインは、大学進学前の学校に通い、世界に対する広い視野を身につけた。^[4] 2つの学校はヨーロッパにあり、スイスのインターナショナルスクールとドイツのオーデンヴァルドスクールであった。その後アメリカに戻り、マサチューセッツ州のコンコードアカデミーとペンシルベニア州のクエーカー教徒のジョージスクールに通った。彼女はスミス大学に入学し、1931年にグッゲンハイムフェローシップを受賞していたラテンアメリカとイベリア半島の学者、ヴェラ・ブラウン・ホームズに師事した。スタインはスミス大学を優秀な成績で卒業し、カリフォルニア大学バークレー校の大学院に入学し、ペルー最古の政党であるAPRAに関する修士論文を執筆した。彼女は研究を支援するため米国務省のコーデル・ハルフェローシップを得て、ブラジルの奴隷制度廃止に関する博士課程の研究を開始した。彼女は奴隷制度廃止運動の社会的、政治的側面について研究し、フォルタレザ、レシフェ、サルバドール・デ・バイーア、リオデジャネイロ、サンパウロでアーカイブの調査を行った。ブラジル滞在中に、人類学者メルヴィル・ハースコビッツとその妻フランシスと出会った。また、ハーバード大学でラテンアメリカ史を専攻していたスタンリー・スタインとも出会い、1943年に結婚した。スタインとスタインは、最近学術的に注目されているジョンゴと呼ばれるアフロブラジルの歌を収集した。^[5]

彼女は、メキシコのミチョアカン州の田舎で教師をしたり、カリフォルニアの缶詰工場で働いたり、1940年の国勢調査でカリフォルニアの国勢調査員として働いたり、ワシントンDCで米国労働省とネルソン・ロックフェラーの米州担当調整官室で労働経済学者として働いたりするなど、権力関係に関する学問的な関心を形成するさまざまな人生経験を持っていました。

スタンレー・スタインとの結婚後、夫婦はニュージャージー州プリンストンに移り、そこで彼女はプリンストン大学図書館で初のラテンアメリカ人書誌学者となり、ラテンアメリカとイベリア半島に関する研究と執筆を続けた。1970年から、彼女と夫は大西洋世界という文脈におけるスペインとその海外領土との関係についての一連の著作を出版した。最初の共著である『ラテンアメリカの植民地遺産』（1970年）は、この分野に永続的な影響を与えた。歴史家ヴィンセント・ペローソは、この著作について「過去35年間にラテンアメリカの歴史を研究した人なら、誰もがこの簡潔で上品な総括に魅了されたと言っても過言ではない」と述べている。^[6] この著作の後、夫婦の研究は3つの主要な学術出版物となった。『Silver, trade, and war: Spain and America in the Making of Early Modern Europe』ジョンズ・ホプキンス大学出版局（2000年）帝国の頂点：カール3世時代のスペインとヌエバ・スペイン、1759-1789。ジョンズ・ホプキンス大学出版局、2003年および危機の淵：スペイン大西洋岸における戦争と貿易、1789-1808。ジョンズ・ホプキンス大学出版局、2009年。最終巻では著者名の以前の順序が逆転し、彼女の名前が最初になっている。^[7]バーバラ・スタインは、男性学者の妻の多くが沈黙の知的パートナーであった時代に、数十年にわたる知的事業の完全なパートナーとして認められた。スタイン夫妻の重要な著作により、2人ともアメリカ歴史学会の上級学者に対する最高賞を授与された。

• 1996年アメリカ歴史学会優秀研究者賞。^[2]

• 1977年。ラテンアメリカ：プリンストン大学図書館所蔵資料ガイド。
• 1970年。ラテンアメリカの植民地遺産。スタンレー・J・スタイン共著。第10巻。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0195012927 
• 1970. La herencia Colonial de America Latina/ラテンアメリカの植民地遺産。シグロ xxi、1970 年。ISBN 978-9682301575 
• 2000年。銀、貿易、戦争：近世ヨーロッパの形成におけるスペインとアメリカ。スタンレー・J・スタイン共著。ジョンズ・ホプキンス大学出版。ISBN 978-0801877551 
• 2003年。帝国の頂点：カルロス3世時代のスペインとヌエバ・エスパーニャ、1759-1789年。スタンレー・J・スタインとの共著。ジョンズ・ホプキンス大学出版局。ISBN 978-0801873393 
• 2009年。危機の淵：スペイン大西洋岸における戦争と貿易、1789-1808年。ジョンズ・ホプキンス大学出版、2009年。スタンリー・J・スタイン共著、ISBN 978-1421414249 

• ピーター・T・ジョンソン、「バーバラ・ハドリー・スタイン（1916-2005）」。歴史の視点、アメリカ歴史協会、2006年5月
• アメリカ歴史学会学術優秀賞
• プリンストン大学図書館、バーバラ・H・スタインとスタンレー・J・スタインを称えてブラジルのコレクションを取得 2018年5月17日