私たちの日は必ず来る

「Our Day Will Come」は、モート・ガーソン作曲、ボブ・ヒリアード作詞の人気曲です。1962年12月初旬にアメリカのR&Bグループ、ルビー＆ザ・ロマンティックスによってレコーディングされ、ビルボード・ホット100で1位を獲得しました。

この曲の作曲家たちは、「Our Day Will Come」を既に確立されたイージーリスニング・グループに提供することを望んでおり、Kapp RecordsのA&Rディレクターであるアル・スタントンが、Ruby & the Romanticsのシングルが失敗した場合、KappがJack Jonesとこの曲を録音すると約束した後に、新しいR&BグループであるRuby & the Romanticsにこの曲を録音することに同意した。スタントンはRuby & the Romanticsと「Our Day Will Come」の2つのバージョンを録音した。1つはミディアムテンポのアレンジ、もう1つはボサノバ・スタイルである。後者のバージョンはハモンドオルガンのソロをフィーチャーしており、1962年12月にシングルとしてリリースされることが決定し、1963年3月23日の週にビルボード・ホット100で1位を獲得した。 ^{[ 2 ]}「Our Day Will Come」はオーストラリアで11位、イギリスで38位にもランクインした。^{[ 3 ]}オリジナル録音の演奏者は、オルガンのリロイ・グローバー、ギターはヴィニー・ベル、アル・ゴルゴーニ、ケニー・バレル。ベースはラス・サヴァカス。ドラムはゲイリー・チェスター。パーカッションはジョージ・デヴェンス。

アメリカの歌手フランキー・ヴァリは1975年に「Our Day Will Come」を録音し、リリースした。彼のバージョンではパティ・オースティンが伴奏ボーカルを務めている。キャッシュボックス誌は「アーティストの鋭いサウンドと非常に繊細なアルトサックスが、ディスコダンス会場特有の幅広い低音とのバランスを取るための仕上げとして、ストリングスの使用を最小限に抑えている」と評した。^{[ 11 ]}

ヴァリのバージョンは、全米ビルボードホット100で11位にランクインし、アダルトコンテンポラリーチャートでは2週連続で2位を記録した。国際的には、カナダでも30位にランクインした。

レコード・ワールド誌はこれを「ヴァリ独自の特許取得済みボーカル練習法の一つ」と評した。 ^{[ 12 ]}

2003年のデビューアルバム『Frank』のために録音されたエイミー・ワインハウスの「Our Day Will Come」のリメイクは、歌手の死後にリリースされたコンピレーションアルバム『Lioness: Hidden Treasures 』に初めて収録された。この曲は、アルバムからの2枚目のシングルとして、2011年11月2日にイギリスのコンテンポラリーヒットラジオでリリースされた^{[ 21 ]。}これは、2007年の「Love Is a Losing Game」以来のワインハウス初のソロシングルリリースである（トニー・ベネットとのデュエット曲「Body and Soul」は、彼女の28歳の誕生日となるはずだった2011年9月14日にシングルとしてリリースされていた）。

エイミー・ワインハウスのアルバム『Frank』と『 Back to Black』 、そして死後にリリースされたコンピレーション・アルバムで彼女と仕事をしたプロデューサーのサラーム・レミは、「Our Day Will Come」は、このスターの才能を痛切に思い出させるものとなるだろうと述べた。「Our Day Will Come」のミュージックビデオは、ミュージックビデオ、ライブパフォーマンス、報道記事のクリップを交えた、ワインハウスのキャリア全体にわたるモンタージュで、2011年11月21日にイギリスの音楽チャンネルに送られた。ミュージックビデオのリリース後、ワインハウスの父親はツイッターで「エイミーの『Our Day Will Come』のビデオをほぼ見たところだ。彼女はとても素敵だ」とツイートした。Digital Spyのロバート・コプシーはこの曲に5つ星中4つ星を与え、好意的なレビューを書いていた。

とはいえ、ワインハウスがルビー・アンド・ザ・ロマンティックスの1963年のヒット曲「Our Day Will Come」をカバーしたバージョンをリリースするという決定の背景にある考えはすぐに明らかになる。スモーキーなメロディーとレゲエ調のビートに乗せて、彼女は「私たちの日は来る、そして私たちはすべてを手に入れる」と物憂げに約束し、恋人への永遠の愛を告白する。その結果、晩年を苦しめた悪魔の陰に、彼女の生来の才能が紛れもないものであることを改めて思い出させるものとなった。^{[ 22 ]}