ブラッド・シンプル

ブラッド・シンプル
劇場公開ポスター
監督	ジョエル・コーエン
著者	ジョエル・コーエン イーサン・コーエン
制作：	イーサン・コーエン
主演	ジョン・ゲッツ フランシス・マクドーマンド ダン・ヘダヤ サムアート・ウィリアムズ M. エメット ウォルシュ
撮影	バリー・ソネンフェルド
編集者	ロデリック・ジェインズ[a] ドン・ヴィーグマン
音楽：	カーター・バーウェル
制作 会社	リバーロードプロダクション フォックストン・エンターテインメント
配布元	サークルフィルム
発売日	1984年10月12日（ニューヨーク映画祭）[1] ( 1984-10-12 )
実行時間	96分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	150万ドル[2]
興行収入	270万ドル[2] [3]

『ブラッド・シンプル』は、ジョエルとイーサン・コーエンが脚本、編集、製作、監督を務め、ジョン・ゲッツ、フランシス・マクドーマンド、ダン・ヘダヤ、 M・エメット・ウォルシュが主演した1984年のアメリカのインディ ペンデント系ネオノワール犯罪映画である。物語は、上司の妻と不倫をしているテキサスのバーテンダーを追う。上司が不倫を知ると、上司は夫婦を殺害するために私立探偵を雇う。これはコーエン兄弟の監督デビュー作であり、後に監督となる撮影監督バリー・ソネンフェルドの初のメジャー作品であり、マクドーマンドの長編映画デビュー作でもある。

この映画のタイトルは、ダシール・ハメットの小説『赤い収穫』（1929年）に由来しており、この小説の中で大陸のオプは「この忌々しい町が俺を捕らえている。すぐに逃げなければ、原住民のように血まみれになってしまうだろう」とつぶやいている。 ^{[4] [5]この映画は、ネオノワール、}パルプ犯罪小説、低予算ホラー映画の要素を混ぜ合わせたスタイルで知られている。^[6] 2001年にディレクターズカット版が公開され、同年、AFIの100年...100スリルで98位にランクされた。

テキサスのバーテンダー、レイと主婦のアビーは、土砂降りの夜、車を運転しながら、レイの上司、ジュリアン・マーティとアビーの不幸な結婚生活について話し合う。二人はモーテルでセックスをする。私立探偵のローレン・ヴィッサーは、情事の写真を撮り、マーティに渡す。二人は監視されていると電話の主から告げられ、アビーはマーティからもらった拳銃など、いくつかの所持品を奪う。レイはバーに行き、マーティに未払いの給料を請求する。マーティはレイに、アビーはマーティを裏切ったようにレイを裏切るだろう、問い詰められたら「おかしなことは何もしていない」と言うだろうと告げる。

アビー誘拐の失敗後、マーティはヴィッサーに彼女とレイを殺すために1 万ドルを渡す。ヴィッサーはマーティに釣りに行くように言い、仕事が終わったら電話する。ヴィッサーはレイの家に押し入り、アビーの銃を盗む。彼はマーティに殺されたカップルの写真を見せる。マーティは 1 万ドルを回収する間、その 1 枚を金庫に隠す。ヴィッサーはマーティを裏切り、アビーの銃で彼を撃つ。彼は銃を落として金をつかむが、立ち去るときにライターを忘れる。

ヴィッサーが写真を改ざんし、アビーとレイが撃たれたように見せかけていたことが明らかになる。レイはマーティの死体を発見し、踏んだ際に誤ってアビーの銃を発砲する。彼は銃をマーティのポケットに入れ、死体を自分の車に収める。マーティはかろうじてではあるがまだ生きている。レイがマーティを浅い墓に埋め始めると、マーティは銃を構えて引き金を3回引くが、そのたびに薬室は空だった。マーティは叫び声を上げ、レイは銃を取り上げて埋葬を終える。

翌朝、レイはアビーに「全部片付けた」と説明しようとする。アビーは「おかしなことは何もしてない」と言い、口論になる。ヴィッサーは電話に出るが、アビーが電話に出ると何も言わない。アビーはレイに、電話の相手はマーティだと思い込んで伝える。レイは立ち去る際、彼女の銃をテーブルに置く。もう一人のバーテンダー、モーリスは、マーティが金庫から盗んだお金に関する電話のメッセージをレイに伝える。マーティはヴィッサーに支払った 1 万ドルの弁済を隠していた。

加工した写真を燃やしている間、ヴィッサーはマーティが 1 枚保管していて、ライターも置いていったことに気づく。金庫を破ろうとするヴィッサーの試みは、レイが金庫を壊したと考え、マーティが死んでいるかもしれないと気づいたアビーによって阻止される。彼女は、レイが自分も殺すだろうとマーティに警告される悪夢を見る。彼女はレイと対峙し、レイは、マーティが埋葬されたときまだ生きていたと告げる。

レイは金庫を開け、加工された写真を発見する。彼はアビーに警告するために彼女のアパートに行く。ヴィッサーは通りの向かいの屋上からライフルでレイを撃ち殺す。アビーは電球を壊し、バスルームに隠れる。

ヴィッサーはアパートに入り、ライターを探してレイを捜すと、アビーが隣の部屋の窓から出ているのがわかる。彼女はレイのナイフで彼を刺し、彼の手を窓枠に押し付ける。彼女が後ずさりする間に、ヴィッサーは壁に銃を撃ち込み、次に壁を突き破ってナイフを取り出す。アビーは自分のアパートに戻り、銃を拾い、浴室のドア越しにヴィッサーを撃つ。彼女は「マーティ、私はあなたを怖がっていません」と言う。ヴィッサーは傷つきながら笑い、「まあ、奥さん、もし彼に会ったら、必ず伝言を届けます」と答える。

• ジョン・ゲッツ（レイ役）
• フランシス・マクドーマンド（アビー役）
• ダン・ヘダヤ（ジュリアン・マーティ役）
• M・エメット・ウォルシュ：ローレン・ヴィッサー（私立探偵）^[7]
• サムアート・ウィリアムズ（モーリス役）

脚本を書き終えた後、コーエン兄弟は『ブラッド・シンプル』の予告編を事前に撮影した。その予告編では「道路の真ん中で止まった車の横にシャベルを引きずりながら、もう1人の男を殺そうとしている男のほうへ向かう男」と「逆光で照らされた壁に開いた銃の穴」が映し出されていた。^[8]予告編では俳優ブルース・キャンベルがジュリアン・マーティ役を演じ、映画学校を卒業したばかりのバリー・ソネンフェルドが撮影した。^{[9] [10]}

予告編が完成すると、コーエン兄弟は投資家を説得して長編映画の製作資金を募ろうと予告編の公開を始めた。^[9]ダニエル・バカナーは、このプロジェクトに最初に投資した人の一人だった。彼は製作総指揮者にもなり、コーエン兄弟に他の潜在的な出資者を紹介した。必要な150万ドルを集めるのに1年かかった。^[11]

『ブラッド・シンプル』は1982年秋、テキサス州オースティンとハットーのいくつかの場所で8週間にわたって撮影された。この映画はポストプロダクションに1年を費やし、1983年に完成した。^[12]

『ブラッド・シンプル』はフランシス・マクドーマンドのスクリーンデビュー作である。^[8]コーエン兄弟の映画はすべてジョエルとイーサン・コーエンが共同製作・共同監督しているが、2004年まではイーサンが単独製作、ジョエルが単独監督としてクレジットされていた。コーエン兄弟はロデリック・ジェインズというペンネームで編集のクレジットを共有している。^[13]

『ブラッド・シンプル』は興行的にはささやかな成功にとどまったが、批評家からは大成功を収めた。ロッテン・トマトでは111件のレビューで94%の評価を獲得し、平均評価は10点満点中8.2点となっている。批評家の総意は「残酷な暴力と衝撃的な面白さが同程度に盛り込まれた『ブラッド・シンプル』は、コーエン兄弟のひねくれた感性と映画製作の創意工夫の初期の証拠を提供している」となっている。 ^[14] 加重平均を使用するMetacriticは、33人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中83点を付け、「普遍的な称賛」を示している。^[15]

ジャネット・マスリンは次のように書いている。「ブラックユーモア、豊かな独創性、そして見事な映像スタイルが、ジョエル・コーエン監督の『ブラッド・シンプル』を、並外れた将来性を持つ監督デビュー作にしている。この映画を兄のイーサンと共同で脚本を書いたコーエン氏は、フィルム・ノワールのスタイルで作品を制作しているが、そのスタイルは彼の機知を決して妨げるものではない。その機知は相当のものである。」彼女は「ネオン・ブート・バーの端から端まで深夜に撮影された長いトラッキング・ショットは、実際にはバーの表面に沿っている。そして、バーで酔っ払った人が酔っ払っているとき、カメラは単に上昇して彼の上を飛び、その後もそのルートを進む。」と述べている。^[16]

ポーリン・ケイルはこれを「スリラーのテーマを持つ粗野で残忍な物語」と呼んだが、ヴィッサー役のM・エメット・ウォルシュの演技については絶賛した。 ^[7]

ジーン・シスケルとロジャー・エバートは、それぞれ『アット・ザ・ムービーズ』でこの映画を高く評価している。^{[17] [18] [19]エバートは}シカゴ・サンタイムズ紙のレビューで、「『ブラッド・シンプル』の映像スタイルについては多くのことが書かれているが、この映画の魅力はもっと基本的なところにあると思う。この映画は、よくある3つの悪夢に焦点を当てている。(1) いくら掃除しても、そこらじゅうに血が残っている。(2) 殺人を犯したことはわかっているが、どうやって、なぜ犯したのかよくわからない。(3) やがて大きなトラブルに巻き込まれることになる小さな詳細を忘れていたことに気づいている。」と書いている。^[20]

この映画は全世界で270万ドルの興行収入をあげた。^[2]この映画が初めて大々的に公開されたのはダラスのUSA映画祭で、続いてサンダンス映画祭で審査員大賞を受賞した。兄弟はこの映画をトロント映画祭、カンヌ映画祭、ニューヨーク映画祭に持ち込んだ。彼らは、特に自作の予告編を使って資金を集めたこともあり、映画に非常に誇りを持っていた。^[21]

• サンダンス映画祭 - 審査員大賞：米国ドラマ部門（1985年）^[22]
• 第1回インディペンデント・スピリット賞- 最優秀監督賞（ 『アフター・アワーズ』のマーティン・スコセッシと同賞）および最優秀男優賞（M・エメット・ウォルシュ）^{[23] [24]}

アトランティック誌でクリストファー・オーはこう書いている。「すべてはここから始まった。コーエン兄弟だけのためではない。『ブラッド・シンプル』はジョエル・コーエンの後に妻となるフランシス・マクドーマンドが主演した最初の長編映画であり、カーター・バーウェルが初めて作曲した作品で、彼はその後のコーエン兄弟の音楽すべてで、ここでのようにしばしば素晴らしいコラボレーションをしている。そして、撮影監督のバリー・ソネンフェルドが初めて撮影した作品で、ソネンフェルドは自身の監督キャリアに乗り出す前に、コーエン兄弟の次の2作品にも参加していた...これほど多くの並外れた才能がそれぞれのキャリアのこれほど早い時期につながったことは、決して小さな奇跡ではなく、コーエン兄弟自身の証でもある。」^[4]

この映画は、カルト的な風刺SFテレビシリーズ『ミステリー・サイエンス・シアター3000』の1992年のエピソード（マスターニンジャII ）や、テレビシリーズ『指定生存者』の2017年のエピソード（「バックファイア」）で言及されている。^{[25] [26]}

この映画の音声抜粋の一部は、2003 年にリリースされたOn Thorns I Layのアルバム「Egocentric 」に収録されている曲「Quotation For Listening」で使用されています。

オリジナルのMCAホームビデオ VHSテープとレーザーディスクは1985年10月10日に96分の上映時間でリリースされた。^[27]この映画は1995年にユニバーサル・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントVHSで2度目のリリースとなり、上映時間は99分となった。^[28]このような試みとしては異例なことに、「ディレクターズ・カット」は1985年のオリジナルの劇場公開版より約3分短くなっている。コーエン兄弟は編集を厳しくして上映時間を短縮し、いくつかのショットを短縮し、他のショットを完全に削除した。さらに、彼らは長年の音楽の権利問題を解決した。この映画のオリジナルの劇場版ではフォー・トップスの「It's the Same Old Song」（1965年）が頻繁に使われていたが、コーエン兄弟は1995年の米国のホームビデオ版VHSではそれをニール・ダイアモンドの「I'm a Believer」（1966年）に置き換えた。ディレクターズ・カットではフォー・トップスの曲が復活した。^[29]

ユニバーサル・ホーム・ビデオは2001年にこの映画のDVD版をリリースし、2005年にはコーエン兄弟コレクションと題されたDVDボックスセットの一部として再びリリースした。ブルーレイ版は2011年に20世紀フォックスホームエンターテイメントからリリースされた。^[30]

2016年、クライテリオン・コレクションは、バリー・ソネンフェルドとコーエン兄弟が監修・承認した新しい4Kデジタルトランスファーと様々な新しい特典映像を収録したブルーレイとDVDでこの映画をリリースした。^[6] 2024年、クライテリオン・コレクションは、2016年のブルーレイディスクも含まれるコンボパックとして、初めてこの映画を4K Ultra HDでリリースした。 ^[31]

カーター・バーウェルはこの映画の音楽を作曲したが、これは彼にとってコーエン兄弟との初のコラボレーションとなった。『ブラッド・シンプル』はバーウェルにとって初の長編映画音楽でもあり、この映画での作曲後、彼はハリウッドで非常に引っ張りだこの作曲家となった。^[33] 2024年現在、彼はコーエン兄弟の映画16本の音楽を担当している。^[33]

Blood Simpleのスコアは、ソロピアノと電子アンビエントサウンドのミックスです。トラックの1つ「Monkey Chant」は、バリ島の「ラーマーヤナ猿の歌」であるケチャに基づいています。^[34]

1987年、バーウェルの『ブラッド・シンプル』のスコアから7曲が選ばれた17曲入りアルバムがリリースされた。このアルバムには、コーエン兄弟の次の映画『レイジング・アリゾナ』（1987年）のサウンドトラックからも選曲されている。

1987 年のアルバムからの Blood Simpleのセレクション:

1. 「クラッシュ・アンド・バーン」（2:40）
2. 「ブラッド・シンプル」（3:33）
3. 「チェインギャング」（4:47）
4. 「行進」（3:34）
5. 「モンキーチャント」（1:04）
6. 「射撃」（2:52）
7. 「ブラッド・シンプラー」（1:22）

アルバムに収録されていない映画の他の曲: ^[1]

• 「It's the Same Old Song」は、エディ・ホランド、ラモント・ドジャー、ブライアン・ホランドが作詞作曲し、フォー・トップスが演奏した（バー内で2回、エンドクレジットで1回、計3回使用された）^{[35] [36]}
• 「ルイ・ルイ」、リチャード・ベリー作詞、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ演奏
• 「レディ・イン・レッド」は、M.ディクソンとA.ヴルーベルが作曲し、ザビエル・クガットと彼のオーケストラが演奏した。
• 「ロガチャーノ」、モニターレコード提供
• 「He'll Have to Go 」は、ジョー・アリソンとオードリー・アリソンが作詞、ジム・ロバージが編曲、ジョーン・ブラックが演奏した。
• 「El Sueno」 カミロ・ナメン作詞、ジョニー・ヴェンチュラ・ス・コンボ演奏
• マリア・ルイサ・ブチーノと彼女のリャメロスによる「アナヒ」
• 「スウィート・ドリームス」、ドン・ギブソン作詞、パッツィー・クライン作曲

• 2009年のチャン・イーモウ監督による中国語リメイク作品『 A Simple Noodle Story』
• カルト映画のリスト

• レヴィン、ジョシュ（2000年）。『コーエン兄弟：2人のアメリカ人映画監督の物語』カナサ：ECWプレス。ISBN 978-1-55022-424-5。
• ロブソン、エディ (2003)。コーエン兄弟。ロンドン、イギリス: ヴァージン ブックス。ISBN 978-0-753-54770-0。
• シルバー、アラン、ワード、エリザベス編 (1992)。『フィルム・ノワール：アメリカン・スタイルの百科事典（第3版）』。ウッドストック、ニューヨーク：オーバールック・プレス。ISBN 0-87951-479-5。

WikiquoteにBlood Simpleに関する引用句があります。

• IMDbのブラッド・シンプル
• ロッテン・トマトの『ブラッド・シンプル』
• AFI 長編映画カタログの「ブラッド・シンプル」
• TCM 映画データベースの「ブラッド・シンプル」
• ‹ AllMovie タイトルテンプレート は削除対象として検討されています。› AllMovie の Blood Simple
• Box Office Mojoの Blood Simple
• ブラッド・シンプル：クライテリオン・コレクションのナサニエル・リッチによるエッセイ「ここでは、あなたは自分自身です」
• Janus Films が Vimeo に公式投稿した投資家向けトレーラー