ブランケット（コミック）

毛布
カバーアートはクレイグ・トンプソンによるものです。
出版情報
出版社	トップシェルフプロダクション
ジャンル	自伝 ロマンス ドラマ
発行日	2003年7月23日
クリエイティブチーム
著者	クレイグ・トンプソン
アーティスト	クレイグ・トンプソン
全集
ペーパーバック	1-891830-43-0出版年月日

『ブランケット』は、クレイグ・トンプソンによる自伝的 グラフィックノベルで、2003年にトップシェルフプロダクションから出版されました。この本は成長物語で、福音派のクリスチャン家庭で過ごしたトンプソンの幼少時代、初恋、そして成人初期の物語が語られています。この本は広く称賛され、タイム誌の2003年ベストコミックリストで第1位、10年間のベストコミックで第8位にランクされました。

1999年後半、トンプソンはグラフィックノベルの執筆を開始し、3年半後の2003年に出版されました。 ^[1]トンプソンは、自分がもはやクリスチャンではないことを両親にカミングアウトする手段としてこの本を制作しました。^[2]

• クレイグ・トンプソン: クレイグは幼少期から青年期までを描いた主人公です。クレイグは才能ある芸術家であり、敬虔なクリスチャンです。バプテスト派の冬のキャンプで、同じような境遇のレイナという女の子と出会い、彼女が彼の初恋の相手になります。
• フィル: クレイグの弟。クレイグ同様、絵を描くのが好きで、物語の前半では二人の幼少時代が詳しく描かれているが、後に二人は疎遠になる。彼らの冒険は、本全体の各章で少なくとも一度は回想されている。
• レイナ: クレイグの初恋の相手。クレイグが教会のキャンプで初めて出会ったクリスチャン仲間。クレイグ同様、彼女の家庭も経済的に恵まれておらず、両親の離婚が彼女のストレスの原因となっている。彼女は知的障害のある妹と弟の面倒も見ている。彼女は神を信じているが、クレイグほど熱心に信じているわけではない。
• クレイグの両親: クレイグの両親は、リベラルなキリスト教にはあまり寛容ではない、厳格で敬虔なキリスト教徒です。
• レイナの父親: レイナの父親は、自分の信念に忠実で、妻との関係を修復したいと願っている男性です。
• レイナの母親: レイナの母親は夫との関係を修復する気はなく、前に進もうとしています。彼女も夫も、レイナに養子の兄弟と姪の世話を任せています。一日中家を空けた後、帰宅すると処方薬を求めて薬箱に通い、一人で寝室に引きこもります。
• ローラとベン: レイナの養子の妹と弟。2人とも知的障害がある。ベンははるかに静かで落ち着いた性格だが、ローラははるかに活発である。ベンはダウン症であることが示唆されている。ローラの障害は明記されていないが、彼女は非常に幼い子供と同じレベルで機能している。
• ジュリーとデイブ: レイナの妹と義理の兄。

ブランケットは、クレイグの青年期と青年期、幼少期の弟との関係、キリスト教と初恋に関する葛藤を記録しています。年代順に書かれていますが、トンプソンはフラッシュバックを文学的かつ芸術的な手法として使い、青年期の体験を過去の幼少期の体験と並行させています。作品の主な文学的テーマには、初恋、子供と大人の性、精神性、兄弟関係、成人などがあります。

クレイグはウィスコンシン州で過ごした幼少時代の兄との関係を描写することから始めます。彼らの両親は敬虔な信仰深い人々です。トンプソンはまた、男性のベビーシッターがクレイグと弟のフィルの両方を性的に虐待する様子も描写しています。クレイグは学校や教会でいじめっ子から嫌がらせを受けています。

十代の間、彼は同年代の仲間と馴染むのが難しかったが、ある冬の聖書キャンプで、仲間外れにされた十代の若者たちのグループと付き合うようになり、その中にはレイナという少女もいて、レイナはクレイグに興味を持つようになる。二人は離れられなくなり、手紙や電話で関係を続けた。二人はミシガン州アッパー半島にあるレイナの家で二週間一緒に過ごすことにした。

クレイグが到着し、レイナの家族と会う。家族には、養子の兄弟であるベンとローラ、実の姉のジュリー、離婚手続き中の両親がいる。レイナは、知的障害のあるベンとローラ、そしてジュリーの生まれたばかりの娘の世話をする責任を感じている。面会中に親しくなったにもかかわらず、2人は別々の生活に戻るが、レイナは最終的に関係を断つことを決意する。彼らはしばらくの間友人関係を維持し、電話で話す頻度は減り（そして、ますます無意味になった）。最終的に、クレイグはレイナに、彼らの友情も終わったと告げる。そして、クレイグはレイナが彼にくれたものすべて、そして2人の関係の形見をすべて破壊した。彼女が作ったキルトだけは残した。彼はキルトを子供時代の家の屋根裏にしまっておき、家を出て別の場所で自分の生活を始める。クレイグは家族と離れている間に宗教と自分の精神的アイデンティティを受け入れ、自分はもうキリスト教徒ではないが神とイエスの教えを信じていることを兄に打ち明ける。数年後、彼は別人になったかのように幼少期を過ごした家に戻る。

ブルームズベリー・レビュー誌は『ブランケット』を「漫画芸術の素晴らしい例：言葉と絵を融合させて、どちらか一方だけでは実現できない効果を達成する」と評した。タイム誌はトンプソンの作品は「長さだけでなく幅においても漫画という媒体に新たな基準を設定した」と述べ、2003年の年間ベスト漫画リストで第1位に挙げ、 ^[3] 10年間のベスト漫画10選では第8位にランク付けした。 ^{[4]この本は}、(Cult)ure Magazineの創刊号で「最高傑作」と呼ばれた。 ^[5] Publishers Weeklyは「トンプソンは、真摯さ、絵の叙情性、そしてセンスの稀有な組み合わせで、思春期の社会的憧れ、若い愛の力、性的魅力の複雑さを探求することに成功した」と書いた。 ^[6]

『ブランケット』により、トンプソンは人気と批評家の評価の両方でアメリカの漫画家のトップに急速に上り詰めた。 ピューリッツァー賞を受賞した漫画家アート・スピーゲルマンは、この作品を賞賛する長い手紙を彼に送り、^{[2] [7] 、}エディ・キャンベルは、偽りの嫉妬から、トンプソンの指を折ってやりたいという衝動を表明した。^[8]同じくピューリッツァー賞を受賞した漫画家ジュールス・ファイファーは、トンプソンの「言葉と絵と響き渡る沈黙の巧みな融合は、読んでいる間あなたを虜にし、本を置いた後も忘れられないような超越的な物語の語り方を生み出している」と書いている。^[9] アラン・ムーアはインタビューでこの本を「信じられないほど心温まる人間文書」と賞賛し、「感動的で夢中にさせる」と付け加え、ポルノとして攻撃されたときには公に擁護した（下記参照）。^[10] ニール・ゲイマンは「感動的で、優しく、美しく描かれ、痛いほど正直で、おそらくジミー・コリガン以来最も重要なグラフィックノベルだと思った」と書いている。^[11]

トンプソンは『ブランケッツ』が成功したのは「（オルタナティブ・コミックにおける）過激で爆発的なアクションのジャンルすべてに反発したからであり、また多くのオルタナティブ・コミックの標準であるシニカルでニヒリズム的なことはやりたくなかった」からだと考えている。^[1]この本は絶賛されたが、読んだ後数年間、トンプソンと両親の間に緊張が生じた。^[2]

2006年10月、ミズーリ州マーシャル の住民が、アリソン・ベクデル著『ブランケット・アンド・ファン・ホーム』を市の公立図書館から撤去しようとした。 ^[12] 撤去を支持する人々は、この本を「ポルノ」とみなし、子供たちが読むことになることを懸念した。^[13]マーシャル公立図書館の館長エイミー・クランプは、この本は「評判の良い、専門的な書評誌」で高く評価されていると擁護し、撤去の試みは「検閲の滑りやすい坂道」への一歩であると述べた。^{[12] [13]} 2006年10月11日、図書館の理事会は資料選択方針を作成する委員会を任命し、新しい方針が承認されるまで『ブランケット・アンド・ファン・ホーム』を貸出から撤去した。^{[14] [15]}委員会は「偏見のあるラベルを付けたり、偏見のあるシステムで[本を]隔離したりしないことを決定」し、^[16]理事会に資料選択方針を提示した。^[17] 2007年3月14日、マーシャル公立図書館の理事会は『ブランケット』と『ファン・ホーム』の両方を図書館の棚に戻すことを決議した。^[18] 2021年、米国では本の禁止要請が急速に増加し始め、『ブランケット』は繰り返し学校や図書館からの禁止と撤去の対象となってきた。^{[19] [20]}

2024年、『ブランケット』は「客観的にセンシティブな内容」が含まれているとしてユタ州教育委員会によってユタ州の公立学校すべてから禁止された13冊の本の1つだった。 ^[21]

• 2004年ハーヴェイ賞最優秀アーティスト賞^[22]
• 2004年ハーヴェイ賞最優秀漫画家賞^[22]
• 2004年ハーヴェイ賞最優秀オリジナルグラフィックアルバム賞^[22]
• 2004年アイズナー賞最優秀グラフィックアルバム賞^[23]
• 2004年アイズナー賞最優秀作家・アーティスト賞^[23]
• 2004年イグナッツ賞優秀アーティスト賞^[24]
• 2004年イグナッツ賞優秀グラフィックノベル・コレクション部門^[24]
• 2005年批評家賞^[25]

英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、デンマーク語、オランダ 語、イタリア語、チェコ語、ポーランド語、ハンガリー語、スロベニア語、エストニア語、ギリシャ語、セルビア語、ノルウェー語、カタロニア語、ポルトガル語版が出版されている。さらに、英語版、セルビア語版、オランダ語版[ ^{26]は限定版の}ハードカバーで出版され、ポーランド語版は本の予約購入者向けに特別なカバージャケット付きで出版された。また、オレゴン州ポートランドを拠点とするバンド、トラッカーが録音したサウンドトラックも収録されている。フランス語版、スペイン語版、イタリア語版はそれぞれ表紙が異なっている。イタリア語版の初版は背表紙が赤で、後続の版は青となっている。

• ブランケット（英語ペーパーバック版）ISBN 1-891830-43-0、Top Shelf Productions 
• Blankets – Manteau de Neige (フランス語版) ISBN 2-203-39608-3、キャスターマン、2004 年 3 月 
• Blankets (スペイン語版) ISBN 84-95825-63-5、Astiberri Ediciones、2004 年 4 月 
• Blankets (カタルーニャ語版) ISBN 84-95825-67-8 Astiberri Ediciones、2004 年 4 月 
• ブランケット（ドイツ語版）ISBN 3-936068-96-8、スピードコミックス、2004年5月 
• Een Deken Van Sneeuw (オランダ語版) ISBN 90-5492-119-6、Oog & Blik、2004 年 5 月 
• ブランケット（イタリア語版）ISBN 88-88063-97-8、ココニーノ・プレス、2004年11月 
• ポッド デコウ(チェコ語版) ISBN 80-7341-603-4、BB Art、2005 年 11 月 
• 毛布。 Pod śnieżną kołderką (ポーランド語版) ISBN 83-922963-7-0、Timof i Cisi Wspólnicy、2006 年 12 月 
• Blankets (ギリシャ語版) ISBN 960-89453-5-6、Εκδόσεις ΚΨΜ、2007 年 3 月 
• Tepper (ノルウェー語版) ISBN 978-82-429-3051-4 Egmont Serieforlaget AS、2006 
• Retalhos (ブラジル版) ISBN 978-85-359-1448-1 Cia das Letras、2009 
• Blankets (ポルトガル語版) ISBN 978-989-559-199-2 Biblioteca da Alice、2011 
• En dyne af sne (デンマーク語版) ISBN 978-87-90370-65-7 Forlaget Fahrenheit、2008 
• 담요 (韓国語版) ISBN 9788990641878、박여영 번역、미메시스、2012 
• 毛布。 Ispod pokrivača (セルビア語版) ISBN 978-8687919396、Komiko、2014 
• Blankets –Takarók (ハンガリー語版) ISBN 978-9639998551、Vad Virágok Könyvműhely、2018 
• 毛布。 Lumeteki all (エストニア語版) ISBN 978-9949-7356-1-7、Pythagorase Püksid、2021