ディジョン大司教区

ディジョン大司教区

*アルキディオエシス・ディビオネンシス*

ディジョン大司教区
ディジョン大司教区; アルキディオエシス・ディビオネンシス; ディジョン大司教区
	ディジョン大聖堂
位置
国	フランス
教会管区	ディジョン
統計
エリア	8,760 km 2 (3,380 平方マイル)
人口; - 合計; - カトリック教徒	（2021年現在）; 533,430 ; 340,270 （63.8%）
教区	60の「新しい教区」
情報
宗派	ローマカトリック
スイユリス教会	ラテン教会
儀式	ローマ典礼
設立	1731年4月9日（ディジョン教区として）; 2002年12月8日（ディジョン大司教区として）
大聖堂	ディジョンの聖ベニグナス大聖堂
守護聖人	ディジョンの聖ベニグヌス
世俗の司祭	103 (教区) ; 51 (修道会) ; 40 常任助祭
現在のリーダーシップ
法王	フランシス
大主教	アントワーヌ・エルアール
補佐官	サンス大司教区; オータン司教区; ヌヴェール司教区; フランス宣教区の属州
名誉司教	ローランド・ミネラート
地図
Webサイト
	大司教区のウェブサイト

ディジョン大司教区（ラテン語：Archidioecesis Divionensis、フランス語：Archidiocèse de Dijon）は、フランスのカトリック教会のラテン教区である。大司教区はディジョン市にあるディジョン大聖堂である。この教区はブルゴーニュ地域圏のコート＝ドール県全体から構成される。1731年にディジョン教区として設立され、リヨン大司教区の補助司教区であったが、2002年に大司教区に昇格した。最も重要な管轄権の変更は、 1801年の協約後に、この教区がオート＝マルヌ県を併合したときに起こった。1821年、教皇勅書によってラングル教区が再設置された。^[1] 2022年以降、大司教はアントワーヌ・エルアール [fr]となっている。

歴史

神話

506年から540年の間に、トゥールのグレゴリウスの先祖であるラングルの司教グレゴリウスに、農民の信心深さによって訪れた墓に聖ベニグヌスの遺骸が納められていることが啓示されました。彼はその上に大きなバシリカを建てさせ、すぐにイタリアからの旅行者がこの聖人の殉教の記録を彼にもたらしました。これらの記録は、2世紀にアジアの司祭で聖ポリュカルポスの弟子である聖ベニグヌスが、アンドキウスとティルソスの2人の聖職者の助けを借りてブルゴーニュで福音化を行ったことを示す文書集の一部です。この善行はオータンでは盛んに行われ、そこでは若きシンフォリアヌスから貴重な支援を受け、ソーリューではアンドキウスとティルソスが定着しました。ラングルではスペウシッポス、エレウシッポス、メレウシッポスの三兄弟が洗礼を受け、最後にディジョンで洗礼を受けた。その間にマルクス・アウレリウスの迫害が起こり、聖ベニグヌスとその仲間は処刑された。

17世紀にブーリャーとティルモンが最初に提起したこれらの行為の信憑性に関する疑問は、G. ヴァン・フーフとルイ・デュシェーヌの結論によって正当化されたようである。それによると、前述の伝承の元となった聖ベニグヌの行為とラングルの三兄弟の殉教は偽物であり、カッパドキアの伝説からコピーされたものである。フランスの学者の間では聖ベニグヌの使徒職について活発な論争が巻き起こった。^[2]

ラングルとディジョン

メロヴィング朝とカロリング朝の時代、ラングル司教のほとんどがディジョンに居住していた。例えば、聖ウルバヌス（5世紀）^[3]、聖グレゴリウス^[4]、聖テトリクス（6世紀）^{[5]はディジョンに埋葬されている。1016年にラングル司教ランベールがディジョンの領地と伯領を}フランス王ロベールに譲渡すると、ラングル司教たちはラングルを居住地とした。

教区

1731年、教皇クレメンス12世はディジョンを司教区とした。司教区となった当時、7つの地方司教区に分かれた164の教区で構成されていた。これらの教区のうち155はラングル司教区の一部であり、19はブザンソン司教区から移ってきたものであった。7つの司教区は2人の大助祭によって監督されていた。^[6]ディジョンのサンテティエンヌ修道院（5世紀）には長い間、聖アウグスティヌスの戒律を遵守する常任参事会員の総会があったが、1611年に教皇パウロ5世によって世俗参事会員の総会に変更され、教皇クレメンス11世はその教会をディジョン大聖堂とした。革命中、大聖堂は飼料倉庫に改造された。かつての修道院教会であったサンベニーニュは、19世紀初頭にディジョン大聖堂となった。 1730年代から、聖職者会議は6人の聖職者と12人の聖職者で構成されていました。ディジョン市の人口は約3万人で、7つの教区に分かれていました。若者の教育のための大学が2校、男子修道会が8校、男子修道院が8校ありました。^[7]

回転

ディジョン司教区はフランス革命中に、聖職者民事憲法（1790年）に基づき立法議会によって廃止された。 ^[8]その領域は「コート・ドール」と呼ばれる新しい司教区に吸収され、これは「東大都市圏」（8つの新しい「県」を含む）と呼ばれる大都市圏の一部であった。民事憲法は司教を各「県」の住民が選出することを義務付けていたが、これは直ちに最も厳しい教会法上の疑問を提起した。なぜなら、選挙人はカトリック教徒である必要はなく、教皇の承認は必要ないどころか、実際に禁じられていたからである。さらに、新しい司教区の設置や司教の転任は、教会法上、フランス政府や教会の管轄外であった。その結果、「立憲教会」とカトリック教会の間に分裂が生じた。ディジョンの正当な司教ルネ・ド・メランヴィルは宣誓を拒否したため、司教座は空位と宣言された。彼は実際、「聖職者民事憲章」の教皇庁綱領（1790年10月30日）に署名した30人の司教の一人でした。彼はドイツに移住し、カールスルーエに居住しました。^[9]

1791年2月15日、コート・ドール選帝侯が招集され、元イエズス会士で、兄弟が憲法制定議会議員だったジャン・バティズ・ヴォルフィウスを議長に選出し、続いて司教に選出した。^{[10]ヴォルフィウスは叙階式のためにパリへ赴き、3月13日、パリの憲法司教に就任したばかり}のリッダ司教ジャン・バティスト・ゴベルにより叙階式が執り行われた。ヴォルフィウスとすべての憲法司教は、1801年5月に、教皇ピウス7世と1801年の協約について交渉していた第一執政官ボナパルトから辞任を求められ（1801年7月15日）、協約が発効すると、ピウス7世は多くの教区を復活させ、その境界を規制するための適切な勅書を発行することができた。その境界のほとんどは、新しい「県」と密接に対応していた。勅書「クイ・クリスティ・ドミニ」は、コート・ドール県とオート・マルヌ県の2つの「県」からディジョン教区を創設した。^[11]ラングル教区は1817年に原則的に復活したが、国王と教皇の間の困難により、ラングルの実施は1823年まで延期された。^[12]

政教分離

1904年に教皇ピウス10世が1899年以来ディジョン司教を務めていたアルベール・レオン・マリー・ル・ノルデスに辞任を要請したことは、 1905年の分離法とフランスとローマ教皇庁の関係断絶につながった事件の一つであった。^[13]

司教たち

ジャン・ブーイエ(1731–1743) ^[14]
クロード・ブーイエ(1743–1755) ^[15]
クロード＝マルク＝アントワーヌ・ダプション (1755–1776) ^[16]
ジャック＝ジョゼフ＝フランソワ・ド・ヴォギュエ (1776–1787) ^[17]
ルネ・デ・モンスティエ・ド・メランヴィル (1787–1790) (1801) ^[18]
- ジャン＝バティスト・ヴォルフィウス（1791年 - 1793年）（コート＝ドールの憲法司教）。^[19]
アンリ・レイモンド (1802–1820) ^[20]
ジャン＝バティスト・デュボワ (1820–1822) ^[21]
ジャン＝フランソワ・マルタン・ド・ボワヴィル（1822年 - 1829年）^[22]
ジャック・ライヨン（1829–1830）（エクス大司教）^[23]
クロード・レイ（1831–1838）^[24]
フランソワ＝ヴィクトール・リヴェ (1838–1884) ^[25]
ジャン＝ピエール＝ベルナール・カスティヨン (1885–1885) ^[26]
ヴィクトル＝ルシアン＝シュルピス・レコ（1886年 - 1890年）（後のボルドー大司教）^[27]
フェデリック・アンリ・ウーリー（1890–1898）（後のアルジェ大司教）^[28]
アルベール＝レオン＝マリー・ル・ノルデス(1898–1904) ^[29]
ピエール・ダドール（1906–1911）^[30]
ジャック＝ルイ・モネス（1911–1915）
モーリス・ランドリュー（1915–1926）
ピエール＝アンドレ＝シャルル・プティ・ド・ジュルヴィル(1927–1936) (ルーアン大司教でもある)
ギヨーム＝マリウス・サンベル（1937–1964）
アンドレ・ジャン・マリー・シャルル・ド・ラ・ブルース (1964–1974)
アルベール・フロラン・オーギュスタン・ドゥクールトレー（1974年 - 1981年）（リヨン大司教も兼任）
ジャン・マリー・ジュリアン・バランド(1982–1988) (ランス大司教でもある)
ミシェル・コロニ（1989–2004）
ローランド・ミナラス (2004–2022)
アントワーヌ・エルアール (2022–現在) ^[31]

建築

ロマネスク建築はブルゴーニュで大変人気があり、その最高傑作はディジョンのサン・ベニーニュ大聖堂で、1106年にパスカル2世によって奉献され、1288年に完成しました。ゴシック様式は、あまり使われていませんが、ディジョンのノートルダム教会（1252年 - 1334年）、ノートルダム・ド・スミュール、サン・セーヌ修道院などの教会を特徴づけています。また、今はもう存在しないディジョンのサント・シャペルの様式でもありました。ブルゴーニュ公爵の治世下、14世紀末から15世紀初頭にかけて、ブルゴーニュ美術は驚くほど栄えました。シャルトリューズ・ド・シャンモルは、フィリップ豪胆公が1389年から1406年にかけて彫刻家クラウス・スリュテールに制作させ、芸術的卓越性の極みであったが、革命中にほぼ完全に破壊された。しかし、預言者たちの小像と教会の玄関という2つの素晴らしい痕跡が今でも見ることができる。ボーヌ病院（1443年）はゴシック様式の見事な見本であり、ディジョンのサン・ミシェル教会（1497年）には、素晴らしい浅浮彫で覆われた16世紀と17世紀の玄関がある。シトー、フォントネー、フラヴィニーの各修道院（19世紀にジャン＝バティスト・アンリ・ラコルデールがドミニコ会の修練院を設置した場所）はすべてディジョンの領土内にあった。

聖人

以下の聖人は特に尊敬されています:

セクアヌス（サン・セーヌ）、コート＝ドール県メスモン生まれ、580年没、レオメ修道院の創設者。この修道院の周囲にサン・セーヌ・ラベイの町が誕生した。
ウィリアム・ディ・ヴォルピアーノ（961-1031）、ノヴァーラ出身、 990年にディジョンのサン・ベニーニュ修道院長、11世紀のベネディクト会改革者。
1098年にシトーのアルベリックとスティーブン・ハーディングとともにシトー修道院を共同設立したロバート・ド・モレーム
1134年に亡くなったスティーブン・ハーディングは、シトーの3代目の修道院長であり、彼の管理下でラ・フェルテ修道院、ポンティニー修道院、クレルヴォー修道院、モリモン修道院が設立されました。
クレルヴォーのベルナルドゥス（1090–1153）
ジャンヌ・フランシス・ド・シャンタル（1572年 - 1641年）、ディジョン生まれ。1604年にディジョンでフランシス・ド・サレジオの四旬節の説教を聞いて、彼と親交を深めた。
ベニーニュジョリー [fr]、サンテティエンヌドディジョンの参事 (17 世紀)
マルグリット・デュ・サン・サクラマン [fr] (1619–48) は、「ボーヌの小さな聖人」の異名を持ち、幼子イエスの幻視を見たことで有名です。その結果、聖なる幼子イエスの家族として知られる敬虔な団体が組織され、後に教皇ピウス9世によって大修道会の地位に昇格しました。

ディジョンの著名人の中では、セネシャルフィリップポ(1428–94) が 1452 年のトルコ人に対する功績と捕虜からの救出で記憶されている。ボシュエはディジョン出身である。プロテスタントの広報担当者ユベールランゲ(1518–81) はヴィトーで生まれた。

参照

フランスのカトリック教会

参考文献

^ Sautereau、pp. 5-8。Gabriel Chow、GCatholic.org：「Metropolitan Archdiocese of Dijon、France」、2016年12月28日取得。^{[自費出版ソース? ]}
^ Paul Lejay、「Saint-Bénigne de Dijon」、Revue d'histoire et de littérature religieuses。 Vol. VII.パリ。 1902 年。71 ～ 96 ページ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ Duchesne、186 ページ、6 番。彼は、ウルバヌスの伝記は 10 世紀に書かれたものであり、ウルバヌスについては実際には何も知られていないと指摘している。彼の崇拝は地元のものであった。
^ デュシェーヌ、186ページ、16番。
^ デュシェーヌ、186-187ページ、17番。
^ ソテロー、5-6ページ。
^ Ritzler, VI、p. 197、注1。
^ ルドヴィク・スカウト (1872)。「第 4 章: 市民社会の憲法」。聖職者憲法史 (1790-1801) (フランス語)。 Vol.トメ首相。パリ：フィルマン・ディド・フレール。
^ ソテロー、17ページ。
^ ピサーニ、246ページ。
^ Concordat, et recueil des bulles et brefs de NSP le pape Pie VII, sur les Affairs actuelles de l'Église de France (ラテン語とフランス語)。シェ・JR・ヴィニュル。 1802 年。24 ～ 43 ページ。（ラテン語、フランス語訳付き）
^ Société bibliographique (フランス) (1907)、L'épiscopat français...、p. 221.
^ ロバート・ピオット (1905)。 Les dessous de l'affaire Le Nordez: histoire documentaire du diocèse de Dijon、1898-1905 (フランス語)。オ・クーリエ・デ・レダシオン。マルコム・O・パーティン（1969年）「ヴァルデック＝ルソー、コンブ、そして教会：反教権主義の政治、1899-1905」米国ノースカロライナ州ダーラム：デューク大学出版局。223～225頁。
^ ディジョン生まれのブーヒエは、ディジョンの王室礼拝堂の参事会員、聖職者、首席司祭を務めた。 1691年にパリで民法と教会法の博士号を取得。1725年12月25日、ルイ15世からディジョン司教に指名されたとき、彼はラングル司教区の総代理だった。この司教区は1731年4月9日、教皇クレメンス12世によって最終的に創設され、ブーヒエは同日、司教に任命された。1743年12月13日、彼は従兄弟に司教職を譲って辞任した。Jean、234ページ。Ritzler、VI、197ページ、注2付き。
^ クロード・ブイエは1683年にディジョンで生まれ、パリで神学の博士号を取得。ディジョンのサンテティエンヌ大聖堂の司祭、フォンテーヌ・ダニエル修道院長、ノートルダム・ド・ポンタイエ修道院長を務めた。ディジョン大司教区のラングル総司教であった。1643年9月8日にルイ15世によって任命され、 1643年12月16日にベネディクトゥス14世によって聖別され、1744年1月24日に聖別された。1755年6月19日に72歳で死去。Sautereau、pp. 10-12。Jean、pp. 234-235。Ritzler、VI、p. 198、注3付き。
^ d'Apchon: Jean、p. 235。Ritzler、VI、p. 198、注4付き。
^ ド・ヴォギュエ: ジャン、p. 235. リッツラー、VI、p. 198、注5付き。
^ リモージュ生まれのメランヴィルは、マリー・アントワネット王妃の上級司教で、ディジョン司教に任命された。1787年5月15日に叙階され、1801年12月2日にディジョン司教職を辞任した。Sautereau、17-18ページ。Jean、235-236ページ。Ritzler、VI、198ページ、6注付き。
^ ヴォルフィウスはディジョン生まれ。1791年3月13日、パリのオラトリオで憲法司教ジャン＝バティスト・ゴベルにより聖別され、3月22日にコート＝ドール教区の支配権を得た。1801年10月14日、憲法司教区を辞任。1816年5月25日、自身の誤りを全て撤回。1822年2月8日、ディジョンで87歳で死去。市内の墓地にキリスト教の埋葬が行われた。Sautereau、18-24ページ。Pisani、245-252ページ。
^ レイモンドはヴィエンヌに生まれ、ヴァランス大学で博士号を取得した。1792年11月17日、イゼール憲法司教に選出され、1793年1月13日、ヴィヴィエのシャルル・サヴィーヌ（正真正銘の司教）によって叙階された。1801年に辞任。1802年4月9日、ディジョンおよびラングル司教に任命された。1808年に帝国男爵、1810年にレジオンドヌール勲章シュヴァリエを受勲。1820年2月20日、ディジョンにて82歳で死去。Gams、546ページ。Société bibliographique（フランス）（1907年）。L'épiscopat français...、222-223ページ。
^ デュボワはアルジャントール（オート＝マルヌ県）に生まれ、ソルボンヌ大学の博士号を取得。1791年にソワソンの総司教となったが、熱烈な王党派であったため、民事憲法の宣誓を拒否し、国外へ移住した。1801年にアラスの総司教に任命され、その後メスの総司教に任命された。1820年3月4日にディジョン司教に任命され、 6月3日に教皇ピウス7世により承認された。デュボワはパリで叙階され、8月5日にディジョンに荘厳に入城し、7日に教区を掌握した。1822年1月6日、司教就任からわずか18か月後のパリで死去。Gams、p. 546。Société bibliographique（フランス）（1907年）。L'épiscopat français...、224-225 ページ。
^ ボワヴィルはルーアン生まれで、ソルボンヌ大学博士。ルーアン大聖堂の参事会員でバイユーの総司教。1802年にルーアンの総司教に任命された。1817年にブロワ司教に任命されたが、ルイ18世とピウス7世の間に生じた問題のため、司教職に就くことはなかった。1822年1月にディジョン司教とラングル行政官に任命された。彼の任命は1822年4月19日に教皇ピウス7世によって承認（事前承認）され、8月11日にパリのサンジュヌヴィエーヴで司教に叙階された。8月23日に司教区を掌握し、9月8日に大聖堂に就任した。彼は断固とした王党派でガリア派であった。1829年5月27日にディジョンで死去。クロード・ニコラ・アマントン（1829年）。「nécrologique sur M. de Boisville」、「évêque de Dijon」（フランス語）に注目してください。ディジョン：オドベ。ガムス、p. 546. Société bibliographique (フランス) (1907)。L'épiscopat français...、225-226 ページ。
^ レヨン：ガムス、p. 546. Société bibliographique (フランス) (1907)。L'épiscopat français...、226-227 ページ。
^ レイ: ガムズ、p. 546. Société bibliographique (フランス) (1907)。L'épiscopat français...、227-228 ページ。
^ リベット: Société bibliographique (フランス) (1907)。L'épiscopat français...、228-230 ページ。
^ カスティヨン: Société bibliographique (フランス) (1907)。L'épiscopat français...、230-231 ページ。
^ レコ: Société bibliographique (フランス) (1907)。L'épiscopat français...、231-232 ページ。ハリス・M・レンツ（2009年3月23日）。 20世紀の教皇と枢機卿: 伝記辞典。米国ノースカロライナ州ジェファーソン: マクファーランド。 p. 106.ISBN 978-1-4766-2155-5。リヴィオ・ロータ (1996)。 Le nomine vescovili e cardinalizie in Francia alla Fine del (イタリア語)。ローマ: グレゴリオ聖典聖書書店。 323–328ページ。ISBN 978-88-7652-690-9。
^ Oury: Société bibliographique (フランス) (1907)。フランセーズ...、p. 232.
^ Le Nordez: Société bibliographique (フランス) (1907)。フランセーズ...、p. 232.ジョセフ・トゥサン（1976）。 Monseigneur Le Nordez et la rupture des relationship entre la France et l'Église (フランス語)。クータンス: OCEP。ラーキン、モーリス（2002年）。1890年以降のフランスにおける宗教、政治、昇進：ベル・エポックとその遺産。ケンブリッジ大学出版局。pp.59-61。ISBN 978-0-521-52270-0。
^ カルロス・デシェバンヌ (1912)。 Mgr Pierre Dadolle、évêque de Dijon、1906-1911、sa vie、son oeuvre、1857-1911 (フランス語)。ドモワ＝ディジョン：ユニオン・タイポグラフィー。
^ 「Rinunce e nomine」.、（2022年11月2日）

出典

参考文献

ガムス、ピウス・ボニファティウス（1873）。シリーズ episcoporum Ecclesiae catholicae: quotquot innotuerunt a beato Petro apostolo。ラティスボン：ティピスとスンプティブス・ゲオルギイ・ジョゼフィ・マンツ。pp. 548–549. (注意して使用してください。廃止されました)
リッツラー、レミギウス。セフリン、ピルミナス（1958年）。 Hierarchia catholica medii et Recentis aevi VI (1730-1799)。パタヴィ：S.アントニオのメッセージロ。2016 年 7 月 6 日に取得。p. 284. (ラテン語)
リッツラー、レミギウス。セフリン、ピルミナス（1968年）。 Hierarchia Catholica medii etcentioris aevi sive summorum pontificum、SRE Cardinalium、ecclesiarum antistitum シリーズ... pontificatu Pii PP。 VII (1800) グレゴリー PP の広告。 XVI (1846) (ラテン語)。 Vol. VII.修道院: Libr.レーゲンスブルジャーナ。
レミギウス・リッツラー。ピルミナス・セフリン (1978)。 Hierarchia catholica Medii et Recentioris aevi... Pontificatu PII PP。 IX (1846) usque ad Pontificatum Leonis PP。 XIII (1903) (ラテン語)。 Vol. Ⅷ. Il Messaggero di S. Antonio。
ピエンタ、ゼノン (2002)。 Hierarchia catholica medii etcentioris aevi... pontificatu Pii PP。 X (1903) usque ad pontificatum Benedictii PP。 XV (1922) (ラテン語)。 Vol. IX.パドヴァ：サンアントニオのメッセージロ。ISBN 978-88-250-1000-8。

研究

ルイ・デュシェーヌ（1910年）。ファスト・エピスコポー・ド・ランシエンヌ・ゴール: II.ラキテーヌとリヨネーズ。パリ: フォンテモアン。
ジャン、アルマン（1891年）。 Les évêques et les archives de France depuis 1682 jusqu'à 1801 (フランス語)。パリ: A. ピカード。
ポール・ピサーニ（1907年）。 Répertoire biographique de l'épiscopat constructionnel (1791-1802) (フランス語)。パリ: A. Picard et fils。
Société bibliographique (フランス) (1907)。 L'épiscopat français depuis le Concordat jusqu'à la Separation (1802-1905)。パリ: サンペール図書館。
ソトーロー、フィリベール＝ベルナール（1885年）。 L'évêché de Dijon et ses évêques (フランス語)。シトー: 行政と図書館。

外部リンク

(フランス語)フランス国立アーカイブセンター、L'Épiscopat francais depuis 1919。2016 年 12 月 24 日閲覧。

この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Diocese of Dijon". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Herbermann, Charles, ed. (1913). "St. Benignus of Dijon". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.

北緯47°19′08″ 東経5°02′28″ / 北緯47.3188° 東経5.0412° / 47.3188; 5.0412

[1] Sautereau、pp. 5-8。Gabriel Chow、GCatholic.org：「Metropolitan Archdiocese of Dijon、France」、2016年12月28日取得。^{[自費出版ソース? ]}

[2] Paul Lejay、「Saint-Bénigne de Dijon」、Revue d'histoire et de littérature religieuses。 Vol. VII.パリ。 1902 年。71 ～ 96 ページ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[3] Duchesne、186 ページ、6 番。彼は、ウルバヌスの伝記は 10 世紀に書かれたものであり、ウルバヌスについては実際には何も知られていないと指摘している。彼の崇拝は地元のものであった。

[4] デュシェーヌ、186ページ、16番。

[5] デュシェーヌ、186-187ページ、17番。

[6] ソテロー、5-6ページ。

[7] Ritzler, VI、p. 197、注1。

[8] ルドヴィク・スカウト (1872)。「第 4 章: 市民社会の憲法」。聖職者憲法史 (1790-1801) (フランス語)。 Vol.トメ首相。パリ：フィルマン・ディド・フレール。

[9] ソテロー、17ページ。

[10] ピサーニ、246ページ。

[11] Concordat, et recueil des bulles et brefs de NSP le pape Pie VII, sur les Affairs actuelles de l'Église de France (ラテン語とフランス語)。シェ・JR・ヴィニュル。 1802 年。24 ～ 43 ページ。（ラテン語、フランス語訳付き）

[12] Société bibliographique (フランス) (1907)、L'épiscopat français...、p. 221.

[13] ロバート・ピオット (1905)。 Les dessous de l'affaire Le Nordez: histoire documentaire du diocèse de Dijon、1898-1905 (フランス語)。オ・クーリエ・デ・レダシオン。マルコム・O・パーティン（1969年）「ヴァルデック＝ルソー、コンブ、そして教会：反教権主義の政治、1899-1905」米国ノースカロライナ州ダーラム：デューク大学出版局。223～225頁。

[14] ディジョン生まれのブーヒエは、ディジョンの王室礼拝堂の参事会員、聖職者、首席司祭を務めた。 1691年にパリで民法と教会法の博士号を取得。1725年12月25日、ルイ15世からディジョン司教に指名されたとき、彼はラングル司教区の総代理だった。この司教区は1731年4月9日、教皇クレメンス12世によって最終的に創設され、ブーヒエは同日、司教に任命された。1743年12月13日、彼は従兄弟に司教職を譲って辞任した。Jean、234ページ。Ritzler、VI、197ページ、注2付き。

[15] クロード・ブイエは1683年にディジョンで生まれ、パリで神学の博士号を取得。ディジョンのサンテティエンヌ大聖堂の司祭、フォンテーヌ・ダニエル修道院長、ノートルダム・ド・ポンタイエ修道院長を務めた。ディジョン大司教区のラングル総司教であった。1643年9月8日にルイ15世によって任命され、 1643年12月16日にベネディクトゥス14世によって聖別され、1744年1月24日に聖別された。1755年6月19日に72歳で死去。Sautereau、pp. 10-12。Jean、pp. 234-235。Ritzler、VI、p. 198、注3付き。

[16] 'Apchon: Jean、p. 235。Ritzler、VI、p. 198、注4付き。

[17] ド・ヴォギュエ: ジャン、p. 235. リッツラー、VI、p. 198、注5付き。

[18] リモージュ生まれのメランヴィルは、マリー・アントワネット王妃の上級司教で、ディジョン司教に任命された。1787年5月15日に叙階され、1801年12月2日にディジョン司教職を辞任した。Sautereau、17-18ページ。Jean、235-236ページ。Ritzler、VI、198ページ、6注付き。

[19] ヴォルフィウスはディジョン生まれ。1791年3月13日、パリのオラトリオで憲法司教ジャン＝バティスト・ゴベルにより聖別され、3月22日にコート＝ドール教区の支配権を得た。1801年10月14日、憲法司教区を辞任。1816年5月25日、自身の誤りを全て撤回。1822年2月8日、ディジョンで87歳で死去。市内の墓地にキリスト教の埋葬が行われた。Sautereau、18-24ページ。Pisani、245-252ページ。

[20] レイモンドはヴィエンヌに生まれ、ヴァランス大学で博士号を取得した。1792年11月17日、イゼール憲法司教に選出され、1793年1月13日、ヴィヴィエのシャルル・サヴィーヌ（正真正銘の司教）によって叙階された。1801年に辞任。1802年4月9日、ディジョンおよびラングル司教に任命された。1808年に帝国男爵、1810年にレジオンドヌール勲章シュヴァリエを受勲。1820年2月20日、ディジョンにて82歳で死去。Gams、546ページ。Société bibliographique（フランス）（1907年）。L'épiscopat français...、222-223ページ。

[21] デュボワはアルジャントール（オート＝マルヌ県）に生まれ、ソルボンヌ大学の博士号を取得。1791年にソワソンの総司教となったが、熱烈な王党派であったため、民事憲法の宣誓を拒否し、国外へ移住した。1801年にアラスの総司教に任命され、その後メスの総司教に任命された。1820年3月4日にディジョン司教に任命され、 6月3日に教皇ピウス7世により承認された。デュボワはパリで叙階され、8月5日にディジョンに荘厳に入城し、7日に教区を掌握した。1822年1月6日、司教就任からわずか18か月後のパリで死去。Gams、p. 546。Société bibliographique（フランス）（1907年）。L'épiscopat français...、224-225 ページ。

[22] ボワヴィルはルーアン生まれで、ソルボンヌ大学博士。ルーアン大聖堂の参事会員でバイユーの総司教。1802年にルーアンの総司教に任命された。1817年にブロワ司教に任命されたが、ルイ18世とピウス7世の間に生じた問題のため、司教職に就くことはなかった。1822年1月にディジョン司教とラングル行政官に任命された。彼の任命は1822年4月19日に教皇ピウス7世によって承認（事前承認）され、8月11日にパリのサンジュヌヴィエーヴで司教に叙階された。8月23日に司教区を掌握し、9月8日に大聖堂に就任した。彼は断固とした王党派でガリア派であった。1829年5月27日にディジョンで死去。クロード・ニコラ・アマントン（1829年）。「nécrologique sur M. de Boisville」、「évêque de Dijon」（フランス語）に注目してください。ディジョン：オドベ。ガムス、p. 546. Société bibliographique (フランス) (1907)。L'épiscopat français...、225-226 ページ。

[23] レヨン：ガムス、p. 546. Société bibliographique (フランス) (1907)。L'épiscopat français...、226-227 ページ。

[24] レイ: ガムズ、p. 546. Société bibliographique (フランス) (1907)。L'épiscopat français...、227-228 ページ。

[25] リベット: Société bibliographique (フランス) (1907)。L'épiscopat français...、228-230 ページ。

[26] カスティヨン: Société bibliographique (フランス) (1907)。L'épiscopat français...、230-231 ページ。

[27] レコ: Société bibliographique (フランス) (1907)。L'épiscopat français...、231-232 ページ。ハリス・M・レンツ（2009年3月23日）。 20世紀の教皇と枢機卿: 伝記辞典。米国ノースカロライナ州ジェファーソン: マクファーランド。 p. 106.ISBN 978-1-4766-2155-5。リヴィオ・ロータ (1996)。 Le nomine vescovili e cardinalizie in Francia alla Fine del (イタリア語)。ローマ: グレゴリオ聖典聖書書店。 323–328ページ。ISBN 978-88-7652-690-9。

[28] Oury: Société bibliographique (フランス) (1907)。フランセーズ...、p. 232.

[29] Le Nordez: Société bibliographique (フランス) (1907)。フランセーズ...、p. 232.ジョセフ・トゥサン（1976）。 Monseigneur Le Nordez et la rupture des relationship entre la France et l'Église (フランス語)。クータンス: OCEP。ラーキン、モーリス（2002年）。1890年以降のフランスにおける宗教、政治、昇進：ベル・エポックとその遺産。ケンブリッジ大学出版局。pp.59-61。ISBN 978-0-521-52270-0。

[30] カルロス・デシェバンヌ (1912)。 Mgr Pierre Dadolle、évêque de Dijon、1906-1911、sa vie、son oeuvre、1857-1911 (フランス語)。ドモワ＝ディジョン：ユニオン・タイポグラフィー。

[31] 「Rinunce e nomine」.、（2022年11月2日）