バーミンガム駅グループ

バーミンガム駅群は、バーミンガム市内中心部にある3つの鉄道駅の駅群で、ニュー ストリート、ムーア ストリート、スノー ヒルで構成されています。この駅群は、国鉄の切符にはBIRMINGHAM STNSとして印刷されており、バーミンガム国際空港と国立展示センターの隣にある市内中心部の東約14キロメートル (8.7 マイル) に位置するバーミンガム インターナショナルの空港駅は含まれていません。

バーミンガム中心部には他に 2 つの鉄道駅があり、市内中心部の南西にあるファイブ ウェイズ駅はニュー ストリートからレディッチへの線が乗り入れており、市内中心部の北西にあるジュエリー クォーター駅はスノー ヒルからウースターへの線とウェスト ミッドランズ メトロが乗り入れています。

バーミンガム・ニューストリート駅はバーミンガムの主要鉄道駅であり、英国鉄道網の主要駅の一つである。 ^{[1]この駅は}ネットワーク・レール^[2]によって管理されており、メインエントランスはスティーブンソン・ストリートにある。ニューストリートは市内に到着するほとんどの人にとって主要な玄関口であり、市内の鉄道サービスのほとんどが乗り入れており、英国全土への接続を提供している。サービスはアヴァンティ・ウェストコースト、クロスカントリー、ウェールズ交通局、ウェスト・ミッドランズ・トレインズによって提供されている。 ^[3]

アヴァンティ ウェストコースト

• ロンドン ユーストン行きの列車を毎時 2 本運行しており、その一部は傾斜式クラス 390 ペンドリーノを使用してウォルバーハンプトンを出発します。
• クラス 390 ペンドリーノまたは傾斜式クラス 221 スーパーボイジャーを使用して、ブラックプール ノース、エディンバラ ウェイバリー、またはグラスゴー セントラルまで 1 時間あたり 1 便運行します。
• クラス 221 スーパーボイジャーを使用して、シュルーズベリーまで 1 日 1 トンの貨物を運航します。

クロスカントリー

• レスター行きは2tph、170ターボスタークラスを使用してピーターバラ経由でスタンステッド空港まで1tphが運行されます。
• クラス 170 ターボスターを使用して、カーディフ セントラルからダービー経由でノッティンガムまで 1tph。
• ボイジャーズを利用してリーズとニューカッスル経由でエディンバラ・ウェイバリーまで毎時1便運行。
• ボイジャーと HST を使用してブリストル経由でプリマスまで 1tph。
• クラス 220/221 ボイジャーを使用して、マンチェスター ピカデリー行き北行きとボーンマス行き南行きの列車が 1 時間ごとに運行されます。
• クラス 220/221 ボイジャーを使用して、マンチェスター ピカデリー行き北行きとブリストル テンプル ミーズ行き南行きの 1 時間あたり 1 便運行されます。
• クラス 220/221 ボイジャーを使用して、ドンカスター経由でニューカッスルへ北行、レディングへ南行する 4tpd。

一部のサービスはアバディーン、グラスゴー中央、ペイントン、ペンザンス方面へ運行されます。

ウェストミッドランズ鉄道

• クラス 323 EMU を使用して、リッチフィールド行きの北行きとブロムスグローブまたはレディッチ行きの南行きのクロス シティ サービスが頻繁に運行されます。
• クラス 350 Desiro 電気ユニットを使用して、ウォルヴァーハンプトンとウォルソールの間、およびバーミンガムからルージリーまで頻繁に運行されます。
• クラス 170 およびクラス 172 ターボスターとクラス 196 DMU を使用して、ヘレフォード、ルージリー、シュルーズベリー、ウースターへのローカル サービスを提供します。
• クラス 350 デシロスを使用したノーサンプトン経由ロンドン ユーストン行きの地域サービス。
• クラス 350 デシロスを使用して、バーミンガム ニュー ストリートからクルー経由でリバプール ライム ストリートまで 1tph。

ウェールズ交通局

• バーミンガム国際空港から毎時 1 往復、クラス 158 ディーゼル機関車を使用してアベリストウィス / プスヘリ行きまたはホリーヘッド行きを交互に運行します。

ウォルバーハンプトン・セント・ジョージからのウェスト・ミッドランズ・メトロの列車はここで終点となり、6～8分間隔で運行されます。

バーミンガム・ムーア・ストリート駅は市内で2番目に利用者数の多い駅で^[4]、現在はシャーリー、ヘンリー・イン・アーデンを経由してストラトフォード・アポン・エイヴォン、ソリハル経由でレミントンに向かう各駅停車と、ロンドン・メリルボーン行きのチルターン・クラブマンサービスが運行している。チルターンは、クラス67の機関車と客車牽引で構成された、メリルボーン発ムーア・ストリート終点の平日限定サービスも運行している。夏季の日曜日には、スノー・ヒルとストラトフォード・アポン・エイヴォンの間を観光特別列車で走る蒸気機関車と、スノー・ヒルとタイズリーの間をヴィンテージ・トレインズが走る列車が運行される。駅はムーア・ストリート・クイーンズウェイ沿い、パビリオンズ・ショッピングセンターとブル・リングの向かい側にある。チルターン鉄道とウェスト・ミッドランズ・トレインズ鉄道の列車が運行している。

バーミンガム スノー ヒルは、コルモア ロウとリバリー ストリートに位置し、ウェスト ミッドランズ トレインズによって管理されています。スノー ヒルは、スノー ヒル ラインとウェスト ミッドランズ メトロを結んでいます。

スノーヒルにはロンドン・メリルボーンからチルターン鉄道の定期便が運行されている。チルターン鉄道の一部はバーミンガムを越えてキダーミンスターまで運行している。チルターン鉄道の運行は次の通り: ^[5]

• ピーク時には1時間あたり2本の列車が運行され、オフピーク時にはレミントン・スパ、バンベリー、ハイ・ウィコム経由でロンドン・メリルボーンまで1時間あたり1本の列車が運行されます。

スノーヒルからのローカルサービスは、ウェストミッドランズのほとんどのローカルサービスと同様に、ウェストミッドランズ交通局によってサポートされています。ウェストミッドランズ鉄道によって運営されています。スノーヒルを通過するウェストミッドランズ鉄道の列車は、1時間あたり6本あり、各方向に運行しています。運行状況は次のとおりです。^[6]

東行き:

• ウィットロックスエンド行きの列車は1時間に3本運行しています。

そのうち1つはストラトフォード・アポン・エイヴォンまで続く

• ドリッジ行きの列車は1時間に3本

そのうち1つはストラトフォード・アポン・エイヴォンまで続く

ピーク時間帯のウェスト・ミッドランズ鉄道はドリッジからレミントン・スパまで運行を継続する。

西行き:

• スタウアブリッジジャンクション行きの列車は1時間に6本運行しています。

そのうち4本はキダーミンスターまで続きます。

そのうち2つはウースター・フォアゲート・ストリートまで続く

（ウースター以遠のマルバーンやヘレフォードへの運行は不定期で、通常は1時間に1本程度です）

BIRMINGHAM STNSと記されたチケットは、3つの市内駅のいずれかで鉄道網から降りるのに使用できますが、前述のようにバーミンガム国際駅はこの駅グループには含まれていません。3つの市内中心部の駅はすべて互いに1マイル未満の距離にあり、最短距離はムーアストリートとニューストリートの間です。バーミンガムニューストリートはスノーヒルから0.5マイルの距離にあります^[7]、ムーアストリートからは0.4マイルの距離にあります^{[8] 。}

ムーア・ストリートとスノー・ヒルの間はトンネルを通る直通定期列車が運行されており、2016年半ばからはミッドランド・メトロがスノー・ヒルとニュー・ストリートの間を結んでいる。^[9]

バーミンガム・ニュー・ストリート駅とムーア・ストリート駅は、グランド・セントラル駅（旧パラセーズ駅）やブルリングなど、市内の主要ショッピングセンターに近い。3つの駅はすべて、ナショナル・エクスプレス・ウェスト・ミッドランズが主に運行するバス路線との乗り換えが便利である。^{[10] [11] [12]}

• バーミンガムの交通
• ネットワーク ウェスト ミッドランズ
• 英国鉄道駅グループ

• https://web.archive.org/web/20111002160621/http://centro.journalistpresslounge.com/centro/news/index.cfm/fuseaction/details/id/BE043D85-13D3-97AA-2D4BEE37003FF84F/cnt/1/ ref/main/type/News%20releases/ses/1.cfm

• ネットワークレールのバーミンガムニューストリート駅情報
• チルターン鉄道のバーミンガム・ムーア・ストリート駅情報
• ウェスト・ミッドランズ鉄道のバーミンガム・スノー・ヒル駅情報
• ネットワークレールのウェブサイト
• ウェスト・ミッドランズ鉄道公式サイト
• ロンドン・ノースウェスタン鉄道公式サイト
• チルターン鉄道公式ホームページ
• クロスカントリー公式サイト
• ウェールズ交通局の公式ウェブサイト
• ヴァージントレインズのウェブサイト
• ナショナル・エクスプレス・ウェスト・ミッドランズのウェブサイト
• http://www.nationalexpress.com/metro - ミッドランドメトロのホームページ