ハリー・パーマー

ハリー・パーマー
1967年のマイケル・ケイン
初登場	アイプクレス・ファイル（1965）
最後の登場	サンクトペテルブルクの真夜中（1996）
作成者	レン・デイトン
演じるのは	マイケル・ケイン ジョー・コール

ハリー・パーマーは、レン・デイトンのスパイ小説を原作としたいくつかの映画に登場するアンチヒーローの主人公に付けられた名前である。これらの小説の主人公は無名の諜報員である。便宜上、これらの小説は「ハリー・パーマー」小説とも呼ばれる。

マイケル・ケインは、このキャラクターが登場する出版された小説に基づいた 3 つの映画でハリー・パーマーを演じました: 『イプクレス・ファイル』 (1965 年)、 『ベルリンの葬送』 (1966 年)、『ビリオン・ダラー・ブレイン』 (1967 年)。ケインは、デイトンの小説に直接基づいていない他の 2 つの映画でもこのキャラクターとして主演しました。

タイムズ紙は、ケインのことを「シークレット・エージェントのハリー・パーマー役の初出演にして60年代のクールさの典型」^{と評した。 [1]}パーマー役の2度目の予告編では、彼は「角縁メガネ、コックニー訛り、そして鉄拳」^{の持ち主と評された。 [2]マイク}・マイヤーズは、このキャラクターの太い角縁メガネ、女性、権威を無視する態度が『オースティン・パワーズ』に影響を与えたと述べている。ケインは後に『オースティン・パワーズ ゴールドメンバー』 （2002年）で主演をパロディであるシークレット・エージェントのオースティン・パワーズの父ナイジェル・パワーズを演じた。 [ ^3]

レン・デイトンの1962年の同名小説に基づく1965年の映画『スパイ大作戦』の製作にあたり、製作チームはそれまで無名だった主人公、荒くれ者で卑劣な悪党からスパイに転身した人物に名前が必要だった。彼らが「ハリー・パーマー」を選んだのは、平凡な名前、「全く意味のない、ありふれた名前」が欲しかったからで、イアン・フレミングのジェームズ・ボンドのような、典型的な洗練された向こう見ずなスパイとは一線を画す名前だった。^[4]ケインは、学校で「パーマー」という名の冴えない子供を知っていたと言い、ハリー・サルツマンは「よかった、ではファーストネームはどうだ」と言い、ケインは「ハリー」と無邪気に言ったが、サルツマンの視線を見て初めて自分の失言に気づいた。^[5]

レン・デイトンは、1962年11月に出版された処女作『IPCRESSファイル』で主人公を登場させた。この一人称小説では、諜報員は匿名だが、ある場面で「こんにちは、ハリー」と誰かが挨拶する。後に彼は「今は私の名前はハリーではないが、この業界では、ハリーという名前だったかどうか思い出すのは難しい」と語っている。^[6]デイトンのキャラクターは労働者階級として描かれ、裏通りのアパートや怪しげなホテルに住み、スーパーマーケットで買い物をする。眼鏡をかけ、官僚主義に邪魔され、昇給を切望している。彼がランカシャー州バーンリー出身で、1922年か1923年に生まれたことがついでに明かされる^。[7]

このキャラクターを主人公にした小説は、ホース・アンダー・ウォーター（1963年）や、葬儀ベルリン（1964年）や、ビリオン・ダラー・ブレイン（1966年）や、高価な死に場所（1967年）など、さらに続いた。ここでも、主人公の名前は明かされないが、すべての本で同じ人物のようだ。2009年のホース・アンダー・ウォーターのあとがきで、デイトンは「2冊目の本を書いている今、匿名のヒーローがいるのは有利だと分かった。彼は同一人物かもしれないし、そうでないかもしれない。彼と彼の背景には小さな変更を加えることができた...彼を北部人だと特定すると、私の知識が追いつかないほど要求されるだろうと分かった。彼に私自身の背景に近いものを与える方が賢明だろう」と述べている。

最初の小説から、語り手は高級な食べ物や飲み物、絵画、クラシック音楽や20世紀の音楽、ジャズ、軍事史、ラテン語に関する知識を示しています。『 Horse Under Water』では、彼は世界の通貨の専門家として描かれています。

1974年に小説『スパイ物語』が出版され、続いて『昨日のスパイ』（1975年）と『きらきらスパイ』（1976年）（北米では『落ちてくるスパイを捕まえろ』としても知られる）が出版された。これらの小説でも主人公は匿名のままであるため、最後の3冊の小説の語り手がそれ以前の本と同じであるかどうかは依然として議論の余地がある。どちらの見解にも矛盾する証拠がある。それにもかかわらず、そして主人公が無名であるにもかかわらず、8冊の本はすべて、その後の『スパイ大作戦』の映画化とその続編で与えられた主人公の名前に基づいて、非公式にハリー・パーマー小説と呼ばれている。

この語り手が以前の小説の語り手と異なるという証拠はデイトン自身から得られ、彼は『スパイ物語』の語り手は『IPCRESSファイル』の語り手とは同一人物ではないと述べているとされている。実際、『スパイ物語』の大部分において、語り手は「パトリック・アームストロング」と名付けられ、そのように呼ばれているが、別の登場人物が言うように「私たちには実に多くの異なる名前がある」。さらに、彼は30代後半であると報告されているが^{[8] 、} 『IPCRESSファイル』の語り手は1922年か1923年生まれ^[7]（つまり40代）であり、したがってこの主人公は以前の小説の主人公とは異なることを示唆している。

後期の小説には同じ語り手が登場するという統一概念を後押ししているのは、1974年にハーコート、ブレイス、ジョバノビッチ発行のアメリカ版『スパイ・ストーリー』のカバーで、その表紙の宣伝文句には「5年間の不在の後、反抗的で礼儀正しく、眼鏡をかけたイギリスのスパイが帰ってきた。ベストセラーの『ホース・アンダー・ウォーター』 、『葬儀はベルリンで』、そしてレン・デイトンのその他の素晴らしい、高く評価されているスパイ・スリラー小説で、非道な道程を戦い、手探りで生き延びた」と書かれている。同様に、1976年版『落ちゆくスパイを捕まえろ』のカバーでは、小説に「デイトンの馴染み深いヒーロー、眼鏡をかけたイギリス人」が登場している。『スパイ・ストーリー』には、以前の小説の脇役も数多く登場し、さらに本のつながりを強めている。

小説『IPCRESSファイル』は、最初のジェームズ・ボンド映画『ドクター・ノオ』 （1962年）公開直後に出版された。この小説がベストセラーになると、イオン・プロダクションズの 映画プロデューサー、 ハリー・サルツマンとアルバート・R・ブロッコリは、デイトンに2作目のボンド映画『ロシアをこめて』（1963年）の脚本を依頼した。デイトンの脚本はほとんど撮影で使われなかった。サルツマンは、新しい秘密諜報員映画シリーズを始めるつもりで、IPCRESSファイルを活用することに決めた。ボンド映画とは異なり、『IPCRESSファイル』は多少異なった、主にかなり自然主義的なスタイルで、 キッチンシンク派を匂わせるもので、サルツマンが映画化をプロデュースした。しかしサルツマンは、美術デザイナーのケン・アダム、映画編集者のピーター・ハント、映画音楽作曲家のジョン・バリーなど、ボンド 映画で働いていたスタッフも契約した。^[9]

映画版では、ハリー・パーマーは、闇市場での商売で懲役刑を言い渡された後、治安部隊に強制的に徴兵されたイギリス陸軍軍曹である。彼は最初陸軍情報部で働き、その後外務省に勤めた。彼は、聡明だが少々裏表のあるロス大佐の下で働いている。ハリー・パーマーは、軍事史（『ビリオン・ダラー・ブレイン』でハーヴェイ・ニュービギンが彼の本棚の中身について不満を漏らしている）や料理、クラシック音楽 への情熱など、デイトンと共通点が多い。

『イプクレス・ファイル』 （1965年）公開後、サルツマンの製作会社は『ベルリンの葬送』（1966年）と『ビリオン・ダラー・ブレイン』（1967年）を製作した。両作品ともマイケル・ケイン主演である。ハリー・パーマーの2作目の小説『ホース・アンダー・ウォーター』は使用されなかった。1976年、デイトンの小説『スパイ・ストーリー』がマイケル・ペトロヴィッチを「パトリック・アームストロング」として映画化されたが、これはサルツマンのハリー・パーマー映画とは無関係である。

1990年代半ばには、ハリー・パーマー監督の映画がさらに2本公開された。今回はオリジナルの脚本で、マイケル・ケインが再び主演を務めた。その2本とは、 『北京への弾丸』（1995年）と『サンクトペテルブルクの真夜中』 （1996年）である。 『レン・デイトンの北京への弾丸』や『レン・デイトンのサンクトペテルブルクの真夜中』というタイトルが付けられることもあったが、デイトンはこれらの映画の製作には参加しなかった。

マイケル・ケインがハリー・パーマーとして広く認知されている証拠は、映画『ブルー・アイス』（1992年）で見ることができる。この映画で彼は「ハリー」という名の元スパイを演じており、ハリー・パーマーと多くの類似点がある。

ケインのハリー・パーマーのキャラクター（眼鏡、女の子、権威を無視する）は、マイク・マイヤーズのスパイアクションコメディ映画『オースティン・パワーズ』に影響を与えた。^[3]マイヤーズの要請で、ケインは『オースティン・パワーズ』のゴールドメンバー（2002年）で主演を務め、ハリー・パーマーのパロディである秘密諜報員オースティン・パワーズの父親、ナイジェル・パワーズを演じた。[ ^3]

『キングスマン: ザ・シークレット・サービス』 （2014年）で、ケインは眼鏡をかけた秘密諜報部隊のリーダーを演じている。

2022年、ITVはジョー・コールをパーマー役として主演させた『ザ・イプクレス・ファイル』の6部構成のテレビドラマ化をリリースした。^{[10] [11]}

• ハリー・パーマー (キャラクター) imdb.com