ビル・リーダー

ビル・リーダー（1929年12月26日生まれ）は、イギリスのレコーディング・エンジニア、レコード・プロデューサー。特に1960年代と1970年代のイギリスのフォーク音楽復興に関わり、パディ・タニー、デイビー・グラハム、バート・ヤンシュ、ジョン・レンボーン、フランク・ハートなどのレコードをプロデュースした。^{[1] [2]}

リーダーは、アメリカ合衆国ニュージャージー州でイギリス人の両親のもとに生まれた。彼がまだ幼い頃に両親はイギリスに戻り、彼はダゲナム、モッティンガム、シップリーで育った。子供の頃からレコーディング・エンジニアになりたかった彼は、映画産業で働くことを意図して1955年にロンドンに戻り、ポーランド大使館のフィルム・ライブラリーで働いた。^[3]彼はトピック・レコードで働き始め、特に1950年代後半にロンドンにいたアイルランドのフォーク・ミュージシャンのレコーディングを行い、トピックからランブリング・ジャック・エリオットのレコードをリリースした。レコーディングの仕事で得たわずかな収入を補うために、ロンドンのオックスフォード・ストリートにあるコレットのレコード店（フォーク、ブルース、ジャズのレコードを専門とする）で仕事を得た。店での仕事を通じて、トランスアトランティック・レコードを設立したネイサン・ジョセフと知り合い、1962年からパートタイムでプロデューサーとして彼と働き始めた。^[4]

イギリスにおけるフォークアーティストのレコーディングの初期の頃は、低予算と即興の技術が特徴的だった。1960年代、リーダーはカムデンに住み、セミプロ仕様のレヴォックステープレコーダーを使用して、毛布と卵の箱で防音対策を施した自分のアパートで多くのアーティストのレコーディングを行った。^[5]ジョン・レンボーンは、リーダーが「シンクにテープレコーダーを設置し、ほうき置き場で演奏させた」とバート・ヤンシュとの初期のレコーディングについて述べている。^[6]

1969年、彼は2番目の妻ヘレンとともに、リーダーレコードとトレーラーレコードという2つのレコードレーベルを設立した。リーダーレーベルは、アラン・ロマックスのような、学術的なライナーノーツが満載の録音を対象としていた。トレーラーレーベルは、リバイバルシーンに焦点を当てていた。トレーラートラックの最近のコンピレーションは、Never The Same – Leave-Taking From the British Folk Revival 1970–1977で、そこには彼の伝記的な詳細がいくつか記載されている。

リーダーはユニバーシティ・カレッジ・サルフォードのオーディオ部門を担当していました。

2009年、トピック・レコード70周年記念ボックスセット『Three Score and Ten』の付録本にリーダーの伝記が掲載された。^{[7] : 14}この本にはリーダーがエンジニアやプロデュースしたアルバムも含まれており、その中にはHer Mantle So Green（ユアン・マッコールとの共演）、^{[7] : 16} The Iron Muse ^{[7] : 14}やFrost And Fire（ともにALロイドとの共演）、^{[7] : 38}

彼は現在引退しており、78、33、45 rpm レコードの膨大なコレクションをより近代的なシステムに移行することに専念しています。

リーダーは、2012年2月8日にサルフォードのローリー劇場で開催された2012 BBCラジオ2フォークアワードで、フォークミュージックの伝統を継承する貢献が認められ、「グッド・トラディション」賞を受賞した。 ^[8]

• ウディ・ガスリーのブルース（1955年） – ランブリング・ジャック・エリオット^{[9] : 65–66}
• Her Mantle So Green - Irish Street Songs And Fiddle Tunes (1965) –マーガレット・バリー&マイケル・ゴーマン。[注記: 録音者 – 1955-1957 年 (トラック: A1、A3、A6、B1、B3 から B6)、1965 年 (トラック: A2、A4、A5、B2)]
• ジョン・ギボンのディスク（1957） – ジョン・ギボン
• ペギー・シーガー(1957) –ペギー・シーガー
• ナンシー・ウィスキー・シングス（1957年） –ナンシー・ウィスキー^[10]
• 3/4 AD (1962) –アレクシス・コーナー&デイビー・グラハム
• アイアン・ミューズ（インダストリアル・フォークソングのパノラマ）（1963） – AL ロイドがアン・ブリッグス、ボブ・ダヴェンポート、レイ・フィッシャー、ルイス・キレン、マット・マッギン、ザ・セレブレイテッド・ワーキング・マンズ・バンドと共同で編集
• バート・ヤンシュ(1965) –バート・ヤンシュ
• 野蜂の巣（1965） –パディ・タニー
• ジャック・オリオン（1966） – バート・ヤンシュ
• アイリッシュ・エッジ（1965） –パディ・タニー
• ウォーターソンズ(1966) –ウォーターソンズ
• ヤング・トラディション（1966） –ヤング・トラディション
• アイルランド・ハー・オウン（1965年） –パディ・タニー、アーサー・カーニー、ジョー・タニー、フランク・ケリー
• ソー・チアフルリー・ラウンド（1967） – ヤング・トラディション
• 朝はつま先立ち（1967）デイブとトニ・アーサー
• メイソンのエプロン（1967） –ダブリナーズ
• メインリー・ノーフォーク（1968） –ピーター・ベラミー
• マット・マッギン(1968) –マット・マッギン
• 謙虚な始まり: トランスアトランティック録音全集、1969-74 –ビリー・コノリー
• ハンブルバムズ(1969) –ハンブルバムズ
• 美しいイングランドの海岸（1969） – ピーター・ベラミー
• 朝のヒバリ（1969）デイブ・アーサーとトニ・アーサー、バリー・ドランスフィールド
• ヤング・ハンティング（1970） – トニー・ローズ
• クルーエル・シスター（1970） –ペンタングル
• 魔女のルーンに耳を傾けよ（1970）デイブ・アーサーとトニ・アーサー
• ニュー・ハンブルバムズ(1970) –ザ・ハンブルバムズ
• ミスター・フォックス(1970) –ミスター・フォックス
• リフレクション（1971） – ペンタングル
• 彼は山から来た– ボブ＆キャロル・ペッグ
• ローズマリー・レーン（1971） – バート・ヤンシュ
• ティル・ナ・ノーグ(1971) –ティル・ナ・ノーグ
• 涙と笑顔(1972) – ティル・ナ・ノーグ
• プロスペラス（1972） –クリスティ・ムーア
• ランカシャーの少年（1972） –マイク・ハーディング
• ブライト・フィーバス（1972） –マイク・ウォーターソンとラル・ウォーターソン
• ノー・モア・フォーエバー（1972） –ディック・ゴーガン
• ラフの少年たち(1973) –ラフの少年たち
• スワンアーケード(1973) –スワンアーケード
• テル・イット・ライク・イット・ワズ（1975） – ピーター・ベラミー
• 兵舎の部屋 ラドヤード・キップリングのバラッド（1976） – ピーター・ベラミー
• キスト・オゴールド(1977) – ディック・ゴーン
• ノアの箱舟の罠（1977） –ニック・ジョーンズ
• ジェリー・ラファティ(1978) –ジェリー・ラファティ
• 悪魔から見知らぬ人へ（1978）ニック・ジョーンズ
• オッドフェローズ;オッドフェローズ (2011)
• シュレッズ; イアン・レイノルズ (2012)
• それは昔、これは今(2013) –ハンター・マスケット

• ジャック・テイクス・ザ・フロア（1958） –ランブリン・ジャック・エリオット
• 絞首台からの合唱(1959) –ユアン・マッコール
• アレックスのレッド・ホット（1964） –アレクシス・コーナー
• バートとジョン(1966) – バート・ヤンシュ &ジョン・レンボーン
• アナザー・マンデー（1967年） – ジョン・レンボーン
• スウィート・プリムローズ（1967） –シャーリー・コリンズ
• ラグス、リールズ＆エアーズ（1967） –デイブ・スウォーブリック
• トゥルー・ハーテッド・ガール(1977) – ザ・ウォーターソンズ
• 彼女のマントルはとても緑です–マーガレット・バリー&マイケル・ゴーマン

• アクロス・ザ・ヒルズ（1964） –イアン・キャンベル（監督としてクレジット）
• ランブリン・ジャック・エリオット ロスト・トピック・テープ: カウズ・ハーバー 1957 – ランブリン・ジャック・エリオット (アシスタント・エンジニアとしてクレジット)
• ランブリン・ジャック・エリオット ロスト・トピック・テープ: ワイト島 1957 – ランブリン・ジャック・エリオット (アシスタント・エンジニアとしてクレジット)

LeaderとTrailerレーベルのタイトルの完全なリストはFolkopediaで準備中です。

バトラー、マイク（2021）サウンディング・ザ・センチュリー：ビル・リーダー＆カンパニー：第1巻 – 遥かなるものの垣間見：1855-1956 ISBN 978-1800460768