ルー・キレン

ルイザ・"ルー"・ジョー・キレン（出生名ルイス・キレン、1934年1月10日 - 2013年8月9日）は、イギリスのタインサイド州ゲーツヘッド出身のフォークシンガーであり、イングリッシュ・コンサーティーナの演奏者でもあった。^[1]

キレンは1958年にニューカッスル・アポン・タインに英国初のフォーク・クラブの一つを結成し、1961年にプロのフォーク歌手になった。1970年代にキレンは「1958年にニューカッスルでフォーク・ソングとバラードを始めたとき、英国全土でフォーク・クラブは20もなかったが、私が米国に渡ったとき（1966年）には300くらいあっただろう」と回想している。^[2]キレンがタインサイドの歌を歌った録音は、『The Iron Muse』（Topic Records 12T86、1963年）と、1993年に発行されたCDの改訂版（Topic Records TSCD465）の両方に収録されている。Topic Recordsの70周年記念ボックスセット『Three Score and Ten』の付属書籍には、キレンとフランキー・アームストロングの写真がジャケットに掲載されている。The Iron Museの両アルバムに収録されている曲のうちの 1 つであるThe Blackleg Minersは、セットの 6 枚目の CD の 6 曲目です。

キレンは1967年に米国に移住し、クランシー・ブラザーズに参加する前にピート・シーガーと活動した。1971年、クランシー・ブラザーズは、音楽界にイングリッシュ・コンサーティーナを導入した歌手、ルー・キレンを迎え入れた。彼らは、オーディオ・フィデリティ・レーベルで『Save the Land』と『Show Me the Way』の2枚のスタジオアルバムを録音した。オーディオ・フィデリティでの次の、そして最後のアルバムは、前年にコネチカット州ハートフォードのブッシュネル・オーディトリアムで録音されたライブアルバム『Live on St. Patrick's Day in 1973』であった。1970年代半ば、キレンはクランシーズを脱退した。

1990年代、キレンはサンフランシスコ海洋博物館のボランティアコーディネーターとして働き、そこで聖歌を歌ったり、一般の人々に通訳したりもした。 ^{[3] [4] [5]}

キレンが亡くなる数年前、彼女は性転換手術を受け、ルイザ・ジョーになった。^{[6] [7] [8]}

キレン氏は2013年に79歳で亡くなった。

• アイラ・キャメロンとルー・キレン - 『タインの水: ノーサンブリアン・ソングス&バラード』 (プレステージ・インターナショナル、INT 13059、1962)
• ルイス・キレン、ジョニー・ハンドル、コリン・ロス -アロング・ザ・コリー・タイン: ノーサンブリアン・ソングスの新旧(トピック・レコード、12T189、1968)
• ピーター・ベラミーとルイス・キレン - Won't You Go My Way? (アルゴ、1972)
• ルー & サリー・キレン -ブライト・シャイニング・モーニング(フロント・ホール・レコード、FHR-06、1975)
• ルイス・キレン、ジェフ・ワーナー、ジェレット・ワーナー、ファッド・ベンソン - 「ステディ・アズ・シー・ゴーズ: コマーシャル・セイル時代の歌とチャンティ」 (コレクター・レコード、1977 年)
• ルイス・キレン、スタン・ハギル、X-シーメンズ・インスティテュート -シー・ソングス(フォークウェイズ・レコード、FTS 37311、1979)

• バラードとブロードサイド（トピックレコード、12T126、1965/2009）
• 50 サウスから 50 サウス(シーポート、SPT-102、1972)
• Sea Chanteys (ESP-Disk'、ESP 1085、1973/1994)。Good Aleとしても知られています。
• オールド・ソングス、オールド・フレンズ（フロント・ホール、FH 012、1978）
• 勇敢な少年たち: イギリス産業革命の歌(コレクター レコード、1932 年、1980 年)
• 六月の薔薇(KnockOut!、KO-01、1989)
• ボニーバンチ(ノックアウト!、KO-02、1993)
• セイラーズ、シップス＆シャンティーズ（ノックアウト！、KO-03、1995）
• 船員の花輪: 船員、船、そしてシャンティ、第 2 巻(KnockOut!、KO-04、1997)

• アイアン・ミューズ（インダストリアル・フォーク・ミュージックのパノラマ）（トピック・レコード、12T86、1963年、TSCD465、1993年）
• タインサイドのトミー・アームストロング(トピック・レコード、12T122、1965/1997)

• ショー・ミー・ザ・ウェイ オーディオ・フィデリティ・レコード(1972)
• 土地を救え!オーディオ・フィデリティ・レコード (1972)
• ライブ・オン・セント・パトリックス・デーオーディオ・フィデリティ・レコード (1973)
• クランシー兄弟のグレイテスト・ヒッツ ヴァンガード・レコード(1973) – ヴァンガード LP/CD
  • これは、ボビー・クランシーとロビー・オコンネルが参加した 1982 年の Live! アルバムからのボーナス素材を加えて、「Best of the Vanguard Years」として再発行されました。

• スコフィールド、デレク（2013年8月19日）。「ルイス・キレン」。ガーディアン。ロンドン。 2021年12月2日閲覧。
• ハント、ケン（2013年8月25日）。「ルー・キレン：英国のフォークリバイバルの先駆者歌手」。インディペンデント。ロンドン。2021年12月2日閲覧。
• 「ルイス・キレン」。タイムズ。第70997号。2013年9月23日。48ページ。 2021年12月2日閲覧。