ベンジャミン・ホール・ケネディ

ベンジャミン・ホール・ケネディ（1804年11月6日 - 1889年4月6日）は、ラテン語の教育で知られるイギリスの学者、教師でした。彼は、ケンブリッジ大学の女子カレッジである ニューナム・カレッジとガートン・カレッジの積極的な支援者でした。

彼はバーミンガム近郊のサマーヒルで、スタッフォードシャーに定住したエアシャー家の分家のラン・ケネディ（1772-1851）の長男として生まれた。ランは学者で文学者で、その息子の何人かは名を成した。ベンジャミンはバーミンガムのキング・エドワード校、シュルーズベリー校、ケンブリッジのセント・ジョンズ・カレッジで教育を受けた。^[1]彼はケンブリッジ・ユニオンの討論会に頻繁に参加し、1825年に会長になった。1824年に彼はケンブリッジ・アポストルズとしてよく知られているケンブリッジ・コンバサツィオーネ協会の会員に選ばれ、ブラウン賞を受賞した。彼は1828年にセント・ジョンズ・カレッジのフェロー兼古典学講師に選ばれ、翌年聖職に就いた。1830年に彼はハローの助教授になった。^[2]

1836年、彼は妻と最初の子であるシャーロット・エイミー・メイ・ケネディと共にシュルーズベリーに戻り、校長に就任した。滞在中、シャーロットの他にマリオン、ジュリア、エディス、アーサーも加わった。^[3] 1841年に彼はリッチフィールドの聖職者となり、シュルーズベリーを去った後は1866年から1868年までシュロップシャー州ウェスト・フェルトンの教区牧師を務めた。彼は1866年までシュルーズベリー校の校長を務め、その30年間は主に古典学において生徒たちの成功によって特徴づけられた。彼が引退したとき、大規模な募金が行われ、これは新しい校舎の建設とケンブリッジでのラテン語教授職の設立に使用された。ケネディ・ラテン語教授職の初代就任者は、ケネディの元生徒であるHAJ・マンローとJEB・メイヤーであった。

1867年、ケネディはケンブリッジ大学のギリシャ語教授とイーリー大聖堂の聖職者に選ばれ、死ぬまでその職を務めた。1870年から1880年にかけて、彼は新約聖書改訂委員会の委員を務めた。1870年には大学評議会の委員にもなった。

彼は女性の大学教育へのアクセスを支持し、ニューナム・カレッジとガートン・カレッジの設立に重要な役割を果たした。メアリー・ペイリーとエイミー・ブリーがトリポス試験を受けた最初の女性の一人であったとき、彼女たちはケネディ家の応接室で試験を受けた。ペイリーは彼を興奮しやすい人物と評したが、名目上の試験監督をしながら居眠りすることもあった。彼は「パープル・ボーイ」というあだ名で呼ばれた。^[4]政治的にはリベラルな考えを持っていた。彼はトーキー近郊で亡くなり^{[2] 、}ケンブリッジのミル・ロード墓地に埋葬されている。

FDハウは1904年の著書『Six Great Schoolmasters 』にケネディを取り上げている。^[5]

ケネディは数多くの古典的および神学的な著作を著したが、今日ではラテン語文法の入門書で最もよく知られている。これはElementary Latin Primer (1843) として始まり、Public Sc​​hool Latin Primer (1866)、Public Sc​​hool Latin Grammar (1871)、そして最後にRevised Latin Primer (1888) となった。^[6]後者は 1930 年に JF Mountford によってさらに改訂され、今日でも広く使用されている。^[7]ラテン語名詞表の中世的な書き方、すなわち主格から始めて次に属格に進む書き方は、ケネディの Primer 以前のイギリスで使用されており、アメリカでも現在でも広く使用されている (例えば、Wheelock のラテン語コース)。ケネディは名詞の語尾の書き方を変え、主格の次に呼格と目的格が常に続くようにした。これは多くの名詞におけるこれらの格の類似性をより効果的に引き出すためである。ケネディの入門書は広く使用され、大きな影響力があったため、英国におけるラテン語の教え方に永久的な変化をもたらしました。ケンブリッジ ラテン語コースなどの現代の書籍は、今でもこのアプローチに従っています。

1913年、 1888年に出版された『改訂ラテン語入門書』^[3]の著作権をめぐって問題が発生した。ラテン語学者である娘のマリオン・ケネディは、この本は彼女自身と妹のジュリア、そして父の元教え子であるGHハラムとT.E.ペイジの2人によって書かれたことを明らかにした。^[3]ケネディが1888年の改訂版や同年の『短縮ラテン語入門書』に関与した可能性は低い。 ^[6] 2018年12月のBBCラジオ4の番組「Amo, Amas, Amusical 」でメアリー・ビアードが司会を務め、入門書の背景や姉妹が執筆に果たした重要な役割、また存命中にケンブリッジやその他の場所で女子の高等教育に反対していたことについて説明された。^[8]

その他の作品は以下のとおりです。

• キリスト教の平和性：説教（1839）
• ラテン語初等文法（1847年）
• パライストラ・ラティーナ、または第二のラテン語読書本（1850）
• 英語詩篇（1860年）
• 初等ギリシャ語文法（1862）
• パブリックスクールラテン語文法（1871年、第4版、1876年）
• ソフォクレア研究、...ルイス・キャンベルのソフォクレス版（1874年）の批判的検討
• ソポクレス、オイディプス ティラヌス(第 2 版、1885)
• アリストパネス『鳥』（1874）
• アイスキュロス『アガメムノン』、序文、韻文訳、注釈付き（第 2 版、1882 年）
• ウェルギリウスの解説（第 3 版、1881 年）
• プラトン『テアイテトス』英訳（1881年）

彼はSabrinae Corolla （ジョン・ベル、ロンドン、1850年）として知られる詩集に大きく貢献し、またBetween Whiles （第2版、1882年）というタイトルでギリシャ語、ラテン語、英語の詩集を出版し、多くの自伝的内容を盛り込んだ。^[2]

弟のチャールズ・ラン・ケネディは法廷弁護士で、古典作品の翻訳や編集のほか、オリジナルの著作も執筆しました。弟のウィリアム・ジェームズ・ケネディ牧師 (1814-1891) は著名な教育者であり、ケンブリッジの著名な学者である ウィリアム・ラン・ケネディ卿 (1846-1915) の父親です。

• Find a Graveの Benjamin Hall Kennedy
• LibriVoxの Benjamin Hall Kennedy の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)

• リンズ、ジョージ・エドウィン編 (1920)。「ケネディ、ベンジャミン・ホール」 。アメリカーナ百科事典。この研究は次のようなことを引用している。
  • サンディズ『古典学の歴史』（第3巻、ケンブリッジ、1908年）
• リプリー、ジョージ、ダナ、チャールズ A. 編 (1879)。「ケネディ、ベンジャミン ホール」 。アメリカ百科事典。第 9 巻。
• ペイジ、トーマス・エセルバート（1892年）。「ケネディ、ベンジャミン・ホール」 。英国人名辞典。第30巻 。414～ 416ページ。
• ストレイ、クリストファー。「マリオン・グレース・ケネディ」。オックスフォード国立人名辞典の記事、2004年。[1]