ベヨネッタ（キャラクター）

ベヨネッタ
ベヨネッタのキャラクター
ベヨネッタ2のベヨネッタ
最初のゲーム	ベヨネッタ(2009)
作成者	神谷英樹
デザイン：	島崎真理
声優	英語 ヘレナ・テイラー（ベヨネッタ、ベヨネッタ2、アナーキーレインズ、ブラッディフェイト、大乱闘スマッシュブラザーズシリーズ）[1] ジェニファー・ヘイル（ベヨネッタ3）[2] ジョイ・ジリアン（若い頃、ベヨネッタ、ブラッディフェイト）[3] アンジェリ・ウォール（幼少期、『ベヨネッタ3』、『ベヨネッタオリジンズ：セレーザと失われた悪魔』）[4] 日本語 田中敦子（ベヨネッタシリーズ、ブラッディフェイト、大乱闘スマッシュブラザーズシリーズ）[1] 沢城みゆき（幼少期、ベヨネッタ、ブラッディフェイト、ベヨネッタ3、ベヨネッタオリジンズ：セレーザと失われた悪魔）[3] [5]
モーションキャプチャ	ステファニー・シェー（若い頃、ベヨネッタ）[6]
演じるのは	ペニー・ドレイク（昇格）[7]
世界観情報
起源	ヴィグリッド
国籍	ヨーロッパ

ベヨネッタ（日本語：ベヨネッタ、ヘップバーン語：ベヨネッタ）は、プラチナゲームズが開発したベヨネッタビデオゲームシリーズのタイトルキャラクターであり主人公です。彼女は神谷英樹によって作成され、島崎麻里によってデザインされました。ヘレナ・テイラーは、 2009年から2018年までの最初の2つのゲームとシリーズ外のいくつかの登場で英語でキャラクターの声を担当し、ジェニファー・ヘイルはベヨネッタ3 （2022年）で彼女の声を担当しました。彼女の日本語の 声優は田中敦子です。

ベヨネッタは、魔女とルーメンの賢者の子であり、アンブラの魔女の2人のうちの1人です。最初のゲームでは、彼女は忘れ去られた過去を探しに、古い故郷であるヴィグリッドに向かい、途中でパラディソの天使の軍勢と戦いました。ベヨネッタ2では、彼女は文字通り自分の悪魔と対峙する悪魔ハンターになります。彼女は、 Anarchy Reigns、The Wonderful 101、大乱闘スマッシュブラザーズシリーズ、真・女神転生: リベレーションDX2などの他のゲームにゲストキャラクターとして登場します。

このキャラクターに対する評価は総じて好意的で、共通する賞賛のポイントは、非常に女性的なイメージであり、ビデオゲームの女性キャラクターの中でも際立っていると同時に、いくつかの固定された慣習に反するものである。

プロデューサーの橋本裕介からアクションゲームをもう一本作らないかという提案を受け、プロジェクトディレクターの神谷英樹は、男性主人公でできることはもうやり尽くしたと感じ、女性主人公を作ることにした。^[9]この目的のため、彼はキャラクターデザイナーの島崎麻里に、女性主人公、現代の魔女、4丁の銃を使うという3つの特徴を持つように彼女を創造するよう指示した。^{[8]彼女の名前は}銃剣に触発されたもので、「見た目以上の何かがある」ことを暗示するものである。^[10 ]一方、彼女の4丁の銃は、神谷のフォークミュージックへの愛にちなんで、古いイギリスのバラード「スカーバラフェア」にちなんでパセリ、セージ、ローズマリー、タイムと名付けられた。^[11]彼女の本名であるセレサは、スペイン語で「チェリー」を意味する。 丸1年かかったこのプロセスでは、100ものキャラクターデザインと変更が行われ、初期の外見は、ほつれた黒い服と頭に「ベールのような表情」をしており、伝統的な魔女に似ていた。^[10]衣装の色は、島崎が魔女であることから「テーマカラー」と表現した色のまま残った。アクションゲームのキャラクターとしてより魅力的に見せるため、彼女はより長い脚と腕を与えられた。これは、島崎がそのようなゲームの女性キャラクターが短くて細い手足を持つ傾向にあると感じていたことに対抗するものであった。^[8]彼女の手足とその他のデザインは神谷にとって魅力的であり、^[10]キャラクターの衣装の開発が進められた。^[8]

ベヨネッタの初代ゲームでの蜂の巣のような髪型は、島崎が魔女によく見られる尖った帽子の代わりに使用していた点である。しかし、懸念にもかかわらず、神谷は髪型に何の抵抗もなかった。彼女は神谷の主張で眼鏡も与えられたが、これは他の女性キャラクターとの差別化と「神秘性と知性」を与えることを意図していたが、島崎はおそらく眼鏡をかけた女性を好むためだろうとしている。^{[8]彼女の銃は}デリンジャーピストルをモデルにしており、説得力と親しみやすさを保ち、武器を「連射可能で、シンプルで頑丈な銃」にするためであった。神谷は、武器が女性の手に「魅力的」に見えると感じたため、このアイデアを承認した。^[12]彼女の足にはホルスターも検討されたが、開発者は女性らしくないと感じてこのアイデアを却下した。^[10]

彼女の髪で衣装を作るというコンセプトは、魔女としての彼女のデザインに合うように意図されており、開発チームは彼女が髪から力を得ていると考えていた。^[10]それは「装飾と防御の手段」であると同時に、彼女に「ファッショナブル」に見え、彼女の手足の動きを強調するようにデザインされた。このプロセス中に、ゲーム中に敵を攻撃するために生き物を召喚すると、彼女は髪を部分的に制御できなくなり、より「快適な」服装になることが決定されました。島崎はこれを彼女が好きなキャラクターの側面の1つとして挙げました。^[8]神谷はさらに、普通の大きさの胸で十分であり、「すべてをさらけ出す」よりも神秘的であることのほうが魅力的であると感じ、彼女に大きな胸と胸の谷間を与えることを避けたかった。^[13]キャラクターのモデルは吉村健一郎によって作成され、彼は彼女のプロポーションを本物らしく保つために外国人モデルを観察し、特に彼女のお尻に重点を置いたため、結果として、日本のアーティストによってデザインされた典型的な細い腰の女性キャラクターよりも幅広で丸みを帯びたデザインになった。^[14]ジャンヌというキャラクターはチームのほとんどに好かれるようになったが、ベヨネッタは島崎のお気に入りのキャラクターであり、神谷は彼女を「理想の女性」と呼んだ。^[15]

ベヨネッタ2の衣装も再び島崎がデザインした。全体的に曲線よりも直線を基調としたデザインだった。メガネ以外のジュエリーやアクセサリーはすべてこの方針に沿ってデザインされた。肌を見せる場所については議論があったが、衣装の前面にケープを作ることに決定したため、衣装の前面は閉じられ、代わりに背中の大部分を見せることが選ばれた。彼女の新しい外見では、赤だった第1作とは対照的に青がキーカラーとなった。これは、水が第2作のキーテーマであり、橋本がデザインのキーカラーに青を希望したためである。これは最終的に困難であることが判明した。衣装に組み込まれた黒と銀、そしてゲームの全体的なカラーパレットと相まって、以前の外見のようなシャープな品質が失われていた。島崎は、彼女を黒い衣装で目立たせようとすることは「悪夢」だったと述べた。彼女の全体的なデザインテーマは「ソリッド」だった。^[16]キャラクターの髪型は大幅に再設計されました。橋本氏の主な理由は、「ベヨネッタの性格は停滞したくないタイプです。彼女は自分のスタイル、ファッションの好み、衣装を変えたがります。シリーズの後半では、彼女は外見をさらに変えるかもしれません。」でした。^[17]衣装の質感は、髪の毛で作られているにもかかわらず、革のように見えるように設計されました。^[18]彼女の新しい銃、ラブイズブルー（歌にちなんで名付けられました）も、大きすぎたり、ベヨネッタの衣装の他の要素と色が似すぎたりすると彼女に合わないため、デザインが困難でした。最終的には、より印象的な青の色合いになり、ベヨネッタの胸部ピースに一致する金色と銀色の光沢が与えられました。トッカータ、プレリュード、ノクターン、メヌエットの各銃には、花のデザインで飾られたアンティークチャームが与えられ、新しい外観をさらに促進および強化するために、色と呼び起こされるアイデアに基づいて名前が付けられました。^[16]

ベヨネッタは、英語ではヘレナ・テイラー、日本語では田中敦子が声優を務めている。^[1]オリジナル版では、制作が日本で行われていたにもかかわらず、神谷監督はキャラクターに英語の声優を起用することを強く主張し、日本語で話すことはキャラクターに合わないという信念から日本語の声優は割り当てられなかった。^[19]田中は、オリジナルのベヨネッタを原作としたアニメ『ベヨネッタ ブラッディフェイト』で初めてこのキャラクターの声を担当し、その後『ベヨネッタ2』とWii Uでのオリジナルゲームの再リリースでもこの役を引き継いだ。^[20]田中は、2009年にオリジナルゲームのCMでもこのキャラクターの声を担当した。彼女が選ばれたのは、チームが日本語でこのキャラクターを最もうまく表現できるのは誰かと尋ねた際に、彼女の名前が何度も​​挙がっていたためである。^[21]

『ベヨネッタ3』では、キャラクターの英語の声優が変更されたが、共同ディレクターの宮田裕介は当初、この決定について「さまざまな状況が重なったため」としていた。田中は日本語で役を再演するために戻った。^[2]テイラーはTwitterで宮田の声明に異議を唱え、役を降板した理由はプラチナが彼女に役に対して一律4,000ドルの報酬を提示したためだと主張した。彼女はシリーズの商業的成功を考えるとその金額は「侮辱的」だと感じた。彼女の発言とそれに対する反応は、オンラインで論争を巻き起こした。^{[22] [23]}しかし、いくつかの調査レポートはこの話に異議を唱え、情報筋によるとテイラーは1セッションあたり4,000ドル、合計5セッションを提示されたと主張している。^{[24] [25]この役は、}マスエフェクトやメタルギアシリーズでの活躍で知られるベテラン声優のジェニファー・ヘイルに与えられた。変更をめぐるファンの懸念についてコメントした宮田は、ヘイルの演技は「私たちが想像していたものをはるかに超えていた」と述べた。^[2]

ベヨネッタはヴィグリッドで光の賢者バルダーとアンブラの魔女ローザの禁断の結合から生まれました。魔女は投獄され、賢者は一族から追放されました。ベヨネッタの誕生は、以前は平和だった一族の間に亀裂を引き起こし、最終的に戦争を引き起こしました。^[26]ベヨネッタはアンブラの魔女たちの間で厄介者となり、戦争中、彼女のかつての幼なじみでライバルであったジャンヌは彼女を封印し、彼女の力を悪用しようとする者から彼女を守るために彼女の記憶を消去しました。^[27]その後500年間、ベヨネッタは湖の底の棺に封印されていましたが、ついに眠りから目覚めました。ジャーナリストのアントニオ・レッドグレイヴがたまたま湖にいて、バルダーの天使たちに殺され、その後、息子のルカが見守る中、ベヨネッタに殺されました。

『ベヨネッタ』では、魔女は故郷のヴィグリッドへと出発する。そこではバルダーが創造主ジュビレウスを目覚めさせ、古い世界を犠牲にして新しい世界の創造を引き起こす準備をしている。彼女を追うのは成長したルカで、ジャーナリストとなり、父の死に関与したとされる復讐としてベヨネッタを世界に紹介するために出発した。^[28]彼女はまた、バルダーの支配下にあるジャンヌや、ルーメンの賢者によってタイムスリップさせられたベヨネッタの若い頃の姿であるセレーザにも遭遇する。セレーザとベヨネッタは親しくなり、セレーザはベヨネッタを母親だと思い込み、ベヨネッタは最終的にセレーザに、大切なものは心の中に留めておいた方がいいと告げる（具体的には、セレーザの母親が誕生日プレゼントとして彼女にくれたお守りのことを指している）。^[29]最終的に、ベヨネッタはバルダーを倒し、セレザを彼女の時代に戻した後、最近の出来事の真実を知る。「左目」は実際にはベヨネッタ自身であり、彼女の記憶を取り戻すことで彼女は潜在的な力を目覚めさせることができた。セレザを現在に連れてくると、バルダーはジャンヌが彼女を封印したとき、ベヨネッタが彼女の過去を忘れないようにするための出来事を起こした。^[30]力の覚醒によって意識を失ったベヨネッタは、バルダーによってジュビレウスの中に封印されたが、ルーメンセージの支配から解放されたばかりのジャンヌによって救出された。2人は一緒にジュビレウスを破壊し、第二次ハルマゲドンから全宇宙を救う。

ベヨネッタ2では、前作の出来事から数ヶ月後、ベヨネッタとジャンヌは天使の襲来と戦っていたが、超自然的な召喚が失敗し、ゴマラがジャンヌを殺してしまう。その後、ベヨネッタは地獄の領域からジャンヌの魂を救出するために、地獄の門を見つけるために聖なる山フィンブルヴェントルに向かう。^[31]ノアトゥンの町に到着すると、彼女は山へのガイドを務めるロキという謎の少年に出会う。彼女はまた、ルカと再会し、カオス領域（人間界）を創造し支配した神アシールの伝説について彼女に話す。彼らの旅の途中、2人はロキを狙う仮面のルーメンセージに襲われる。彼らが地獄の門に到着すると、ベヨネッタは仮面のルーメンと協力し、ロキをよく知っているロプトルに会う。彼はビジョンを通して、ベヨネッタに、彼女の父バルドルは魔女狩りの責任はなく、ロキに似た正体不明の襲撃者に殺された彼女の母親を救おうとしたと明かす。襲撃者から逃れるため、ベヨネッタとロキは地獄に逃げるが、仮面のルーメンが彼らを追いかける。少年と離れ離れになったベヨネッタは悪魔の群れと戦い、ジャンヌを無事救出するが、ロキが再び仮面のルーメンに襲われているのを発見する。介入して、ベヨネッタは賢者と戦うが、それは彼女の父バルダーの若いバージョンであり、ローザ殺害のためにロキを狙っていたことが明らかになる。突然、ロキはベヨネッタとバルダーの両方を魔女狩りの時の過去に不本意に送り返す。ベヨネッタは母のローザに会い、2人で天使と戦う。戦いの間、彼女はロプトルの若いバージョンと戦い、彼がローザを殺害し、ロキに罪を着せたことに気づく。後にバルダーと遭遇し、2人はアンブラ魔女の聖域に入り、ロプトルがローザを殺したことを知る。ロプトルが逃げると、ベヨネッタはバルダーに殺人者はロキではないと告げる。その後、彼女はタイムポータルを開き、2人は現在に戻る。戦闘機を操縦するジャンヌの助けを借りて、ベヨネッタとバルダーはフィンブルベントルに出発し、ロキを捕らえたロプトルと対決する。ロプトルは、自分とロキがアース神族の2つの半分であることを明かす。アース神族が自分の力を世界の目に分けたとき、魂を2つに分けた。善なる半分はロキ、悪なる半分はロプトルである。しかしロプトルは自分の力を取り戻し、再びアース神族になることを決意する。ロキの力を奪ったロプトルは、ベヨネッタとバルドルの両方から目を奪い、アース神族に変身する。魔女と賢者がアース神族と戦うために協力する一方で、ロキは目を消し、ロプトルを弱体化させる。ベヨネッタとバルドルはロプトルを倒し、彼の魂を体から切り離した。ロプトルが過去に逃げて生まれ変わろうとしたとき、バルドルはロキが彼を堕落させると警告したにもかかわらず、彼の魂を体の中に封印して彼を止める。ベヨネッタは、過去へと運ばれ堕落したバルドルとなった父に涙ながらに別れを告げる。ロキの力が衰え始めると、彼はベヨネッタに、生まれ変わったらまた会おうと約束する。

ベヨネッタ3では、ベヨネッタは謎の声の呼びかけを聞き、それがホムンクルスの待ち伏せであると突き止める。ジャンヌとロダンの助けを借りて、ベヨネッタは軍を派遣する。地獄の門で、彼らはヴィオラという名の若い魔女見習いに出会う。彼女は別の宇宙から来たと主張し、その宇宙のベヨネッタの亜種は、謎で一見無敵の敵であるシンギュラリティと呼ばれる敵に殺された。ベヨネッタ、ジャンヌ、ヴィオラは、多元宇宙への門として機能するチューレ島に行き、シンギュラリティが潜むアルファバースにつながる4つのカオスギアを集める。その間、ジャンヌは、多元宇宙の知識を持つ医者で科学者のシグルドに会いに行く。一方、ヴィオラは、ストライダーと呼ばれる生き物になったルカを追跡し、彼の別の亜種であるダークアダムの下での変身の影響から彼を救うため、別の亜種である妖精の王ルカオンにも出会う。ベヨネッタは4つの並行世界を戦い抜き、その過程で自分自身の並行世界と出会った後、4つのカオスギア全てを手に入れ、ジャンヌとシグルドと共にアルファバースへの道を開く。しかし、シグルドは変装したシンギュラリティとして正体を現し、ジャンヌを殺害し、ベヨネッタとヴィオラをアルファバースに閉じ込める。そこでベヨネッタはストライダーの姿でルカと戦い、ルカオンの助けを借りてダークアダムの影響から解放し、ルカがアーチイブのガイドであるアーチアダムになることを可能にする。シンギュラリティによってアーチイブオリジンであると特定されたベヨネッタは、最終決戦でその存在と戦う。シンギュラリティに対しては劣勢に立たされ始めるも、ベヨネッタはジャンヌ、並行世界のベヨネッタ、そして過去のゲームの亜種の魂の助けを借りてカムバックし、シンギュラリティを倒してマルチバースを修復する。しかし、ベヨネッタのアンブランウォッチが壊れ、召喚された悪魔を制御できなくなり、魂が体から吹き飛ばされてしまう。ルカはベヨネッタを救い出し、二人は情熱的なキスを交わし、地獄へと引きずり込まれる。その後、ヴィオラはダークイブと呼ばれる精霊を倒す。ダークイブはアルファバースのベヨネッタの残党であることが明らかになり、魔女からの最後のメッセージとしてヴィオラに称号が与えられる。

セレザと失われた悪魔ベヨネッタの起源の物語は、魔女狩りが始まる600年前に明かされました。追放されたアンブラの魔女モルガナのもとで訓練している間、セレサは頻繁にアヴァロンの森についての夢を見ます。そこは魂を盗む謎の妖精たちの生息地で、彼女は師匠から決してそこへは入らないようにと厳しく警告されていました。しかし、そのような夢の1つは他の夢と異なり、彼女は森に入って自分を救う方法を見つけるように言う謎の少年のビジョンを見ます。ある夜、セレサはモルガナから提供された特別な装具を使用して、初めての地獄の悪魔の召喚を試みる許可を得ます。しかし、経験の浅い魔女は髪の毛を導管として使用して召喚を適切に制御できず、悪魔が消滅する前に攻撃されそうになります。もう一度挑戦したいという切実さはあるものの、モルガナはセレサは失敗したため許可されず、さらに厳しい訓練が必要だとコメントします。落胆したが、夢の中の少年の言葉を思い出したセレサは、モルガナの警告を無視してアヴァロンに行き、強くなって母親を救おうと決心する。彼女はその夜、装具を持って出発する。セレサの勇敢さは、森の奥へ進むにつれて徐々に失われ、突然妖精たちに襲われる。自分一人では妖精たちに太刀打ちできないと知ったセレサは、以前失敗した呪文を試し、悪魔を召喚しようとする。召喚は完了できたが、髪の毛を媒介として使う経験がなかったため、誤ってぬいぐるみの猫に悪魔を縛り付けてしまう。悪魔はこの監禁に激怒し、地獄への帰り道を見つけるために逃げようとするが、セレサから遠ざかるほど召喚によって体力と力が失われることにすぐに気付く。自分の過ちに気づいたセレザは、アヴァロンを一緒に旅して、彼女が求める力を見つけるのを手伝ってくれれば、悪魔を故郷に送り返す方法を見つけると約束する。他に選択肢がなかったため、名もなき悪魔は渋々同意し、セレザは、悪魔が宿っているぬいぐるみの猫にちなんで、悪魔に「チェシャー」という名を与える。2人は冒険を続け、白いオオカミの足跡をたどりながら、森に潜む危険な生き物を倒し、森の奥深くに隠された4つのエレメンタル コアを破壊する。そこでセレザは、自分が持っていたとは思ってもいなかった自信を発見し、徐々に臆病な性格を克服する。一方、チェシャーの頑固な態度は、セレザを新たな角度から見るにつれて、次第に和らいでいく。突然、妖精がセレザの母親に変装して、彼女を誘惑しようとする。これに気づいたチェシャは幻影を破壊しますが、母親を亡くしたセレザの悲しみから、彼女とチェシャは口論になり、別れることを決めます。その後、チェシャが捕らえられたのを見て、心配したセレザはプライドを捨て、狼の助けを借りて妖精の城に足を踏み入れ、チェシャを救出して仲直りし、2人は妖精の支配者であるプーカを倒すために協力します。すぐに、二人は森の一番奥にたどり着く。そこでセレザが夢で見た少年、ルカオンは、セレザと同じように、妖精と魔女の混血児であるがゆえに呪いをかけられていると説明する。セレザは同情的に彼を助けることに同意するが、ルカオンが呪いから逃れるには悪魔のエッセンスが必要だと説明すると、心が引き裂かれる。友人を危険にさらすことを拒み、セレザはチェシャーを手放すことを拒否するが、ルカオンは力に頼り、チェシャーを使って呪いを解こうと決意する。幸運にもセレザは悪魔を救出することができたが、ルカオンはチェシャーがコアから得た元素の力を盗む。二人は力を合わせてルカオンと戦い、元素の力を取り戻し、ルカオンを倒す。しかし、その直後、プーカが復讐のために戻ってきて、騎兵隊として妖精の軍隊を集める。弱ったルカオンを抱えたチェシャーとセレザは、かろうじて森から脱出し、少年を発見したモルガナに助けられるが、モルガナは彼を救う代わりに、怒ってセレザとチェシャーに向かい、自分がルカオンの長らく行方不明だった母親であることを明かし、さらに他の失敗したアンブラの弟子たちをセレザの前に送り、ルカオンを森から連れ戻すよう命じ、息子の復讐のために彼らに魔法の力を解き放つ。最初は師匠と戦えるか疑問に思っていたセレザだったが、チェシャーからの励ましの言葉がセレザに戦い続けるよう促し、ウィッチタイムを顕現させてモルガナを不意打ちで倒し、アンブラのウォッチを破壊して魂を体から叩き落とした。ルカオンに涙ながらに別れを告げた後、モルガナの魂は地獄へと引きずり込まれます。これは、最終的にすべてのアンブラの魔女に降りかかる運命です。そして、チェシャが地獄の住人から作られたポータルを使用して家に帰る前に、セレザとチェシャは別れを告げます。セレザは、夢の中で母親が幸運を祈った後、次の冒険を求めて翌日家を出ます。また、他の失敗したアンブラの弟子たちをセレザの前に送り、ルカオンを森から連れ戻すために魔法の力を彼らに解き放ち、息子の復讐を果たそうとした。最初は師匠と戦えるか疑問に思っていたセレザだったが、チェシャーからの励ましの言葉がセレザに戦いを続けるよう促し、魔女の時間を出現させてモルガナを不意打ちして倒し、アンブラのウォッチを破壊して魂を体から叩き落とした。ルカオンに涙ながらに別れを告げた後、モルガナの魂は地獄へと引きずり込まれ — これはすべてのアンブラの魔女に最終的に降りかかる運命だ — そしてセレザとチェシャーは別れを告げ、その後チェシャーは地獄の住人たちで作られたポータルを使って家に帰る。セレザは、夢の中で母親が幸運を祈った後、次の冒険を求めて翌日家を出る。また、他の失敗したアンブラの弟子たちをセレザの前に送り、ルカオンを森から連れ戻すために魔法の力を彼らに解き放ち、息子の復讐を果たそうとした。最初は師匠と戦えるか疑問に思っていたセレザだったが、チェシャーからの励ましの言葉がセレザに戦いを続けるよう促し、魔女の時間を出現させてモルガナを不意打ちして倒し、アンブラのウォッチを破壊して魂を体から叩き落とした。ルカオンに涙ながらに別れを告げた後、モルガナの魂は地獄へと引きずり込まれ — これはすべてのアンブラの魔女に最終的に降りかかる運命だ — そしてセレザとチェシャーは別れを告げ、その後チェシャーは地獄の住人たちで作られたポータルを使って家に帰る。セレザは、夢の中で母親が幸運を祈った後、次の冒険を求めて翌日家を出る。

2009年のエレクトロニック・エンターテインメント・エキスポ（E3）で、セガは100人の女性をオーディションした後、ペニー・ドレイクをベヨネッタのモデルに選んだ。 ^[7]キャラクターとゲームの宣伝のため、プレイボーイはベヨネ​​ッタに扮したモデルを何人か起用し、視聴者に最も良いと思うモデルに投票してもらった。^[32]セガはまた、男性向けライフスタイルウェブサイトMaxim.comと協力して、ベヨネッタに似た女性を探すコンテストを開催し、優勝者はアンドレア・ボナコルソだった。^{[33] [34]}「ジュディ・ヘルシング」として知られるスペインのコスプレイヤーがプレイボーイでベヨネッタ2に登場するベヨネッタを演じた。^[35]

ベヨネッタは、最初のベヨネッタゲームを原作としたアニメ映画『ベヨネッタ ブラッディフェイト』に主演した。^{[36]また、セガのマルチプレイヤー格闘ゲーム『}アナーキーレインズ』ではダウンロードキャラクターとして登場し、任天堂のアクションゲーム『ザ・ワンダフル101』ではジャンヌやロダンとともに特別ゲストキャラクターとして登場する。^{[37] [38]}

2015年12月15日、ベヨネッタはニンテンドー3DSとWii U用の大乱闘スマッシュブラザーズの最後のダウンロードキャラクターとして発表されました。任天堂がスポンサーとなってゲームのキャラクターの提案を求めたファン投票では、ベヨネッタは世界中で「交渉可能な」キャラクターの中で最も人気のある選択肢となり、米国では投票数トップ5に入り、ヨーロッパの投票では1位になりました。彼女はベヨネッタとベヨネッタ2の両方からの主要なキャラクターデザインを誇っており、 2番目のゲームのデザインが彼女のデフォルトの外観であり、拡張コンボ、ウィッチタイム、インファナルクライマックスなど、両方のゲームからの多くの能力を保持しています。彼女はベヨネッタの崩壊するアンブラ時計塔に基づいたステージと一緒に、2016年2月3日に北米で、2016年2月4日にヨーロッパでリリースされました。^[39]キャラクターとステージの両方が続編の大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIALで再び登場し、今回は最初のリリースで登場しました。^[40]

神谷英樹は、ベヨネッタをプロジェクト エクス ゾーン 2に含めるよう打診されたが、ベヨネッタとデビル メイ クライのダンテが「自分の条件で」出会うことを望んでいたため断った。しかし、ファンがこの 2 人のやり取りをどれほど喜んだかに気付いたため、この決定を後悔していると述べ、プロジェクト エクス ゾーン 3があればベヨネッタの登場に大賛成すると述べた。^[41]

ベヨネッタは、セガが2017年4月1日にSteamでリリースした無料ゲーム「8ビットベヨネッタ」にも登場します。^[42]ゲームの実績により、プレイヤーは「近日公開」ページに誘導され、カウントダウンはPCでの最初のゲームのリリースで終了しました。^[43]

ベヨネッタはデビュー当初、概ね好評を博した。PSM3のスタッフは、最初のゲームのレビューで、このキャラクターがプレイヤーの注目を集めるのを称賛し、彼女のセリフはどれも性的なほのめかしに満ちているものの、「すべて冗談めいたものだ」と述べた。さらに、ベヨネッタをゲーム界で最もセクシーなキャラクターの 1 人だとみなしていたにもかかわらず、「ベヨネッタをセックスの対象として真剣に考えるよう求められることは決してない」と述べ、その代わりにゲームの慣習がいかにばかげているかを揶揄した。当時のゲーム界で有名なセックス シンボルであるララ クロフトと比較すると、ベヨネッタの方が主題にうまくアプローチしていると感じられ、さらに「ゲーム史上最も印象的で好感の持てるキャラクターの 1 人」と評した。^[44] GameSpotのマーク・ウォルトンも彼女を称賛し、「股間ショットや露骨なほのめかしに苦しんでいるにもかかわらず…[ベヨネッタ]はメディアの中で最もカリスマ性と力のあるヒロインの一人であり続けています。[…]ここでの性的表現は、彼女を軽視するのではなく、力を与えるものです。」と述べた。^[45]

特にIGNは彼女を熱烈に賞賛した。ライアン・クレメンツは、このキャラクターを「筋金入りのワル」であり「性的エネルギーに満ち溢れている」と評し、^[46]さらに彼女を「非常に強力な主人公」と評した。^[47]しかし、副編集長のニコール・タナーはこれに反対し、このキャラクターのセクシュアリティがまったく力強いとは思わなかったと指摘し、「女の子に態度と銃を与えるだけでは、彼女の外見を相殺するのに十分ではない」と述べた。 ^[48] IGNの他のスタッフは彼女をお気に入りのビデオゲームキャラクターに挙げ、「ダンテの遊び心と多才さ」と「視覚的に独創的な戦闘」を組み合わせたものだと評した。彼らは彼女の絶え間ない裸を魅力のポイントとして挙げ、彼女の髪が衣服として機能している仕組みは、キャラクターの最も愚かでクールな要素の1つであると述べた。^[49]

一方、GameProの Sae K. Kim は、このキャラクターの「露骨なセクシュアリティとアニメに触発された狂気じみた悪ふざけ」が彼の見解では彼女の魅力を損なっていると不満を述べ、彼女を「手品が得意な熟練のマジシャン」に例えながらも、彼女のプレゼンテーションは「バーレスク ダンサーとロックなサウンドトラックを備えた、過剰に演出されたステージ ショー」に頼りすぎていると感じた。その結果、Kim の目には彼女は主人公としてつまらないものとなり、多くの人が彼女の外見と「ヴァンパイア風」のアプローチに魅力を感じるだろうと認めながらも、彼女の露骨な性質は抑えてほしかったと述べた。 ^[50]ポリゴンのアーサー・ギースはベヨネッタ2が「自分以外のことに気を配る人間として、非常に必要とされていた発展」を与えたと称賛したが、彼はベヨネッタの描写の他の側面、例えば「よくやったことに対する暗黙の報酬として頻繁に提供される」不必要なカメラアングルなどについて非常に懸念していた。…それは性差別的で、ひどい迎合であり、全く不必要だ」と彼は感じた。彼はそのような問題が「それ以外は素晴らしいゲームを楽しむためにはるかに大きな精神的妥協を必要とする原因となった」と感じた。^[51] エッジは「ベヨネッタのデフォルトのデザインはセクシーさと性的表現の間の綱渡りの方法を示している」が、特定のオプションのコスチュームは「立派なものから恥ずかしいものまで様々である」と述べた。^[52]

2018年、レディー・ガガはベヨネッタへの愛情を表現し、彼女を「タフ」と呼んだ。^[53] 2020年、レディー・ガガはベヨネッタへの言及を複数含む「 Rain on Me 」のミュージックビデオをリリースした。 ^{[54] [55]}ベヨネッタが着用している小さなメガネのスタイルは、2000年代の「オタクシック」トレンドに触発されて2020年代半ばにファッショントレンドとなり、オンラインで「ベヨネッタメガネ」として知られるようになった。^{[56] [57]これらは、2024年初頭にモデルの}ベラ・ハディッドによって最初に普及し、Googleでの「ベヨネッタメガネ」検索もピークに達した。^{[58] [59]}

ガーディアン紙の女性のキャラクター設定に関する論説で、リア・ジェンキンスはベヨネッタを「堂々と女性らしく、セクシーで自信に満ちている。多くの人から物化されたファンタジーとして退けられているが、彼女は妥協せず、自分の体を恥じることを拒否する女性だ」と称賛した。彼女は、ララ・クロフトの場合、クロフトのセックスアピールは二の次だったのに対し、ベヨネッタの場合はそれを強力な武器として利用したと指摘した。このため、このキャラクターは多くの男性キャスト、そしてジェンキンス自身の示唆によれば一部の男性プレイヤーを不快にさせ、彼女を「女性のための、女性についての権力欲」として描くのに役立った。ジェンキンスはさらに、キャラクターとしての彼女の自立性と身体と女性らしさに対するコントロールは、男性視聴者に迎合していると見なされる彼女の描写から距離を置くのに役立ち、彼女が「女性であるにもかかわらず強力」であるのに比べて強力な女性であるという事実を示したと述べた。さらに、ベヨネッタと彼女の若い頃のセレザとの比較が持ち上がり、それがベヨネッタの母性的な側面を描写するだけでなく、女性と子供に「性別のある対象と性別のない対象」という異なる名前を付けることで両者を区別していることが示された。ジェンキンの見解では、この主題はベヨネッタのキャラクターとしての成長を描写することを可能にしたが、ビデオゲームにおける他の女性の描写では、女性は脆弱性と同義であるが、ベヨネッタの場合、彼女はそれを捨て去った。^[60]

リー・アレクサンダーは、 GameProの記事で、このキャラクターは性的に露骨ではあるものの、ベヨネッタは女性をエンパワーするシンボルとして見ることができると述べている。彼女は、神谷英樹がデビル メイクライなどの以前のゲームで取り入れたテーマのスタイルの多くがベヨネッタにも同じように存在していると指摘している。アレクサンダーは、それらのタイトルの女性キャラクターは「強くてセクシーな女性」であると認めているが、彼女から見れば、彼女たちはしばしば目の保養に過ぎないとしている。一方、ベヨネッタの場合、キャラクターはセクシュアリティを強さの源として使い、「ビデオゲームのセクシーな女性のステレオタイプをオブジェクトから主体へと持ち込み、非常にエンパワーメントをもたらしている」。ゲームの世界の枠組みも、強い女性を強調し、「ベヨネッタの蝶の形をした影の微妙な優美さ」などの女性的なイメージを使用することで、これをさらにサポートしている。アレクサンダーはさらに、力強い女性のイメージとは正確には何なのかという議論があり、以前からいくつか議論はあったものの、「ビデオゲームの女性からセクシュアリティを完全に剥奪するのは不公平」だと感じた、あるいは、セクシュアリティの使用がキャラクターを搾取しているかのように見せかけるのは不公平だと感じたと述べた。彼女は、キャラクターの過度な性的表現は「意図​​的に非現実的」であるように意図されており、神谷作品に共通する非現実主義のテーマを継続していると付け加えた。彼女は、様式化された女性の体を個人的な侮辱として扱う人々は、キャラクターの「独特の女性らしさ」を見落としていると付け加え、ベヨネッタは「女性の力の概念に対する革新的なアプローチ」であるだけでなく、「女の子であることがいかにクールであるかを直接意識させてくれる最初のゲーム」でもあると感じたと述べた。^[61]

一方、デストラクトイドのジョハンサン・ホームズは、ゲームのリリース後にこのようなキャラクター擁護に驚いたと述べ、「女性が望むものを手に入れるために自己客体化する必要があるという考えを強化する」女性キャラクターは、フェミニズムのためにあまり貢献していないと感じた。彼はさらに、キャラクターと女性らしさの肯定的な描写に関する神谷自身の発言に異議を唱え、彼女を力強い人物として解釈することは「歪んでいる」と述べた。代わりに、彼はキャラクターを、彼女の作者の性的空想と「女性についての誤った概念」を反映した空っぽの殻と見なし、さらに、キャラクターが男性であれば少なくとも慣習に反するだろうが、現状ではベヨネッタはビデオゲームにおける女性の描写の後退であると考えたと述べた。^[62]フォローアップの記事で、彼はさらに、彼女の非現実的な体型を非難し、彼女の長い脚のせいで「地球人のようには見えない」と述べた。彼はさらに、他のビデオゲームのキャラクターに同様の比率を適用すると彼女のデザインの問題点が浮き彫りになると主張したが、彼の批判が彼女のデザインを変えるよう要求するものでは決してないことを認めた。^[63]

ウィキメディア・コモンズには、ベヨネッタに関連するメディアがあります。

• 女性アクションヒーローと悪役のリスト
• 架空の魔女の一覧
• ビデオゲームにおける性別の表現