


バウハウス・デッサウ(バウハウス・ビルディング・デッサウとも呼ばれる)は、デッサウ=ロスラウにある建築群である。ヨーロッパにおける戦前の近代デザインの最高峰とみなされており、ワイマール派の崩壊と、地元の政治家が都市の工業的な性格と文化的な過去を調和させようとした動きから生まれた。[ 1 ]
この建物は、ヴァルター・グロピウスの設計に基づき、バウハウス美術・デザイン・建築学校の校舎として1925年から1926年にかけて建設されました。 [ 2 ]この建物自体と、すぐ近くに建てられたマイスターハウスは、バウハウスを「モダニズムの象徴」として有名にしました。
戦争で損傷を受け、構造的に改変された部分は、1965年以降、元の建物の精神に則って大部分が再建された。建物は1976年に修復され、部分的に近代化された。1996年から2006年にかけて、建物は歴史的建造物保存の原則に従って修復・改修された。
1996年以来、この建物群はユネスコ世界遺産「ヴァイマル、デッサウ、ベルナウのバウハウスとその関連施設」の一部となっており、ヴァイマルのバウハウス大学の本館であるハウス・アム・ホルン、デッサウのマイスターハウス、そして2017年からはベルナウのラウベンガングホイザーとADGB労働組合学校も含まれている。[ 3 ]
1925年から1932年の間に、バウハウスの建築家による他のさまざまな建物もデッサウに建設され、その中にはテルテン住宅団地、職業安定所、コルンハウスレストランなどがあった。[ 4 ]

国際様式で建てられたこの建物[ 5 ]は、機能的に構成された5つの部分から成り、複数の棟に積み重ねて配置されています。鉄筋コンクリート造のフレーム構造は、通常の意味での「正面」がないように平坦な敷地に配置されています[ 6 ] 。 これらの棟の1つには、「美術工芸学校」(後に技術学校となる)、特徴的なガラスのカーテンウォールを持つ工房棟、そしてアトリエハウスがありました。壁のデザインは、学術機関の伝統や市民的な高揚感よりも、工場の建物の産業革新を想起させるものでした[ 7 ]。アトリエハウスには、学生のための寮兼スタジオがありました。工芸学校の北棟と工房棟は、2階建ての橋で繋がっています。これは、管理室とグロピウスの建築事務所(後にバウハウス建築学科となる)のために設けられました。工房部分とアトリエハウスの間の平屋建ての建物には、講堂と舞台、そしてバウハウスのカフェテリアがあります。
当時としては斬新な建物の機能的な区分けに加え、この複合施設で最も特筆すべき特徴は、工房棟のガラスカーテンウォールである。支柱を内側に配置することで、3フロアすべて、そして建物の全長にわたって途切れることのないガラスファサードを実現した。その印象は、透明感、軽やかさ、そして平面性に富んでいる。この斬新で透明感あふれる壮大なデザインは、当時の美意識の常識を覆した。
装飾を一切排除したデザインが、この複合施設全体を特徴づけている。開放的なファサードは、教育的な観点からも、内部と外部の間に新たな効果的な関係性を生み出し、自由と明快さの印象を与える。しかし、鉄骨フレームを備えた繊細なガラスファサードは、日射遮蔽と建物の空調管理において大きな問題を引き起こした。夏季には、直射日光によって建物内が著しく高温になった。カーテンによる必要な日射遮蔽システムは、意図した透明性を損なってしまった。冬季には、単板ガラスのため建物内が非常に早く冷え込み、大規模な暖房が必要となった。換気は、細部にまでこだわった機械制御式のルーバー窓によって行われる。
特に目を引くのは、プレラーハウスとして知られる、突き出した5階建ての建物部分です。1926年の完成後、28のスタジオは若い巨匠や学生たちの住居兼作業場として利用されました。ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエは1930年にスタジオを大きな教室に改装しました。2006年からは宿泊施設としても利用されています。
バウハウスがワイマールからデッサウに移転した後、この建物のこの部分の名前は、ワイマールにある同名のスタジオ棟から取られたもので、そのスタジオ棟は設計者のルイ・プレラーにちなんで名付けられている。

1911年には早くも、ヴァルター・グロピウスとアドルフ・マイヤーが共同でアルフェルト(ライネ)のファグス工場を設計した。彼らは後に特徴となり、様式を決定づける要素を採用した。建物全体は機能に基づいて構成されていた。建物の目的がその形態を決定し、その美学は機能性から生まれた。ファサードのデザインもまた、後の用途を予見していた。革新的な鉄骨構造、すなわちレンガを充填した耐力鉄骨要素を平屋根で覆った構造により、建物の角の構造補強を省略することが可能になった。これらの「開いた角」には、縁を囲むように窓とバルコニーが設けられ、軽やかな印象を与えている。カーテンウォール自体は荷重を支えていないが、設計の不可欠な部分となった耐力要素を示している。色彩計画においても新しいアプローチが採用された。外壁はニュートラルな無地の白に保たれ、内部は耐力要素と外装要素の間でさまざまな色が塗られていた。13の工房それぞれが独自の貢献をした。金属加工、木工、ステンドグラス、織物、壁画、調和研究などは、芸術と工芸の両方の役割を果たしており、それらはすべて、ヴァルター・グロピウス、ハンネス・マイヤー、そして後にミース・ファン・デル・ローエが率いる建築工房によって統合されていた。
バウハウスは、1919年にヴァルター・グロピウスの新経営陣の下、改名され再編成された。グロピウスはヘンリー・ヴァン・デ・ヴェルデの後を継ぎ、1906年にザクセン=ヴァイマル大公によって設立されたザクセン大公美術学校の後継機関となった。建築家であるヴァルター・グロピウスは、1919年から1928年まで校長を務めた。右派勢力が強まるテューリンゲン州との関係が次第に悪化するにつれ、バウハウスは政治的圧力により1925年に閉鎖を余儀なくされた。閉校の告知は、1924年12月29日にはすでに多くの日刊紙に掲載されていた。しかし、法的拘束力を持つようになったのは、1925年3月31日まで有効だった契約が満了した後だった。デッサウ市長のフリッツ・ヘッセと文化顧問のルートヴィヒ・グローテの尽力により、グロピウスは学校をデッサウに移転させることができた。デッサウでは、1925年から1926年にかけてグロピウスの設計に基づいてバウハウスが再建され、1926年にアンハルト州立大学として認可された。

1925年3月、グロピウスの事務所はデッサウ市から、デッサウ美術工芸学校(1926年以降は技術学校)とバウハウスの共同施設の設計を依頼された。同年9月、共同校舎の建設が始まった。1926年3月21日に上棟式が行われ、同年12月4日に落成式が行われた。学校は内装の大部分を自ら計画し、製作した。家具や備品は木工工房から提供された(講堂の座席はマルセル・ブロイヤーによる)。橋梁棟の教室や工房には、ヴァルター・グロピウスはケムニッツに拠点を置くロヴァック社のスツールのみを使用することにした。[ 8 ]ランプは主にマリアンネ・ブラントによって金属工房でデザインされ、(組立ホールのランプはマックス・クラジェフスキーによるもの[ 9 ] )家具の生地とカーテンの生地はグンタ・シュテルツルの指揮の下、社内織物工場で作られた。文字は広告工房から、配色は壁画工房から提供された。
1926年の創立に伴い、建築学科も初めて開設され、1927年にはスイス生まれのハンネス・マイヤーが学科長に就任した。1928年、グロピウスは学長を辞任した。政治に深く関わっていたマイヤーは、1928年4月1日に後任となり、建築学科を拡大したが、1930年8月1日に政治的な理由で解任され、家族と数名の学生とともにモスクワへ移住した。後任にはルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエが就任したが、バウハウスは専門的、学術的に成功を収めていたにもかかわらず、政治的な混乱からバウハウスを守ることはできなかった。
1931年、ヒトラーが権力を掌握するわずか1年余り前、ナチ党はデッサウの市議会選挙で36議席中15議席を獲得し、最有力政党となった。1931年10月25日の選挙に向けたビラの中で、国家社会主義者は8つの項目を支持しており、その最初の項目は以下の通りである。
1932年1月21日の市議会で、ナチスは建物の取り壊しを要求した。これと資金援助の打ち切りは間一髪で回避された。1932年7月8日、アンハルト自由州首相に選出されたナチ党員のアルフレート・フライベルクと、ナチスのイデオローグであり、美術理論家、建築家のパウル・シュルツェ=ナウムブルクがバウハウス・デッサウを訪れた。その間、市議会の投票条件が変わったため、1932年8月22日、ナチ党の要請により、建物の閉鎖が決定された。ミース・ファン・デル・ローエは、ベルリン=ランクヴィッツの私立学校としてバウハウスをベルリンで継続しようと試みたが、1933年、ナチスはついにこの学校を閉鎖させた。その後、デッサウのバウハウスの建物は、マクデブルク=アンハルト管区の「地区指導者学校」(Gauführerschule)として使用され、参加者の政治的志向を形成することを目的としたナチスまたは関連団体の訓練機関となった。[ 11 ]

1945年、デッサウへの激しい空襲により建物の一部が焼失し、作業場棟のガラス張りのファサードも損傷を受けた。その後、簡略化された形で再建され(ガラスのカーテンウォールは再建されなかった)、職業訓練校などとして利用された。
1976年、元の外観を復元する最初の試みが行われ、破壊されたガラスカーテンウォールは保存されていた残材を用いて再建された。メンテナンスの容易さを考慮し、鋼鉄の代わりにアルミニウムが使用された。バウハウスは、その保存と再建に尽力したディレクター、マルティン・ケルムが率いる工業デザイン事務所(OID)の教育センターとして利用された。
バウハウスの校長の家(ブルクキューナウアー・アレー1-6、現在のエーベルトアレー)と、3つのマイスターハウスのうちの1つの半分も空襲で破壊された。[ 12 ]
1994年以来、デッサウの建物はバウハウス・デッサウ財団の本部となっており、同財団は「歴史的なバウハウスの遺産を保存し、それを一般の人々に伝えること」と「この遺産に照らして、今日の生活環境を形成することに貢献すること」に尽力している。[ 13 ] 1996年以来、この建物群はユネスコの世界遺産リストに登録されている。
1996年から2006年にかけて、バウハウス・デッサウは1920年代の設計図やその他の発見に基づいて1700万ユーロをかけて修復・復元された。[ 14 ]
バウハウス・デッサウは2001年に「ブラウブッフ」に登録された。これは東ドイツにおける国家的に重要な文化施設のリストであり、現在20のいわゆる「文化の灯台」が含まれている。
2009年に最後の修復工事が完了した後、建物は当初の設計・建設時の姿にほぼ近い状態で再び見ることができるようになった。しかしながら、建物の波乱に満ちた歴史、現代のニーズ、そして文化財保存の観点から、元の建物の構造とは解決できない相違点が存在する。それらの相違点には、とりわけ以下のものが含まれる。

現在、建物の大部分は、1994年に設立されたバウハウス・デッサウ財団によって使用されています。同財団は、バウハウスの遺産を保存・伝承し、その理念を後世に伝えることを使命としています。そのため、財団は、記念碑の保存、キュレーション活動、教育・研究など、多岐にわたる活動を行っています。また、財団は所蔵資料と研究図書館も運営しています。東棟のバルコニー側にある旧学生寮は、短期滞在用に貸し出されています。さらに、アンハルト応用科学大学との賃貸契約も締結されています。現在、北棟1階の6部屋は教育活動に使用されています。
2019年のバウハウス創立100周年を記念して、2019年9月8日にデッサウ市の中心部に新しく建てられた美術館が開館した。 [ 17 ]
バウハウス(エーベルトアレー65-71、北緯51度50分36秒、東経12度13分14秒)の近くに、ヴァルター・グロピウスはバウハウスの教師たちの住居として、教師住宅を建設しました。これらの住宅は、現代生活のモデル住宅としても機能しました。発注者はデッサウ市で、バウハウスの教師たちはそこに借家人として住んでいました。
東から西にかけて、グロピウスの家、モホリ=ナジ/ファイニンガー、ムーヘ/シュレンマー[ 18 ]、カンディンスキー/クレーの二世帯住宅があった。3つの二世帯住宅は、片側がもう片側とほぼ鏡像の関係にあり、90度回転した同じ間取りだった。
これらの住宅の建築様式の特徴は、平らな屋根を持つ立方体の形状、広々とした単色の表面、そして内外をつなぐ大きな窓です。このつながりは、広々としたテラスやバルコニー、そして数多くのドアによっても強調されています。ほぼすべての部屋から屋外へ出られるドアが設けられています。また、外からよく見える要素として、セントラルヒーティングシステムのラジエーターがあります。これは、「現代性」を外に伝え、誰もが賞賛できるようにするためのものでした。例えば、浴室のラジエーターは、窓から外によく見えるようにするためだけに、熱的に不適切な場所に設置されることさえありました。
家の大きなスタジオ窓には、正面の木々が映り込んでいる。これらの映り込みは、家の裏手の木々の姿と混ざり合い、それらの要素をほとんど見えなく、あるいはある意味で透明に見せている。当時の樹木の状況が詳細に分かっていないため、この軽やかさや開放感といった効果が、当初から建築家によって意図されたものだったのかどうかは断言できない。
グロピウスとモホリ=ナジの邸宅は、1945年の空襲で破壊された。1950年代には、破壊されたグロピウス邸(エマー・ハウス)の基礎の上に、伝統的な切妻屋根の住宅が建てられた。モホリ=ナジ邸は爆撃を受けた部分が取り壊され、空き地ができたため、ファイニンガー邸だけが残された(現在はクルト・ヴァイル・センターとして使用されている)。
1990年代には、残存する住宅群が大規模な修復工事を受け、その一部は民間資金によって賄われた。その過程で、バウハウスの色彩理論に基づいた、オリジナルの内装の色彩構成を復元する試みが行われた。各部屋の内装の色彩構成は住人の個性を反映していたため、現在見られる部屋々の色彩の組み合わせは、特定の時期における部屋の雰囲気を再現しようとする試みに過ぎない。
現存する数少ない歴史的な写真から、マイスターハウスの住人たちは、外観とは正反対に、当時の流行に合わせて内装を非常に巧みにアレンジしていたことがわかる。モホリ=ナジだけが、バウハウスの成果、原則、そして作品に基づいて自宅を設えた。カンディンスキー邸では、壁の一面が金箔を用いてオリジナルに忠実に復元されている。
今日、戦争で破壊されたグロピウスとモホリ=ナジのマイスターハウスは、ベルリンの事務所ブルーノ=フィオレッティ=マルケスの指揮の下、イギリスの建築家デイヴィッド・チッパーフィールドの提案により、元の建築を抽象的に再解釈した形で再建されました。内壁は、コンセプチュアル・アーティストのオラフ・ニコライが、光の当たり方によって印象が変わる様々な種類の漆喰と白の色調でデザインしました。[ 19 ]マイスターハウスの公式再開は、2014年5月16日にドイツ連邦大統領ガウクによって行われました。[ 20 ]マイスターハウスを元の姿に忠実に再建すべきかどうかという以前の議論は、今では時代遅れになっています。[ 21 ]
ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエ の設計に基づき、マスターズ住宅団地の近隣に建てられたキオスク(トリンクハレ)は、1970年代に取り壊された。2013年、マスターズ住宅団地の改修工事の一環として、このキオスクは再建された。
さらに、1926年から1928年にかけて、現在のデッサウ南のテルテンに、合計314戸のテラスハウス(グロースリング、ミッテルリング、クラインリング)からなる住宅地が建設されました。この住宅地は、ヴァイマル共和国の深刻な住宅不足に対抗する模範となることも意図されていました。そのため、住宅の居住スペースは57~75平方メートルとかなり狭くなっています。同時に、各住宅には350~400平方メートルの広々とした庭があり、自給自足を容易にすることを目的としていました。部品の大量生産による工業的な建設方法により、低コストが確保されました。[ 22 ]所有者を家賃の高騰から守るため、住宅は賃貸ではなく販売されました。建築的にも、この住宅地はいくつかの斬新な特徴を備えていました。グロピウスの「建築とは生命過程の設計でもある」という格言に従い、これらの建物は、一日や一年を通して異なる時間帯の日照条件や、住宅における様々な過程を考慮して設計された。しかし、平屋根構造のため、保守派からは強い批判を受けた。
この集落はその後数多くの変更を受けてきました。特に窓のファサードはほぼ全体にわたって変更されています。数多くの個別のファサードデザインによって、開発当初の均一な印象は和らげられ、これらの変更にもかかわらず、開発は依然としてよく保存されています。ドッペルライエ35番地のアントン邸はほぼ元の状態で保存されており、ガイド付きツアーの一部として見学できます。[ 23 ] [ 24 ]ミッテルリング38番地の家は1992年から忠実に修復され、現在はモーゼス・メンデルスゾーン協会によって使用されています。[ 25 ]
1928年にヴァルター・グロピウスによって設計されたコンズムビル(一種の屋内型デパート)は、テルテン住宅団地の中心的存在となった。この建物は、水平方向の店舗部分と垂直方向の3階建ての住居部分という、互いに連結した2つの立方体から構成されている。現在もそのように利用されている。かつての店舗部分は、現在ではテルテン集落の情報センターとして利用されており、毎日ガイド付きツアーが提供されている。
テルテン団地の拡張計画の一環として、南側に位置し1929年から1930年にかけて建設されたアーケードハウス(ミッテルブライト、ペーターホルツ通り)が構想されました。これらは、バウハウスのディレクターとしてグロピウスの後継者となったハンネス・マイヤーの指揮の下で建設されました。元のテルテン団地の建物とは対照的に、アーケードハウス(ラウベンガングハウザー)は、その名の通り、各住戸の入り口と階段室をつなぐ外部アーケード通路(ラウベンガング)を備えた多層階の集合住宅です。マイヤーのスローガン「贅沢なニーズではなく、人々のニーズ」に従い、ここの居住空間も非常にコンパクトに保たれています。48平方メートルは、最大4人家族に十分な広さでした。これらの住戸は少額の賃料で貸し出されました。[ 26 ]現在、元の状態に忠実に復元されたモデル住宅を見学することができます。
2017年以来、これらのアーケードハウスはバウハウスのユネスコ世界遺産の一部となっている。
2019年8月、カッセル大学 の研究者と学生は、フィリップ・オズワルト教授の指導の下、建築家でありバウハウスの教師であったルートヴィヒ・ヒルベルザイマーの設計図に基づいて、ラウベンガング団地に住宅を建設した。[ 27 ]
フィーガー邸は、集落近くのズュートシュトラーセに位置しています。1927年の夏に建てられたこの家は、カール・フィーガーが設計した、多目的な部屋を備えた合理的な建築工法で建てられる小型住宅の一連のプランの中で、唯一実現した建築物です。現在は個人住宅として使用されているため、一般公開はされていません。
いわゆる「鉄の家」(シュタールハウス)は1926年から1927年にかけて建設され、リヒャルト・パウリックとバウハウスの巨匠ゲオルク・ムーヘの共同作品でした。彼らは、プレハブ式の鉄板を乾式組立工法で用いることで、ヴァルター・グロピウスの合理化の取り組み(コンクリート部材のプレハブ化)を継続しようとしました。しかし、鉄という素材の特性上、「高温と低温の問題」に大きく悩まされたため、鉄の家は実験的な建築物として残りました。修復後、2011年6月までテルテン住宅団地の情報センターとして利用されていました。現在では、毎日ガイド付きツアーで見学することができます。

最初の市営職業安定所(Arbeitsamt)(現在のデッサウ=ロスラウ市規制交通局)は、ヴァルター・グロピウスの設計に基づき、1928年から1929年にかけて建設された。グロピウスの個人建築事務所が建設も担当した。リヒャルト・パウリックは職業安定所の建設に深く関わった。しかし、後付けされた木製窓によって外観は大きく変化した。
コルンハウス観光レストランは、カール・フィーガーの設計に基づき、デッサウ市とシュルタイス・パッツェンホーファー醸造所の委託により、1929年から1930年にかけてエルベ川の堤防上に建設されました。その名前は、 18世紀半ばから1870年代までエルベ川沿いに建っていた古い穀物倉庫に由来しています。この建物は現在もレストランとして使用されています。[ 28 ]

バウハウスツアーは全長17km (11マイル)の自転車ルートです。[ 29 ]標識のある周回ルートは、デッサウにあるバウハウス建築のすべてのモニュメントを結んでいます。[ 30 ]
{{cite web}}: CS1 maint: 非推奨のアーカイブ サービス (リンク)。 : ak-ansichtskarten.deおよびPostkarte mit der "Gauführerschule der NSDAP"。内: picclick.de、2016 年 12 月 27 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク) In: MDR Figaro、2006 年 12 月 4 日。{{cite web}}: CS1 maint: bot: オリジナル URL ステータス不明 (リンク)。出演: Deutschlandradio Kultur、2014 年 5 月 16 日、Olaf Nicolai im Gespräch mit Britta Bürger。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)。In: Goethe-Institut、2014 年 5 月 16 日。{{cite web}}: CS1 maint: ボット: 元の URL ステータスが不明 (リンク)内: DenkmalDebatten、2009 年 11 月。記事
北緯51度50分21秒、東経12度13分38秒/北緯51.8392度、東経12.2272度/北緯51.8392度、東経12.2272度