ベルリン近郊のベルナウ

ベルリン近郊のベルナウ
町
町役場
紋章
バルニム地区内のベルナウ バイ ベルリンの場所
ベルリン近郊のベルナウ ドイツの地図を表示 ベルリン近郊のベルナウ ブランデンブルクの地図を表示
座標: 52°40′N 13°35′E / 52.667°N 13.583°E / 52.667; 13.583
国	ドイツ
州	ブランデンブルク
地区	バルニム
区分	中央および4つのエリア
政府
• 市長 （2022～30年）	アンドレ・スタール[1]（左）
エリア
• 合計	103.73 km 2 (40.05 平方マイル)
標高	68メートル（223フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	43,685
• 密度	420/km 2 (1,100/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	16321
ダイヤルコード	03338
車両登録	バー、BER、EW
Webサイト	ベルナウ・ベイ・ベルリン

ベルナウ・バイ・ベルリン（英語：Bernau by Berlin、通称：ベルナウ）は、ドイツ東部ブランデンブルク州バルニム地区にある町で、ベルリンの北東約10km（6.2マイル）に位置しています。

中石器時代の遺跡の考古学的発掘調査によると、この地域には紀元前8800年頃から人が住んでいたようです。^[要出典]この都市は1232年に初めて言及されました。歴史的には「Bärnau」[ɛʁnaʊ̯]と綴られていましたが、その後Bernau [ ˈbɛrnaʊ̯ ]に変更されました。設立の理由は不明です。伝説によると、ブランデンブルクのアルブレヒト1世は、彼に提供された良質のビールを理由に、1140年にこの都市の設立を許可しました。

ベルナウは三十年戦争前に経済的に繁栄した。この時期に、町の門と水堀を備えた防御壁の大部分が建設された。これにより、ベルナウは1432年のフス派を含む攻撃者から首尾よく防衛できた。しかし、戦争とペストの流行後、状況は悪化した。プロイセン王フリードリヒ1世は1699年に、職人、農民、商人、科学者からなる25のユグノー家族を町に定住させた。

ベルナウは18世紀からプロイセン王国の一部となり、1815年から1947年までは行政上はブランデンブルク州に属していました。

第二次世界大戦中の1943年から1945年にかけて、この町はザクセンハウゼン強制収容所の分収容所の場所であった。^[3] 1945年初頭、解体されたザビコヴォの収容所からザクセンハウゼンまでの様々な国籍の囚人の死の行進がこの町を通過した。^[4]

1947年から1952年までは東ドイツのブランデンブルク州、1952年から1990年までは東ドイツのフランクフルト基地、1990年からは現代のドイツのブランデンブルク州 の一部であった。1842年に鉄道が開通した。世界初の電気による郊外鉄道の一つは1924年に運行を開始した。ベルリンSバーンの路線がベルナウとベルリンのシュテッティナー駅（現在のベルリン北駅）を結んだ。バウハウスのディレクター、ハンネス・マイヤーが設計したADGB労働組合学校（Bundesschule des Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbundes）は1930年に開校した。 2017年7月には世界遺産「ワイマール、デッサウ、ベルナウのバウハウスとその関連遺産群」に登録された。 ^[5]

• 
  現在の境界内での 1875 年以降の人口の推移 (青線: 人口、点線: ブランデンブルク州の人口推移との比較、灰色の背景: ナチス政権時代、赤の背景: 共産党政権時代)
• 
  最近の人口動向と予測（2011 年国勢調査前の人口動向（青線）；2011 年のドイツ国勢調査による最近の人口動向（青枠線）；2005 年から 2030 年までの公式予測（黄線）；2014 年から 2030 年までの予測（赤線）；2017 年から 2030 年までの予測（深紅線）

町には以下の地方区分があります。

• ビルケンヘーエ（2014年以降）
• ビルクホルツ（1993年に設立、2014年から地区）
• ビルコホルツァウエ（2014年以降）
• ベルニッケ（2002年以降）
• ラデブルク（2001年以降）
• ロベタル（2002年以降）
• シェーノウ（2003年以降）
• ヴァルトフリーデン（2016年以降）

いくつかの小さな地方集落もこの都市の一部です。

郷土史博物館は 2 か所あります。1 つは、かつての刑務所Hungerturm (飢餓の塔)がある町の門です。これは、防御壁の一部であったかつての 3 つの町の門のうちの 1 つです。今日では、中世の鎧や拷問器具が展示されています。ヘンカーハウス(死刑執行人の家) には、いくつかの時代の一般的な家具や死刑執行人の道具が展示されており、この小さな町での生活を紹介しています。

2005年にヴォルフ・カーレン美術館がオープンしました。40年以上にわたるメディアアートが展示されています。

2005年、アンネリー・グルントは魔女狩りの犠牲者のための記念碑を建立した。

後期ゴシック様式の聖マリエン教会は、町のスカイラインの主役です。身廊は15 世紀に建てられました。

中世の防御壁と水堀の大部分が保存されており、防御壁に加えて、いくつかの監視所、プルファートゥルム（武器庫）、町の門があります。

1960 年代まで、防御壁に囲まれた市の中心部は、木造の小さな古い建物で構成されていました。東ドイツでは改修資金がなかったため、そのほとんどは荒廃していました。ベルナウを社会主義建築の模範的な都市に変えるという決定が下されました。1960 年代と 1970 年代に、古い家屋のほとんどが取り壊され、新しいプレハブコンクリート スラブで建てられた建物が建てられました。新しい家屋は、街の歴史的建築に溶け込むように、最大​​ 4 階建てでした。

旧ADGB校舎は町の北東部に位置しており、バウハウスを除けば バウハウス様式の建物としては最大のものです。

• ブライトシャイト通り
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

ベルリン S バーン(郊外鉄道)のS2号線は、ベルナウと市内中心部のベルリンフリードリッヒシュトラーセ駅を結んでいます。地方鉄道はベルナウと北のエーバースヴァルデ、シュヴェット、シュトラールズント、フランクフルト (オーデル)と南のベルリン中央駅、ベルリン リヒテンベルク、エルスターヴェルダを結んでいます。長距離列車はシュトラールズント、ドルトムント、デュッセルドルフ、ドレスデン、アムステルダムへ行きます。

ベルリンからプレンツラウとシュチェチンに向かう連邦アウトバーン A11 には、ベルナウ北出口(15 番) とベルナウ南出口 (16 番)の 2 つがあります。

ベルナウ・バイ・ベルリンは以下の都市と姉妹都市となっている: ^[7]

• シャンピニー＝シュル＝マルヌ、フランス
• メッケンハイム、ドイツ
• ポーランド、スクヴィエジナ

• コンラッド・ヴォルフ（1925年 - 1982年）、映画監督、芸術アカデミー会長、第二次世界大戦後（1945年4月）、19歳でベルナウの初代市長に就任、1975年より名誉市民。

• アントン・フォン・デヤニツ＝グリシュチンスキー（1820-1905）、政治家、ドイツ国会議員
• シャーロット・メーダー（1905年生まれ）、アスリート。
• ハンス・ユルゲン・ブフナー（1944年生まれ）、音楽家、作曲家。
• ジャネット・ビーダーマン（1980年生まれ）、エンターテイナー。

• パラリンピックで何度も優勝したマリアンヌ・ブッゲンハーゲン（1953年生まれ）はベルナウに住んでいます。
• ヴォルフ・カーレン（1940年生まれ）は、パフォーマンス、オブジェクト、メディアアーティストで、2005年にベルナウに美術館をオープンしました。
• ギュンター・マルーダ（1931年 - 2012年）、政治家（ドイツ民主共和国）、ドイツ再統一前の国民議会議長。
• 建築家のハンネス マイヤー(1889 ～ 1954 年) は、1928 年から 1930 年にかけてベルナウにBundesschule des Allgemeine Deutscher Gewerkschaftsbundes (ADGB 労働組合学校) を建設しました。
• アンドレアス・ミュラー [ドイツ]（1961年生まれ）、ベルナウの少年裁判官。
• スパイのヨハンナ・オルブリッヒ（1926年 - 2004年）は晩年をベルナウで過ごした。

• リープニッツ湖

• ウィキメディア・コモンズのベルナウ・バイ・ベルリンに関連するメディア
• 公式サイト （ドイツ語）