ムサ・カラの戦い

ムサ・カラの戦い
アフガニスタン戦争の一部（2001年～2021年）
日付 2007年12月7日～12日 位置 ムサ・カラ、ヘルマンド州、アフガニスタン 結果 連合軍勝利 タリバン撤退
交戦国
国際安全保障協力機構  イギリス  アメリカ合衆国  デンマーク  エストニア  アフガニスタン	タリバン
指揮官とリーダー
アンドリュー・マッケイ マハヤディン・ゴーリ	アブドゥル＝マナン アブドゥル＝ラヒム アブドゥル＝マティン・アクーンド アブドゥル＝バリ・アクーンド
強さ
4,500人の ISAFとアフガニスタン国軍[1]	反乱軍 2,000人（タリバンの主張）[1] 反乱軍300人（ISAFの主張）[2]
死傷者と損失
1人死亡[3]、7人負傷[4] 1人死亡、2人負傷[5]	不明： 合計100人未満（ISAFの主張）。[6] 数百人が死亡、負傷、拘束（アフガニスタン国防省の主張）。[7]
2～40人の民間人が死亡した。[8]

ムサ・カラの戦い（カレ、カレとも）^[9]は、 2007年12月7日にアフガニスタン南部ヘルマンド州でアフガニスタン国軍と国際治安支援部隊（ISAF）がタリバンに対して開始したイギリス主導の軍事行動である。 ^[1] 3日間の激しい戦闘の後、タリバンは12月10日に山岳地帯に撤退した。^[10]ムサ・カラは12月12日に占領されたと公式に報告され、アフガニスタン軍部隊は町の中心部に押し寄せた。^[11]

この作戦はスネークピット（パシュトー語：マル・カルダッド）というコードネームがつけられた。^[1] ISAFの最高司令官である米軍のダン・K・マクニール将軍を含むISAFの上級将校らは、2007年11月17日に攻撃に同意した。^[12]これは、タリバンがこの町を9か月以上占領した後に起きたもので、戦闘当時は反乱軍が支配していた最大の町だった。ISAF軍は、2006年後半に物議を醸しながら撤退するまで、この町を以前にも占領していた。

これはアフガニスタン戦争においてアフガニスタン軍が主力戦闘部隊となった最初の戦闘であった。英国国防省（MOD）の声明は、作戦はアフガニスタン主導であったことを強調したが^{[13]、戦闘中、} NATOの統制なしにアフガニスタン軍が機能する能力が疑問視された。 ^{[5]ムサ・カラ上空の軍事衝突は、ヘルマンド州における連合軍とタリバン間の}より広範な紛争の一部である。戦闘の前後には、特にムサ・カラ南部の サンギン地区で、関連する戦闘がより広い地域で報告された。

ムサ・カラは人口約1万5000人から2万人の町で、^{[14] [15]}周辺地域にはさらに2万5000人が住んでいる。^[15] ISAF部隊は2006年6月中旬、「プラトーン・ハウス」戦略の一環として初めてこの町に配備された。これは、州知事モハメド・ダウドの要請により、イギリスのISAF部隊の小部隊で北ヘルマンドの地区の中心を守るというものだった。この動きは、タリバンと地元の部族民の予想外の激しい抵抗に遭い、彼らは非対称戦術ではなく従来の戦術を使って連合軍をその陣地から追い出した。^[16]孤立したイギリス軍守備隊は長期間包囲され、絶え間ない攻撃を受け、8月初旬にスネークバイトというコードネームの戦闘グループ作戦がタリバンの防衛線を突破して初めて、交代要員が投入された。^[17]

2006年10月、物議を醸した措置として、地元の部族長老に支配権が移譲され、戦闘は終結した。^[18]この合意は、紛争と民間人の犠牲者を減らすため、イギリス軍もタリバン軍も町に駐留させないことを意図していた。当時、イギリス軍将校は「タリバンが合意を交わし、その後にそれを破るという明らかな危険がある」とコメントした。^[19]タリバンは合意を破り、2007年2月に200人から300人の部隊で町をあっという間に制圧した。タリバンの制圧は、過激派を激怒させた米軍の空爆に続いて行われた。この攻撃で、タリバン司令官の兄弟と20人の支持者が死亡した。部族政治、宗教、アヘン貿易による資金が重なり、不安定な停戦は維持されないことが確実となった。^[20]当時、政府は24時間以内に町を奪還できると主張していたが、民間人の犠牲を避けるためにその計画は延期されていた。^[21]

ムサ・カラは襲撃当時タリバンが支配していた唯一の重要な町であり、住民に対して厳しい規則を課していた。特別法廷が設けられ、敵とみなされた者やシャリーアの厳格な解釈に違反した者に対しては石打ち、手足切断、絞首刑の判決が下された。この時期にスパイとして絞首刑に処されたのは4人であることが知られている。タリバンはまた、重税を課し、学校を閉鎖し、地元の男性を強制的に徴兵した。^{[21]その他の剥奪は}以前のタリバン統治を彷彿とさせるものだった。男性はひげを生やしていないという理由で襲撃され、音楽は禁止されレコードは破壊され、女性はブルカを着用していないという理由で罰せられた。^{[22]この町は主要な}アヘンケシ栽培地域に位置し、BBC特派員はここがアフガニスタンのヘロイン取引の中心地であると報告した。^{[23] [24]}

ムサ・カレへの攻撃に先立ち、旅団偵察部隊（第4/73（特殊作戦）中隊）のメンバーは、今後の作戦に不可欠な情報を提供した。連合軍の軍事演習と兵力および物資の増強は、攻撃の数週間前から続いた。^[25] 11月1日、イギリス軍は攻撃に備えて偵察パトロールを開始した。^[26]その月中旬、国防省は、旅団偵察部隊（BRF）、第40 コマンドー海兵隊、およびスコッツガーズ右翼中隊の部隊が、タリバンの反乱軍を混乱させ、補給路を遮断するために町の外をパトロールしていると報告した。^[27]

襲撃の数日前、偵察パトロール隊がムサ・カラの町の中心部に1.5マイル（2.4キロ）まで接近した。連合軍が警告のビラを投下した後、数百世帯が迫りくる襲撃から逃げ出したと報告されている。^{[26]さらに、連合軍は、タリバン支配下で}ウルズガン州知事を務めていた重要な部族指導者、ムッラー・アブドゥル・サラームの離反を確保した。^[5]アリザイ族の指導者であるサラームは、2007年10月にはすでに連合軍と交渉中であると報告されており、タリバン内に亀裂を生じさせた。^{[28]彼の離反は、アフガニスタンの}ハミド・カルザイ大統領が個人的に求め、彼はムサ・カラを防衛していたタリバン軍の3分の1を連合軍側に引き入れた。しかし、彼らがISAF側で戦ったのか、それとも単に戦闘に参加しなかったのかは不明である。^[5]

戦闘前、2000人の過激派が町を占拠していたと報告された。^[1] 11月下旬、タリバンの司令官エンキアディは、2050人の「完全武装した戦闘員」がいるという同様の主張を行った。当時、エンキアディは、2007年から2008年の冬にヘルマンド州全体がタリバンの手に落ちると確信していたようだった。^[29]その後の推定ではタリバン戦闘員の数は減少し、ISAFの将校は最大で200人から300人程度だったと示唆した。^[6]

ムサ・カラへの主攻撃は12月7日午後4時に始まった。^[14]攻撃開始時に、数人のタリバンが米軍の空爆で死亡したと伝えられている。 ^{[30]その夜、}第82空挺師団^[12]の約600人の米兵が19機のヘリコプターで町の北に空輸された。^[1] アパッチ攻撃ヘリコプターに護衛されたチヌークとブラックホーク兵員輸送車が攻撃に参加した。^[12]夜の間に空挺部隊はタリバンの塹壕を突破してさらなる地上部隊のために道を切り開き、防御陣地を築いた。^{[1] [31]}攻撃中、アパッチ1機が地上からの砲火を受けてエンジン1基が停止したが、パイロットのトーマス・O・マローンCW2は負傷したものの無事着陸することができた。^{[4]ヘルマンド任務部隊（当時は}第52歩兵旅団の指揮下にあった）の2,000人以上のイギリス兵が作戦に参加した。これにはスコッツガーズ、第4/73特殊作戦大隊と第2ヨーク大隊で編成された旅団偵察部隊、近衛騎兵隊、第40コマンドーのイギリス海兵隊員などが含まれていた。イギリス軍は米軍の攻撃を支援するために町の周囲に非常線を張り、南、西、東からアフガニスタン軍とともに前進し、タリバンと銃撃戦を開始した。^[23]一方、イギリス連邦軍は西から米空挺部隊に火力支援を提供した。少なくとも戦闘初日には、これらの前進は米軍の主力空挺攻撃から注意をそらすためのフェイントとして機能した可能性がある。^{[12] [14]}デンマーク軍とエストニア軍も最初の攻撃に参加した。^[32]

12月8日も戦闘は続いた。イギリス軍とアフガニスタン軍が地上攻撃を続ける中、米空軍は町を取り囲む多数の対空陣地を含むタリバンへの攻撃を繰り返した。^[1]タリバンは地雷原に囲まれた陣地を防衛しており、連合軍にとって最大の脅威であった。^[33]それでも攻撃は進展し、アフガニスタン国防省はその日の報告で「この作戦でこれまでに12人のテロリストが殺害され、1人が捕らえられ、多数の武器と弾薬が押収された」としている。^[25]イギリス軍兵士、第2ヨークシャー連隊大隊（グリーン・ハワード）のリー・ジョンソン軍曹は、8日午前10時過ぎに車両が地雷の上を走行中に死亡し、もう1人の兵士が爆発で重傷を負った。^[34]

タリバン軍は12月9日に町を守るため新たな陣地を構えた。当時タリバン筋は、近隣地域の武装勢力が町の防衛を強化するために入っていると示唆していた。^[35]戦闘は一日中続き、武装勢力が仕掛けた爆弾はISAF部隊に打撃を与え続けた。第508空挺歩兵連隊のタナー・J・オリアリー伍長というアメリカ人兵士が、即席爆発装置の爆発により死亡した。^[3]

12月10日までに、報道機関はタリバンの反乱軍が同地域から北に撤退し、アフガニスタン軍とISAF部隊が町を制圧したと報じた。^[10]当時、英国国防省はより慎重で、「着実な前進」が見られたが、連合軍はムサ・カラ郊外に留まっていると報告した。しかし、アフガニスタン政府は、連合軍が町を「完全に制圧した」と示唆した。^[36] NATOは11日に町の制圧を発表したが、^[36]当時国防省は、部隊がまだ「拠点から拠点へと」慎重に前進していると示唆し、^[37]ムサ・カラの制圧を公式に確認したのは翌日になってからだった。アフガニスタン軍は最後の攻勢のために前線に呼び出され、12日の正午までに町の中心部に到着したと報告された。これは、アフガニスタン軍が単独でタリバンと戦い、打ち負かす能力があることを象徴するものである。^[12]ヘルマンド任務部隊の広報官リチャード・イートン中佐は、町の奪還について次のように述べた。^[11]

ムサ・カレの現状は、アフガニスタン国旗の下にあるということです...今日午前中（2007年12月12日）、ムサ・カレの救出と奪還のための我々の作戦は、最終段階としてアフガニスタン軍によるムサ・カレへの攻撃で終了しました...アフガニスタン軍との協力は実に良好です。ムハヤダン将軍は計画に決定的な役割を果たしました。彼は計画チームをラシュカル・ガルの第52旅団本部と共同で配置するよう移動させました。

ヘルマンド部隊の司令官アンドリュー・マッケイ准将は、連合軍の計画は、より献身的でない地元の戦闘員、いわゆる「第2層」タリバンが、よりイデオロギー的な過激派から離脱することを促すものだと強調した。[ 12 ^]この戦略は成功したかもしれない。アフガニスタンのハミド・カルザイ大統領は、一連の反乱軍による民間人への強要の後、タリバンのメンバーから味方を変えたいとの申し出があったと宣言した。^[31]タリバンの正確な死傷者は報告されていないが、アフガニスタン国防省は、数百人が殺害、拘束、または捕らえられたと示唆している。^[7]反乱軍は、アフガニスタン軍とISAFが17人を殺害し、少なくとも40人の民間人の死はイギリスのせいだと主張しているが、彼らの主張は信頼できないかもしれない。^[38]

最初の数日間は激戦となったが、恐れられていたような一軒一軒の戦闘にはならず、タリバンは長期にわたる抵抗もなく撤退した。 ^{[12] [24]}霧などの悪天候により、タリバンは撤退しやすかったのかもしれない。^[38]タリバンのスポークスマンは、撤退は町内での空爆と民間人の犠牲者を避けるために計画されたと示唆した。^[36]町の中心部に到着した頃には、戦闘は「目立ったものではなかった」と判明し、ある上級米国将校によると、「ムサ・カラの市街地は大きな抵抗を受けず、バリケードも大きくは封鎖されていなかった」という。^[39]アフガニスタン軍による町のメインバザールへの最後の進撃は、イギリス陸軍の王立工兵隊の高度捜索隊が物理的に先導し、 EODとアフガニスタン軍の主力が続き、世界の報道機関に向けて旗を掲げた。^[要出典]

ムサ・カラは、ヘルマンド州作戦における一つの火種に過ぎない。この作戦は、主にイギリス軍が主導する、不安定な同州からタリバンを追い出す連合軍の取り組みである。町を奪還するための戦いは、隣接地域での紛争を引き起こした。2007年11月、偵察パトロールが開始されると、南部のヘルマンド州サンギン渓谷で「凶悪な」タリバンの攻撃が開始され、その攻撃では、イギリス海兵隊コマンドーが2日間にわたるロケット弾と迫撃砲の攻撃に耐えた。^[12]主攻撃のわずか3日前の12月4日、イギリス軍はサンギン村の北で、ジャック・サドラー警官が道路脇の爆弾で死亡するという死傷者を出した。^[40]攻撃の前の週には、ヘルマンド州でさまざまな戦闘があった。イギリス軍は、サンギン北東のカジャキ・ダム付近で継続的な攻撃に直面した。さらに西では、エストニア、イギリス、アメリカの軍隊がナウザド地区の中心にあるナウザドの町の近くで交戦していた。イギリスの指揮下にあるデンマーク軍はゲレシュクの町で攻撃を受けた。^[5]

主戦場が始まって数日後、イートン中佐はタリバンが他の地域に圧力をかけようとしていたが、イギリス軍基地への攻撃は撃退されたことを確認した。あるタリバン司令官は「我々はサンギンとサルワンカラ（サレヴァンカレ）で攻撃を開始した...我々はイギリス軍をあらゆる場所で攻撃するよう命令を受けている」と述べた。^[14]タリバンがムサカラから撤退した際、戦闘は他の場所でも続いた。11日と12日には、撤退するタリバン戦闘員がサンギンの政府庁舎を攻撃した。アフガニスタン国防省によると、彼らは撃退され、50人が死亡した。^{[41]アメリカ、イギリス、その他のNATOの特殊部隊は、タリバンが北の}バグラーン県と東の伝統的な避難所であるオルーズガーン州に撤退するのを阻止するために特別に配備された。^[38]

イギリス軍将校らは、ムサカラが町自体に砲弾や爆弾が当たらずに奪還されたことに満足感を示した。しかし、タリバンが完全に敗北したわけではなく、おそらくこの地域で「もう一度攻撃する」だろうと認めた。^[24]タリバン戦闘員は敗北後、地元の農村住民に溶け込んだと考えられており、彼らの伝統的な衣装は簡単な隠れ場所となった。戦闘後の数日間、町への反撃の可能性が高いと考えられ、連合軍当局は持続的な防衛が必要であると示唆した。^{[10] [36]}イギリス軍はムサカラの増援を計画しているが、村の将来の防衛は主にアフガニスタン軍が管理することを強調している。ISAF司令部が示したアフガニスタンの能力に関する楽観的な見通しは疑問視されている。タイムズ紙に寄稿した現地の記者は、アフガニスタン軍は「NATOの保護なしではほとんど機能できず、NATOは前進するために彼らを説得しなければならなかった」と述べている。^[5]

イギリスのゴードン・ブラウン首相は襲撃当時ヘルマンド州にいて、キャンプ・バスティオンの部隊を訪問していた。首相は、ムサ・カラでの成功がアフガニスタン平和への一歩となることを示唆し、復興支援を継続することを約束した。^[10]連合軍とアフガニスタン政府の計画には、地元のモスクの建設、地区センター、警察署、学校の再建、電力インフラの修復などが含まれている。^[39]ヘルマンド州知事のアサドゥラ・ワファは、戦闘直後に帰還した民間人に5,000トンの援助物資を配布するために代表団がムサ・カラを訪問すると述べた。^[41] 12月26日、第69グルカ野戦大隊、第36工兵連隊の工兵がムサ・カラに移動し、地区センターの再建を開始した。彼らの任務には、ヘスコのバスティオンで作られた境界フェンスと、土嚢で作られたサンガール（監視塔）の建設が含まれていた。 ^[42]

戦闘後、連合軍はタリバンのさまざまな物資を押収した。12月13日、イギリス軍とアフガニスタン軍の部隊はムサ・カラ郊外に進攻し、タリバンの陣地を捜索し、爆弾工場と武器庫を発見した。同時に、最初の民間人がこの地域に戻り始め、中にはタリバンによる処罰やパキスタンとアラブの 聖戦主義者の活動に関する報告を携えた者もいた。^[22]ヘルマンド州におけるイギリスの新たな戦略は、反乱軍を支援する地元の麻薬王の影響力を軍事力で抑制することである。^[43] 12月16日、イギリス軍はムサ・カラの麻薬工場やその他の建物で発見された推定1億5千万～2億ポンド相当のヘロインを焼却した。^{[24] [44]}

ムサ・カラを制圧する戦略的目的は、アフガニスタン南西部におけるタリバンの活動を圧迫し、アフガニスタン国軍とISAFの強さの象徴となることである。英国当局者によれば、この町は象徴的な規模を誇っていた。しかし、タリバンは残虐行為にもかかわらず、依然として多くの民間人の支持を得ており、この地域を制圧するための広範な作戦は依然として困難である。^[43] NATOが南アフガニスタンでタリバンから奪取した地域を維持することは、兵力不足により困難になっている。^[39]

12月16日になっても、町への民間人の帰還は遅く、店はまだ閉まっていた。民間人の死傷者報告は矛盾しており、ある住民は1つの通りに15体の遺体が横たわっていたと主張し、別の住民は瓦礫の下敷きになって家族が亡くなったと主張した。連合軍はそのような主張を否定し、戦闘中にISAF部隊に向かって猛スピードで走っていた車が横転し、運転手が射殺された際に2人の子供が負傷し、死亡した可能性もあるとだけ認めた。^{[45] [46]}

連合軍とアフガニスタン当局はタリバン支持者を味方につける努力を続けた。しかし、「当局間の意思疎通の不備」^[47]が緊張を生んだ。12月下旬、西側外交官2名がアフガニスタンから追放された。アサドゥラ・ワファ知事は、彼らがタリバンと秘密会談し、賄賂を申し出たと非難したが、国連報道官は秘密会談は誤解であると否定した。^[47] 2008年1月、ムッラー・アブドゥル・サラームはアフガニスタン政府によってムサ・カラ地区知事に任命されたが、これは他のタリバン司令官に寝返るよう促す意図があった。^[48]

ニュース報道では、ムサ・カラの戦いに多数のタリバン司令官が参加し、その多くが殺害されたり捕らえられたりしたと報じられている。

• エンキアディは戦闘前はタリバンの司令官だったと伝えられている。^[29]
• 戦闘中にAP通信に語ったタリバン司令官ムッラー・アフマドゥラー氏。 ^[33]
• 連合側に離反したアリザイ族の主要部族指導者、ムッラー・アブドゥル・サラーム氏（上記参照）。
• ヘルマンド州のタリバンの影の副知事ムッラー・ファイズッラーが空爆で死亡した。^[15]
• ムサ・カラ地区司令官ムッラー・トル・ジャンは空爆で死亡したとされている。^[15]彼の実際の所在は不明のままで、2008年3月13日にアフガニスタン軍と連合軍との交戦中に死亡したと再び報告されている。^[49]
• ムサ・カラのタリバン地区長であるムッラー・マティン・アクンド（別名アブドゥル・マティン^{[50] ） [51]}は、誤って捕らえられたと報告した。^[52]
• ヘルマンド州のタリバン知事ムッラー・ラヒム・アクンド^[51]は誤って捕らえられたと報告した。^[52]

• アフガニスタン情報管理サービス: ムサ・カラ地区地図 (PDF)
• 長い戦争日記：ムサ・カラのジレンマの年表

北緯32°26′36″ 東経64°44′40″ / 北緯32.4433° 東経64.7444° / 32.4433; 64.7444