バトリーバラエティクラブ

バトリーバラエティクラブ
バトリー バラエティ クラブの象徴的な看板
バトリーバラエティクラブの内部
一般情報
住所	260 ブラッドフォード ロード、バトリー、ウェスト ヨークシャー
国	イギリス
座標	北緯53°42′23″ 西経1°37′36″ / 北緯53.7065° 西経1.6266° / 53.7065; -1.6266
建設開始	1967年1月
完了	1967年3月

バトリー・バラエティ・クラブは、イングランドのウェスト・ヨークシャー州バトリーにあったバラエティ・クラブである。クラブの存続期間中、ルイ・アームストロング、シャーリー・バッシー、トム・ジョーンズ、ロイ・オービソン、アーサ・キット、モアカム・アンド・ワイズ、ジーン・ピットニー、ニール・セダカ、ケン・ドッド、ヘレン・シャピロなどのアーティストによるコンサートが開催された。^[1]最盛期には、クラブの会員数は30万人に達した。1978年頃に閉店し、「クランペッツ」ナイトクラブとして再オープンした。その後すぐに再び閉店し、その内容は競売にかけられた。1980年代初頭に「フロンティア」として再オープンしたが、2016年に閉店した。

この建物が会場として使用されなくなったというニュースを聞いて、歌手のシャーリー・バッシーは「バトリー・バラエティ・クラブで歌った楽しい思い出がたくさんあるので、閉店すると聞いて残念です」とコメントした。この建物は2017年にジムに改装された^。[2]

クラブは1967年初頭、バトリーのブラッドフォードロードにある使われなくなった下水処理場の上に、ジェームズとベティ・コリガンによって設計・建設された。^[3]建設は、地元当局の検査官が建物が道路に6インチ近すぎることを発見したため中断された。取り壊しが行われ、工事は続行されたが、この挫折にもかかわらず、クラブは予定通り1967年3月27日にオープンした。オープニングの夜のヘッドラインはバチェラーズだった。^[4]

コリガン夫妻は、バトリーの設計を練るために、ラスベガスのクラブがどのように機能しているかを調査するために訪れていた。クラブの 1 階は掘り下げられており、入場すると観客はテーブルまで歩いて行く。テーブルは全部で 5 段に並べられ、下からステージを囲む馬蹄形を成しており、観客は遮るものなくステージを眺めることができる。天井は低く、親密な雰囲気を醸し出し、常駐バンドは伝統的なオーケストラ ピットではなくステージの後方に配置され、アーティストが観客に近づくことができた。クラブは着席で 1,750 人を収容でき、立ち見席も用意されており、この大きな収容力のおかげで、主要な演目の入場料を安く抑えることができた。食べ物はバスケットに入れられ、プラスチックのカトラリーが添えられ、ステージ上の演目の邪魔になるようなカチャカチャという音を避けた。クラブの両側には 2 つの長いバーがあった。^[5]

このクラブは「北のラスベガス」として知られ、イギリスとアメリカの両方からショービジネス界の最高のアーティストを集めていた。ジェームズ・コリガンはブッキングエージェントのバーナード・ヒンチクリフと共にアメリカに渡り、メジャーアーティストを誘致しようとディーン・マーティンのマネージャーにブッキング料として45,000ポンドを提示したが、マネージャーはマーティンが「その金額では小便のためにベッドから出ることもない」と返した。ひるむことなく、コリガンとヒンチクリフはニューヨークに行き、アソシエイテッド・ブッキング・コーポレーションのジョー・グレイザーに会い、ルイ・アームストロングのブッキングを27,000ポンドで確保した。コリガンはこの数字をマスコミに明らかにし、後にこれは大きな間違いだったと語った。なぜなら、他のエージェントが「バトリーは資金力が非常に豊富」でアーティストに高額の出演料を要求するだろうと思い込み、結果的にクラブに問題を引き起こしたからである。^{[6]コリガンが}カプリ島に行き、半引退状態だったグレイシー・フィールズをクラブで演奏させるために呼び戻したとき、フィールズはシラ・ブラックにいくらの報酬を要求すべきか尋ねた。ブラックの夫ボビー・ウィリスは「サッチモが得たのと同じ額」を要求するよう勧めた。^[7]

夜の形式は、一般的には特別なサポートアクトが出演し、その後にヘッドラインアクトが出演し、司会者によってすべてがまとめられる。この夜の常任司会者はジェリー・ブルックであった。^[8]ヘッドラインアーティストは、日曜日の夜から翌土曜日までの1週間の公演が予定されていたが、もっと長い場合もあった。クラブの最大の呼び物であるシャーリー・バッシーは、3週間の公演が予定されていたこともあった。^[1]

アーティストの多くは、バトリーにあるコリガン家の自宅、オークス・コテージに客として滞在した。ヴェラ・リン女史とアーサ・キットはホストのために料理をした。^[9]バトリー滞在中、キットは地元の市場で胃袋を試食し、買い物客と一緒に「オン・イルクラ・ムーア・バート・アット」を合唱した。^{[10]シャーリー・バッシーが出演した際、ジェームズ・コリガンが彼女を夕食に誘い、彼女はレストランに連れて行かれると思って毛皮のコートを着たが、実際にはコリガンの}ロールスロイスの後部座席にあるフィッシュ・アンド・チップスの店に連れて行かれた。^[6]

クラブは地元経済を活性化させ、近くのレストラン、花屋、衣料品店、タクシー会社はクラブの誘致によって経済的利益を得た。^[6]

ロイ・オービソンのアルバム『Live From Batley Variety Club』は1969年5月9日に録音された。1999年にオービソン・レコードから『Roy Orbison - Authorized Bootleg Collection』として再リリースされた。 ^[11] BBCラジオは1969年1月5日に放送されたグレイシー・フィールズの初公演の第1週のパフォーマンスを録音し、フィリップスは商業的なリリースを視野に入れて第2週のパフォーマンスを録音したが、フィールズは後にこれを拒否した。BBCで放送されなかった唯一の曲はフィールズのアンコールの「There'll Always Be an England 」であった。BBCで行われた録音の一部は後にアルバム『 The Best of the BBC Broadcasts』で発売された。

1974年、ビージーズのモーリス・ギブはクラブで演奏中にウェイトレスとして働いていた将来の妻イヴォンヌ・スペンスリーと出会った。ギブは「彼女の目を見て、『この女性と結婚するんだ』と思った」と語っている。1週間後、彼女はクラブで退職届を提出し、バンドと一緒にツアーに行くと発表した。^[12]

1977年、クラブはケント公爵夫人キャサリンを招き、女王即位25周年記念募金のためのチャリティーナイトを開催した。^[13]

バトリーバラエティクラブは1978年にコリガン夫妻が別居した際に閉店した。ベティ・コリガンによってクランペッツナイトクラブ^[14]として短期間再オープンし、その後1980年代初頭にフロンティアクラブとして再オープンした。フロンティアは2016年まで営業していた。建物は今も残っており、ジムに改装されている。^[15]

2017年には、ジェームズ・コリガンとバトリー・バラエティ・クラブがこの地域に貢献したことを市民に認めてもらうキャンペーンが行われた。^[16]

モーリーン・プレスト著の『キング・オブ・クラブ』（2017年）は、バトリー・バラエティ・クラブの歴史とジェームズ・コリガンの生涯を物語っている。^[5]プレストはクラブの広報に携わっていた。^[17]

• 「Batley Variety Club」。ジェリーチキン - The Diary。2008年12月15日。 2023年12月17日閲覧。